Gwiazda i półksiężyc - Star and crescent

Starożytny wzór symbolu gwiazdy i półksiężyca używany w Bizancjum w I wieku p.n.e.
Symbol gwiazdy i półksiężyca używany w bitych monetach perskiego imperium Sasanidów od III do VII wieku . Ta moneta została wybita za Ardashira III .
Nowoczesna czerwona gwiazda i półksiężyc (heraldyczny zjazd ) de facto zostały użyte jako Godło Turcji .

Gwiazda i półksiężyc jest ikonograficzny symbol używany w różnych kontekstach historycznych, w tym w widocznym symbolem Imperium Osmańskiego , w liczne nowoczesne kraje nadal używają go jako symbolu narodowego. Rozwinął się w greckiej kolonii Bizancjum ca. 300 p.n.e., choć stało się szerzej używane jako królewskie godło Mitradatesa VI Eupatora po tym, jak na krótki okres wcielił Bizancjum do swojego królestwa . W V wieku był obecny w monetach bitych przez perskie imperium Sasanidów , symbol ten był reprezentowany w monetach bitych w całym imperium na bliskim wschodzie przez ponad 400 lat od III wieku do upadku Sassanian po muzułmanach podbój Persji w VII wieku. Podbijający władcy muzułmańscy zachowali ten symbol w swoich monetach we wczesnych latach kalifatu, ponieważ monety były dokładnymi replikami monet Sasanidów. Jest to połączone przedstawienie półksiężyca i gwiazdy , oba elementy mają długą historię w ikonografii starożytnego Bliskiego Wschodu jako reprezentujące Słońce i Księżyc lub Księżyc i Gwiazdę Poranną (lub ich boskie personifikacje). Monety z symbolami półksiężyca i gwiazdy, reprezentowane oddzielnie, mają dłuższą historię i mogą być powiązane ze starszą ikonografią mezopotamską . Gwiazda lub Słońce jest często pokazywana w łuku półksiężyca (zwana również gwiazdą w półksiężycu lub gwiazdą w półksiężycu , w celu ujednoznacznienia przedstawień gwiazdy i półksiężyca obok siebie); W numizmatyki w szczególności określenie półksiężyca, a osad jest stosowany w przypadkach, w których gwiazda jest uproszczone do jednego punktu.

Połączenie to spotyka się stosunkowo rzadko w heraldyce późnego średniowiecza i wczesnonowożytnej. Wzrósł do rozgłosu wraz z przyjęciem go jako flagi i narodowego symbolu Imperium Osmańskiego i niektórych jego podziałów administracyjnych ( eyalets i vilayets ), a później w XIX-wiecznym tanzimacie westernizującym (reformy). Ottoman flag z 1844 z białym AY-Yıldız ( turecki dla „półksiężyca-star”) na czerwonym tle, jest nadal w użyciu jako flagą z Republiki Turcji , z niewielkimi modyfikacjami. Inne państwa będące dawniej częścią Imperium Osmańskiego również używały tego symbolu, w tym Libia (1951-1969 i po 2011), Tunezja (1831) i Algieria (1958). Ten sam symbol został użyty w innych flagach narodowych wprowadzonych w XX wieku, w tym flagach Azerbejdżanu (1918), Pakistanu (1947), Malezji (1948), Singapuru (1959), Mauretanii (1959), Uzbekistanu (1991), Turkmenistanu (1991) i Komory (2001). Pod koniec XX wieku gwiazda i półksiężyc zyskały popularną interpretację jako „ symbol islamu ”, czasami przyjmowany przez arabski nacjonalizm lub islamizm w latach 70. do 80. XX wieku, ale często odrzucany jako błędne lub nieuzasadnione przez muzułmańskich komentatorów w ostatnich czasach . W przeciwieństwie do krzyża, który jest symbolem ukrzyżowania Jezusa w chrześcijaństwie, nie ma stałego związku łączącego symbol gwiazdy i półksiężyca z pojęciem islamu. Powszechnie uważa się, że konotacja pochodzi z flagi Imperium Osmańskiego, które było jednym z największych imperiów okresu wczesnonowożytnego . Unicode wprowadził znak „gwiazda i półksiężyc” w bloku Różne symbole , w U + 262A (☪).

Historia

Początki i poprzednicy

Pieczęć przedstawiająca neosumeryjskiego króla, Ibbi-Sina siedzącego z gwiazdą lub Dingirem i sąsiadującym z nim półksiężycem
Wizerunek godła Isztar (Wenus), sin (księżyc) i Szamasz (SUN) na kamień graniczny z Meli-Szipak (12 wieku pne)
Wenus, Słońce i Księżyc na Steli Nabonida (r. 556-539 p.n.e.) znalezionej w Harran ( Muzeum Şanlıurfa )

Półksiężyce pojawiające się razem z gwiazdą lub gwiazdami są wspólną cechą ikonografii sumeryjskiej, półksiężyc zwykle kojarzy się z bogiem księżyca Sinem (Nanna), a gwiazda z Isztar ( Inanna , czyli Wenus ), często umieszczoną obok tarczy słonecznej Szamasza . W Kanaanie z późnej epoki brązu motywy gwiazd i półksiężyca można znaleźć również na pieczęciach z imionami Moabitów .

W egipskie hieroglify przedstawiające „księżyc” (
N11
N11 ) i "gwiazda" (
N14
N14 ) pojawiają się w ligaturze, tworząc kształt gwiazdy i półksiężyca
N11
N14
, jako określnik słowa "miesiąc", ꜣbd .

Przedstawienie półksiężyca i gwiazdy lub „gwiazdy wewnątrz półksiężyca”, jakie później rozwinęło się w Królestwie Bosporańskim, jest trudne do wyśledzenia w sztuce mezopotamskiej. Wyjątkowo, kombinacja półksiężyca Sin z pięcioramienną gwiazdą Isztar, z gwiazdą umieszczoną wewnątrz półksiężyca jak w późniejszym hellenistyczny ery symbol, umieszczony pośród wielu innych symboli, znajduje się w kamień graniczny z Nabuchodonozor I ( XII w. p.n.e., znaleziony w Nippur przez Johna Henry'ego Haynesa w 1896 r.). Przykładem takiego układu jest również w (silnie spekulatywnego) rekonstrukcji fragmentaryczny steli w Ur-Nammu ( trzecie dynastię Ur ) odkryty w 1920 roku.

Klasyczny antyk

Epoka hellenistyczna

Mitradates VI Eupator z Pontu (r. 120-63 p.n.e.) używał jako emblematu ośmiopromienistej gwiazdy z sierpem księżyca. McGing (1986) odnotowuje związek gwiazdy i półksiężyca z Mitradates VI, omawiając jego wygląd na swoich monetach i jego przetrwanie w monetach Królestwa Bosporańskiego, gdzie „gwiazda i półksiężyc pojawiają się na pontyjskich monetach królewskich z czasów Mitradatesa III i wydaje się mieć wschodnie znaczenie jako dynastyczna odznaka rodu Mitrydatów lub herb kraju Pontu. Zaproponowano kilka możliwych interpretacji godła. W większości z nich „gwiazda” reprezentuje Słońce. Kombinacja tych dwóch symboli została przyjęta jako reprezentująca Słońce i Księżyc (a co za tym idzie Dzień i Noc), Zoroastrian Mah i Mitra lub bóstwa wywodzące się z synkretyzmu grecko-anatolijsko-irańskiego, półksiężyc reprezentujący Mēn Pharnakou ( Μήν Φαρνακου , lokalnego boga księżyca) i „gwiazdę” (Słońce) reprezentującą Ahuramazda (w interpretacji graeca nazwana Zeus Stratios )

Dalsze informacje: Bizancjum § Godło

W późnym okresie hellenistycznym lub wczesnym rzymskim motyw gwiazdy i półksiężyca był w pewnym stopniu związany z Bizancjum . Jeśli jakakolwiek bogini miała związek z murami Konstantynopola , to właśnie Hekate . Hekate miała kult w Bizancjum od czasu jego założenia. Podobnie jak Byzas w jednej legendzie, miała swoje korzenie w Tracji. Hekate była uważana za patronkę Bizancjum, ponieważ podobno uratowała miasto przed atakiem Filipa Macedońskiego w 340 r. p.n.e. dzięki pojawieniu się jasnego światła na niebie. Aby upamiętnić to wydarzenie, Bizantyjczycy wznieśli posąg bogini znanej jako Lampadephoros („nosiciel pochodni” lub „przynoszący pochodnie”).

Niektóre bizantyjskie monety z I wieku p.n.e. i późniejsze przedstawiają głowę Artemidy z łukiem i kołczanem oraz półksiężyc z sześcioramienną gwiazdą na rewersie.

  • Gwiazda i półksiężyc na monecie Uranopolis , Macedonia , ca. 300 p.n.e. (patrz także gwiazda Argead ).

  • Symbol gwiazdy i półksiężyca z gwiazdą ukazany w szesnastoramiennym projekcie „rozbłysku słonecznego” (III wiek p.n.e.).

  • Moneta Mitradatesa VI Eupator. Na awersie napis ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΙΘΡΑΔΑΤΟΥ ΕΥΠΑΤΟΡΟΣ z karmieniem jelenia, z gwiazdą i półksiężycem i monogramem Pergamonu umieszczonymi w pobliżu głowy jelenia, całość w wieńcu z bluszczu.

  • Moneta rzymska (I wne) z popiersiem Artemidy na awersie i ośmioramienną gwiazdą w półksiężycu na rewersie.

Ikonografia grecka i rzymska

Bogini księżyca Selene jest często przedstawiana z półksiężycem, któremu często towarzyszą dwie gwiazdy (gwiazdy reprezentują fosfor , gwiazdę poranna i Hesperus , gwiazdę wieczorną); czasami zamiast półksiężyca używany jest dysk księżycowy. Często półksiężyc spoczywa na jej czole lub guzki półksiężyca wystają jak róg z jej głowy lub zza głowy lub ramion.

  • Bogini Księżyca Selene lub Luna w towarzystwie Dioscuri lub Phosphoros (Gwiazda Poranna) i Hesperos (Gwiazda Wieczorna). Ołtarz marmurowy, dzieło sztuki rzymskiej, II w. n.e. Z Włoch.

  • Bogini Selene, ilustracja z Meyers Lexikon, 1888.

Iran (Persja)

Na niektórych monetach pojawia się gwiazda i półksiężyc symbol Partów wasalem królestwa Elymais w późnym 1 wne. Ten sam symbol znajduje się na monetach, które prawdopodobnie kojarzą się z Orodesem I z Partii (I wiek p.n.e.). W II wieku n.e. na niektórych monetach Partów widoczny jest uproszczony symbol „granulatu w półksiężycu”.

  • Gwiazda i półksiężyc pojawiające się (oddzielnie) na awersie monety Orodesa II z Partii (r. 57–37 p.n.e.).

  • Moneta Wardanesa I Partii (rc CE 40-45)

Moneta króla Sasanidów Kawadha I (488–531). Kavadh był pierwszym władcą Sasanidów, który wprowadził motywy gwiazdy i półksiężyca jako ozdoby na marginesie awersu swoich monet. Zwróć uwagę na ciągłe używanie gwiazdy i półksiężyca pojawiające się po obu stronach głowy króla.

Motyw gwiazdy i półksiężyca pojawia się na marginesie monet Sasanidów w V wieku. Wydaje się, że władcy Sasanidów używali również koron z półksiężycem, kulą i półksiężycem lub gwiazdą i półksiężycem.

Użycie kombinacji gwiazdy i półksiężyca najwyraźniej sięga wcześniejszego pojawienia się gwiazdy i półksiężyca na monetach Partów , po raz pierwszy za króla Orodesa II (I wiek p.n.e.). Na tych monetach te dwa symbole występują oddzielnie, po obu stronach głowy króla, ale jeszcze nie w połączonej formie gwiazdy i półksiężyca. Takie monety można również znaleźć w dalszej części Wielkiej Persji , pod koniec I wieku ne, w monetach wyemitowanych przez władcę zachodnich satrapów Chashtanę . Ten układ jest prawdopodobnie odziedziczony po jego starożytnych bliskowschodnich poprzednikach; symbole gwiazdy i półksiężyca nie są często spotykane w ikonografii Achemenidów, ale są obecne w niektórych pieczęciach cylindrycznych z epoki Achemenidów.

Ayatollahi (2003) próbuje połączyć nowoczesną przyjęcie jako „symbol islamskiej” do monet Sasanidów pozostających w obiegu po podboju islamskiego choć nie ma dowodów na jakiekolwiek połączenia symbolu z islamem czy Turków przed jego przyjęciem w osmańskich flagi w koniec XVIII wieku.

Imperium Rzymskie

W II wieku gwiazda w półksiężycu znajduje się na awersie monet rzymskich bitych za panowania Hadriana , Gety , Karakalli i Septymiusza Sewera , w niektórych przypadkach jako część układu półksiężyca i siedmiu gwiazd, jeden lub kilka z nich zostało umieszczonych wewnątrz półksiężyca.

Imperium Bizantyjskie

Użycie gwiazdy w symbolu półksiężyca było szeroko stosowane przez Bizantyjczyków, kontynuując od czasów klasycznych w Konstantynopolu i poza nim.

Średniowieczne i wczesnonowożytne

Chrześcijańskie i klasyczne użycie heraldyczne

Dalsze informacje: Crescent (heraldyka) , Star (heraldyka) i Sun (heraldyka)

Sam półksiężyc jest używany w zachodniej heraldyce co najmniej od XIII wieku, podczas gdy symbol gwiazdy i półksiężyca (lub „Słońce i Księżyc”) jest używany w średniowiecznych pieczęciach co najmniej od końca XII wieku. Półksiężyc w symbolu kulki jest używany na monetach krzyżowców z XII wieku, w niektórych przypadkach powielony w czterech rogach krzyża, jako wariant krzyża i krzyżyków („ krzyż jerozolimski ”). Wiele pieczęci i monet krzyżowców przedstawia półksiężyc i gwiazdę (lub płonące Słońce) po obu stronach głowy władcy (jak w tradycji Sasanidów), np. Bohemond III z Antiochii , Ryszard I z Anglii , Rajmund VI, hrabia Tuluzy . Jednocześnie gwiazda w półksiężycu znajduje się na awersie monet krzyżowców, np. w monetach hrabstwa Trypolisu bitych za Rajmunda II lub III wieku . Lata czterdzieste–1160 s. pokazują „ośmioramienną gwiazdę z granulkami nad półksiężycem”.

Kombinacja gwiazdy i półksiężyca pojawia się w przypisywanych herbach z początku XIV wieku, prawdopodobnie w herbie z ok. 191 roku. 1330, prawdopodobnie przypisywany Janowi Chryzostomowi , aw Wernigeroder Wappenbuch (koniec XV w.) przypisywany jednemu z trzech Mędrców , zwanym „Balthazarem z Tarsu ”.

Półksiężyce (bez gwiazdy) zyskują na popularności we wczesnonowożytnej heraldyce w Europie. Siebmachers Wappenbuch (1605) rejestruje 48 herbów niemieckich rodzin, które zawierają jeden lub kilka półksiężyców.

Połączenie gwiazdy i półksiężyca pozostaje rzadkością przed jej przyjęciem przez Imperium Osmańskie w drugiej połowie XVIII wieku. Pod koniec XVI wieku herbarz Korenić-Neorić przedstawia białą gwiazdę i półksiężyc na czerwonym polu jako herb Ilirii .

Wykorzystanie muzułmańskie

Dalsze informacje: Crescent § średniowiecze

Podczas gdy sam półksiężyc jest przedstawiany jako emblemat używany na islamskich flagach wojennych z okresu średniowiecza, przynajmniej od XIII wieku, chociaż wydaje się, że nie był często używany aż do XIV lub XV wieku, gwiazda i półksiężyc w Kontekst islamski jest rzadszy w średniowieczu, ale czasami można go znaleźć w przedstawieniach flag od XIV wieku.

Niektóre okrągłe tarcze z epoki Mogołów (XVII w.) były ozdobione półksiężycem lub gwiazdą i półksiężycem.

Użyj w Imperium Osmańskim

Dalsze informacje: Flagi Imperium Osmańskiego
Flaga z gwiazdą i półksiężycem Imperium Osmańskiego , używana jako chorąży marynarki i symbol państwa od końca XVIII wieku oraz jako oficjalna flaga narodowa osmańskiego od 1844 do 1923 roku.

Przyjęcie gwiazdy i półksiężyca jako symbolu państwa osmańskiego rozpoczęło się za panowania Mustafy III (1757-1774), a jego użycie stało się ugruntowane w okresach Abdula Hamida I (1774-1789) i Selima III (1789-1807) . Buyruldu od 1793 stanach że statki w osmańskiej marynarki mają tę flagę i różnych innych dokumentów z wcześniejszych i późniejszych latach wspominając jego wykorzystanie. Ostateczne źródło emblematu jest niejasne. Wywodzi się głównie z symbolu gwiazdy i półksiężyca używanego przez miasto Konstantynopol w starożytności, prawdopodobnie w związku z projektem półksiężyca (bez gwiazdy) używanym w tureckich flagach przed 1453 rokiem.

Wraz z reformami Tanzimatu w XIX wieku, flagi zostały przeprojektowane w stylu ówczesnych armii europejskich. Flaga marynarki osmańskiej została zmieniona na czerwoną, ponieważ czerwona miała być flagą instytucji świeckich, a zielona - religijnych. Ponieważ reformy zniosły wszystkie różne flagi (normy) osmańskich pashalików , bejlików i emiratów , zaprojektowano jedną nową osmańską flagę narodową, aby je zastąpić. Rezultatem była czerwona flaga z białym półksiężycem i gwiazdą, która jest prekursorem współczesnej flagi Turcji . Zwykła czerwona flaga została wprowadzona jako chorąży cywilny dla wszystkich poddanych osmańskich. Biały półksiężyc z ośmioramienną gwiazdą na czerwonym polu jest przedstawiony jako flaga „tureckiego wojownika” w Delineation of Flags of All Nations Coltona (1862). Steenbergen za Vlaggen van alle Natien tego samego roku ukazuje sześcioramienną gwiazdę. Tabliczka w Webster's Unabridged z 1882 roku przedstawia flagę z ośmioramienną gwiazdą zatytułowaną „Turcja, człowiek wojny”. Wydaje się, że pięcioramienna gwiazda była obecna obok tych wariantów od co najmniej 1857 roku.

Oprócz osmańskich insygniów cesarskich, symbole pojawiają się na fladze Bośni Ejalet (1580-1867) i Bośni Vilayet (1867-1908), a także na fladze buntu bośniackiego z 1831 r. , podczas gdy symbole pojawiły się na niektórych przedstawieniach średniowiecznego płaszcza bośniackiego broni też.

Pod koniec XIX wieku „Gwiazda i Półksiężyc” zaczęto używać jako metafory rządów osmańskich w literaturze brytyjskiej. Coraz wszechobecna moda na używanie symbolu gwiazdy i półksiężyca w ozdobach osmańskich meczetów i minaretów doprowadziła do stopniowego kojarzenia tego symbolu z islamem w ogóle w zachodnim orientalizmie . Emblemat „Czerwony Półksiężyc” był używany przez wolontariuszy Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża (MKCK) już w 1877 r. podczas wojny rosyjsko-tureckiej ; został oficjalnie przyjęty w 1929 roku.

Po utworzeniu Republiki Turcji w 1923 roku nowe państwo tureckie utrzymało ostatnią flagę Imperium Osmańskiego . Proporcjonalne standaryzacje zostały wprowadzone w tureckiej ustawie o flagach ( turecki : Türk Bayrağı Kanunu ) z 29 maja 1936 r. Oprócz najwybitniejszego przykładu Turcji (patrz Flaga Turcji ), wiele innych państw-sukcesorów osmańskich przyjęło projekt w XX wieku , w tym Emirat Cyrenajki i Królestwo Libii , Algieria , Tunezja oraz proponowana Arabska Republika Islamska .

Współczesne zastosowanie

Flagi narodowe

Ottoman flag z 1844 z białym „ AY-Yıldız ” ( turecki dla „półksiężyca-star”) na czerwonym tle jest nadal w użyciu jako flagą z Republiki Turcji z niewielkimi modyfikacjami.

Inne państwa będące następcami osmańskiego, które używają wzoru gwiazdy i półksiężyca w swojej fladze, to Tunezja (1831), Libia (1951, ponownie wprowadzona w 2011) i Algieria (1958). Współczesny emblemat Turcji pokazuje gwiazdę poza łukiem półksiężyca, jakby to było „realistyczne” przedstawienie koniunkcji Księżyca i Wenus, podczas gdy w XIX wieku osmańska gwiazda i półksiężyc były czasami wciąż rysowane jako gwiazda- wewnątrz półksiężyca. Natomiast projekty flag Algierii i Tunezji (a także Mauretanii i Pakistanu) umieszczają gwiazdę w półksiężycu.

Ten sam symbol został użyty w innych flagach narodowych wprowadzonych w XX wieku, w tym flagach Azerbejdżanu (1918, ponownie wprowadzony 1991), Pakistanu (1947), Malezji (1948), Mauretanii (1959) i częściowo uznanych stanów Saharyjskiej Arabskiej Republiki Demokratycznej (1976) oraz Cypr Północny (1983). Symbol może również przedstawiać flagi miast lub emiratów, takich jak emirat Umm Al-Quwain .

Flagi narodowe z półksiężycem wraz z kilkoma gwiazdami:

Flagi narodowe z gwiazdą, półksiężycem i innymi symbolami:


Symbol islamu

Dalsze informacje: Symbole islamu
Używany jako symbol islamu przez Naród Islamu

W połowie XX wieku symbol ten został ponownie zinterpretowany jako symbol islamu lub społeczności muzułmańskiej . Ta symbolika została również przyjęta przez ruchy arabskiego nacjonalizmu lub islamizmu w latach 70., takie jak proponowana Arabska Republika Islamska (1974) i Amerykański Naród Islamu (1973).

Cyril Glassé w swojej The New Encyclopedia of Islam (wydanie z 2001 r., sv „Księżyc”) stwierdza, że ​​„w języku konwencjonalnych symboli półksiężyc i gwiazda stały się symbolami islamu tak samo, jak krzyż jest symbolem chrześcijaństwa”.

Dla kontrastu, magazyn Crescent — religijna publikacja islamska — cytował bez podania nazwisk, że „wielu muzułmańskich uczonych odrzuca używanie sierpów księżyca jako symbolu islamu”.

W dniu 28 lutego 2017 roku, zostało ogłoszone przez Qira County rządu w Hotan prefekturze , Xinjiang , Chiny , że ci, którzy zgłosili innych do szycia z gwiazdą i półksiężycem "insygnia na ich odzieży lub przedmiotów osobistych lub posiadające słowa„ Turkiestanie Wschodnim ” na etui na telefon komórkowy, torebce lub innej biżuterii, będą kwalifikować się do płatności gotówką.

Herby miejskie

Gwiazda i półksiężyc jako tradycyjna opłata heraldyczna jest nadal używana w wielu herbach miejskich (zwłaszcza opartym na herbie Leliwa (Tarnowski) w przypadku polskich gmin).

Emblematy klubów sportowych

W rugby , Saracenów FC wciela półksiężyc i gwiazda w swoim klubowym herbem. Drogheda United FC i Portsmouth FC pożyczają półksiężyc i gwiazdę z herbów swoich miast.

Inne zastosowania

Zobacz też

Bibliografia

  • Charles Boutell, „Urządzenie z gwiazdą (lub słońcem) i półksiężycem”. W The Gentleman's Magazine , Tom XXXVI (Nowa seria). Londyn: John Nicols & Son, Londyn, 1851, s. 514-515

Zewnętrzne linki