Obok siebie by Sondheim - Side by Side by Sondheim

Obok Sondheim
SideBySide2.jpg
Plakat do oryginalnej produkcji na Broadwayu
Muzyka Stephen Sondheim
Leonard Bernstein
Mary Rodgers
Richard Rodgers
Jule Styne
tekst piosenki Stephen Sondheim
Książka Rewia
Produkcje 1976 West End
1977 Broadway
1977 Australia
1978 Trasa koncertowa po USA
2007 Odrodzenie West Endu 2011 Odrodzenie w Australii 2015 Odrodzenie w Londynie

Side by Side by Sondheim to muzyczna rewia z piosenkami Broadwayu i kompozytora filmowego Stephena Sondheima . Jej tytuł pochodzi od piosenki „Side by Side by Side” firmy Company .

Historia

Musical ma swój początek, kiedy Cleo Laine i jej mąż John Dankworth poprosili Davida Kernana o stworzenie rewii na rzecz The Stables, teatru, którego byli właścicielami w Wavendon . Kernan skontaktował się z reżyserem Nedem Sherrinem i zasugerował wykonanie rewii materiału Sondheim. Producent Cameron Mackintosh zobaczył rewię korzyści, w której wystąpili Millicent Martin , Julia McKenzie , Kernan i Sherrin jako narrator, i zgodził się ją wyprodukować.

W telewizyjnym filmie dokumentalnym Cameron Mackintosh: The Music Man Mackintosh przyznaje, że nigdy nie widział tego benefisu, ale zrobił to Christopher Biggins, a Mackintosh poszedł za rekomendacją Bigginsa.

Streszczenie

Musical ma formę rewii, z różnymi sekcjami połączonymi ze sobą, pochodzącymi z konkretnego musicalu z Sondheim lub mającymi wspólny temat, a wszystko to jest połączone przez Narratora. Wyjaśnia, z jakiego programu pochodzą te piosenki, aw niektórych przypadkach podaje tło, dlaczego piosenka została napisana. Zwraca także uwagę na porównanie i kontrastowanie tematów Sondheim dla publiczności. Gdy wchodzi obsada, śpiewają „Comedy Tonight”, a następnie „Love Is in the Air”; The Narrator wyjaśnia, że ​​ta ostatnia piosenka była oryginalnym otwarciem A Funny Thing Happened on the Way to the Forum , ale została porzucona na rzecz bardziej dosadnego tekstu „Comedy Tonight”. Narrator zauważa, że ​​tematem, który Sondheim zgłębiał w wielu swoich dziełach, jest małżeństwo, co wprowadza kolejny zestaw piosenek. Dalej są nieznane piosenki, jeden kawałek i jeden z programu telewizyjnego („I Remember”). Następuje składanka z Company , a Akt 1 kończy się Follies , a Narrator wskazuje różne style muzyczne, które Sondheim użył w tych piosenkach, takie jak Vaudeville („Buddy's Blues”). Pod koniec występu żeńskie trio śpiewa „You Could Drive a Person Crazy”.

Piosenki

Zawarte w nim utwory różniły się w zależności od produkcji; Poniżej znajduje się lista piosenek z oryginalnej produkcji na Broadwayu

Produkcje

Revue miał swoją premierę w dniu 4 maja 1976 roku, w Londynie jest Mermaid Theatre , gdzie prowadził przez 59 spektakli. Następnie przeniesiono go do Wyndham's Theatre , a następnie do Garricka, w sumie na 806 przedstawień. Ned Sherrin wyreżyserował, ale Sondheim współpracował także z obsadą i przedstawił wiele sugestii. Millicent Martin , Julia McKenzie , David Kernan i Sherrin stanowili oryginalną obsadę.

Hal Prince wyprodukował wersję na Broadwayu i przekonał Actors 'Equity Association, aby zezwolić oryginalnej brytyjskiej obsadzie na przeniesienie się z serialem. Przedstawienie, ponownie wyreżyserowane przez Sherrina, zostało otwarte 18 kwietnia 1977 roku w Music Box Theatre , a później przeniesione do zburzonego teatru Morosco . Między tymi dwoma miejscami odbył się 384 spektakle i sześć pokazów. Jest to jeden z nielicznych seriali, w których cała obsada została nominowana do nagrody Tony (Najlepszy aktor drugoplanowy w musicalu i najlepsza aktorka drugoplanowa w musicalu). Kolejna krajowa trasa koncertowa po Stanach Zjednoczonych w 1978 roku, w której wystąpili Martin, Larry Kert , Barbara Heuman i Hermiona Gingold jako Narrator.

Australijska produkcja otworzyła się 21 września 1977 w Canberra Theatre , a następnie odbyła trasę koncertową do Sydney, Melbourne i Adelajdy. W obsadzie znaleźli się Jill Perryman , Geraldene Morrow i Bartholomew John , a Noel Ferrier był Narratorem. John Laws został przedstawiony jako Narrator w sezonie w Sydney, a także na albumie obsady. Australijska obsada została wydana przez RCA w 1978 roku.

Zmieniona produkcja, wyprodukowana przez Johna Edwarda Thomasa ( Little Women and Lizzie the Musical ) i wyreżyserowana przez Roba Marshalla, zadebiutowała 29 września 1989 w Playhouse Square's State Theatre w Cleveland w Ohio. W obsadzie znaleźli się Paige O'Hara , Marsha Waterbury i Kurt Peterson , pod kierownictwem muzycznym Brada Garside'a .

Odrodzenie London West End zostało otwarte w Venue Theatre 1 maja 2007 roku i zamknięte 23 czerwca 2007 roku, po 62 przedstawieniach i czterech pokazach. W obsadzie znaleźli się Abbie Osman, Alasdair Harvey i Josie Walker z obracającymi się narratorami. Musical wyreżyserowała Hannah Chissick, a inscenizacją muzyczną zajął się Adam Cooper .

Międzynarodowy

Powstało wiele międzynarodowych produkcji, w tym w Irlandii w 1996 roku, w którym wystąpili Rebecca Storm , Brendan O'Carroll jako narrator, Susie Fenwick, Enda Markey i Sarah-Jane Bourne.

Produkcja w Seymour Centre w Sydney odbyła się w 2011 roku, w której wystąpili Amelia Cormack, Margi De Ferranti, Enda Markey i Jessica Rowe jako narratorka. Ta produkcja odbyła tournee po Australii w 2012 roku, z Rachael Beck, a następnie Lucy Maunder, która zastąpiła Amelię Cormack; Michael Falzon zastępuje Markey i Geraldine Turner zastępuje De Feranti.

W piątek 20 kwietnia 2012 r. Odbyła się uroczysta gala spektaklu w Theatre Royal w Sydney. Zatytułowała przez Ruthie Henshall z udziałem szereg wiodących Australii talent teatru muzycznego, w tym Rachael Beck, Geraldine Turner, Peter Cousens , Enda Markey (który również wytwarzane), Lucy Durack, Ben Lewis, Stephen Mahy , Amanda Muggleton , Michael Falzon, Virginia Gay , i wiele więcej.

Nagrody i nominacje

Oryginalna londyńska produkcja

Rok Nagroda Kategoria Nominat Wynik
1976 Nagroda Laurence'a Oliviera Najlepszy nowy musical Mianowany

Oryginalna produkcja na Broadwayu

Rok Nagroda Kategoria Nominat Wynik
1977 Nagroda Tony Najlepszy musical Mianowany
Najlepsza kreacja drugoplanowego aktora w musicalu David Kernan Mianowany
Ned Sherrin Mianowany
Najlepsza rola aktorki w musicalu Julia McKenzie Mianowany
Millicent Martin Mianowany
Nagroda Drama Desk Najlepsza aktorka w musicalu Julia McKenzie Mianowany

Bibliografia

Zewnętrzne linki