Odcinek siódmej inningu - Seventh-inning stretch
W baseball w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie , siódmej rundzie odcinek jest dawna tradycja, która odbywa się pomiędzy połówkami siódmej rundzie na stadionie. Fani zazwyczaj wstają i wyciągają ręce i nogi, a czasem chodzą. Jest to popularny czas na przekąskę w późnej fazie gry lub napój alkoholowy, ponieważ sprzedaż alkoholu często kończy się po ostatniej z siódmej rundy. Odcinek służy również jako krótka przerwa dla graczy.
Większość profesjonalnych stadionów baseballowych zaznacza ten punkt w grze, grając publiczną piosenkę „ Take Me Out to the Ball Game ”. Jeśli gra przechodzi w piąty dodatkowy inning, obchodzony jest podobny „czternasty odcinek inningu” (jak również, teoretycznie, możliwy „dwudziesty pierwszy odcinek inningu” lub nawet „dwudziesty ósmy odcinek inningu”). W grach softball , amatorskich meczach baseballowych zaplanowanych tylko na siedem inningów ( mała liga gra zwykle sześć) lub w doubleheadach w niższej lidze, można zastąpić „piątą rundę”, a tradycja ewoluuje wraz ze zmianą zasad dotyczących doubleheadów w 2021 r. Sezon MLB .
Początek
Pochodzenie tradycji siódmej rundy jest mocno kwestionowane i trudno jest potwierdzić jakąkolwiek określoną historię.
Jednym z powodów jest brat Jasper (Brennan) z Mary, FSC , człowiek, któremu przypisuje się wprowadzenie baseballu do Manhattan College w Nowym Jorku. Będąc prefektem dyscypliny i trenerem drużyny, brat Jasper musiał nadzorować kibiców studenckich podczas każdego meczu u siebie. Pewnego szczególnie gorącego i parnego dnia w czerwcu 1882 roku, podczas siódmej rundy przeciwko półprofesjonalnej drużynie zwanej Metropolitans, prefekt zauważył, że jego podopieczni stają się niespokojni. Aby rozładować napięcie, zarządził przerwę w grze i poinstruował wszystkich na trybunach, aby wstali i odprężyli się. To zadziałało tak dobrze, że zaczął wzywać do przerwy w siódmej rundzie w każdym meczu. Zwyczaj Manhattan College rozprzestrzenił się na główne ligi po tym, jak nowojorskie giganty zostały nim oczarowane podczas meczu wystawowego.
W czerwcu 1869 roku New York Herald opublikował raport z meczu pomiędzy Cincinnati Red Stockings i Brooklyn Eagles (gospodarza): „Pod koniec długiej drugiej rundy, śmieszna wstawka i rozciąganie zostało oddane na całym boisku ”.
Nie wiadomo, czy zaobserwowano rozciągnięcie w całym kraju, ale później, w 1869 roku, Cincinnati Commercial poinformował o meczu, który rozegrano na Zachodnim Wybrzeżu między Red Stockings a Eagle Club of San Francisco: „Jedną rzeczą, którą można było zauważyć w tej grze, było dziesięć minutowa przerwa pod koniec szóstej rundy – unik, by się reklamować i sprawić, by tłum patronował barowi”.
Jednak list napisany w 1869 roku przez Harry'ego Wrighta (1835-1895), kierownika Cincinnati Red Stockings, udokumentował coś bardzo podobnego do siódmej rundy, czyniąc następującą obserwację na temat zachowania fanów Cincinnati na boisku: „Wszyscy widzowie powstają między połowami siódmej rundy wyprostują nogi i ręce, a czasem chodzą dookoła. W ten sposób cieszą się ulgą, jaką daje odprężenie po długiej postawie na twardych ławkach. Inna opowieść mówi, że odcinek został wymyślony przez menedżera, który zwlekał z czasem na rozgrzanie dzbanka z ulgą .
18 października 1889 w pierwszym meczu 1889 World Series doszło do siódmej rundy po tym, jak ktoś krzyknął „rozciągnij się na szczęście”.
Popularna historia o pochodzeniu odcinka siódmego jest taka, że 14 kwietnia 1910 r., w dniu otwarcia, przy wzroście 188 cm i wadze 160 kg, prezydent William Howard Taft był obolały z powodu długiego siedzenia podczas meczu między senatorami z Waszyngtonu a Philadelphia Athletics i wstał, by się rozciągnąć, powodując, że tłum poczuł się zobowiązany do przyłączenia się do swojego prezydenta w jego gestach. Ta historia jest jednak osadzona w znacznie późniejszym terminie niż inne, więc mógł on jedynie nadać prezydencką pieczęć aprobaty wieloletniej tradycji; historia, że jego problemy fizyczne zmusiły go do wstania, przeczą temu, ale mógł po prostu czekać na odpowiedni, przyjęty czas, aby ulżyć swojemu bólowi; tak czy inaczej, nadał praktyce ogólnokrajowy rozgłos.
Jeśli chodzi o nazwę, wydaje się, że nie ma żadnych pisemnych zapisów o nazwie „siódma zmiana” przed 1920 rokiem, która przynajmniej od końca lat 70. XIX wieku była nazywana Lucky Seventh, co wskazuje, że siódma zmiana została ustalona z powodu przesądów.
Obecna praktyka
We współczesnym bejsbolu popularną tradycją jest wstawanie i śpiewanie „ Weź mnie na mecz piłki nożnej ” podczas siódmej rundy. Po raz pierwszy zagrano na boisku w liceum w Los Angeles w Kalifornii w 1934 roku. Kompozytorzy, Jack Norworth (1879-1959) (teksty) i Albert Von Tilzer (1878-1956) (muzyka), obaj nigdy nie uczęszczali na aktualna gra w baseball przed napisaniem tej popularnej piosenki. Norworth wziął udział w swoim pierwszym meczu Major League znacznie później, w 1940 roku.
Nie ma określonej daty rozpoczęcia tradycji, ale praktyka zyskała wyjątkową popularność dzięki nadawcy Harry'emu Carayowi . Caray śpiewał piosenkę dla siebie w budce nadawczej podczas odcinka, podczas gdy prezenter był play-by-play dla Chicago White Sox . Po usłyszeniu, jak śpiewa pewnego dnia, właściciel White Sox, Bill Veeck Jr., słynny promotor baseballu, kazał włączyć mikrofon Caraya, aby park mógł słyszeć jego śpiew. Kiedy Caray przeniósł się do budki nadawczej Chicago Cubs , kontynuował praktykę, rozpalając to, co stało się tradycją Cubs, regularnie prowadząc tłum w śpiewaniu piosenki w każdej siódmej rundzie. Od jego śmierci Cubs zaprosili różne osobistości do prowadzenia tłumu podczas odcinka, w tym Jamesa Belushi , Johna Cusack , Mike Ditka , Michael J. Fox , Bill Murray , Dan Patrick , Ozzy Osbourne , Eddie Vedder , Mr. T i Billy Corgana .
Tradycje zespołowe
Wiele drużyn zagra również lokalną, tradycyjną piosenkę przed lub po „Take Me Out to the Ball Game”. Od około 1974 roku Baltimore Orioles często grali hałaśliwą piosenkę Johna Denvera „ Dzięki Bogu, że jestem Country Boy ” na zakończenie „Take Me Out to the Ball Game”. Podczas mostu utworu, w którym Denver posiada długą nutę, fani krzyczeć „ooooooooh!” (ponieważ nazwa Orioles jest często skracana do „ O ”.) The Atlanta Braves również grają tę piosenkę po „Take Me Out To The Ball Game”.
Jane Jarvis , organistka na stadionie Shea w domu New York Mets w latach 1964-1979, grała podczas odcinka „ Meksykański taniec kapelusza ”. Po tym, jak Mets przeszli na nagraną muzykę, „Take Me Out to the Ball Game” stało się standardem. W ostatnich dziesięcioleciach podążyła za nim melodia Lou Monte „ Lazy Mary ”, co jest praktyką kontynuowaną od czasu przeprowadzki zespołu do Citi Field .
Kiedy Louis Cardinals były własnością Anheuser-Busch , Busch Memorial Stadium organisty Ernie Hays grał „ Here Comes Króla ”, jest powszechnie uznawany jingle dla Budweiser piwo, podczas przerwy. W Dniu Otwarcia , podczas meczów play-off i podczas „wielkich nocy”, takich jak mecze z Chicago Cubs, drużyna koni Clydesdale, maskotki Budweisera, również objeżdżała tor ostrzegawczy . Od czasu sprzedaży Cardinals przez Anheuser-Busch w 1996 roku, „Take Me Out to the Ball Game” był grany w połowie 7. inningu, a „Here Comes The King” był na szczycie 8. inningu. Często po „Take Me Out to the Ball Game” następuje instrumentalne wykonanie „ Meet Me in St. Louis, Louis ”. Clydesdales nadal pojawiają się w dniu otwarcia i podczas play-offów. Tradycja pozostała po przeprowadzce na Busch Stadium w 2006 roku.
W Toronto Blue Jays podjąć termin "Siódmego rundzie odcinku " dosłownie, jak Health Canada urzędnicy prowadzić fanów na Rogers Centre w rozciągając ćwiczeń podczas piosenka klubu " OK Blue Jays " grana przed "Take Me Out to the Ball Game".
The Miami Marlins , próbując naśladować ćwiczącą piosenkę Blue Jays w ich inauguracyjnym roku 1993, stworzyli grupę tancerzy, niektórych byłych tancerzy University of Miami Sunsations lub Miami Heat , i nazwali grupę „The Seventh Inning Stretchers”. Podczas pierwszego meczu grupa ta wyszła na boisko na szczycie 7. rundy, a tłum został zachęcony do wstania, przeciągnięcia się i wykonania choreograficznego tańca do piosenki Glorii Estefan „ Get on Your Feet ”. Tłum, myśląc, że to właśnie siódmy odcinek rundy, głośno wygwizdał. Grupa pojawiła się na drugim meczu następnego wieczoru, ale została ponownie wygwizdana i nigdy nie widziano jej po tym meczu.
Po otwarciu domu w Tampa Bay Rays w 1998 roku, zagrali popularną piosenkę Jimmy'ego Buffetta " Fins " po szóstym inningu, a nie po siódmym odcinku inningu. Ekipa naziemna wysłana na boisko po szóstej rundzie nosiła tropikalne ubrania, a wszyscy w parku uformowali ręce w płetwy do części piosenki „Płetwy po lewej, płetwy po prawej”. Ta tradycja została porzucona kilka lat później.
The Texas Rangers początkowo grał tylko " Cotton-Eyed Joe " podczas 7th inning stretch. Kiedy zespół przeniósł się do nowego obiektu w 1994 roku, The Ballpark w Arlington (obecnie The Globe Life Park w Arlington), „Take Me Out To The Ballgame” został dodany do 7. odcinka rundy, a następnie „Cotton-Eyed Joe”. Nieco nietypowa jak na 7th inning stretch piosenka, zagrana wersja „Cotton-Eyed Joe” jest instrumentalna, autorstwa Ala Deana z albumu „Plays For Urban Cowboys”. Zamiast śpiewać, tłum klaszcze i tupie do melodii. Po przeprowadzce do Globe Life Field w 2020 roku podczas pandemii COVID-19 zachowali te same piosenki.
Chociaż New York Yankees grają „Zabierz mnie na mecz balowy” podczas siódmego odcinka, poprzedza go „ Boże błogosław Amerykę ” od ataków z 11 września na World Trade Center .
The Minnesota Twins grają " Little Red Corvette " Prince'a , ze względu na tradycję, że nowicjusze i nowi gracze znają tekst piosenki.
Inne kluby, które tradycyjnie grają piosenki po „Take Me Out To The Ballgame” to: Cincinnati Reds („ Cincinnati Ohio ” – Connie Smith), Milwaukee Brewers („ The Beer Barrel Polka ” – w nawiązaniu do piwowarskiego dziedzictwa miasta), Houston Astros („ Głęboko w sercu Teksasu ”), Los Angeles Angels („ Build Me Up Buttercup ”), Seattle Mariners („ Louie Louie ” autorstwa The Kingsmen ), Colorado Rockies (okładka „ Hey! Baby ”), oraz Washington Nationals („ Take On Me ” autorstwa A-ha , piosenka, która stała się popularna wśród fanów Nationals w sezonie 2012, kiedy Michael Morse użył jej jako swojej muzyki do walk).
8. inning tradycji
Wiele drużyn ma również tradycje 8. inningu. Od 2020 r., kiedy MLB zaczęło skracać gry doubleheader do 7 inningów, te tradycje są kontynuowane dla doubleheadów tylko wtedy, gdy gry przechodzą do 8. inningu (oznaczając dodatkowe inningi ).
Podczas gdy wszystkie trzydzieści franczyz Major League śpiewa obecnie tradycyjny „Take Me Out to the Ball Game” w siódmym inningu, kilka innych zespołów zaśpiewa swojego lokalnego faworyta między szczytem a dołem ósmego inningu. Na przykład fani Boston Red Sox w Fenway Park śpiewają razem z nagraniem „ Sweet Caroline ” Neila Diamonda . Godne uwagi wydarzenie miało miejsce w czerwcu 2011 roku, kiedy podczas grania piosenki, miejscowa franczyza NHL , Boston Bruins , zdobyła Puchar Stanleya po serii 7 meczów przeciwko Vancouver Canucks , a wielu fanów wiwatowało po ogłoszeniu ogłoszenia. Po zamachu bombowym w maratonie bostońskim kilka drużyn (w tym arcyrywal Bostonu, New York Yankees ) tymczasowo zagrało w „Sweet Caroline” w połowie ósmej rundy lub w innych momentach gry, jako sposób na okazanie solidarności z Miasto Boston. New York Mets wcześniej używali „Sweet Caroline”, ale od tego czasu ją porzucili. Po eksperymentowaniu z nim podczas wybranych meczów w sezonie 2014, Mets zaczęli wdrażać „ Piano Man ” Billy'ego Joela jako pełnoetatowe śpiewanie. Podobnie, począwszy od 2008 roku, Kansas City Royals zaczęli grać „ Przyjaciół w niskich miejscach ” przez sławnego kibica i gościa, który był gościem jednorazowego wiosennego treningu, Gartha Brooksa w połowie ósmego.
The Los Angeles Dodgers również mają tradycję ósmej rundy, a fani śpiewają „ Don't Stop Believin' ” Journey . Praktyka ta wzbudziła kontrowersje, gdy autor piosenki, Steve Perry , pochodzący z Bay Area i fan San Francisco Giants , poprosił Dodgersów o zaprzestanie tradycji. Zespół odmówił i nadal gra piosenkę przez cały sezon 2013. The Minnesota Twins , którzy zagrali tę samą piosenkę, zakończyli tradycję po przeprowadzce do Target Field w 2010 roku.
Journey piosenka „ Lights ” jest często grał na San Francisco Giants gry w baseball (w tym wersji kierowanej przez samego Perry w środku 8 rundzie podczas gry 2 World Series 2010 ) i Krzyż-bay Oakland Athletics po gier fajerwerków zaczyna.
Detroit Tigers grają także początek „Don't Stop Believin'” w ósmej rundzie, pokazując tekst na dużym ekranie. Fani będą śpiewać, zwłaszcza w linii „urodzony i wychowany w South Detroit”. Nie ma jednak obszaru znanego jako „South Detroit” przez Detroiters, ponieważ centrum Detroit jest geograficznie uważane za południe miasta (a zatem ściśle mówiąc, „South Detroit” faktycznie znajdowałoby się w Windsor, Ontario, Kanada).
Washington Nationals grają „ Take On Me ” A-ha w połowie ósmej rundy.
Oakland Athletics grają w „ 2 Legit 2 Quit ” pochodzącego z Bay Area MC Hammera w połowie ósmego.
W Cleveland Indians grać „ powiesić na Sloopy ”, oficjalny utwór skalny Ohio, podczas środku 8th, a fani przeliterować OHIO w odpowiednim czasie w obrębie utworu (podobnie jak Ohio State University i innych imprez sportowych Cleveland).
W San Diego Padres grać Righteous Brothers, "« Straciłeś That Lovin' Feelin' »W środku 8.
New York Yankees grywał „Cotton Eyed Joe” w 8. rundzie. Obecnie wykonują piosenkę muzyczną z lat 80. z kamerą panoramującą tłum.
The St. Louis Cardinals grają „ Here Comes the King ” między 7. a 8. inningiem.
Inne tradycje drużynowe nie w 7. lub 8. inningu
Między szczytem a dołem 6. rundy New York Yankees grają „ YMCA ” Village People, podczas gdy ekipa z boiska wychodzi i czyści bramkę. W refrenie załoga z terenu upuszcza swoje narzędzia i wykonuje taniec „YMCA” z rękami. Środek szóstej rundy w Milwaukee Brewers to czas na Wyścig Kiełbasy , podczas którego biegający w strojach na kiełbasę, polską kiełbasę, włoską kiełbasę, hot doga i chorizo, ścigając się po glinie, stawia na nogi nawet 45 000 fanów. brud w pobliżu ziemianek American Family Field . Inne zespoły organizują podobne wyścigi. W Pittsburgh Pirates przytrzymaj „Great Race N'At Pittsburgh Pierogi” (zwany również Wielki Pierogi Race ) podczas szóstej rundzie w grach domowych, gdzie ludzie ubrani jak ser kreskówki, kapustą, jalapeno, ziemniaków, cebuli, boczku i pierogi biegać tor ostrzegawczy w PNC Park. Wyścig ten jest często połączony z odwiedzającymi go maskotkami, takimi jak kiełbaski piwowarów lub prezydenci Nationals.