Sea Change (powieść Armstronga) - Sea Change (Armstrong novel)

Zmiana morza

Okładka pierwszego wydania
Autor	Richard Armstrong
Ilustrator	Michał Leszczyński
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Realistyczna powieść dla dzieci , historia morska
Wydawca	JM Dent
Data publikacji	1948
Typ mediów	Druk (twarda oprawa, miękka)
Strony	222 s. (wydanie pierwsze)
OCLC	1116022

Sea Change to realistyczna powieść przygodowa dla dzieciautorstwa Richarda Armstronga , wydana po raz pierwszy przez Dent w 1948 roku z rysunkami kreskowymi autorstwa Michela Leszczyńskiego i promowana jako „Powieść dla chłopców”. Umieszczony na współczesnym statku towarowym , przedstawia szesnastoletniego praktykanta w brytyjskiej marynarce handlowej, który ukończył rok na morzu, wymagane cztery lata. Pracuje nadbiletemswojego drugiego kumpla , ale ma mieszane uczucia co do życia.

Armstrong służył 17 lat w służbie handlowej, w „włóczęgach, parowcach, liniowcach, kopalniach i tankowcach” po I wojnie światowej , zaczynając w tym samym wieku. On i Sea Change zdobyli doroczny Medal Carnegie od Stowarzyszenia Bibliotek , uznając najlepszą książkę dla dzieci roku według brytyjskiego podmiotu .

Podsumowanie fabuły

Cam Renton jest od roku praktykantem marynarskim, kiedy przybywa do Liverpoolu, aby dołączyć do załogi Langdale , statku towarowego płynącego na Barbados i hiszpańskie Maine . Pracuje, aby zostać oficerem i pewnego dnia kapitanem własnego statku. Ponieważ jest niezadowolony z postępów w szkoleniu, prosi starszego oficera o przydział do jednej z nocnych wacht, a nie do rutynowej pracy dziennej. Ofiara daje mu krótką rozprawę, a podczas podróży na zewnątrz obaj są ze sobą skłóceni.

Czując się niesprawiedliwie, Cam obmyśla plan, który ma sprawić, że partner pomyśli, że jest nawiedzony przez gwiżdżącego poltergeista . Jednak szybko zdaje sobie sprawę, że jest to dziecinne i daremne.

Kiedy docierają na Karaiby , Cam wykorzystuje rzadką okazję, by zejść na ląd w Boca del Sol, fikcyjnym porcie morskim. On i jego kolega z pryczy Rusty trafiają do miejscowego więzienia po nieporozumieniu. Cam przeprowadza śmiałą ucieczkę, ale kapitan Carey ma już wszystko za sobą i mówi Camowi kilka domowych prawd, pokazując mu, że dzięki koledze otrzymuje doskonałe szkolenie w dziedzinie żeglarstwa .

Następnie Cam zaczyna na poważnie pracować i uczyć się, a jego wiedza na temat nawigacji i semaforów zostaje wykorzystana, gdy staje się częścią załogi szkieletowej na pokładzie ocalonego wraku .

Postacie

• Campbell „Cam” Renton, szesnastoletni stażysta marynarza
• „Rusty” Roberts, jego kolega uczeń i kolega z pryczy
• Kapitan Carey, kapitan z Langdale , statek towarowy z dopełnieniem trzydziestu ośmiu członków załogi
• Andy, starszy oficer z Langdale
• „Szczęśliwy” Hartland, wesoły drugi oficer z Kornwalii
• Trzeci kolega
• bosman
• „Chippy” Rasmussan, łagodny skandynawski olbrzym, stolarz okrętowy
• The kucharz okrętowy , utalentowany banjo gracz
• „Calamity” Calston, zdolny marynarz ze skłonnością do przewidywania katastrof na każdym kroku
• „Bandy” Boscombe, zdolny marynarz
• „Taffy”, walijski marynarz
• Komendant fortu i jego żołnierzy w Boca del Sol

Tematy i znaczenie literackie

Sea Change była pierwszą książką specjalnie dla chłopców, która zdobyła Medal Carnegie. Wszystkie postacie to mężczyźni, a historia niemal w całości rozgrywa się w tradycyjnie męskim środowisku statku na morzu. Co więcej, rodzina Cama nie jest wspomniana, ani żaden z bohaterów nie odnosi się do życia na lądzie. Nacisk kładziony jest na pracę statku i interakcje między członkami załogi.

Michele Gill umieszcza Sea Change w późnej wiktoriańskiej tradycji dydaktycznych książek przygodowych, w których wpaja się wartości męskie ( wiktoriańska męskość ). Zauważa nacisk na godnych zaufania dorosłych, którzy kierują treningiem chłopca. „Powieść sugeruje kontynuację zestawu atrybutów, które definiują męskość, a także utrzymanie status quo w społeczeństwie wychodzącym z wstrząsu wojny światowej”.

Z innej perspektywy Marcus Crouch postrzega książkę jako drastyczne zerwanie z tradycją morskich opowieści poprzez jej bezkompromisowy realizm . „W dyskretny sposób była to książka rewolucyjna… Zastąpiła romans mocnym spojrzeniem na rzeczywistość”. Rozpoznaje intencję Armstronga, aby dać czytelnikowi poczucie własnej mocy, pewność, że jest w stanie żyć pełnią życia w prawdziwym świecie, aby w efekcie zapewnić „podziwu godnego podręcznika życia”. Tym, co czyni tę książkę prawdziwą powieścią, jest jednak ekspozycja i analiza charakteru autorstwa Armstronga. Oprócz znajomości szczegółów życia na statku, Armstrong doskonale rozumie, jak myśli młody człowiek i umiejętnie pokazuje niezbędną przyzwoitość Cama i jego walkę o pogodzenie się ze światem, w którym się znalazł.

Realistyczna geografia, historia i nauka

Langdale podróżuje z Liverpool obok Azorów , do stolicy Barbados Bridgetown , Trynidad The Wenezuela wybrzeża, Curaçao i Kuba . Miejsca są opisane z pokładu statku – jedyne miejsce, do którego Cam schodzi na ląd, to fikcyjny wenezuelski port Boca del Sol.

Towar wychodzący to asortyment towarów przemysłowych. Na podróż powrotną ładują cukier w Cárdenas , jednym z głównych portów cukru na Kubie.

Doświadczają sztormów na Oceanie Atlantyckim, burzy tropikalnej na Karaibach i dość upału, by spowodować pożar w ładowni. W drodze powrotnej uratowany statek Arno wyląduje w Bishop Rock na wyspach Scilly, zanim zadokuje w Falmouth w Kornwalii .

Nawiązuje się do piratów i korsarzy z hiszpańskiego Main, w szczególności do angielskiego Sir Francisa Drake'a .

Ponieważ powieść wyprzedza nawigację satelitarną o kilka dekad, Langdale wykorzystuje nawigację niebiańską, a udana podróż zależy od dokładnych odczytów sekstantu i obliczeń matematycznych bez pomocy kalkulatorów. Metoda jest dość obszernie wyjaśniona.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Sea Change w bibliotekach ( katalog WorldCat )

Nagrody
Poprzedzały zebrane historie dla dzieci	Laureat Medalu Carnegie 1948	Następca Historia Twojego domu