Słodka szesnastka (film z 2002 roku) - Sweet Sixteen (2002 film)

Słodka szesnastka
Słodka szesnastka film.jpg
W reżyserii Ken Loach
Scenariusz Paweł Laverty
Wyprodukowany przez Rebecca O'Brien
W roli głównej Martin Compston
Annmarie Fulton
William Ruane
Kinematografia Barry Ackroyd
Edytowany przez Jonathan Morris
Muzyka stworzona przez George Fentona

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Dystrybucja filmów ikon
Data wydania
Czas trwania
106 minut
Kraj Zjednoczone Królestwo
Języki angielski, szkocki
Kasa biletowa 316 319 $

Sweet Sixteen to brytyjski dramat z 2002 roku w reżyserii Kena Loacha . Akcja filmu rozgrywa sięw Szkocji i opowiada historię Liama, nastoletniego chłopca z trudnego środowiska, który marzy o tym, by zacząć od nowa ze swoją matką, gdy tylko zakończy odsiadkę. Próby Liama ​​zebrania pieniędzy dla nich dwojga rozgrywają się na tlemiast Greenock w Inverclyde , Port Glasgow i wybrzeża Gourock .

Film jest często wyświetlany z napisami, ponieważ, podobnie jak w wielu filmach Loacha, dialogi są w dużym stopniu w lokalnym dialekcie, w tym przypadku w wariancie Inverclyde ze szkockiego angielskiego i szkockiego , dialektu i akcentu podobnego do glaswegian .

Działka

Za kilka tygodni szkocki nastolatek Liam skończy 16 lat. Film zaczyna się od niego, gdy w pogodną noc używa swojego teleskopu na statywie, aby pokazać innym dzieciom gwiazdy i planety. On i jego przyjaciele są przykładem brutalnej subkultury „ ned ”; nie chodzą już do szkoły, ale zamiast tego kręcą się w odosobnionych miejscach lub wędrują przez cały dzień. Dostają pieniądze, sprzedając nielegalnie nieopodatkowane papierosy w pubie i rzucają wyzwanie policji. Matka Liama ​​jest obecnie w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełniła. Za kilka tygodni wyjdzie na wolność, na szesnaste urodziny jej syna. Ma chłopaka o imieniu Stan, który pracuje jako diler narkotyków z dziadkiem Liama, Rabem.

Stan i Rab zabierają Liama ​​do samochodu Raba w odwiedziny do jego matki w więzieniu Cornton Vale i próbują zmusić go do przemycania narkotyków do jego matki, jednocześnie rozpraszając uwagę. W takim przypadku Liam odmawia współpracy, przekazując narkotyki. Kiedy wracał do domu, jego towarzysze go pobili; walczy i ucieka. Liam wraca i odkrywa, że ​​został wyrzucony z mieszkania dziadka , a jego rzeczy wyrzucone do frontowego ogrodu (w tym jego zepsuty teleskop). Liam następnie przenosi się do pobliskiego domu swojej siostry Chantelle w Port Glasgow . Chantelle zgadza się pozwolić Liamowi mieszkać w jej domu, jeśli jest dobry dla małego syna Chantelle, Caluma. Bierze bezpłatne zajęcia wieczorne, aby dostać pracę w call center i błaga Liama, aby zrobił to samo, ponieważ chce, aby Liam zrobił coś bardziej „konstruktywnego” z własnym życiem.

Kiedy Liam zabiera Caluma na spacer wzdłuż Greenock Esplanade, jego przyjaciel Pinball przyjeżdża skradzionym samochodem i nalega, by zabrać ich na przejażdżkę wzdłuż wybrzeża. Przejeżdżają przez park przyczep kempingowych (przyczep) Cloch, gdzie Liam widzi przyczepę kempingową na sprzedaż w miejscu z widokiem na malowniczą zatokę Firth of Clyde . Liam, który bardzo kocha swoją matkę, fantazjuje, że on, jego siostra i matka mogą uciec nad morze i zamieszkać w przyczepie kempingowej, z dala od gniewu Stana i Raba. Aby go kupić, on i Pinball kradną dostawę narkotyków z domu Stana i sprzedają je, robiąc dokładnie to, czego Liam kiedyś nienawidził – twierdząc, że nigdy nigdzie nie osiągną, sprzedając tanie papierosy. Wkrótce rozwijają „umiejętności przedsiębiorcy” i zbierają kilka tysięcy funtów, które wpłacają na poczet karawany w imieniu matki Liama.

Wysiłki Liama ​​przyciągają uwagę lokalnego „ojca chrzestnego” narkotyków, Tony'ego Douglasa. Liam, który chciał tylko spokojnego życia ze swoją matką, zgadza się z nimi pracować po tym, jak miejscowy ojciec chrzestny mówi mu, żeby „trzymał się z dala od naszych sklepów”. Tymczasem Pinball zostaje wrzucony pod prysznice w klubie fitness z powodu jego lekceważącego zachowania wobec krupiera i poprzysięga zemstę. Liam i Pinball nadal sprzedają narkotyki w okolicy, z pomocą innych przyjaciół Liama, którzy dostarczają pizzę. Liam i Pinball ponownie spotykają się z członkami gangu ojca chrzestnego narkotyków, a Liam dołącza do nich w ich samochodzie. Pinball zostaje wyrzucony, co jeszcze bardziej go denerwuje; członkowie gangu doradzają Liamowi, aby „porzucił” Pinballa na dobre. Zabierają Liama ​​do klubu nocnego w Glasgow i instruują go, że musi zabić kogoś, aby dołączyć do gangu. Liam próbuje to zrobić, ale zostaje zatrzymany przez gang, który informuje go, że był to test (który zdał).

Liam, Chantelle, Calum i Suzanne (przyjaciółka Chantelle) jadą do karawany na piknik i odkrywają, że została spalona. Liam wierzy, że to Stan to zrobił i rzuca kamieniem przez okno. Tego wieczoru Pinball pojawia się w (skradzionym) samochodzie Douglasa, mówiąc Liamowi, że chce zemsty. Rozbija samochód w klubie fitness. Liam rozmawia z ojcem chrzestnym rano i ku swojemu rozczarowaniu otrzymuje rozkaz „załatwienia” problemu Pinballa (tj. zabicia swojego przyjaciela). Następnego ranka Pinball – świadomy intencji Liama ​​– najpierw próbuje dźgnąć Liama, a potem z dumą mówi mu, że to on spalił karawanę, a nie Stan. Następnie tnie swoją twarz z wściekłości. Widzimy, jak Liam uspokaja swojego rannego przyjaciela po zadzwonieniu po karetkę, ale w następnej scenie powiadamia ojca chrzestnego, że czyn „został dokonany”, pozostawiając widzowi wniosek, że rzeczywiście zamordował swojego przyjaciela.

Douglas obiecuje kupić Liamowi ekskluzywne mieszkanie, a dzień przed jego urodzinami matka Liama ​​zostaje zwolniona z więzienia i zabrana do nowego domu na wybrzeżu Gourock, gdzie zostaje powitana przyjęciem. Wydaje się niespokojna, a następnego ranka okazuje się, że uciekła do domu Stana. Liam obwinia za to Chantelle. Chantelle, teraz w pełni świadoma, że ​​Liam handluje narkotykami, próbuje ostrzec swojego młodszego brata, że ​​ich matka prawdopodobnie nie jest tak wdzięczna za wysiłki Liama, ponieważ jest zbyt oddana Stanowi, ale to jeszcze bardziej prowokuje Liama. Rozwścieczony Liam idzie do domu Stana, próbując przekonać matkę, by wróciła do nowego domu, tylko po to, by otrzymać obelgi od Stana. W walce Liam dźga Stana.

Następnie widzimy Liama ​​spacerującego samotnie po kamienistej plaży. Dzwoni do niego Chantelle, która przypomina mu, że tego dnia są jego 16 urodziny. Mówi mu również, że policja go szukała, ale po tym wszystkim, co zrobił, Chantelle nadal go kocha. Idzie w kierunku morza.

Rzucać

Ścieżka dźwiękowa

Przyjęcie

Premiera Sweet Sixteen odbyła się na UGC w centrum Glasgow 1 października 2002 roku.

Sweet Sixteen otrzymał bardzo pozytywne recenzje, obecnie posiada 97% "świeżych" ocen na Rotten Tomatoes od 88 krytyków; konsensus stwierdza: „Ponura, ale bolesna opowieść o dojrzewaniu, która rezonuje z prawdą”.

Sweet Sixteen był nominowany do Złotej Palmy i zdobył nagrodę dla najlepszego scenariusza na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2002 roku .

Sweet Sixteen zainspirował włoskiego piosenkarza i autora piosenek Lucio Dalla do utworu Liam z 2007 roku .

Krytyka klasyfikacji BBFC

Użycie słów pieprzyć (313 razy) i cipa (około 20 razy) skłoniło Brytyjską Radę ds. Klasyfikacji Filmu do zakazania filmu widzom w wieku poniżej 18 lat. Hiszpania poszła za tą decyzją, ale inne kraje, takie jak Francja i Niemcy (nie poniżej 12 lat) miał inny system oceny. Loach i Paul Laverty protestowali przeciwko brytyjskiej procedurze w gazecie The Guardian .

Laverty twierdził, że była to „cenzura” i „uprzedzenia klasowe”, ponieważ otrzymał wiele informacji do napisania swojego scenariusza od ludzi z całej Szkocji, z których wielu nie miało 18 lat, i dlatego odmówiono im możliwości obejrzenia filmu. BBFC przyznało, że w Wielkiej Brytanii istnieją pewne różnice w postrzeganiu niektórych słów w sposób obraźliwy, ale trzymał się certyfikatu 18 lat i argumentował, że większość rozgłosu wokół filmu została „w większości wygenerowana przez niezadowolonego filmowca”.

Pokazy w Inverclyde, miejscu urodzenia Martina Compstona, gdzie kręcono film, odbyły się na podstawie 15 certyfikatu.

Bibliografia

Linki zewnętrzne