Św. Klary (seria) - St. Clare's (series)
| |
Autor | Enid Blyton i Pamela Cox |
---|---|
Artysta okładki | David Roberts |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Język | język angielski |
Gatunek muzyczny | Literatura dziecięca |
Opublikowany | 1941-1945, 2000, 2008 |
Opublikowano w języku angielskim | 1941-1945, 2000, 2008 |
Liczba książek | 9 (6 przez Blytona, 3 przez Coxa) |
Strona internetowa | Oficjalna strona internetowa |
Św. Klara to seria dziewięciu książek napisanych przez angielskich autorów książek dla dzieci Enid Blyton i Pamelę Cox o szkole z internatem o tej nazwie. Serial śledzi bohaterki Patricię "Pat" i Isabel O'Sullivan od pierwszego roku w St. Clare's . Inne postacie to Alison O'Sullivan (kuzynka bliźniaków), Hilary Wentworth, Kathleen Gregory, Janet Robins, Doris Elward, Vera Johns, Sheila Naylor, Roberta „Bobby” Ellis, Pamela Boardman, „Sour Milk” Prudence Arnold, Carlotta Brown (była dziewczyna z cyrku), „Catty” Elsie Fanshawe, Gladys Hillman, Mirabel Unwin, Kitty Flaherty (która przyprowadza do szkoły swoją kozę McGinty), Pauline Bingham-Jones, siostry Claudine i Antoinette, „Szanowni” Angela Favorleigh, Alma Pudden, Anne-Marie Longden, Felicity Ray (geniusz muzyczny), Winifred James (naczelna, gdy Pat i Isabel były w pierwszej klasie), Tessie (naczelna drugiej klasy), Margery Fenworthy ( która została wydalona z sześciu szkół, ale zaczęła od nowa w St. Clare's), Lucy Oriell (która została przyjaciółką Margery), Erica (kłopotliwa), Priscilla Parsons (szósta była wydalona) i Joan Terry (która była zastraszana przez Priscilla).
Nauczycielami są: panna Roberts (nauczycielka pierwszej klasy), panna Jenks (nauczycielka drugiej klasy), panna Adams (nauczycielka trzeciej klasy), panna Ellis (nauczycielka czwartej klasy), panna Cornwallis (nauczycielka piątej klasy). wychowawczyni), panna Harry (nauczycielka szóstej klasy), panna Kennedy (nauczycielka zastępcza, która przejęła funkcję nauczycielki historii na jeden semestr), panna Lewis (zwykła nauczycielka historii, która przez semestr chorowała), panna Wilton (nauczycielka nauczycielka gier), panna Quentin (krótkotrwała nauczycielka teatru), panna Willcox (pretensjonalna tymczasowa nauczycielka angielskiego), Mam'zelle (francuska kochanka) i panna Theobald (dyrektorka, która uczy uczniów matematyki).
Bibliografia
Oryginalna seria
Enid Blyton opublikowała oryginalne sześć książek z serii św. Klary od 1941 do 1945 roku.
- Blyton, Enid (2005-07-04) [1941], The Twins at St. Clare's , Egmont Books Ltd, ISBN 1-4052-1977-7
- Blyton, Enid (2005-07-04) [1942], The O'Sullivan Twins , Egmont Books Ltd, ISBN 1-4052-1978-5
- Blyton, Enid (2005-07-04) [1943], semestr letni w St. Clare's , Egmont Books Ltd, ISBN 1-4052-1979-3
- Blyton, Enid (2005-07-04) [1944], Second Form at St. Clare's , Egmont Books Ltd, ISBN 1-4052-1981-5
- Blyton, Enid (2005-09-05) [1944], Claudine w St. Clare's , Egmont Books Ltd, ISBN 1-4052-1983-1
- Blyton, Enid (2005-10-03) [1945], Fifth Formers at St. Clare's , Egmont Books Ltd, ISBN 1-4052-1984-X
Kontynuacja serii
Pamela Cox opublikowała jeszcze trzy książki z serii:
- Trzecia forma w St. Clare's , Egmont Books Ltd, 2005-08-01 [2000], ISBN 1-4052-1982-3
- Szósty formularz w St. Clare's , Egmont Books Ltd, 2005-11-07 [2000], ISBN 1-4052-1985-8
- Kitty u św. Klary , Egmont Books Ltd, 2008-04-07 [2008], ISBN 978-1-4052-3038-4
Edycje omnibusów dziekańskich
- Blyton, Enid (listopad 1991), The Twins at St Clare's: The First Three Books Complete and Unabridged , Dean, ISBN 0-603-55063-0
- Blyton, Enid (październik 1993), Powrót do św. Klary , Dean & Son, ISBN 0-603-55110-6
Adaptacje
Serial został zaadaptowany do serialu anime z 1991 roku , Mischievous Twins: The Tales of St. Clare's , przez Tokyo Movie Shinsha .
W języku niemieckim seria została nazwana „Hanni & Nanni” i otrzymała wiele zmian w nazwach, miejscach i cechach przypominających bardziej niemiecki gust. Do tej pory opublikowano 39 książek, z których tylko odcinki 1-4, 11 i 13 oparte są na oryginałach Blytona, części 19 i 20 są zaadaptowane z wydań Pameli Cox Trzecia forma u św. Klary i szósta forma u św. Klary . Trzecia książka Coxa Kitty at St Clare’s nie została jeszcze zmodyfikowana.
Niemiecki dramat dźwięku o nazwie Hanni i Nanni , wyprodukowany przez EUROPA . Do 2019 roku ukazało się 65 odcinków, fabuła różni się od książek, zwłaszcza odcinków późniejszych.
Cztery filmy niemieckie:
- Hanni i Nanni (2010)
- Hanni i Nanni 2 (2012)
- Hanni i Nanni 3 (2013)
- Hanni & Nanni: Mehr als beste Freunde (201 7)