Druga bitwa o Newbury - Second Battle of Newbury

Współrzędne : 51,414 ° N 1,335 ° W 51 ° 24′50 ″ N 1 ° 20′06 ″ W.  /   / 51,414; -1,335

Druga bitwa pod Newbury
Część pierwszej angielskiej wojny domowej
Miejsce bitwy, obecnie Donnington Grove Country Club
Data 27 października 1644 Lokalizacja Newbury, Berkshire Wynik Niezdecydowany Taktycznie niejednoznaczne Rojalistyczna inicjatywa strategiczna; Charles wycofuje się bez przeszkód Kolejne parlamentarne inicjatywy polityczne , które doprowadziły do ​​powstania Armii Nowego Wzoru
Wojujące
Rojaliści	Parlamentarzyści
Dowódcy i przywódcy
Karol I, książę Maurice	Hrabia Essex Hrabia Manchesteru Sir William Waller
siła
8500 3500 kawalerii 5000 piechoty	19 000 7 000 kawaleria 12 000 piechoty
Ofiary i straty
1500	2000

Newbury

Basingstoke

Berkshire

Bitwa pod Newbury była walka z pierwszej angielskiej wojny domowej walczył w dniu 27 października 1644, w Speen , przylegający Newbury w Berkshire. Bitwa została stoczona w pobliżu miejsca pierwszej bitwy pod Newbury , która miała miejsce pod koniec września poprzedniego roku.

Połączone armie Parlamentu zadały taktyczną klęskę rojalistom , ale nie uzyskały żadnej strategicznej przewagi.

tło

We wczesnych miesiącach 1644 roku parlamentarzyści odnieśli zwycięstwa w Cheriton na południu Anglii i Nantwich na północnym zachodzie. Zapewnili również wierność Szkockim Covenanters , którzy wysłali armię na północny wschód. Rozwój ten zarówno rozproszył uwagę rojalistów, jak i osłabił ich siły wokół Oksfordu , wojennej stolicy króla Karola .

Na początku czerwca parlamentarne armie hrabiego Essex i sir Williama Wallera zagroziły, że otoczy Oksford. Król Karol odbył nocny marsz, aby uciec do Worcester . Wciąż był w niebezpieczeństwie, ale 6 czerwca Essex i Waller (którzy nie lubili się nawzajem) naradzili się w Stow-on-the-Wold i fatalnie postanowili podzielić swoje armie. Chociaż Waller nadal cień króla, Essex wkroczyły do West Country , aby ulżyć boreliozę , która była oblężona , a następnie podporządkować Devon i Kornwalii .

To pozwoliło królowi podwoić się i wrócić do Oksfordu, aby zebrać posiłki. W dniu 29 czerwca odniósł zwycięstwo nad Waller na Cropredy Bridge . Armia Wallera, która w większości nie chciała służyć daleko od swoich rodzinnych terenów w Londynie i na południowym wschodzie, została następnie przez kilka tygodni okaleczona przez dezercje i grożące bunty. Król mógł swobodnie maszerować za armią Essex.

Essex wkrótce został uwięziony na wybrzeżu w Lostwithiel . Polegał na wsparciu marynarki parlamentarnej, ale przeciwne wiatry uniemożliwiły parlamentarnym statkom opuszczenie Portsmouth . Chociaż sam Essex uciekł na łodzi rybackiej, a jego kawaleria wyrwała się z okrążenia, reszta jego armii została zmuszona do poddania się 2 września, tracąc broń i sprzęt. Żołnierze zostali zwolnieni warunkowo, ale poważnie ucierpieli z powodu ujawnienia i ataków ludności wiejskiej podczas marszu do Portsmouth. Chociaż zostały one ponownie wyposażone, tylko 3000 piechoty (z 6000, które wystartowały) nadawało się do służby.

Kampania

Po zwycięstwie pod Lostwithiel, król Karol najpierw zbadał obronę parlamentarną w Plymouth, a następnie pomaszerował z powrotem przez południowe hrabstwa Anglii, aby zwolnić kilka garnizonów (w tym Banbury , Basing House i Donnington Castle , niedaleko Newbury), które zostały odizolowane, gdy był kampania na zachodzie. Do króla Karola na krótko dołączył książę Rupert, któremu nakazano maszerować do Gloucestershire , próbując przyciągnąć za sobą część armii parlamentarnych. Parlamentarzyści jednak nie poszli za Rupertem. W rezultacie manewr podzielił siły rojalistów, a nie parlamentu.

Zanim król Karol przybył do Berkshire ze swoją armią, hrabia Essex zebrał trzy armie parlamentarzystów i ustawił je tak, aby uniemożliwiły rojalistom atakowanie Londynu. Do 19 października Waller był w Basingstoke, gdzie następnego dnia dołączył do niego hrabia Manchesteru z armią Związku Wschodniego. Hrabia Essex również przybył do Basingstoke 20 października z armią złożoną głównie z elementów kawalerii i piechoty, które przeżyły bitwę pod Lostwithiel.

22 października Charles zwolnił Donnington Castle. Pasował na rycerza podpułkownika Johna Boys , dowódcę garnizonu i awansował go do stopnia pułkownika. Miał nadzieję, że w następnej kolejności uwolni Basing House, ale połączone armie parlamentarzystów były zbyt silne, by ryzykować natarcie. Dlatego czekał w okolicach Newbury na Ruperta i inny oddział pod dowództwem hrabiego Northampton, który został wysłany, by odciążyć Banbury i dołączyć do niego.

Dyspozycje i plany

Plan bitwy

Armia Karola miała trzy mocne strony: zamek Donnington na północ od Newbury, Shaw House na północny wschód od miasta i wioskę Speen na zachodzie. Rzeki Kennet zapobiega parlamentarzystów podjęciem oskrzydlając przejście do południa, ale mała rzeka Lambourn podzielony rojalistów w Speen i Newbury od tych w Shaw i Zamek Donnington.

Shaw House i jego tereny, w tym niektóre nasypy z epoki żelaza włączone do obrony, były bronione przez Lorda Astleya z trzema „tertiami” lub brygadami piechoty pod dowództwem jego syna, Sir Bernarda Astleya, pułkownika Thomasa Blagge'a i pułkownika George'a Lisle'a . Speen był trzymany przez brata Ruperta, księcia Maurycego , z mieszanym oddziałem z siłami rojalistów z zachodniego kraju. Kawaleria Karola pod wodzą George'a, Lorda Goringa, była w rezerwie. Zostali podzieleni na cztery brygady pod dowództwem samego Goringa, lorda Wentwortha, hrabiego Cleveland i sir Humphreya Bennetta. Hrabia Brentford był Pan generalny i zastępca Karola Pan Hopton dowodził artylerią.

Wczesnym rankiem 26 października połączone armie parlamentarne zbliżyły się do Clay Hill, kilka mil na wschód od Newbury, gdzie ustawiły baterię artyleryjską. Przez cały dzień odbywały się sporadyczne wymiany ognia armatniego. Essex zachorował, a Waller i Manchester zdecydowali, że frontalny atak na Donnington Castle i Shaw House byłby zbyt kosztowny. Zamiast tego zdecydowali się podzielić swoje siły. Podczas gdy Manchester demonstrował z 7000 piechoty przeciwko Shaw House, Waller wziął 12000 ludzi (w tym piechotę z armii hrabiego Essex, brygadę London Trained Bands i większość kawalerii) w długim marszu 13 mil (21 km) wokół pozycja rojalistów, która miała spaść na Speen od zachodu. Planowano, że po usłyszeniu armaty Wallera otwierającej armię Manchester przypuści atak na Shaw House na pełną skalę.

Bitwa

Ruiny zamku Donnington

Waller wyruszył późnym wieczorem 26 października i rozbił obóz daleko na północy. Jego siły przełamały obóz i wznowiły atak oskrzydlający 27 października, podczas gdy Manchester przypuścił dywersyjny atak na Shaw House. Chociaż rojaliści z zamku Donnington obserwowali ruch Wallera, a nawet wysłali mały oddział kawalerii, aby nękać jego tylną straż, żołnierze w Speen nie zostali ostrzeżeni o niebezpieczeństwie. Siły Wallera przekroczyły południowy brzeg Lambourn w Boxford i sformowały się i zaatakowały o 3 po południu, z kawalerią pod Oliverem Cromwellem na lewej flance, piechotą pod dowództwem Philipa Skippona w środku i kawalerią pod dowództwem Sir Williama Balfoura. po prawej.

Siły Maurycego zostały rozproszone w poszukiwaniu paszy i zostały złapane nieprzygotowane. Chociaż odparli pierwszy atak na Speen, piechota parlamentarna zebrała się i zaatakowała wioskę, zdobywając kilka armat (w tym niektóre zdobyte przez rojalistów w Lostwithiel). Balfour rozgromił kawalerię Maurice'a, a także pokonał brygadę hrabiego Cleveland, ale następnie został sprawdzony przez nowy regiment konny i muszkieterów królowej pod dowództwem sir Thomasa Blagge'a, który otaczał żywopłoty na wschód od Speen. Cromwell był nietypowo powolny w wejściu do akcji, a jego skrzydło zostało odrzucone przez szarżę pozostałej kawalerii Góringa pod samym Goringiem.

Hrabia Manchesteru nie spieszył się z własnym atakiem, błagając, że podczas wymiany ognia artyleryjskiego w Shaw House nie słychać odgłosu dział Wallera. Tuż przed zmrokiem dokonał zdecydowanego ataku na Shaw House, ale został odparty.

Straty w codziennych walkach były ciężkie, ale z grubsza równe po obu stronach.

Następstwa

Rojaliści powstrzymali siły parlamentarzystów, ale Karol wiedział, że jego armia nie jest gotowa do walki o kolejny dzień. Miał przewagę liczebną, a wraz z utratą Speena jego siły były narażone na kolejny atak następnego ranka. Pośpiesznie wycofał się na północ, pozostawiając rannych oraz większość broni i bagażu w zamku Donnington. Znaczna część armii rojalistów wycofała się przez most na rzece Lambourne, co było oczywistą linią odwrotu, ale żadne oddziały parlamentarne nie zablokowały jej drogi, a rojaliści mogli się wycofać.

Następnego dnia dowódcy parlamentarni zwołali naradę wojenną w Speen. Cromwell, Balfour i Sir Arthur Hesilrige w końcu mogli wziąć kawalerię w pogoń za armią króla, ale wkrótce odkryli, że rojaliści już przekroczyli Tamizę w Wallingford i dotarli do bezpiecznego sąsiedztwa Oksfordu. Parlamentarzyści odwołali pościg i zamiast tego pospiesznie zaatakowali zamek Donnington. Atak został pokonany z dużymi stratami.

Do 1 listopada Charles został wzmocniony przez Ruperta, Northampton i inne siły do ​​siły 15 000 ludzi i 9 listopada był w stanie ponownie odciążyć zamek Donnington. Parlamentarzyści odmówili zakwestionowania drugiej ulgi w Donnington, a rojaliści 19 listopada stwierdzili, że podnieśli również oblężenie Basing House . W ten sposób Charles zakończył sezon kampanii znaczącym sukcesem.

Nieporęczna rada wojenna armii parlamentarnych została podzielona. Kiedy król zaoferował bitwę 9 listopada, Manchester wygłosił słynną uwagę, że „Król nie musi przejmować się tym, jak często walczy ... Jeśli będziemy walczyć 100 razy i pokonamy go 99, będzie nadal królem, ale jeśli pokona nas, ale raz albo ostatnim razem zostaniemy powieszeni, stracimy nasze majątki, a nasze potomstwo zostanie zniszczone. " Cromwell, jego generał-porucznik, złożył równie słynną odpowiedź: „Jeśli tak było, to dlaczego na początku chwyciliśmy za broń? To jest przeciwko przyszłej walce. Jeśli tak, zawrzyjmy pokój, niech nigdy nie będzie tak bazowy”.

Niezadowolenie wyrażone przez Cromwella i innych parlamentarzystów z powodu niepowodzenia w uwięzieniu Charlesa po bitwie i późniejszych połowicznych operacjach, ostatecznie doprowadziło do uchwalenia zarządzenia samozaparcia , które pozbawiło Essex, Waller i Manchester ich poleceń, a formacja Armii Nowego Wzoru , z którą Parlament odniósł zwycięstwo w następnym roku.

Newbury było jedną z nielicznych bitew angielskiej wojny domowej, w której armia próbowała oskrzydlić. Waller i Manchester zaryzykowali dzieląc swoją armię, ale zdawali sobie sprawę, że cieszą się przewagą liczebną.

Cytaty

Bibliografia

Dalsza lektura

• Pieniądze, Walter (1884). Pierwsza i druga bitwa o Newbury i oblężenie zamku Donnington podczas wojny secesyjnej, 1643–1643 . Londyn: Simpkin, Marshall.