Stabat Mater (Dvořák) - Stabat Mater (Dvořák)
Stabat Mater | |
---|---|
przez A. Dworzaka | |
Katalog | B. 71 |
Opus | Op . 58 |
Tekst | Stabat Mater |
Język | łacina |
Opanowany | 1876 -1.877 |
Wykonywane | 23 grudnia 1880 : Praga |
Ruchy | Dziesięć |
Wokal | Chór i soliści SATB |
Instrumentalny |
|
Antonín Dvořák „s Stabat Mater , op. 58 ( B. 71), to rozbudowana oprawa dla solistów wokalnych, chóru i orkiestry 20 zwrotek sekwencji Stabat Mater . Dvořák naszkicował kompozycję w 1876 r. i ukończył ją w 1877 r. Został scharakteryzowany jako kantata sakralna i oratorium i składa się z dziesięciu części, z których tylko pierwsza i ostatnia są powiązane tematycznie. Jego całkowity czas występu to około 85 minut.CITEREFantonin-dvorak.cz2019
Utwór po raz pierwszy wykonano w Pradze w 1880 roku. N. Simrock wydał Op. 58 w 1881 r. W 1882 r. Leoš Janáček prowadził w Brnie przedstawienie dzieła . Utwór został wykonany w Londynie w 1883 r. i ponownie w Royal Albert Hall w 1884 r. i tym samym odegrał kluczową rolę w międzynarodowym przełomie kompozytorskim Dvořáka. W XXI wieku najbardziej znanym i najczęściej wykonywanym dziełem sakralnym Dvořáka pozostaje Stabat Mater.
Historia
Często mówi się, jak Dvořák zaczął komponować swój Stabat Mater w lutym 1876 r. w reakcji na śmierć swojej dwudniowej córki Josefy w sierpniu 1875 r., ale w nauce XXI wieku budzi to wątpliwości. Szkic powstał między 19 lutego a 7 maja 1876 r. i został poświęcony Františkowi Hušpauerowi „jako pamiątka przyjacielowi jego młodości”. 30 lipca Dvořák wysłał swój rękopis do Wiednia wraz z wnioskiem o stypendium Ministerstwa Kultury i Oświaty. Do ostatecznej stylizacji kompozycji powrócił w 1877 roku, kiedy dwoje ocalałych dzieci zmarło w krótkim odstępie czasu. Ostateczna wersja partytury powstała od października do 13 listopada 1877 roku w Pradze .
Muzyka
Struktura i punktacja
Kompozytor strukturze Stabat Mater dziesięć ruchów i dzielony, a to dla czterech solistów wokalnych, sopran (S) Alto (A), treść (T) i Bass (B)), cztery, część chór ( SATB ) z czasem podzielony głosy, orkiestrę symfoniczną i organy . Orkiestra wyposażony części dwa rowki , dwa oboje , KR ANGLAIS , dwa klarnety w A, dwie Fagoty , cztery rogi francuski (dwa z F, dwa D), dwa trąbek , trzy puzony , tuba , kotły , narządów i ciągi . Organy mają samodzielną część towarzyszącą chórowi kobiecemu w części czwartej, ale nie są używane inaczej. Podobnie pojedyncza fraza solowa na początku drugiej części jest przypisana do roga anglais , którego skądinąd nie ma. Chociaż nie jest to określone w partyturze, może być grany przez jednego z dwóch oboistów, ponieważ nie grają oni w tej sekcji. Przybliżony czas pracy to 90 minut.
W poniższej tabeli części po numerze części następuje początek tekstu, strofy ustawione w części (licząc trzy wersy jako jedna zwrotka), wykonawcy wokalni (chór i solo), oznaczenie tempa na początku, metrum i klucz . Symbol służy do oznaczenia czasu wspólnego (4/4).
Nie. | Tytuł | Zwrotki | Chóralny | Solo | Tempo | Czas | Klucz |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Stabat Mater | 1-4 | SATB | SATB | Andante con moto | 3/2 | h-moll |
2 | Quis est homo | 5–8 | SATB | Andante sostenuto | 3/4 | e-moll | |
3 | Eja, Mater | 9 | SATB | Andante con moto | c-moll | ||
4 | Fac, ut ardeat cor meum | 10-11 | SSAATB | b | Largo | 4/8 | b-moll |
5 | Tui nati vulnerati | 12 | SATB | Andante con moto, quasi allegretto | 6/8 | E-dur | |
6 | Fac me vere tecum flere | 13-14 | TTBB | T | Andante con moto | 6/8 | H-dur |
7 | Panna dziewica praeclara | 15 | SATB | Largo | 3/4 | Głównym | |
8 | Fac, ut portem Christi mortem | 16-17 | NS | Larghetto | 4/8 | h-moll | |
9 | Inflammatus et accensus | 18-19 | A | Largo | d-moll | ||
10 | Quando corpus morietur | 20 | SATB | SATB | Andante con moto | 3/2 | h-moll |
Ruchy
Muzyka składa się z dziesięciu części, które skupiają się na różnych aspektach poezji, przedstawiając cierpienie Maryi i współczucie osoby odzwierciedlające je w różnych odcieniach nut, tempa i tonacji. Muzyka pierwszej i ostatniej części ma wspólne tematy , oprawiające kompozycję. Części oferują bogate zróżnicowanie punktacji wokalnej, od jednego głosu solowego do różnych kombinacji głosów solowych, głosu solowego z chórem i samego chóru. Podczas gdy dziewięć części pozostaje w wolnym tempie i odzwierciedla cierpienie Maryi w pełnej współczucia medytacji, ostatnia część oferuje wizję raju.
1
Część pierwsza, rozpoczynająca "Stabat Mater dolorosa" (Matka Bolesna stała [pod krzyżem]), to opracowanie czterech pierwszych zwrotek wiersza, przeznaczonych na chór, kwartet solistów i pełną orkiestrę. Część jest rozbudowaną formą sonatową w stylu symfonicznym. Rozpoczyna ją długi wstęp orkiestrowy, który powtarza się wraz z chórem. Kontrastowy drugi temat wprowadzają soliści. Sekcja rozwojowa prowadzi do zwrotu materiału otwierającego.
2
Część druga przeznaczona jest na kwartet solistów. Zaczynając od „Quis est homo, qui non fleret” (Który człowiek by nie płakał), jest to ustawienie zwrotek od piątej do ósmej z wiersza.
3
Część trzecia, oprawa dziewiątej strofy z wiersza „Eja, Mater, fons amoris” (Spójrz na matkę, źródło miłości), przypomina marsz żałobny na chór i orkiestrę.
4
Czwarta część to solo na kontrabas śpiewający dziesiątą zwrotkę "Fac, ut ardeat cor meum" (Spraw, by moje serce płonęło). Przerywają ją krótkie komentarze chóru, który jest najpierw czteroczęściowym chórem żeńskim (SSAA), do którego dołączają mężczyźni, śpiewając jedenastą zwrotkę "Sancta mater, istud agas" (Święta Matko, zrób to).
5
Część piąta, dla chóru, wyznacza dwunastą zwrotkę „Tui nati vulnerati” (Twojego zranionego syna).
6
Część szóstą, stanowiącą strofy XIII i XIV, „Fac me vere tecum flere” (Niech mnie naprawdę płaczą), śpiewa na przemian tenor solo i czterogłosowy chór męski.
7
Część VII śpiewa chór, momentami a cappella . Jest to ustawienie 15. zwrotki, rozpoczynającej się „Virgo virginum praeclara” (Virgin wyróżniająca się wśród dziewic).
8
Część ósma to duet dla solistów sopranowych i tenorowych, ustalający strofy XVI i XVII, rozpoczynający "Fac, ut portem Christi mortem" (Udziel mi śmierci Chrystusa).
9
Część dziewiąta stanowi opracowanie osiemnastej i dziewiętnastej strofy na alt solo „Inflammatus et accensus” (Inflamed and afire).
10
Ostatnia część wyznacza ostateczną zwrotkę, rozpoczynając „Quando corpus morietur” (Kiedy ciało umrze), modląc się o chwałę raju dla duszy („paradisi gloria”). Część przywołuje tematy z pierwszej części i jest nastawiona na te same siły wszystkich wykonawców. Kończy się podnoszącą na duchu fugą w tonacji durowej na słowie „Amen”.
Przyjęcie
Pierwsze wykonanie Stabat Mater Dvořáka odbyło się 23 grudnia 1880 roku na koncercie Związku Artystów Muzycznych w Pradze. Wśród wykonawców był zespół operowy Czeskiego Teatru Tymczasowego pod dyrekcją Adolfa Čecha z solistami Eleanora Ehrenbergů , Betty Fibich, Antonín Vávra i Karel Čech. Leoš Janáček prowadził prace półtora roku później, 2 kwietnia 1882 r., w Brnie . Wkrótce rozpoczął się występ w Budapeszcie . Utwór został wykonany w Londynie w 1883 r. i ponownie w Royal Albert Hall w 1884 r. i tym samym odegrał kluczową rolę w międzynarodowym przełomie kompozytorskim Dvořáka. W XXI wieku najbardziej znanym i najczęściej wykonywanym dziełem sakralnym Dvořáka pozostaje Stabat Mater.
Publikacje punktowe
W 1879 r. Dvořák zaproponował Fritzowi Simrockowi wydanie swojego Stabat Mater , ale dopiero po udanej praskiej premierze dzieła w 1880 r. zainteresował się wydawcą. Simrock zaproponował zmianę oryginalnego numeru opusu (op. 28) na nowszy: utwór został opublikowany jako op. 58 przez firmę N. Simrock w 1881 roku. Publikacja zawierała partyturę wokalną z redukcją fortepianu Josefa Zubatego . Pełna partytura i partytura wokalna została opublikowana przez Novello & Co w serii Original Octavo Edition firmy Novello w 1883 roku.
W drugiej połowie lat pięćdziesiątych Stabat Mater ukazał się jako tom. II/1 Souborné vydání děl Antonína Dvořáka (SAD, pełna edycja dzieł Antonina Dvořáka):
- Partytura wokalna została opublikowana w 1956 roku, z redukcją fortepianu autorstwa Karela Šolca .
- Pełna partytura, pod redakcją Antonína Čubra , ukazała się w 1958 roku. Otakar Šourek napisał przedmowę do tego wydania.
W Jarmil Burghauser „s katalogu tematycznym kompozycji Dvoraka Stabat Matar nadano numer B. 71. W roku 2004 istniały dwie wersje nowy wynik wokal Dvořáka Stabat Mater:
- Bärenreiter opublikował partyturę wokalną opartą na szkicu Dvořáka z lat 1876-1877, zredagowanym przez Jana Kachlíka i Miroslava Srnka.
- Klaus Döge zrewidował redukcję fortepianu Josefa Zubatego, usuwając rozbieżności z partyturą orkiestrową.
Carus opublikował w 2016 r. aranżację Stabat Mater Dvořáka na orkiestrę kameralną Joachima Linckelmanna. Opublikowana wraz z tym edycją partytura wokalna była korektą redukcji fortepianowej Josefa Zubatego autorstwa Petry Morath-Pusinelli.
Nagrania
- Václav Talich dyryguje Orkiestrą Filharmonii Czeskiej z Drahomírą Tikalovą , Martą Krásovą , Beno Blachutem , Karelem Kalašem .
- Václav Smetáček dyryguje Orkiestrą Filharmonii Czeskiej ze Stefanią Woytowicz , Věrą Soukupovą , Ivo Žídkiem , Kim Borg .
- Robert Shaw dyryguje Orkiestrą Symfoniczną i Chórem Atlanty z Christine Goerke , Mariettą Simpson, Stanfordem Olsenem, Nathanem Bergiem.
- Wolfgang Sawallisch prowadzenia Filharmonii Czeskiej, z Gabrielą Beňačková-Čápová , Ortrun Wenkel , Peter Dvorský, Jan-Hendrik Rootering .
- Jiří Bělohlávek dyryguje Orkiestrą Filharmonii Czeskiej z Lívią Ághovą , Margą Schiml , Aldo Baldinem , Luděkiem Vele (1997).
- Zdeněk Mácal dyryguje New Jersey Symphony Orchestra z Kaarenem Ericksonem, Claudine Carlson, Johnem Alerem , Johnem Cheekiem .
- Helmuth Rilling dyryguje Orkiestrą Festiwalową Oregon Bach z Mariną Shaguch, Ingeborg Danz , Jamesem Taylorem , Thomasem Quasthoffem .
- Rafael Kubelik dyryguje Orkiestrą Symfoniczną Radia Bawarskiego , z Edith Mathis , Anną Reynolds , Wiesławem Ochmanem , Johnem Shirley-Quirkiem .
- Giuseppe Sinopoli dyrygujący Staatskapelle Dresden z Marianą Zvetkovą, Ruxandrą Donose , Johanem Bothą , Roberto Scandiuzzim .
- Mariss Jansons dyryguje Orkiestrą Symfoniczną Radia Bawarskiego z Erin Wall , Mihoko Fujimura , Christianem Elsnerem , Liang Li.
Wersja siedmiu części z 1876 roku na kwartet wokalny, chór i fortepian została nagrana w 2009 roku przez solistów, zespół Accentus pod dyrekcją Laurence'a Equilbey'a , z pianistką Brigitte Engerer .
Bibliografia
Źródła
- Klemens, Andrzej (2 maja 2008). „Dvořák: Stabat Mater, Engerer / Accentus / Equilbey” . Opiekun .
- Cookson, Michael (grudzień 2015). „Antonín Dvořák (1841-1904) / Stabat mater” . musicweb-international.com .
- Doge, Klaus. „Antonín Dvořák (1841–1904) / Stabat mater op. 58 / Urtext pod redakcją Klausa Döge (solo,ch,orch) czas trwania: 86 ' ” . breitkopf.com . Breitkopf & Härtel . Źródło 23 czerwca 2019 .
- Doge, Klaus ; Zubatý, Josef , wyd. (2004). Dvořák — Stabat Mater na solistów, chór i orkiestrę op. 58 . Urtext (Piano Vocal Score ed.). Breitkopf & Härtel . ISMN 979-0-004-18195-9. EB 8631.
- Dotsey, Calvin (2018). „Światło w ciemności: Stabat Mater Dvořáka” . Houston Symphony .
- Kachlík, Jan; Srnka, Miroslav, wyd. (2004). Dvořák Stabat Mater op. 58: Partia fortepianu Antonína Dvořáka . Bärenreiter Urtext. Praga: Bärenreiter . H 7920.
- Linckelmann, Joachim; Berná, Lucie Harasim, wyd. (2016). Antonín Dvořák: Stabat Mater op. 58 . Przetłumaczone przez Kosviner, David (Aranżacja na solistów, chór i orkiestrę kameralną wyd.). Carus . 27.293/50.
- Morath-Pusinelli, Petra; Zubaty, Josef; Berná, Lucie Harasim, wyd. (2016). Antonín Dvořák: Stabat Mater op. 58 (PDF) . Przetłumaczone przez Kosviner, David (wyd. partytury wokalnej). Carus . 27.293/03.
- Šourek, Otakar ; Čubr, Antonín , wyd. (1958). Antonín Dvořák: Stabat Mater op. 58 . Dzieła wszystkich Antonina Dvoráka. II/1 (Pełna punktacja wyd.). Praga: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění. wys. 2190.
- Šourek, Otakar ; Čubr, Antonín , wyd. (2000). Antonín Dvořák: Stabat Mater op. 58 . Dzieła wszystkich Antonina Dvoráka. II/1 (Wyd. Wynik badania). Praga: Bärenreiter . wys. 2268.
- Šourek, Otakar ; Šolc, Karel , wyd. (1956). Antonín Dvořák: Stabat Mater op. 58 . Dzieła wszystkich Antonina Dvoráka. II/1 (wyd. punktacja wokalna). Praga: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění. Poł. 1882.
- Šourek, Otakar ; Šolc, Karel , wyd. (2002). Antonín Dvořák: Stabat Mater op. 58 . Dzieła wszystkich Antonina Dvoráka. II/1 (wyd. punktacja wokalna). Praga: Bärenreiter . Poł. 1882.
- "Stabat Mater" . www.antonin-dvorak.cz . Źródło 8 października 2019 .
- Vaughan, David (28 marca 2005). "Muzyka na Wielkanoc: Stabat Mater Dworaka - jedno z najpotężniejszych wyznań wiary w historii muzyki" . Radio Praga .
Zewnętrzne linki
- Stabat Mater (Dvořák) : Partytury w Międzynarodowym Projekcie Biblioteki Muzyki Muzycznej
- Darmowe partytury Stabat Mater (Dvořák) w Choral Public Domain Library (ChoralWiki)
- Antonin Dvořák / O kompozytorze stabatmater.info
- Dvorák, Antonín / Stabat Mater op. 58 / Klaviersatz von Antonín Dvorák Bärenreiter
- Kenneth Woods : Poznaj wynik – Dvorak Stabat Mater kennethwoods.net 20 grudnia 2015
- Tess Crebbin: Dvorak i jego Stabat Mater op. 58 — Chóralne arcydzieło scena.org 1 kwietnia 2004 r.