Zygfryd Lenz - Siegfried Lenz
Zygfryd Lenz | |
---|---|
Urodzić się |
Lyck, Niemcy ; obecnie Ełk , Polska |
17 III 1926
Zmarł | 7 października 2014 Hamburg , Niemcy |
(w wieku 88 lat)
Zawód | Powieściopisarz |
Narodowość | Niemiecki |
Alma Mater | Uniwersytet w Hamburgu |
Okres | 1956–2014 |
Godne uwagi prace | Lekcja niemieckiego |
Wybitne nagrody | |
Strona internetowa | |
www |
Siegfried Lenz ( niem. [ˈziːkfʁiːt ˈlɛnts] ( słuchaj ) ; 17 marca 1926 – 7 października 2014) był niemieckim pisarzem powieści , opowiadań i esejów , a także dramatów dla radia i teatru . W 2000 roku otrzymał Nagrodę Goethego z okazji 250. rocznicy urodzin Johanna Wolfganga von Goethego . Zdobył Międzynarodową Nagrodę Nonino 2010 we Włoszech.
Życie
Siegfried Lenz urodził się w Lyck , Prusy Wschodnie (obecnie Ełk , Polska), syn celnika. Po ukończeniu studiów w 1943 został wcielony do Kriegsmarine .
Według dokumentów opublikowanych w czerwcu 2007 r. wstąpił do partii nazistowskiej w wieku 18 lat 20 kwietnia 1944 r. wraz z kilkoma innymi niemieckimi autorami i osobistościami, takimi jak Dieter Hildebrandt i Martin Walser . Jednak Lenz powiedział później, że został włączony do zbiorowego „wstąpienia” do partii bez jego wiedzy. W czasie II wojny światowej był żołnierzem niemieckiej Kriegsmarine i służył jako podchorąży Fähnrich zur See na Admiral Scheer , niemieckim krążowniku pomocniczym Hansa , a także przez krótki okres w Naestved w Danii . Wkrótce po kapitulacji Niemiec na Pustaci Lüneburskiej zdezerterował i był przez krótki czas więziony jako jeniec wojenny w Szlezwiku-Holsztynie . Następnie pracował jako tłumacz dla armii brytyjskiej.
Na Uniwersytecie w Hamburgu studiował filozofię , filologię angielską i historię literatury . Jego studia zostały przerwane wcześnie, gdy został stażystą w dzienniku Die Welt , gdzie pracował jako redaktor w latach 1950-1951. Tam poznał swoją przyszłą żonę Liselotte, którą poślubił w 1949 roku.
W 1951 Lenz wykorzystał pieniądze, które zarobił na swojej pierwszej powieści, Habichte in der Luft („ Jastrząb w powietrzu”), na sfinansowanie podróży do Kenii . W swoim czasie pisał o powstaniu Mau Mau w swoim opowiadaniu „ Lukas, sanftmütiger Knecht ” („Łukasz, łagodny sługa”). Po 1951 Lenz pracował jako niezależny pisarz w Hamburgu, gdzie dołączył do grupy pisarzy Group 47 . Wraz z Güntera Grassa , że zaręczyła się z Partii Socjaldemokratycznej i bronił polityki wschodniej z Willy Brandt . Jako zwolennik zbliżenia z Europą Wschodnią był członkiem delegacji niemieckiej przy podpisywaniu Układu Warszawskiego (1970) . W październiku 2011 r. został honorowym obywatelem swojego rodzinnego miasta Ełk , które stało się polskie w wyniku zmian granicznych ogłoszonych na konferencji poczdamskiej w 1945 r .
W 2003 roku Lenz dołączył do Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege (Towarzystwo Uprawy Ortografii i Języka Niemieckiego), aby zaprotestować przeciwko reformie niemieckiej ortografii z 1996 roku .
Jego żona Liselotte zmarła w 2006 roku po 57 latach małżeństwa. Cztery lata później poślubił 74-letnią sąsiadkę Ullę, która pomagała mu po śmierci żony. Siegfried Lenz zmarł w wieku 88 lat 7 października 2014 roku w Hamburgu .
Po jego śmierci ukazała się niepublikowana wcześniej powieść Der Überläufer (" Zdrajca "), którą Lenz napisał w 1951 roku. Wśród jego efektów znajduje się powieść o żołnierzu niemieckim, który ucieka przed wojskami sowieckimi.
Korona
W 1988 Lenz otrzymał Pokojową Nagrodę Niemieckiego Księgarni , nagrodę przyznawaną corocznie na Targach Książki we Frankfurcie . Nagroda Goethego z Frankfurt nad Menem (Goethepreis der Stadt Frankfurt) nadano w 2000 roku Lenz A później Lenz został uhonorowany najwyższym odznaczeniem w Hamburgu, honorowego obywatelstwa . W 2004 roku Lenz został honorowym obywatelem Szlezwiku-Holsztynu, aw październiku 2011 honorowym obywatelem rodzinnego miasta Ełk (Lyck). W 2010 roku zdobył włoską międzynarodową nagrodę Nonino .
Nagroda Zygfryda Lenza
Nagroda Zygfryda Lenza to literacka nagroda przyznawana co dwa lata w Hamburgu przez Fundację Siegfrieda Lenza. Nagroda przyznawana jest „pisarzom międzynarodowym, którzy zdobyli uznanie dzięki swojej pracy narracyjnej i których twórczość jest bliska duchowi Siegfrieda Lenza”. Laureatów wybiera pięcioosobowe jury powołane przez Fundację. Nagroda obejmuje nagrodę w wysokości 50 000 euro, plasującą się wśród najwyżej ufundowanych nagród literackich w Niemczech. Nagroda została zainicjowana przez Siegfrieda Lenza w 2014 roku przed śmiercią w październiku tego roku.
Wybrana bibliografia
Powieści
- Es waren Habichte in der Luft (1951) OCLC 4181946
- Pojedynek z Schatten (1953) ISBN 978-3-455-04255-9
- Der Mann im Strom (1957) OCLC 5955470
- Brot i Spiele (1959) OCLC 4181935
- Deutschstunde (1960) OCLC 887072907 (angielski: Lekcja języka niemieckiego , przeł. E. Kaiser i E. Wilkins, 1968)
- Das Feuerschiff (1960) OCLC 1028271 (angielski: The Lightship , przeł. M. Bullock, 1960)
- Stadtgespräch (1963) OCLC 360361
- Das Vorbild (1973) ISBN 978-3-4550-4238-2 (angielski: Przykładowe życie , przeł. Douglas Parmée, 1976)
- Heimatmuseum (1978) ISBN 978-3-455-04222-1 (angielski: Dziedzictwo , przeł. Krishna Winston, 1983)
- Der Verlust (1981) ISBN 978-3-455-04244-3
- Exerzierplatz (1985) ISBN 978-3-455-04213-9 (angielski: Training Ground , tłum. G. Skelton, 1991)
- Die Klangprobe (1990) ISBN 978-3-455-04248-1
- Die Auflehnung (1994) ISBN 978-3-455-04252-8
- Arnes Nachlass (1999) ISBN 978-3-455-04289-4
- Fundbüro (2003) ISBN 978-3-455-04280-1
- Landesbühne (2009) ISBN 978-3-423-13985-4
- Der Überläufer (2016) ISBN 978-3-455-81402-6
Kolekcje powieści i opowiadań
- So zärtlich war Suleyken : masurische Geschichten (1955) – opowiadania OCLC 3570259
- Der Geist der Mirabelle: Geschichten aus Bollerup (1975) – opowiadania
- Die Erzählungen (2006) - opowiadania ISBN 3-455-04285-6 (pierwsze opublikowane przez Deutscher Taschenbuch Verlag: Vol. 1: 1949-1958. Vol. 2: 1959-1964. Vol. 3: 1965-1984) (angielski: Wybrane historie Siegfrieda Lenza , wybrane z Die Erzählungen , 1995)
- Schweigeminute (2008) – nowela ISBN 978-3-455-04284-9
Odtwarza
- Das schönste Fest der Welt (1956) OCLC 215017008
- Zeit der Schuldlosen. Zeit der Schuldigen. (1961) OCLC 8651536
- Das Gesicht (1964) OCLC 1250172
- Haussuchung (1967) OCLC 59690579
- Die Augenbinde (1970) OCLC 256912361
- Drei Stücke (1980) ISBN 978-3-455-04242-9
Inne
- Das Kabinett der Konterbande (1956) OCLC 8465256
- Jäger des Spotts. Geschichten aus dieser Zeit (1958) – Narracje OCLC 777022446
- Lukas, sanftmütiger Knecht (1958) OCLC 221865117
- Stimmungen der Patrz (1962) OCLC 950463
- Lehmanns Erzählungen, oder So schön war mein Markt: aus den Bekenntnissen eines Schwarzhändlers (1964) OCLC 60240089
- Spielverderber (1965) OCLC 263613364
- Leute von Hamburg (1968) OCLC 257975222
- Einstein überquert die Elbe bei Hamburg (1975) ISBN 978-3-455-04227-6
- Ein Kriegsende (1984) ISBN 978-3-455-04212-2
- Das serbische Mädchen (1987) ISBN 978-3-455-04245-0
- Ludmiła (1996) ISBN 978-3-455-04256-6
- Zaungast (2004) ISBN 978-3-455-04278-8
Eseje, książki dla dzieci, przemówienia
- 1970 Beziehungen , Esej
- 1971 Die Herrschaftssprache der CDU , Przemówienie
- 1971 Verlorenes Land – Gewonnene Nachbarschaft , Przemówienie
- 1971 So war das mit dem Zirkus , Książka dla dzieci
- 1980 Gespräche mit Manès Sperber und Leszek Kołakowski
- 1982 Über Phantasie: Gespräche mit Heinrich Böll, Günter Grass, Walter Kempowski , Pavel Kohout
- 1983 Elfenbeinturm und Barrikade. Erfahrungen am Schreibtisch , Esej
- 1986 Geschichte erzählen – Geschichten erzählen , Esej
- 1992 Über das Gedächtnis. Reden und Aufsätze , Zbiór przemówień i esejów
- 1998 Über den Schmerz , Esej
- 2001 Mutmassungen über die Zukunft der Literatur , Esej
- 2006 Selbstversetzung, Über Schreiben und Leben , ISBN 3-455-04286-4
- 2014 Gelegenheit zum Staunen. Ausgewählte Essays , wyd. autorstwa Heinricha Deteringa . Hoffmann i Campe Verlag, ISBN 978-3-455-40493-7
Filmografia
- Człowiek w rzece , reż. Eugen York (1958, na podstawie powieści Der Mann im Strom )
- Latarnia morska w reżyserii Ladislao Vajdy (1963, na podstawie opowiadania Das Feuerschiff )
- Zeit der Schuldlosen , reż. Fritz Schröder-Jahn (film telewizyjny, 1961, na podstawie sztuki Die Zeit der Schuldlosen )
- Czas niewinnych w reżyserii Thomasa Fantla (1964, na podstawie sztuki Die Zeit der Schuldlosen )
- Risiko für Weihnachtsmänner , reżyseria Thomas Fantl (film telewizyjny, 1968, na podstawie opowiadania Risiko für Weihnachtsmänner )
- Das schönste Fest der Welt , reż. Thomas Fantl (film telewizyjny, 1969, na podstawie sztuki Das schönste Fest der Welt )
- Deutschstunde , reżyseria Peter Beauvais (miniserial telewizyjny, 1971, na podstawie powieści Lekcja niemiecka )
- Lehmanns Erzählungen , reżyseria Wolfgang Staudte (film telewizyjny, 1975, na podstawie Lehmanns Erzählungen )
- Der Geist der Mirabelle , reżyseria Eberhard Pieper (film telewizyjny, 1978, na podstawie Der Geist der Mirabelle )
- Ein Kriegsende , reżyseria Volker Vogeler (film telewizyjny, 1984, na podstawie opowiadania Ein Kriegsende )
- Latarnia w reżyserii Jerzego Skolimowskiego (1986, na podstawie opowiadania Das Feuerschiff )
- Heimatmuseum , reż. Egon Günther (miniserial telewizyjny, 1988, na podstawie powieści Heimatmuseum )
- Das serbische Mädchen , reżyseria Peter Sehr (1991, na podstawie powieści Das serbische Mädchen )
- Der Mann im Strom , reżyseria Niki Stein (film telewizyjny, 2006, na podstawie powieści Der Mann im Strom )
- The Lightship , reżyseria Florian Gärtner (film telewizyjny, 2008, na podstawie opowiadania Das Feuerschiff )
- Die Auflehnung , reżyseria Manfred Stelzer (film telewizyjny, 2009, na podstawie powieści Die Auflehnung )
- Arnes Nachlass , reżyseria Thorsten Schmidt (film telewizyjny, 2012, na podstawie powieści Arnes Nachlass )
- Die Flut ist pünktlich , reż. Thomas Berger (film telewizyjny, 2014, na podstawie opowiadania Die Flut ist pünktlich )
- Der Verlust , reżyseria Thomas Berger (film telewizyjny, 2015, na podstawie powieści Der Verlust )
- Die Nacht im Hotel , reżyseria Konstantinos Sampanis (krótki, 2015, na podstawie opowiadania "Die Nacht im Hotel") z 1948 roku
- Schweigeminute , reż. Thorsten Schmidt (film telewizyjny, 2016, na podstawie powieści Schweigeminute )
- Der Anfang von etwas , reżyseria Thomas Berger (film telewizyjny, 2019, oparty na opowiadaniu Der Anfang von etwas )
- Deutschstunde , reż. Christian Schwochow (2019, na podstawie powieści Lekcja języka niemieckiego )
- Der Überläufer , reżyseria Florian Gallenberger (2020, na podstawie powieści Der Überläufer )
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Literatura i przez około Siegfried Lenz w niemiecki Biblioteki Narodowej katalogu
- Prace Zygfryda Lenza lub o nim w bibliotekach ( katalog WorldCat )
- Strona wydana przez Deutscher Taschenbuch Verlag. Źródło 2009-10-04 (w języku niemieckim)