sierż. Fury i jego wyjący komandosi -Sgt. Fury and his Howling Commandos
sierż. Fury i jego wyjący komandosi | |
---|---|
Informacje o publikacji | |
Wydawca | Komiksy Marvela |
Format | Bieżący |
Data publikacji | maj 1963 – grudzień 1981 |
Liczba wydań | 167 |
Główne postacie) |
sierż. Fury Izzy Cohen Dum Dum Dugan Gabe Jones Junior Juniper Eric Koenig Dino Manelli Pinky Pinkerton Rebel Ralston |
Kreatywna drużyna | |
Stworzone przez | Stan Lee Jack Kirby |
Scenariusz |
Stan Lee Roy Thomas Gary Friedrich |
Ołówek(y) |
Jack Kirby Dick Ayers |
Tusz(y) | Dick Ayers George Roussos John Severin |
sierż. Fury and his Howling Commandos to seria komiksów stworzona przez Jacka Kirby'ego i Stana Lee i opublikowana przez Marvel Comics w latach 1963-1981. Główny bohater, sierż. Nick Fury , później został liderem agencji superszpiegów Marvela, SHIELD . Tytuł zawierał również Howling Commandos , fikcyjną jednostkę II wojny światowej , która po raz pierwszy pojawiła się w sierż. Fury i jego Howling Commandos #1 ( okładka z maja 1963).
Historia publikacji
Stan Lee opisał serię sierż. Fury i jego Howling Commandos powstały dzięki założeniu z jego wydawcą, Martinem Goodmanem, że styl Lee-Kirby może sprawić, że książka będzie się sprzedawać nawet z najgorszym tytułem, jaki Lee mógł wymyślić. Lee rozwinął to twierdzenie w wywiadzie z 2007 roku, odpowiadając na sugestię, że tytuł serii niekoniecznie wydawał się zły:
Tak było w tym czasie. Przede wszystkim był za długi na tytuł — nie mieliśmy takiego, który składałby się z sześciu słów. A „wycie” było długim słowem, a „komandos” było długim słowem. Dostałem nazwę „Wyjący Komandosi”, ponieważ w wojsku była grupa o nazwie Wrzeszczące Orły . I pokochałem ten dźwięk. Więc pomyślałem, że będziemy mieli Wyjących Komandosów.
Współczesny artysta komiksowy, John Severin, przypomniał w wywiadzie przeprowadzonym na początku lat 2000., że pod koniec lat 50. Kirby zaproponował mu współpracę w konsorcjalnym , gazetowym komiksie „osadzanym w Europie podczas II wojny światowej; bohater byłby twardym , pożerający cygara sierżant z oddziałem dziwacznych żołnierzy – coś w rodzaju dorosłego Boy Commandos ”, nawiązujący do serii komiksów z lat 40. z czasów wojny z „gangą dzieciaków”, którą Kirby współtworzył dla DC Comics .
sierż. Fury i jego Howling Commandos podążali za elitarną jednostką specjalną, First Attack Squad, nazywaną „Howling Commandos”, która stacjonowała w bazie wojskowej w Anglii, aby walczyć głównie, ale nie wyłącznie, na europejskim teatrze II wojny światowej . Pod dowództwem kapitana „Happy Sam” Sawyera Fury był palącym cygara podoficerem, który kierował jednostką zintegrowaną rasowo i etnicznie (integracja rasowa była niezwykła dla ówczesnej armii amerykańskiej, choć możliwa w elitarnych jednostkach sił specjalnych). Lee był zobowiązany wysłać notatkę do separatora kolorów w drukarni, aby potwierdzić, że postać Gabe Jones jest Afroamerykaninem po tym, jak postać pojawiła się w kaukaskim kolorze w pierwszym numerze.
Seria ukazała się w 167 numerach (maj 1963 - grudzień 1981), choć z przedrukami na przemian z nowymi artykułami z numeru 80 (wrzesień 1970) i tylko w przedrukach po numerze 120 (lipiec 1974); w tym momencie formalny tytuł chroniony prawem autorskim w indicia , który był po prostu sierż. Fury , został zmieniony tak, aby pasował do znaku towarowego na okładce, sierż. Fury i jego wyjący komandosi . Po siedmiu numerach twórców Lee i Kirby'ego (którzy powrócili do współpracy przy #13 oraz na pierwszych i końcowych stronach #18), rysownik Dick Ayers rozpoczął swoją długą pracę nad czymś, co miało być jego popisową serią, ołówkiem 95 numerów, w tym dwa dodatkowe -długość roczników . John Severin później dołączył jako inker, tworząc długo działający, wielokrotnie nagradzany zespół; dodatkowo wydawałby zarówno ołówek, jak i atrament #44-46. Jedyni inni rysownicy z serii pojawili się w jednym numerze, każdy przez Toma Suttona (który, jak powiedział Ayers, został „zrobiony wtedy, gdy poprosiłem o urlop i zmianę przydziału”) i Herba Trimpe („Przetasowali Trimpe'a i mnie, [go] do Fury'ego i [ja] i Severin do [Niesamowitego] Hulka ” przypomniał Ayers.)
Roy Thomas podążył za Lee jako pisarzem, a następnie za Garym Friedrichem , dla którego ta seria również stała się sygnaturą. Ayers powiedział w 1977 roku: „Stan Lee zostawił Fury'ego najpierw Royowi Thomasowi, ponieważ superbohaterowie zyskali w tym czasie na popularności, najlepiej, żeby się na nich skoncentrował”, odnosząc się do rozwijającej się wówczas linii komiksów o superbohaterach młodego Marvela, takich jak Fantastyczna Czwórka i Niesamowity Spider-Man . „Muszę przyznać, że trochę nie podobało mi się, że superbohaterowie zabierają Stana Fury'emu !
Friedrich zaczynał jako współautor spraw nr 42-44 (maj-lipiec 1967). Zespół Friedrich-Ayers-Severin zaczął jednak na poważnie z #45 (sierpień 1967), pierwszą z kilku opowieści z serii: „Miłośnik wojny”, zacieniona eksploracja spustu - szczęśliwy żołnierz i granica wytyczona, nawet na wojnie, między zabijaniem a morderstwem. Odważna na czasy, kiedy nastroje społeczne nadal popierały niewypowiedzianą wojnę w Wietnamie , historia zrównoważyła współczesne problemy, jednocześnie pokazując, że nawet w tak zwanej „ wojnie sprawiedliwej ” dominuje większa moralność . Jak zauważył pewien pisarz z lat 70.:
... sierż. Fury #45 przyjął zdecydowane moralistyczne stanowisko wobec reszty serii, wypuszczając po raz pierwszy jedną z najbardziej cenionych serii komiksów: serię Gary'ego Friedicha „The”, rozpoczynającą się od „The War Lover”. ... Przyszłe historie w tym modzie - wszystkie oprócz jednej napisane przez Friedrich - skupiać się na tym, co może zrobić, aby wojna „The Assassin” (nr 51), tragedia człowieka skręcił w wynajętym likwidator, jego rodzina zakładnikiem Hitlera S” Gestapo ; „Informer” (nr 57), obserwacja o lojalności i zaufaniu, wystawiona w niemieckim obozie jenieckim ; "Podżegacz pokoju" (nr 64) [o odmowie służby wojskowej ze względu na sumienie podczas II wojny światowej ]; "Dezerter" (nr 75), aluzja do egzekucji w prawdziwym życiu szeregowca Eddiego Slovika ; „The All-American” (nr 81), opowieść Ala Kurzroka o człowieku [złapanym] pomiędzy bliźniaczymi mikrokosmosami sportu i wojny; i ostatecznie „The Reporter” (nr 110), relacja dziennikarza, który stanął przed [pytaniem], kiedy ludzkie życie może zostać utracone? Wielu uważa również, że opowieść #46, „Oni też służą”, powinna zostać dołączona… ponieważ ta historia równie dobrze mogłaby zostać nazwana „Medyk”…
W najlepszym wydaniu sztuka Ayersa w sierż. Fury pokazywał „wyraźnego, szczerego gawędziarza, doskonałego w ujęciach z bliskiej odległości z subtelnie nieostrym tłem. Łączył duże panele z cienkimi lub małymi dla ruchu i często zapewniał swoim pisarzom rozległe, kinowe panoramy. ... [Nawet w scenie, która normalnie byłaby statyczna, można było poczuć oddech jego postaci. Inker Severin „wzniósł sztukę jeszcze dalej, kładąc ciemne, szorstkie atramenty”, które dały twardość ołówkom Ayersa. Sam Ayers „ ogromnie polubił wyniki pracy Johna Severina nad sierżantem Furym ”, powiedział w 1977 roku. „Dodał szczegóły wykraczające poza to, co ja włożyłem. Zawsze wydawał się iść o krok dalej”.
Friedrich kontynuował do 83 (styczeń 1971), przy czym późna część tego cyklu miała problemy z przedrukami na przemian z nowymi historiami. Wrócił po numery parzyste z #94-114 (styczeń 1972 - listopad 1973).
sierż. Fury prowadził równolegle z dwoma innymi, krótkotrwałymi seriami Marvel World War II, Capt. Savage i jego Leatherneck Raiders (później zatytułowanym Captain Savage i jego Battlefield Raiders ), które trwały 19 numerów w latach 1968-1970; oraz Combat Kelly and the Deadly Dozen , który ukazał się w dziewięciu numerach w latach 1972-1973. Goście Howlers wystąpili w #6 i #11 pierwszej serii, a także w czwartej drugiej.
Lee wyjaśnił przejście serii do przedruków: „… tak wiele listów od fanów napływało od czytelników, którzy chcieli więcej Sgt. Fury , ale nie mieliśmy czasu, nie miałem ludzi, aby to narysować, nie miałem Nie mieliśmy czasu, żeby to napisać, a byliśmy zajęci innymi sprawami, więc po prostu zaczęliśmy ponownie drukować książki i, o dziwo, przedrukowane wersje Sgt. Fury sprzedawały się tak samo jak oryginalne!” Ostatni numer, #167 (grudzień 1981) przedrukował pierwszy numer.
Ukazało się siedem corocznych publikacji , pierwszy zatytułowany sierż. Fury i jego Howling Commandos Special King Size Annual #1 (1965), a reszta zatytułowana Sgt. Fury i jego Howling Commandos King-Size Special nr 2-7 (1966 - listopad 1971), z myślnikiem i sans "Roczny". Ostatnie trzy zawierają tylko przedruki, z wyjątkiem 10-stronicowej sekwencji ramek w #6. W rocznikach nr 1 i nr 3 Wyjce ponownie zjednoczyły się na misję specjalną odpowiednio w wojnie koreańskiej i wojnie wietnamskiej ; rocznik nr 2 zastał ich szturmujących plaże w Normandii w dniu D w 1944 r., a rocznik nr 4 był retrospekcją z bitwy o Ardeny .
Jedna historia z ostatnich dni została opublikowana w sierż. Fury i jego Howling Commandos #1 (lipiec 2009), jak głosi logo na okładce; jego oznaczenia dotyczące praw autorskich brzmią sierż. Fury i jego wyjący komandosi jeden strzał #1. 32-stronicową historię, „ Shotgun Opera ”, napisali pisarz Jesse Alexander i artysta John Paul Leon .
Postacie
Oprócz Fury, elitarna jednostka specjalna US Army Rangers o pseudonimie Howling Commandos składała się z
- Kapral Timothy Aloysius Cadwallader "Dum Dum" Dugan - Były siłacz cyrkowy, Dum Dum jest dobrą prawą ręką Fury'ego. Od czasu do czasu odnosi się do swojej żony („ugh!”) w Bostonie i swojej teściowej („podwójne ugh!”) jako powodów, dla których się zaciągnął, woląc walkę z nazistami niż radzenie sobie z nimi.
- Szeregowy Isadore „Izzy” Cohen – pierwszy wyraźnie żydowski amerykański bohater komiksowy. Izzy jest mistrzem mechaniki.
- Szeregowy Gabriel Jones - Afroamerykanin służący w jednostce zintegrowanej . (Regularne siły zbrojne USA nie były w rzeczywistości zintegrowane dopiero po wojnie, w 1948 roku. Jednak niektóre elitarne jednostki były w innych komiksach).
- Szeregowy Dino Manelli - Wzorowany na Deanie Martinie . Zawadiacki aktor filmowy, urodzony we Włoszech, Dino zaciągnął się, by oddać krajowi, który dał mu tak wiele. Włada biegle językiem włoskim i niemieckim.
- Szeregowy Robert "Rebel" Ralston - były dżokej z kraju Kentucky Bluegrass.
- Szeregowy Percival "Pinky" Pinkerton - Luźno wzorowany na prawdziwym komandosie i aktorze filmowym Davidzie Nivenie , ten brytyjski żołnierz zastąpił Junipera w numerze 8 (lipiec 1964).
- Szeregowy Jonathan „Junior” Juniper — W niezwykłym i śmiałym ruchu dla komiksów w tamtym czasie, Junior został zabity w akcji po kilku wydaniach (nr 4, listopad 1963). Jak napisał jeden z historyków komiksów w 1999 roku: „Dzisiaj to nic wielkiego, ale w 1963 roku bohaterowie komiksów po prostu nie umierali; w każdym razie nie na stałe. Nagle, wraz ze śmiercią „Junior” Juniper, serial nabrał prawdziwego znaczenia. teraz grał jak prawdziwy dramat wojenny, w którym ludzie ginęli i nigdy nie wracali. Zastanawiałeś się, kto będzie następny.
- Szeregowy Eric Koenig – uciekinier z nazistowskich Niemiec, który dołączył do oddziału w numerze 27 (luty 1966).
Izzy Cohen
Izzy Cohen | |
---|---|
Informacje o publikacji | |
Wydawca | Komiksy Marvela |
Pierwsze pojawienie się | sierż. Fury and the Howling Commandos cz. 1 #1 (maj 1963) |
Stworzone przez | Stan Lee , Jack Kirby |
Informacje z historii | |
Zmienić ego | Isadore Cohen |
Przynależności do zespołu | Wyjący komandosi S.HIELD |
Zdolności | Umiejętności mechaniczne. |
Isadore „Izzy” Cohen to fikcyjna postać pojawiająca się w amerykańskich komiksach wydawanych przez Marvel Comics . Jego pierwszy występ był w sierż. Fury and the Howling Commandos cz. 1 #1 (maj 1963).
Biografia postaci fikcyjnej
Cohen jest jednym z wielu sojuszników Nicka Fury'ego, którzy współpracują w walce z nazistowskim zagrożeniem podczas II wojny światowej. Cohen miał za sobą dziesiątki przygód z zespołem, takich jak sierż. Fury and the Howling Commandos #32 , gdzie znajduje się pod wpływem nazistowskiego prania mózgu. Udaje mu się oprzeć rozkazom zabicia swoich przyjaciół i jest w stanie pomóc odwrócić sytuację na swojej pranie mózgu i ukończyć przerwaną misję zniszczenia fabryki broni. Podczas jego przygód, jego siostra, nienazwana, jest krótko widziana.
Po wojnie Cohen wraca na Brooklyn, osiedla się z żoną i prowadzi warsztat mechaniczny ojca. Ma dwóch synów i jedną córkę. Zamienia rodzinny biznes w ciąg salonów samochodowych, które w końcu przekazuje swoim synom.
Cohen zapisuje się na służbę w wojnie koreańskiej, gdzie zostaje sierżantem.
Kariera wojskowa Cohena trwa do wojny w Wietnamie, gdzie spotyka się z komandosami, by wykonać specjalną misję. Poza wojną Cohen wciąż ma kłopoty. Na zjeździe w 1972 roku zostaje postrzelony, a dekadę później konfrontuje się z Life Model Decoy nazistowskiego zbrodniarza wojennego, barona von Struckera .
Kiedy organizacja szpiegowska Nicka Fury'ego SHIELD zostaje skorumpowana przez świadomą życiową przynętę i prawie zniszczona od wewnątrz, Cohen służy grupie, dopóki ta nie stanie na nogi.
Przez lata Cohen i jego przyjaciele radzili sobie ze śmiercią Nicka Fury'ego, w większości poprawnie zgadując, że to jakiś podstęp lub LMD. Zostali oszukani w jednym przypadku, gdy Vigilante Punisher , nie przy zdrowych zmysłach, zabił Fury LMD.
Moce i umiejętności
Cohen jest uważany za geniusza mechanicznego. Choć specjalizuje się w samochodach, ma talent do montowania i naprawiania wszelkiego rodzaju urządzeń mechanicznych. Jako tropiciel jest również szkolony w zakresie materiałów wybuchowych. Jego uzbrojenie zwykle składa się z granatów i karabinów maszynowych.
W innych mediach
- Izzy pojawia się na krótko w serialu animowanym X-Men z lat 90., w odcinku „Starzy żołnierze”, wraz z dwoma jego towarzyszami z Wyjących Komandosów, Nickiem Furym i Dum Dum Duganem , ratując Kapitana Amerykę i Wolverine'a .
- Cohen pojawia się w odcinku The Super Hero Squad Show „Wrath of the Red Skull”. Wraz z Dum Dum Duganem i Gabe Jonesem pojawił się w retrospekcji, kiedy Nick Fury opowiada, jak on i Kapitan Ameryka walczyli z Czerwoną Czaszką.
- Izzy Cohen pojawia się w filmie telewizyjnym Nick Fury: Agent of SHIELD z 1998 roku, gdzie jest agentem SHIELD.
- Izzy Cohen pojawia się w serialu animowanym z 1996 roku The Incredible Hulk z głosem Thoma Barry'ego . Jest on przedstawiany jako bezwzględny pracy agenta SHIELD z General Thunderbolt Ross ' « Hulkbusters » zespołu.
- Izzy Cohen pojawia się w odcinku The Avengers: Earth's Mightiest Heroes „Meet Captain America” jako członek Howling Commandos.
Fikcyjna historia zespołu
W numerze 34 (wrzesień 1966) pokazano, że młody Nick Fury ze swoim przyjacielem Red Hargrove opuścili okolicę z dzieciństwa, by realizować swoje marzenia o przygodzie, ostatecznie decydując się na śmiały lot wing-walking. Ich śmiertelne akrobacje zwróciły uwagę porucznika Samuela „Happy Sam” Sawyera, gdy Fury i Hargrove szkolili brytyjskich komandosów w spadochroniarstwie na niskim poziomie. Sawyer służył w brytyjskich komandosach w 1940 roku i przeszedł szkolenie u Fury'ego. Sawyer zaciągnął ich do specjalnej misji w Holandii . Nick i Red później wstąpili do armii amerykańskiej , a Fury przeszedł podstawowe szkolenie pod okiem sierżanta Bassa w Fort Dix w New Jersey . Zarówno Red Fury i stacjonowały w Schofield Barracks , Oahu , Hawaje , gdy Imperial Japanese Navy zaatakowało bazę w dniu 7 grudnia 1941 roku, a Red był jednym z wielu zabitych w ataku na Pearl Harbor .
Sawyer zwerbował wybranych Rangersów Armii Stanów Zjednoczonych do swojej kompanii „Able”. Sawyer przydzielił Fury'emu dowództwo Oddziału Pierwszego Ataku, nazywanego „Wyjącymi Komandosami”. Oni i drugi atak Squad (dalej „Maulers”, prowadzony przez sierż. „Bull” McGiveney z kpr. „Ricketts” Johnson), a później Jim Morita „s Nisei skład zostały stacjonujących w bazie wojskowej w Anglii do walki misje specjalistyczne, przede wszystkim, ale nie wyłącznie, na europejskim teatrze II wojny światowej , ostatecznie sięgające tak daleko, jak teatr na Pacyfiku , w Afryce i raz na Bliski Wschód i na froncie rosyjskim . Fury zakochał się w angielskiej pielęgniarce Pamela Hawley, która zginęła w nalocie bombowym na Londyn, zanim zdążył się jej oświadczyć .
Najwcześniejsze (ale nie opublikowane po raz pierwszy) zadanie Howling Commandos miało miejsce jesienią 1942 roku. Mieli odzyskać brytyjskiego naukowca rakietowego, dr MacMillana, z niemieckiej bazy wojskowej w okupowanej Norwegii . Ich sukces zwrócił uwagę brytyjskiego premiera Winstona Churchilla , który wcielił jednostkę do armii brytyjskiej i nadał mu tytuł „komandosów”.
Wyjce walczyły przeciwko niemieckiemu generałowi Erwinowi Rommelowi i bigoterii międzyoddziałowej , często w tej samej historii. Wśród antagonistów byli baron Strucker , nemezis Kapitana Ameryki , Baron Zemo i Czerwona Czaszka ( protegowany Adolfa Hitlera ) oraz inni złoczyńcy Osi . W Wyjce napotkał Office of Strategic Services agenta Reed Richards (później Mister Fantastic z Fantastic Four ) w numerze nr 3 (wrzesień 1963) i walczył u boku Kapitana Ameryki i Bucky w nr 13 (grudzień 1964).
Są one zjednoczone dla misji w wojnie koreańskiej , gdzie Fury otrzymał awans polową na porucznika , a wojny wietnamskiej , każdy w czas letni rocznego specjalnego, a także w dzisiejszej, fikcyjną reunion gala w numerze # 100 (lipiec 1972 ).
W innych mediach
Telewizja
- Wyjący komandosi występują w epizodzie serialu animowanego X-Men „Starzy żołnierze”, ratując Kapitana Amerykę i Wolverine'a przed Czerwoną Czaszką .
- Wyjący komandosi pojawiają się w odcinku serialu animowanego The Super Hero Squad Show „Wrath of the Red Skull”, w skład którego wchodzą Nick Fury , Dum Dum Dugan , Gabe Jones i Izzy Cohen.
- Wyjący komandosi pojawiają się w odcinkach serialu animowanego Avengers: Najpotężniejsi bohaterowie Ziemi „Poznaj Kapitana Amerykę” i „Upadek Asgardu”, dowodzonych przez oryginalnego bohatera i ojca Nicka Fury'ego , Jacka Fury'ego, w skład którego wchodzą Dum Dum Dugan, Gabe Jones, Rebel Ralston, Izzy Cohen, Dino Manelli, Pinky Pinkerton i Wolverine.
Marvel Cinematic Universe
Choć początkowo nie nazwani jako grupa, Howling Commandos pojawiają się w mediach osadzonych w Marvel Cinematic Universe .
- Wprowadzony w 2011 roku w filmie aktorskim Captain America: The First Avenger , scenarzysta Christopher Markus wyjaśnił: „Są komandosami i w pewnym momencie wyją. W scenariuszu nazywają się Wyjącymi Komandosami, ale nikt nie mówi tego na głos ”. Są wśród nich Bucky Barnes ( Sebastian Stan ), Dum Dum Dugan ( Neal McDonough ), Gabe Jones ( Derek Luke ), Montgomery Falsworth ( JJ Feild ), Jim Morita ( Kenneth Choi ) i Jacques Dernier (Bruno Ricci). W lutym 2010 roku reżyser Joe Johnston stwierdził, że super-drużyna z czasów II wojny światowej Najeźdźcy pojawi się w „całej drugiej połowie” filmu, chociaż później wyjaśnił, że „Najeźdźcy” byli dyskutowani po prostu jako możliwa nazwa dla W filmie przewodzi oddział komandosów Kapitan Ameryka . Po tym, jak Kapitan Ameryka uwalnia Wyjących Komandosów z bazy Hydry , pomagają mu rozmontować Hydrę i pokonać Czerwoną Czaszkę .
- W sequelu aktorskim z 2014 r. Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz zespół został zidentyfikowany jako Wyjący Komandosi w ramach wystawy Smithsonian .
- Dugan i Morita pojawiają się w retrospekcji przedstawionej w odcinku serialu telewizyjnego Agents of SHIELD „ Cienie ”, w którym McDonough i Choi wcielają się w swoje role. Pomagają Peggy Carter ( Hayley Atwell ) w schwytaniu agentów Hydry po wydarzeniach z Pierwszego Mściciela .
- Wyjący komandosi pojawiają się w odcinku serialu telewizyjnego Agent Carter „ Żelazny sufit ”, składający się z Dugana (powtórzonego przez McDonougha) i nowych członków: Happy Sam Sawyer ( Leonard Roberts ), Junior Juniper ( James Austin Kerr ) i Pinky Pinkerton ( Richard Krótki ). Podczas gdy zespół pomaga Carterowi w misji, Juniper ujawnia, że to on wymyślił nazwę „Wyjący komandosi”, zanim później zginął w akcji.
- Alternatywne wersje Howling Commandos na osi czasu pojawiają się w serialu animowanym Disney+ What If...? odcinek „ Co jeśli… Kapitan Carter był pierwszym mścicielem? ”.
Gry wideo
Howling Commandos pojawiają się jako NPC w Captain America: Super Soldier , składający się z Bucky Barnes , Jim Morita, Dum Dum Dugan i Montgomery Falsworth.
Wydania zebrane
- Marvel Masterworks : sierż. Furia Cz. 1 ( Sgt. Fury i jego wyjący komandosi #1-13) ISBN 978-0785120391
- Marvel Masterworks: sierż. Furia Cz. 2 ( sierżant Fury i jego wyjący komandosi # 14-23, roczny # 1) ISBN 978-0785129288
- Marvel Masterworks: sierż. Furia Cz. 3 ( Sgt. Fury i jego wyjący komandosi #24-32, Annual #2) ISBN 978-0785142126
- Marvel Masterworks: sierż. Furia Cz. 4 ( Sgt. Fury i jego wyjący komandosi #33-43) ISBN 978-0785159599
- Niezbędny sierż. Furia Cz. 1 ( sierżant Fury i jego wyjący komandosi # 1 - 23, roczny # 1) ISBN 978-0785163954
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- sierż. Fury at the Comic Book DB (archiwum z oryginału )
- sierż. Fury i jego wyjący komandosi w Comic Book DB (archiwum z oryginału )
- Katalog Marvela: Nick Fury
- sierż. Fury i jego wyjący komandosi w Toonopedii Dona Marksteina . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 maja 2017 r.
- Nick Fury, agent SHIELD w Toonopedii Dona Marksteina. Zarchiwizowane z oryginału 31 sierpnia 2015 r.