Wezwania - Summons

W przypadku innych zastosowań zobacz Wezwania (ujednoznacznienie) .

A wezwanie (znane również w Anglii i Walii w formie reklamacji oraz w australijskim stanie Nowa Południowa Walia jako zawiadomienie frekwencja sąd ( CAN )) to dokument prawny wydany przez sąd (a sądowe wezwanie ) lub przez agencję administracyjnie rząd ( wezwanie administracyjne ) do różnych celów.

Wezwanie sądowe

Wezwanie do Marcina Lutra do stawienia się w 1521 sejmie w Wormacji , podpisany przez Karola V . Tekst po lewej stronie znajdował się na odwrocie.

Wezwanie sądowe doręcza się osobie uczestniczącej w postępowaniu sądowym. Przeciw tej osobie może toczyć się postępowanie prawne lub może być wymagana obecność tej osoby w charakterze świadka. W pierwszym przypadku wezwanie zwykle informuje osobę, do której jest skierowane, że przeciwko tej osobie zostało wszczęte postępowanie sądowe oraz że sprawa została wszczęta w sądzie wydającym. W niektórych jurysdykcjach może on być sporządzony w prawniczym angielskim trudnym do zrozumienia dla laika , podczas gdy kilka stanów USA wyraźnie wymaga sporządzenia wezwania w prostym języku angielskim i musi zaczynać się od tego wyrażenia: „Uwaga! Zostałeś pozwany”.

Wezwanie określa termin, w którym osoba lub osoby wezwane muszą stawić się w sądzie lub odpowiedzieć na piśmie sądowi lub stronie lub stronom przeciwnym. Wezwanie jest potomkiem nakazowym z prawa zwyczajowego . Zastępuje on poprzednią procedurę w krajach o prawie zwyczajowym, w ramach której powód faktycznie musiał zwrócić się do szeryfa o aresztowanie pozwanego, aby sąd uzyskał jurysdykcję osobistą zarówno w sprawach karnych, jak i cywilnych.

Rodzaje wezwań

Cytat/roszczenie (termin prawny)

Cytat , bilet naruszenie ruchu lub zawiadomienie pojawiać to rodzaj wezwania przygotowywane i podawane na miejscu wystąpienia przez ścigania urzędnika, zniewalający wygląd pozwanemu przed miejscowego magistratu w ciągu pewnego okresu czasu, aby odpowiedzieć na drobne wykroczenie drogowe , wykroczenie lub inne wykroczenie . Osobnym przestępstwem niestawiennictwa jest niestawiennictwo w wyznaczonym terminie .

W Australii drobny ruch i niektóre wykroczenia są znane jako zawiadomienie o naruszeniu lub grzywna i można się z nimi uporać, płacąc określoną kwotę pieniężną w zależności od wykroczenia. Oskarżony ma prawo do rozpatrzenia sprawy w sądzie; w przypadku uniewinnienia oskarżony nie płaci nic poza kosztami prawnymi (jeśli takie istnieją); jeśli zostanie uznany za winnego, oskarżony stanie przed perspektywą skazania za przestępstwo i/lub znacznego podwyższenia grzywny do maksimum. Na przykład przejście na czerwonym świetle może wzrosnąć z 353 AUD do 2200 AUD, jeśli zostanie skazany w NSW . W przypadku poważniejszych przestępstw wystawia się zawiadomienie o stawiennictwie w sądzie polowym.

W Wielkiej Brytanii i Hongkongu funkcjonariusze organów ścigania mogą zajmować się niektórymi drobnymi wykroczeniami, takimi jak zaśmiecanie , wydając mandat karny ryczałtowej , potocznie zwany „grzywną na miejscu”, choć z prawnego punktu widzenia nie są to grzywny. Pozwalają odbiorcy uniknąć pójścia do sądu, płacąc karę określoną w ustawie. Jeśli takie zawiadomienie zostanie zignorowane lub zakwestionowane, zostanie wydane wezwanie do sądu jak w przypadku każdego innego przestępstwa.

Wezwanie cywilne

Wezwaniu cywilnemu najczęściej towarzyszy skarga. W zależności od rodzaju wezwania często istnieje możliwość zatwierdzenia wezwania, aby można było zidentyfikować doręczany podmiot. W systemie sądowym w Kalifornii, w przypadku nieograniczonych spraw cywilnych w sądzie wyższej instancji, wezwanie często ma następujące opcje do zatwierdzenia:

  1. jako osoba fizyczna;
  2. jako osoba pozwana pod fikcyjnym nazwiskiem __________________;
  3. w imieniu (zwykle dla firmy); lub
  4. osobiście w dniu __________

Wezwanie administracyjne

Jeden z przykładów wezwania administracyjnego znajduje się w prawie podatkowym Stanów Zjednoczonych. Internal Revenue Code upoważnia US Internal Revenue Service (IRS) do wydawania wezwanie dla podatnika, lub każdą inną osobę posiadającą prawo do opieki nad ksiąg rachunkowych dotyczących działalności gospodarczej podatnika do stawienia się przed Sekretarza Skarbu USA lub jego delegata (ogólnie oznacza to pracownika IRS, który wystawił wezwanie) w czasie i miejscu wskazanym w wezwaniu. Osoba wezwana może być zobowiązana do przedstawienia ksiąg, dokumentów, akt lub innych danych oraz do złożenia zeznań pod przysięgą przed pracownikiem IRS.

IRS jest również upoważniony do wydawania wezwania na podstawie sekcji 7602 w celu „dochodzenia w sprawie jakiegokolwiek przestępstwa związanego z administracją lub egzekwowaniem wewnętrznych przepisów podatkowych”.

Wezwanie może być wykonane na mocy nakazu sądowego, a prawo przewiduje karę do jednego roku pozbawienia wolności albo grzywnę, albo obie te rzeczy, za niezastosowanie się do wezwania, z tym że osoba wezwana może, w odpowiednim zakresie, domagać się przywileju przeciwko samooskarżeniu lub innych przywilejów dowodowych, jeśli ma to zastosowanie.

W amerykańskim systemie sądów imigracyjnych „Zawiadomienie o stawiennictwie” to wezwanie administracyjne nakazujące pozwanemu stawienie się przed sądem imigracyjnym w celu przeprowadzenia postępowania deportacyjnego .

Wezwania według jurysdykcji

Australia

W australijskim stanie Nowa Południowa Walia (NSW) doręczenie zawiadomienia o obecności w sądzie może być wydane na wiele sposobów, z których najczęstszym jest policja NSW, gdy stawia się komuś zarzut po dokonaniu aresztowania, sąd za kaucją Zawiadomienie o stawiennictwie (z warunkami kaucji) lub zwykłe zawiadomienie o stawiennictwie w sądzie. Inne metody stosowane przez policję obejmują formularz papierowy zwany zawiadomieniem o obecności w sądzie terenowym (pole CAN), który jest wydawany oskarżonemu na miejscu po wykryciu przestępstwa. Lub w formie przyszłego zawiadomienia o obecności w sądzie (przyszły CAN), który zastąpił stary sąd, który wydawał wezwania i jest doręczany osobiście przez policję lub czasami pocztą. We wszystkich tych przypadkach CAN jest składany w sądzie po jego doręczeniu.

Anglia i Walia

Historycznie, w starym angielskim prawie, wezwanie było nazywane auxilium curiae , chociaż termin ten jest już przestarzały. W Anglii i Walii termin nakaz stawiennictwa dotyczący dokumentu źródłowego w postępowaniu cywilnym został zastąpiony terminem „ formularz roszczenia” w przepisach postępowania cywilnego z 1999 r. (CPR). Jest to część reform mających na celu uproszczenie terminologii prawnej. Formularz reklamacyjny mimo swojej nazwy nie przedstawia jednak szczegółów samego roszczenia (innymi słowy nie zastępuje reklamacji). Skarga jest teraz znana jako szczegóły roszczenia .

W sprawach karnych wydaje się rekwizycję, wezwanie lub nakaz wszczęcia postępowania karnego.

Wezwanie wydane przez Sąd Magistratu w Leicester przeciwko Russellowi Finlayowi w związku z oskarżeniem o pospolitą napaść przez pobicie. Podpisany przez sędziego okręgowego (sądów pokoju) Sally Fudge. To wezwanie do oskarżenia prywatnego.

Stany Zjednoczone

W większości jurysdykcji USA doręczenie wezwania jest w większości przypadków wymagane, aby sąd miał jurysdykcję nad stroną wezwaną. Proces doręczenia wezwania nazywany jest doręczeniem procesu . Formę i treść doręczeń w sądach federalnych reguluje art. 4 federalnych zasad postępowania cywilnego , a przepisy wielu sądów stanowych są podobne. Wezwanie federalne zwykle wydaje sekretarz sądu. W wielu stanach wezwanie może zostać wystawione przez pełnomocnika, ale niektóre stany wykorzystują wniesienie jako środek do wszczęcia powództwa i w tych stanach adwokat musi najpierw złożyć wezwanie w dwóch egzemplarzach, zanim stanie się skuteczne. Jeden lub więcej egzemplarzy jest pieczętowanych przez sekretarza sądową pieczęcią sądową i zwracanych adwokatowi, który następnie wykorzystuje ją do faktycznego doręczenia oskarżonym. Inne jurysdykcje mogą wymagać wniesienia pozwu jedynie po doręczeniu go pozwanym. Nowy Jork wyróżnia system zezwalający na składanie wniosków , w którym nie trzeba w ogóle składać wezwania ani skargi.

Zobacz też

Uwagi

Linki zewnętrzne

Domena publiczna Ten artykuł zawiera  materiały z domeny publicznej ze stron internetowych lub dokumentów Rządowego Urzędu Wydawniczego .