Katedra w Southwark - Southwark Cathedral

Katedra w Southwark
Katedra i Kolegiata św Zbawiciela i Najświętszej Marii Panny Overie
Katedra w Southwark i The Shard.jpg
Katedra w Southwark znajduje się w centrum Londynu
Katedra w Southwark
Katedra w Southwark
Pokazane w centrum Londynu
Współrzędne : 51°30′22″N 0°5′23″W / 51,50611°N 0,08972°W / 51.50611; -0,08972
Lokalizacja Southwark
Londyn, SE1
Kraj Anglia
Określenie Kościół Anglii
Strona internetowa katedra.southwark.anglican.org
Architektura
Oznaczenie dziedzictwa Zabytkowy budynek klasy I
Wyznaczony 2 marca 1950
Styl Odrodzenie gotyckie , gotyckie
Lata budowy 1106-1897
Administracja
Diecezja Southwark (od 1905)
Województwo Canterbury
Kler
Biskup(i) Krzysztof Chessun
Dziekan Andrzej Nunn
subdziekan Michael Rawson (kanon pastor)
Kantor w kościele anglikańskim pusty
Sucentor pusty
Kanclerz Kanclerza wakat (diecezjalny)
Kanon Misjonarz Jay Colwill (Dyrektor Misji i Ewangelizacji)
Skarbnik kanoniczny Leanne Roberts ( DDO )
Wikariusz (y) David Adamson-Hill
Laicy
Dyrektor muzyczny Ian Keatley
Organista(y) Stephen Disley, James Gough
Kościelny Paul Timms, Simon Gutwein, James Collins, Robert Biden

Southwark Cathedral ( / s ʌ ð ər k / ( słuchać ) O tym dźwięku SUDH -ərk ) lub Katedra i Kolegiata św Zbawiciela i St Mary Overie , Southwark , Londyn, leży na południowym brzegu Tamizy , blisko London Bridge . Jest to kościół macierzysty anglikańskiej diecezji Southwark . Jest miejscem kultu chrześcijańskiego od ponad 1000 lat, ale katedrą dopiero od czasu utworzenia diecezji Southwark w 1905 roku.

W latach 1106-1538 był to kościół klasztoru augustianów Southwark Priory pod wezwaniem Marii Panny (macierzyńskiej – nad rzeką). Po kasacie klasztorów stał się kościołem parafialnym z nową dedykacją pw. św. Zbawiciela . Kościół znajdował się w diecezji Winchester do 1877 roku, kiedy to parafia St Saviour's wraz z innymi parafiami południowego Londynu została przeniesiona do diecezji Rochester . Obecna budowla zachowuje podstawową formę gotyckiej budowli zbudowanej w latach 1220-1420, chociaż nawa jest przebudowana z końca XIX wieku.

Historia

Legendarne początki

XVI-wieczny londyński historyk John Stow opisał historię powstania klasztoru św. Marii w Southwark, który usłyszał od Bartholomewa Linsteda, który był ostatnim przeorem, gdy klasztor został rozwiązany. Linsted twierdził, że został założony jako klasztor „na długo przed [normańskim] podbojem ” przez dziewicę o imieniu Mary, z zysków z przepłynięcia przez Tamizę promu, który odziedziczyła po rodzicach. Później został przekształcony w kolegium księży przez " Switen , szlachetną damę". Ostatecznie w 1106 został ponownie założony jako klasztor augustianów .

Opowieść o córce przewoźnika Mary i jej dobrodziejstwach stała się bardzo popularna, ale późniejsi historycy próbowali zracjonalizować historię Linsteda. W ten sposób autor przewodnika po ówczesnym kościele św. Zbawiciela z 1862 r. sugerował, że „szlachetna dama” Swithen była w rzeczywistości mężczyzną – Swithun , biskupem Winchester , od 852 lub 853 r. aż do śmierci w 863 r.

W XX wieku identyfikacja ta została zaakceptowana przez Thomasa P. Stevensa, następcę i zakrystię , a później kanonika honorowego katedry w Southwark, który napisał wiele przewodników po katedrze, a także historię, która była wielokrotnie poprawiana i przedrukowywana. Udał się do daty założenia rzekomego pierwotnego klasztoru do „około roku 606”, chociaż nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie tej daty. Chociaż ostatnie przewodniki są bardziej ostrożne, odwołując się tylko do „tradycji”, tablica informacyjna na wschodnim krańcu katedry nadal twierdzi, że istniał „klasztor założony w 606 r.” i „klasztor założony przez św. stulecie".

Jest mało prawdopodobne, że ten duchowny poprzedzał nawrócenie Wessex w połowie VII wieku lub założenie „burh” c. 886. Nie ma dowodów na sugestie, że klasztor został założony w tym miejscu w 606, ani na twierdzenie, że klasztor został założony tam przez św. Swituna w IX wieku.

Saski i Norman

Nawa katedry Southwark

Najwcześniejsze wzmianki o tym miejscu pojawiły się w badaniach Domesday Book z 1086 r., kiedy to „ minster ” w Southwark wydawał się być pod kontrolą przyrodniego brata Wilhelma Zdobywcy , biskupa Odo z Bayeux .

Staroangielski tum była kolegiata obsługujących obszar na południowym brzegu Tamizy . W 1106, za panowania Henryka I , stał się klasztorem augustianów , pod patronatem biskupów z Winchester, którzy w 1149 r. założyli swoją londyńską siedzibę Winchester Palace bezpośrednio na zachód. Pozostała ściana pałacowego refektarza z rozetą , przetrwał na Clink Street .

Klasztor był poświęcony Matce Dziewicy jako „St Mary”, ale miał dodatkowy przydomek „Overie” („nad rzeką”), aby odróżnić go od wielu kościołów w City of London (na przeciwległym brzegu Tamizy) o tej samej nazwie.

Zachowały się fragmenty XII-wiecznej tkaniny. Kościół w obecnej formie pochodzi jednak z lat 1220-1420, co czyni go pierwszym gotyckim kościołem w Londynie.

Rekonstrukcja gotycka

XV-wieczny pomnik kościelny poety Jana Gowera . Polichromowane malowidła na nim zostały niezwykle odnowione.

Kościół został poważnie uszkodzony podczas Wielkiego Pożaru w 1212 roku . Odbudowa miała miejsce w XIII wieku, choć dokładne daty nie są znane. W stanie zrekonstruowanym – którego podstawowy układ zachował się do dziś – kościół był na planie krzyża, z nawą nawową o sześciu przęsłach , wieżą krzyżową , transeptami i pięcioprzęsłowym chórem. Za chórem znajdował się dolny retrochór lub kaplica Matki Boskiej , której formę można również interpretować jako zespół czterech kaplic z osobnymi dachami dwuspadowymi, dwoma otworami z chóru i po dwie z każdej nawy.

W kącie między południowym transeptem a chórem znajdowała się kaplica poświęcona Marii Magdalenie , do użytku parafian, a na wschód od chóru dobudowano kolejną kaplicę. Miało to stać się znane jako „kaplica biskupia”, ponieważ było to miejsce pochówku Lancelota Andrewesa.

W 1390s, kościół został ponownie zniszczony przez pożar, aw całym 1420 biskup Winchester , Henryk Beaufort , pomagał przy odbudowie południowego transeptu i zakończenia wieży.

W XV wieku przebudowano kaplicę parafialną, a nawa i transept północny otrzymały drewniane sklepienia po zawaleniu się kamiennego stropu w 1469 roku. W katedrze zachowały się niektóre rzeźbione zworniki ze sklepienia (zniszczone w XIX wieku) .

W obrębie klasztoru mieszkał XIV-wieczny poeta Jan Gower, który jest pochowany w kościele, ze wspaniałym pomnikiem, z polichromowanymi panelami. Znajduje się tu również leżący wizerunek rycerza z drewna (a nie z mosiądzu czy kamienia) i kościół sugeruje, że pochodzi on z XIII wieku. Jeśli tak, to jest to jeden z najstarszych takich pomników, a pewną sugestię tę można uwiarygodnić brakiem herbów heraldycznych .

XVI i XVII wiek

Rysunek z 1616 roku przedstawiający Old London Bridge z Southwark Priory (obecnie katedra) na pierwszym planie.

W całym 1520 roku biskup Winchester , Richard Foxe , przeprowadzono program poprawy, instalując ekran kamienny ołtarz, nowe drzwi z oknem na zachód powyżej oraz w nowym oknie wschodnim szczytem chóru.

Wraz ze wszystkimi innymi domami zakonnymi w Anglii, przeorat został rozwiązany przez Henryka VIII , przekazując Koronie w 1540 r. Syndykiem masy odpowiedzialnym za rozwiązanie St Marie Overie był William Saunders . W tym roku Maria Overie otrzymała nową dedykację św. Zbawiciela i stała się kościołem nowej parafii, która połączyła parafię św. Marii Magdaleny (przyległa kaplica parafialna) i pobliski kościół św. Małgorzaty, który został zdekonsekrowany. Parafianie wydzierżawili kościół przeoratowy i plebanię od Korony do 1614 roku, kiedy to kupili kościół za 800 funtów.

Za panowania królowej Marii w retrochórze odbywały się procesy o herezję. W styczniu 1555 roku skazano tam na śmierć sześciu wysoko postawionych duchownych, w tym byłego biskupa Gloucester , Johna Hoopera .

Jako kościół parafialny dla obszaru Bankside , St Saviour miał bliskie związki z wielkimi dramaturgami elżbietańskimi . Brat Williama Szekspira , Edmund , został tam pochowany w 1607 roku. Jego grób jest nieoznaczony, ale pamiątkowy kamień został później umieszczony w bruku chóru. Katedra ustanowiła festiwal upamiętniający tę historię kultury w latach dwudziestych XX wieku, która przetrwała do końca XX wieku.

Znajduje się tam duży witraż poświęcony Williamowi Szekspirowi, przedstawiający sceny z jego sztuk, u podstawy którego znajduje się alabastrowy posąg przedstawiający półleżącego dramaturga trzymającego pióro. W kościele pochowano dwóch dramaturgów, Johna Fletchera i Philipa Massingera . Wraz z Edwardem Alleynem byli oficerami i dobrodziejami parafialnych organizacji charytatywnych i Gimnazjum św. Zbawiciela .

John Harvard urodził się w parafii i został ochrzczony w kościele 29 listopada 1607 roku. Upamiętnia go Kaplica Harvarda w północnym transepcie, opłacana przez absolwentów Uniwersytetu Harvarda mieszkających w Anglii. Jego ojciec, Robert, miejscowy rzeźnik i karczmarz, był współpracownikiem rodziny Szekspira oraz urzędnikiem parafialnym, szkolnym i kościelnym z kolegami dramaturga.

Kontakt z biskupami Winchester trwał po reformacji. Lancelot Andrewes , biskup Winchester aż do swojej śmierci w 1626 roku i współtwórca Autoryzowanej Wersji Biblii , został pochowany w małej kaplicy na wschodnim krańcu, która później stała się znana jako „Kaplica biskupia”. Po zniszczeniu kaplicy w 1830 r. jego grób został przeniesiony na nowe miejsce, tuż za ołtarzem głównym.

To właśnie z wieży Świętego Zbawiciela czeski artysta Wenceslas Hollar narysował z Bankside w 1647 roku Długi widok Londynu , panoramę, która stała się ostatecznym obrazem miasta w XVII wieku.

19 wiek

Wieża i wschodni kraniec katedry, odrestaurowane przez Jerzego Gwilta Młodszego w XIX wieku.

Na początku XIX wieku tkanka kościoła popadła w ruinę. Wszystkie średniowieczne meble zniknęły, a wnętrze było, jak to później opisał Francis Bumpus, „wypełnione ławkami i galerią do przerażającego stopnia”. W latach 1818-1830 wieżę i chór odrestaurował Jerzy Gwilt Jun . Starając się przywrócić kościół do jego XIII-wiecznego wyglądu, Gwilt usunął okna z początku XVI wieku we wschodnim krańcu chóru i, nie mając mocnych dowodów co do pierwotnego projektu, zastąpił elewację według własnego wynalazku trzema okna ostrołukowe i okrągłe w szczycie powyżej. Transepty zostały odrestaurowane, mniej życzliwie, przez Roberta Wallace'a. Kaplica biskupia i kaplica parafialna zostały usunięte, ale plany wyburzenia retrochóru zostały zażegnane i zostały odrestaurowane przez Gwilta w 1832 roku.

Na posiedzeniu zakrystii, które odbyło się w maju 1831 r., podjęto decyzję o usunięciu niebezpiecznego dachu nawy, pozostawiając wnętrze otwarte dla pogody, a wszystkie przyszłe nabożeństwa odprawiono w chórze i transeptach. W 1839 roku nawa bez dachu została zburzona do wysokości siedmiu stóp nad ziemią i przebudowana według projektu Henry'ego Rose'a.

Nowa nawa znajdowała się na wyższym poziomie niż zachowana średniowieczna część wschodnia i była od niej odgrodzona przeszklonym ekranem. Posiadał sklepienie gipsowe wsparte na żelaznych kolumnach i drewnianą galerię z trzech stron. Zostało to szeroko skrytykowane, zwłaszcza przez Pugina, który napisał: „Wystarczająco źle jest widzieć, jak taka erekcja w ogóle się pojawia, ale kiedy czcigodny budynek zostaje zburzony, aby zrobić dla niego miejsce, sprawa jest nie do zniesienia”.

Z inicjatywy Anthony'ego Thorolda , biskupa Rochester, nawa została ponownie przebudowana w latach 1890-1897 przez Arthura Blomfielda , w sposób mający na celu jak najdokładniejsze odtworzenie jej XIII-wiecznej poprzedniczki oraz zachowanie nielicznych zachowanych fragmentów średniowiecznych.

Głównym wiadukt kolejowy łączący London Bridge Station do Blackfriars , Cannon Street i Charing Cross stacji przechodzi tylko osiemnaście metrów od narożnika południowo katedry, blokując widok od strony południowej. Był to kompromis, kiedy w 1852 roku wzdłuż tego wiaduktu przedłużono linię kolejową; alternatywą było całkowite wyburzenie budynku, aby umożliwić bardziej bezpośrednie przejście linii.

Cmentarz przykościelny został zamknięty dla pochówków w 1853 r. (wyjątek zrobiono w 1856 r. dla Gwilta). W 1910 roku Madeline Agar, ogrodniczka krajobrazu Metropolitan Public Gardens Association , na zlecenie kapituły katedralnej, odnowiła południowo-zachodni narożnik dziedzińca kościelnego. Ogród ten został odrestaurowany w 2001 roku.

Od 1900

Oświetlona katedra w Southwark, a za nią The Shard .

Kolegiacki kościół parafialny św. Zbawiciela został wyznaczony na katedrę w 1905 roku, kiedy utworzono diecezję Southwark Church of England . Pobliski kościół św. Tomasza z początku XVIII w. stał się kapitularzem nowej katedry.

Katedra stoi na terenie mocno zniszczonym przez niemieckie bombardowania podczas II wojny światowej . Całkowita liczba bomb zrzuconych na Southwark między 7 października 1940 r. a 6 czerwca 1941 r. wynosiła 1651 bomb odłamkowo-burzących i 20 min spadochronowych. 20 lutego 1941 r. poinformowano (po odblokowaniu przez ministerstwo informacji), że bomba uszkodziła katedrę. Uszkodzenia odłamków są nadal widoczne na zewnątrz budynku do dnia dzisiejszego.

Znajdują się tam pomniki poświęcone Isabelli Gilmore i ofiarom katastrofy markizy oraz pomniki Nelsona Mandeli i Desmonda Tutu . W 2001 roku Mandela otworzył nowy północny „krużganek” na miejscu starego klasztornego, z refektarzem, sklepem, centrum konferencyjnym, ośrodkiem edukacyjnym i muzeum. W 2002 roku te Millennium budynki otrzymały nagrodę jako jeden z najlepszych nowych budynków roku.

W dniu 16 listopada 1996 roku katedra stała się przedmiotem kontrowersji, kiedy odbyła się dwudziesta rocznica nabożeństwa dla Chrześcijańskiego Ruchu Lesbijek i Gejów . Jeffrey John , otwarcie homoseksualny dziekan St Albans i były biskup-elekt Reading, był teologiem kanonikiem Southwark.

Po wprowadzeniu cywilnych związków partnerskich, a później małżeństw cywilnych dla par osób tej samej płci w Anglii, Katedra ogłosiła, że ​​„pary tej samej płci są mile widziane, aby zwracać się do duchowieństwa w sprawie przygotowań i modlitwy przy zawieraniu związku cywilnego oraz o dalsze wsparcie i radę w ich związku… pary zbliżające się do duchowieństwa powinny liczyć na ciepłe przyjęcie i afirmację”. Katedra mówi teraz: „Katedra w Southwark jest społecznością integracyjną, w której osoby LGBTi+ są mile widziane i potwierdzane.

Inne informacje

Katedra jest używana przez London South Bank University do corocznej ceremonii wręczenia dyplomów honorowych, przez Regent's College do ceremonii ukończenia studiów oraz przez King's College London do ceremonii wręczenia dyplomów medycznych i dentystycznych, stowarzyszenie powstałe w wyniku połączenia z nauczaniem Guya i St Thomasa szpitale, św. Katedra jest także gospodarzem corocznego nabożeństwa kolędowego London Nautical School .

W Southwark znajdują się dwie inne katedry: rzymskokatolicka katedra św. Jerzego w Southwark i greckokatolicka katedra św.

Doorkins Magnificat, kot mieszkający w katedrze w Southwark.

Katedra w Southwark była również znana z tego, że jest domem Doorkins Magnificat, brązowej kotki, która zaczęła odwiedzać katedrę w 2008 roku jako bezdomna szukająca pożywienia i schronienia. Później uczyniła katedrę swoim stałym domem i często znajdowano ją zwiniętą pod kaloryferem lub przechadzającą się po nawach. Stała się znana jako lokalna celebrytka i spotkała się zarówno z burmistrzem Londynu, jak i królową Elżbietą II podczas oficjalnych wizyt w katedrze. Doorkins występuje w specjalnie napisanej książce dla dzieci Doorkins The Cathedral Cat, którą można kupić w sklepie katedralnym, a w 2018 roku została uwieczniona swoim własnym kamiennym gargulcem, który znajduje się wewnątrz katedry. Śmierć Doorkinsa została zgłoszona 2 października 2020 r. W katedrze odbyło się 27 października 2020 r. nabożeństwo żałobne, najwyraźniej bezprecedensowe dla kota, o czym donosiła prasa ogólnokrajowa.

Dziekan i kapituła

Od 1 stycznia 2021 r.:

  • DziekanAndrew Nunn (od 21 stycznia 2012 instalacja)
  • Prodziekan i pastor kanonik oraz minister-in-dowódca, St Hugh's, Bermondsey – Michael Rawson (od grudnia 2014)
  • Diecezjalny Dyrektor Ordynandów i Powołań oraz Skarbnik Kanoniczny (Kanon Diecezjalny) – Leanne Roberts (od 11 września 2011 instalacja)
  • Diecezjalny Dyrektor ds. Misji i Ewangelizacji oraz Canon Missioner – Jay Colwill (od 15 kwietnia 2018 instalacja)
  • Canon Precentor – wakat od czasu przejścia na emeryturę Gilly Myers , 1 marca 2020 r.
  • Kanon Diecezjalny – nieobsadzone od czasu objęcia przez Mandy Forda funkcji dziekana Bristolu, 3 października 2020 r.; Ford był diecezjalnym dyrektorem ds. Uczniostwa i Duszpasterstwa oraz kanclerzem kanclerza

Inne duchowieństwo:

  • Wikariusz i w St Hugh, Bermondsey i St George the Martyr, Borough — David Adamson-Hill

Chóry katedralne

Chór Katedry Głównej

Chór Katedralny jest wspierany finansowo przez Fundację Szkół Św. Olafa i Św. Ponieważ w katedrze nie ma szkoły chóralnej, chłopcy i dziewczęta z chóru katedralnego pochodzą ze szkół w całym Londynie i okolicach. Dziewczęta są zwykle przyjmowane do chóru w wieku od dziesięciu do jedenastu lat, a chłopcy w wieku od siedmiu do dziesięciu lat. W Chórze Katedralnym jest sześciu świeckich urzędników i do sześciu chórzystów. Trzech świeckich urzędników jest wspieranych przez darowizny z The Ouseley Trust, Vernon Ellis Foundation i Friends of Cathedral Music .

Chór Katedralny wykonał muzykę do serialu Mr. Bean .

Byli chórzyści katedry w Southwark to między innymi David Gedge , który pełnił funkcję organisty katedry Brecon od 1966 do 2007 roku, Richard Marlow , który następnie kierował chórem w Trinity College w Cambridge , oraz Chuka Umunna , były poseł do parlamentu Streatham i były sekretarz cieni Państwo dla Biznesu, Innowacji i Umiejętności .

Ernest Lough , który później nagrał słynne nagranie O jak skrzydła gołębicy z chórem Temple Church pod dyrekcją George'a Thalben-Balla , bez powodzenia przesłuchał na stanowisko chórzysty w katedrze w Southwark.

Zarówno Alan Young, jak i Jonathan Darbourne, Hammerstein Chanters (główni chórzyści) w latach 1999-2000, zajmowali również trzy miejsca w English National Opera . Darbourne, w szczególności, jest znany z krytyków występy jak Miles w Brittena W kleszczach lęku w Teatrze East London na Well Street (obecnie Ensign Street) i jako jeden z trzech Rodziny z duchami w Mozarta Czarodziejski flet w Londynie Koloseum . Młoda wykonywane Harry'ego Brittena Albert Herring , Paryżu w Tippeta króla Priama , a John (silent rola) w Brittena Peter Grimes . Rollo Armstrong wykorzystał również nagrane wokale Younga do singla Dusted Always Remember to Respect and Honor Your Mother , który osiągnął nr. 19 na brytyjskich listach przebojów.

Chór Merbecke

W 2004 roku katedra założyła Southwark Cathedral Merbecke Choir. Ma być miejscem zarówno dla chłopców, jak i dziewcząt, którzy opuszczają Chór Katedralny, a także dla innych młodych śpiewaków, którzy chcą zachować swoje umiejętności czytania a vista nabyte jako chórzyści i zgłębiać szeroki zakres repertuaru pod fachowym okiem.

Chór śpiewa Kompletę w czwartą niedzielę każdego miesiąca i w każdym semestrze wykonuje sezonowy koncert muzyczny. Śpiewa również dla firm barwiących w City of London i dla innych organizacji. W 2006 roku wystąpił w ramach audycji Queen's Christmas Broadcast , która została nagrana w katedrze.

Chór nosi imię kompozytora Tudorów, Johna Merbecke (1510–1585), który napisał jedną z najpopularniejszych opraw Księgi Powszechnej Komunii Modlitewnej . W 1543 r. Merbecke i trzech innych towarzyszy sądzono za herezję w retrochórze w Southwark. Został uznany za winnego i skazany na śmierć, ale jego wyrok został złagodzony przez Stephena Gardinera , biskupa Winchester, który uznał, że jako zwykły muzyk Merbecke „nie wie nic lepszego”.

Czwartkowe Śpiewacy

Czwartkowi Śpiewacy tworzą ludzie z lokalnej społeczności. Nie ma przesłuchania. Śpiewają na uroczystych Eucharystiach, które przypadają w dzień powszedni. Śpiewają także jedną usługę Choral Evensong większość terminów i prowadzą śpiew w katedrze Carol Sing-In przed Bożym Narodzeniem.

Organ

Główne organy katedry, znane jako Organy Lewisa.

Główne organy katedry zostały zbudowane przez firmę Lewis & Co . of Brixton i ukończony w 1897 roku. Thomas Christopher Lewis, założyciel firmy, był znany z budowania instrumentów o jasnym, żywym tonie, co częściowo wynikało z zastosowania przez niego niskiego ciśnienia wiatru. W związku z tym był nieco poza ówczesnym trendem, który skłaniał się do silnego naporu wiatru i raczej gęstszego tonu. Działanie instrumentu było i jest elektropneumatyczne ze skrzyniami typu slider, a główną obudowę zaprojektował Arthur Blomfield.

Poza rutynową konserwacją instrument pozostał nietknięty do 1952 roku, kiedy firma Henry Willis & Sons przeprowadziła gruntowną przebudowę, podczas której zwiększono ciśnienie wiatru. Zrównoważony pedał Swell i pedał Hitch-Down Solo zostały zastąpione przez pedały Infinite Speed ​​i Gradation firmy Willis. Organy Chóru, które znajdowały się przed Swellem, przeniesiono na stronę północną, a obok zainstalowano nową konsolę (pierwotna konsola znajdowała się po stronie południowej). Organy chóru Flauto Traverso zostały zastąpione przez Nazard, a Tierce został dostarczony na nowym suwaku. Dostarczono również szereg nowych złączy, a jednostkę Violon (32'-16'-8') rozszerzono o 12 rur, tworząc Viola 4'.

Kilka lat po przebudowie uznano, że zmiany Willisa, choć miały dobre intencje, za bardzo odbiegają od pierwotnej koncepcji, więc postanowiono przywrócić instrument do specyfikacji Lewisa. Zaangażowana została firma Harrison i Harrison z siedzibą w Durham, a prace przeprowadzono w dwóch etapach. W 1986 r. odnowiono elektrykę i chociaż zachowano konsolę Willis, nadano jej działanie półprzewodnikowe z ośmioma poziomami pamięci dla tłoków kombinowanych i czterema dla pedału Crescendo. Ponadto pedały pęczniejące Willis zostały zastąpione przez zrównoważone pedały.

W 1991 roku podjęto główne prace, w tym ponowne nagłośnienie przystanków na pierwotnym ciśnieniu wiatru Lewisa. Organy Chóru uzyskały rangę Lewisa Flauto Traverso, aby zastąpić te odrzucone przez Willisa, a Nazard i Tierce zostały usunięte – co oznacza, że ​​Kwinta Oktawowa Wielkiego Organu jest obecnie jedynym rejestrem mutacji tego instrumentu. Dwa przygotowane na stopery na pedale również zostały wyrzucone. Tak więc lista przystanków jest teraz taka, jak Lewis ją zostawił, z wyjątkiem Violi 4', która została zachowana, ponieważ była prezentem in memoriam .

Byli organiści z katedry w Southwark to między innymi ET Cook , który był znany ze swoich audycji organowych w porze lunchu w BBC oraz budowniczy organów Ralph Downes .

I Chór C–c 4
Lieblich Gedackt 16′
Dyrektor Geigen 8′
Salicional 8′
Dulciana 8′
Lieblich Gedackt 8′
Salicet 4′
Flauto Traverso 4′
Lieblich Gedackt 4′
Lieblich Gedackt 2′
Mieszanka III
II Wielkie C–c 4
Kontra Viole 16′
Bourdon 16′
Otwórz Diapason nr 1 8′
Otwórz Diapason nr 2 8′
Zatrzymany Diapason 8′
Harmonijka fletowa 8′
Oktawa 4′
Harmonijka fletowa 4′
Oktawa Kwinta 2 2 / 3 '
Super oktawa 2′
Kornet III-V
Mieszanina IV
Trąbka 8′
III Narastanie C–c 4
Lieblich Bourdun 16′
Otwórz Diapason 8′
Viole da Gambe 8′
Voix Celestes 8′
Rohr Flote 8′
Dyrektor Geigen 4′
Rohr Flote 4′
Flautin 2′
Mieszanina IV
Kontra Fagotto 16′
klakson 8′
Obój 8′
Voix Humane 8′
Ostry 4′
Tremolo
IV Solo C–c 4
Vox Angelica 8′
Unda Maris 8′
Uszkodzenie fletu. 8′
Uszkodzenie fletu 4′
Puzon 16′
Cor English 16′
Tuba Magna 8′
Uszkodzenie Trompette. 8′
Obój orkiestrowy 8′
Klarnet 8′
Tremolo
Pedał C–f 1
Świetny bas 32′
Major skrzypek 32′
Otwarty bas 16′
Skrzypce 16′
Dulciana Bass 16′
Subbas 16′
Wiolonczela 8′
flet prosty 8′
Altówka 4′
flet oktawowy 4′
Kontra Posaune 32′
Bombarda 16′
Posaune 16′
Trąbka 8′
Kaplica Harvarda w północnym transepcie została odbudowana dzięki datkom absolwentów Harvardu i poświęcona w 1907 roku. Witraż został zaprojektowany przez amerykańskiego artystę Johna La Farge i został wykonany w Ameryce pod nadzorem Charlesa F. McKima, Amerykański architekt. Okno wręczył ambasador USA Joseph Choate.
Górna część okna Johna Harvarda przedstawia czerwoną tarczę Harvard College z mottem „Veritas” (Prawda) i niebieskiego lwa na tarczy Emmanuel College w Cambridge. John Harvard uzyskał tytuł licencjata w Emmanuel College w 1632 roku i magistra w 1635 roku.

Zobacz też

Ogólny:

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki