Sheung Shui - Sheung Shui
| Sheung Shui | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Widok z lotu ptaka Sheung Shui
| |||||||||||||||
| chiński | 上水 | ||||||||||||||
| Dosłowne znaczenie | Nad wodą | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Sheung Shui ( chiński :上水; Jyutping : soeng5 seoi2 , dosłownie "Nad wodą") to obszar w New Territories , Hong Kong . Sheung Shui Miasto, część tego obszaru, jest częścią Fanling-Sheung Shui Nowego Miasta w dystrykcie North z Hong Kongu . Fanling Town leży na południowy wschód.
Historia
Shek Wu Hui (石湖墟) był kiedyś targowiskiem na obszarze Sheung Shui, przed rozwojem miasta Sheung Shui. Ograniczony przez Lung Sum Avenue (龍琛路), San Fung Avenue i Jockey Club Road, był głównym rynkiem w okolicy Sheung Shui od lat 30. XX wieku. Dziś kilka prywatnych rezydencji góruje nad starymi mieszkaniami w hui (rynku). Większość stojących jeszcze budynków została wyremontowana w latach 50. XX wieku.
Sheung Shui Wai (上水圍), pierwotnie zamieszkiwany przez klan Liu (廖), to otoczona murem wioska . Sala przodków Liu Man Shek Tong (廖萬石堂) w wiosce jest jednym z uznanych zabytków Hongkongu .
Fung Kai nr 1 Gimnazjum , położony w pobliżu Sheung Shui Wai i założona przez klan Liu, jest największym średnie w Hong Kongu, pod względem powierzchni objętych. W kampusie szkolnym znajduje się więcej niż jedno boisko do piłki nożnej z murawą. Ze względu na zielony i duży kampus szkoła służyła jako scena dla lokalnych edukacyjnych programów telewizyjnych.
Osiedla mieszkaniowe w mieście Sheung Shui
Osiedla publiczne
- Posiadłość Choi Yuen (彩園邨)
- Posiadłość Tin Ping (天平邨)
- Posiadłość Tai Pinga (太平邨)
- Posiadłość Ching Ho (清河邨)
- Posiadłość Cheung Lung Wai (祥龍圍邨)
- Posiadłość Po Shek Wu (寶石湖邨)
Sądy ds. Własności Domowej
- Yuk Po Court (旭埔苑)
- Dwór Choi Po (彩蒲苑)
- Na dworze Shing (安盛苑)
- Ogród Sunningdale (順欣花園)
- Ogród Tsui Lai (翠麗花園)
Osiedla prywatne
- Ogród Płuc (龍豐花園)
- Plac Metropolii (新都廣場)
- Centrum Sheung Shui (上水中心)
- Centrum miasta Sheung Shui (上水名都)
- Herb Lasu (奕翠園)
- Ogród Wenecki (威尼斯花園)
- Szlachetne Wzgórze (皇府山)
- Królewski zielony (御皇庭)
- Królewski Jubileusz (海禧華庭)
- Na willi Kwok (安國新村)
- Perłowy widok (明珠華軒)
- Chwalebny Szczyt (顯峰)
Wioski w rejonie Sheung Shui
-
Hakka Wai (客家圍)
- Tsung Pak Long Tsuen (松柏塱村)
- Tai Tau Leng (大頭嶺)
-
Sheung Shui Wai (上水圍)
- Wai Loi Tsuen (圍內村)
- Mężczyzna Kok Tsuen (文閣村)
- Ha Pak Tsuen (下北村)
- Sheung Pak Tsuen (上北村)
- Chung Sam Tsuen (中心村)
- Tai Yuen Tsuen (大元村)
- Hing Yan Tsuen (興仁村)
- Po Sheung Tsuen (莆上村)
- Mun Hau Tsuen (門口村)
- Fu Tei Au Tsuen (虎地拗村)
- Hung Kiu San Tsuen (紅橋新村)
- Wa Shan Tsuen (華山村)
- Cyna Ping Shan Tsuen (天平山村)
- Wu Nga Lok Yeung (烏鴉落陽)
- Shek Wu San Tsuen (石湖新村)
- Ling Shan Tsuen (靈山村)
- Wioska Ng Wielka Brytania (吳屋村)
- Siu Hang Tsuen (小坑村)
- Siu Hang San Tsuen (小坑新村)
- 新界五大氏族Wielka piątka klanów na nowych terytoriach-侯氏(HAU)
- Ho Sheung Heung (河上鄉)
- Yin Kong Tsuen (燕崗村)
- Kam Tsin Tsuen (金錢村)
- Ping Kong (丙崗)
Centra handlowe w mieście Sheung Shui
- Ogród Płuc (龍豐花園)
- Plac Metropolii (新都廣場)
- Centrum Sheung Shui (上水中心)
- Centrum miasta Sheung Shui (上水名都)
- Punkt orientacyjny północ (上水廣場)
Obiekty komunalne w Sheung Shui Town
- Centrum sportowe Lung Sum Avenue (龍琛路體育館)
- Park Dystryktu Północnego (北區公園)
- Boisko sportowe dystryktu północnego (北區運動場)
- Ratusz Okręgu Północnego (北區大會堂)
- Budynek usług komunalnych Shek Wu Hui (石湖墟市政大廈)
- Plac zabaw Shek Wu Hui (石湖墟公園)
- Biblioteka Publiczna Sheung Shui (上水公共圖書館)
- Basen Sheung Shui (上水游泳池)
- Centrum sportowe Tin Ping (天平體育館)
Usługi publiczne w mieście Sheung Shui
- Szpital Okręgowy Północ (北區醫院)
- Klinika Shek Wu Hui Jockey Club (石湖墟賽馬會診所)
- Poczta Shek Wu Hui (石湖墟郵政局)
- Remiza strażacka w Sheung Shui (上水消防局)
- Biblioteka Sheung Shui
Szkoły w mieście Sheung Shui
- Stowarzyszenie Taoistyczne w Hongkongu Tang Hin Memorial Secondary School (香港道教聯合會鄧顯紀念中學)
- Rządowe Liceum Sheung Shui (上水官立中學)
- Tung Wah Group of Hospitals Kap Yan Directors' College (東華三院甲寅年總理中學)
Transport
Sheung Shui Town, a reszta obszaru Sheung Shui jest obsługiwany przez stację Sheung Shui na linii Wschód kolejowego w centrum miasta w Sheung Shui jest. Linia ta zabiera ich do Kowloon w ciągu 40 minut, a następnie na okoliczne tereny poprzez połączenia z innymi liniami MTR .
Wiele tras KMB i tras minibusów obsługuje Sheung Shui. Mieszkańcy mogą korzystać z autobusów do innych części Dystryktu Północnego , zachodnich Nowych Terytoriów (w tym Yuen Long Town , Tuen Mun New Town i Tsuen Wan New Town), Tai Po newTown, Sha Tin new Town, większości części Kowloon, części północnego Hongkongu Wyspa i międzynarodowe lotnisko w Hongkongu . Pętla autobusowa KMB i zielona pętla minibusów znajdują się przy Landmark North w Sheung Shui Town. Ponadto przy ulicy San Hong w mieście Sheung Shui znajduje się czerwony przystanek minibusów .
Postoje taksówek znajdują się w całym mieście, w tym poza stacją MTR, centrum handlowym Landmark North i na bocznych drogach odchodzących od San Fung Avenue. Ma Sik Road to droga łącząca Sheung Shui i Fanling w Hongkongu. Jest to droga w kształcie litery U.
Działalność transgraniczna
Ze względu na bliskość granicy z Shenzhen, miasta w północnej części Hongkongu, w szczególności Sheung Shui i Yuen Long, stały się ośrodkami dla handlarzy równoległych, którzy skupują duże ilości towarów, wymuszając lokalne ceny i zakłócając codzienne życie mieszkańców. Od 2012 r. nastąpił zawrotny wzrost liczby handlowców równoległych z kontynentu przybywających do Północnego Dystryktu Hongkongu w celu reeksportu odżywek dla niemowląt i produktów gospodarstwa domowego – towarów popularnych wśród mieszkańców kontynentu – przez granicę do Shenzhen. Handel spowodował chroniczne lokalne niedobory mleka w proszku w Hongkongu, zmuszając rząd do nałożenia ograniczeń na eksport mleka w proszku z Hongkongu.
Pierwszy protest przeciwko handlowi równoległemu rozpoczął się w Sheung Shui we wrześniu 2012 roku. Ponieważ wysiłki rządu mające na celu ograniczenie negatywnego wpływu handlu na kontynencie były powszechnie postrzegane jako niewystarczające, kolejne protesty miały miejsce w miastach w dystrykcie Północnym, w tym w Sheung Shui.
Zobacz też
Bibliografia
- 2007. 2007 Mapa Hongkongu . Easy Finder Ltd . ISBN 962-8751-15-8
Linki zewnętrzne
Współrzędne : 22.5102°N 114.1265°E 22°30′37″N 114°07′35″E /