Dochodzenie w sprawie wykorzystywania dzieci w Szkocji — Scottish Child Abuse Inquiry
Nadużycie szkocki Child Wiadomość została założona w październiku 2015 roku do badania przypadków wykorzystywania dzieci w opiece w Szkocji. Zaczęło się od oświadczeń wstępnych w dniu 31 maja 2017 r. i miało zaraportować i przedstawić rekomendacje w ciągu czterech lat. Ale ten termin został później zmieniony na „tak szybko, jak to możliwe”.
Supreme Courts of Scotland sędzia Lady Smith został powołany jako przewodniczącej dochodzenia w lipcu 2016. Ona jest obsługiwany przez ryzy Sekretariatu zespołu prawnego i Rady Prawnego.
Dochodzenie zbadało ponad 100 lokalizacji w ponad 50 placówkach opiekuńczo-wychowawczych dla dzieci, w których zgłoszono roszczenia dotyczące wykorzystywania dzieci. W latach 2018-2021 dochodzenie wydało kilka raportów, w tym cztery opisy przypadków dotyczących domów opieki w Szkocji.
W 2021 r. dochodzenie zbadało kilka szkół z internatem pod kątem wykorzystywania dzieci, w tym niektóre z najbardziej znanych szkockich szkół prywatnych - Fettes College , Gordonstoun , Loretto , Merchiston Castle , Morrison's Academy (kiedy była to szkoła z internatem), Keil School i Queen Victoria School .
Domy opieki nad dziećmi
Domy Dziecka Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo, Smyllum Park i Bellevue
W październiku 2018 roku Scottish Child Abuse Enquiry wydało raport, który dotyczył głównie dzieci pozostających pod opieką sierocińca Smyllum Park, Lanark (1864-1981) i Domu Dziecka Bellevue, Rutherglen (1912-1961) prowadzonego przez Siostry Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo . Dzieci były wykorzystywane seksualnie i bite skórzanymi pasami, szczotkami do włosów i krucyfiksami. Dzieci nie doświadczyły „żadnej miłości, współczucia, godności i pociechy”. Raport z dochodzenia stwierdza, że na przykład:
- W Smyllum dzieci były wykorzystywane seksualnie. Dzieci były wykorzystywane seksualnie przez księży, księdza stażystę, siostry, personel i wolontariuszkę.
- Problematyczne były również zachowania seksualne innych dzieci.
- Dzieci były maltretowane fizycznie. Uderzano ich z narzędziami i bez, albo w nadmiarze kar, albo z powodów, których dziecko nie mogło pojąć.
- Użyte narzędzia obejmowały skórzane rzemienie, "Lochgelly Tawse", szczotki do włosów, kije, obuwie, różaniec, drewniane krucyfiksy i smycz dla psa.
- Dla niektórych dzieci bicie było normalnym aspektem codziennego życia.
- Kary fizyczne wymierzane dzieciom wykraczały poza to, co było wówczas akceptowane, czy to jako kara w szkole, czy w domu.
- Dzieci, które moczyły się w łóżku, były maltretowane fizycznie i emocjonalnie.
- Byli bici, kąpani w zimne kąpiele i poniżani w sposób, który obejmował „noszenie” mokrej pościeli i raniące wyzwiska ze strony Sióstr i innych dzieci.
- Wiele dzieci było karmionych siłą.
Siostry Miłosierdzia odpowiedziały, że opisane wydarzenia i praktyki nie są zgodne z ich wartościami i że zwrócą uwagę na raport „naszą najwyższą uwagę”. Przepraszali każdego, kto doznał nadużyć pod ich opieką.
W sierpniu 2018 r. policja aresztowała i oskarżyła zakonnice i innych byłych pracowników Parku Smyllum, jedenaście kobiet i mężczyznę (później wzrosła do 17), w związku z domniemanym wykorzystywaniem fizycznym i seksualnym dzieci.
Domy Sióstr z Nazaretu w Aberdeen, Cardonald, Lasswade i Kilmarnock
Badanie wykazało w ich raporcie, że w latach 1933-1984 dzieci, które były pod opieką sierocińców Sióstr z Nazaretu, spotkały się z wykorzystywaniem seksualnym „o najwyższym stopniu zepsucia”.
Siostry z Nazaretu powiedziały: „Jak powiedzieliśmy wcześniej, z całego serca i bez zastrzeżeń przepraszamy tych, którzy doznali jakiejkolwiek formy złego traktowania”.
Kamieniołomy Domy, Inverclyde
Quarriers Homes zostały podsumowane w raporcie Inquiry jako instytucje, w których dzieci będące pod ich opieką padły ofiarą przemocy fizycznej, emocjonalnej i seksualnej. Lady Smith powiedziała o dzieciach, że „nie zwracano uwagi na ich godność” i żyły w „surowych, sztywnych reżimach”.
Kamieniołomy powiedzieli również, że ich poprzednia polityka wysyłania dzieci za granicę była „błędna i zła”. Dyrektor naczelny Quarriers, Alice Harper, przeprosiła i zasmuciła: „Dzieci bezbronne zostały odesłane i zdajemy sobie sprawę, że niektóre z nich również doznały przemocy fizycznej i emocjonalnej, w tym wykorzystywania seksualnego”.
Aberlour Child Care Trust
Aberlour został również zgłoszony przez Inquiry jako instytucja opieki nad dziećmi, w której dzieci doświadczały przemocy fizycznej, emocjonalnej i seksualnej.
Sally Ann Kelly, dyrektor naczelna Aberlour, powiedziała: „Cieszymy się z dzisiejszych tymczasowych ustaleń lady Smith i pragniemy ponownie wyrazić nasze bezwarunkowe przeprosiny dla tych, którzy doznali znęcania się pod opieką Aberlour”.
Domy Barnardo, Tyneholm, Balcary, Glasclune i Craigerne
Dochodzenie wykazało w swoim raporcie, że dzieci pod opieką domów Barnardo w Tyneholm, Balcary, Glasclune i Craigerne w Szkocji w latach 50. i 60. doznały przemocy emocjonalnej, seksualnej i fizycznej.
Martin Crewe, szef Barnardo's Scotland, powiedział w 2020 roku: „Absolutnie przepraszamy za to, co stało się z tymi osobami. Każdy przypadek nadużycia jest absolutnie nie do przyjęcia”.
St. Ninian, Falklandy
Raport Lady Smith wywnioskował, że St. Ninian's (szkoła z internatem prowadzona przez Congregation of Christian Brothers , organizację katolicką) była „miejscem nadużyć i deprywacji”, szczególnie od 1969 roku do zamknięcia szkoły w 1983 roku. Chrześcijańscy Bracia byli w stanie „bezkarnie kontynuują swoje nadużycia”, a dowody przeciwko nim były „szokujące i przygnębiające”. Dzieci będące pod opieką doznały przemocy seksualnej, fizycznej i emocjonalnej.
Michael Madigan, przedstawiciel Christian Brothers, powiedział, że kongregacja z „najgłębszym żalem” przyznała, że dzieci były maltretowane.
Dwóch nauczycieli ze szkoły zostało skazanych w 2016 roku za znęcanie się nad chłopcami pod ich opieką. Jeden z nich, Michael Murphy, były mnich ze szkoły św. lub osiem, porażenia prądem, brutalne bicie i chłostę. Jedna z ofiar opisała, jak Murphy wepchnął go do dziury wypełnionej moczem i ekskrementami. Inny powiedział, że Murphy zmusił go do zjedzenia własnych wymiocin. Jeszcze jedna ofiara zgłosiła, że Murphy zmiażdżył rękę i mały palec w imadle. To później spowodowało gangrenę i wymagało częściowej amputacji palca.
Szkoły z internatem
Fettes College, Edynburg
Fettes College zaakceptował fakt, że jeden z jego nauczycieli w szkole Junior w latach 70. molestował seksualnie młodych chłopców i przyznał się do odpowiedzialności. Po odmowie ścigania osoby do stycznia 2021 r. szkockie biuro koronne i prokuratorska służba skarbowa później w 2021 r. zgodziły się ubiegać o jego ekstradycję z Republiki Południowej Afryki, gdzie wówczas mieszkał.
Fort Augustus Abbey School, Inverness and Carlekemp Priory School, North Berwick
Obie szkoły prowadzili mnisi benedyktyni .
Lady Smith podsumowała: „Dzieci były wykorzystywane seksualnie w obu szkołach. Wielu mnichów było seryjnymi drapieżnikami seksualnymi, a z powodu przemieszczania się mnichów między Fort Augustus i Carlekemp byli w stanie atakować ofiary w obu szkołach. Dzieci były okrutnie bite przez sadystycznych mnichów w obu szkołach, a niektóre pobicia miały podtekst seksualny. Dzieci były poniżane i karane niewłaściwie i nadmiernie. Niektóre dzieci skarżyły się mnichom na odpowiedzialnych stanowiskach, że są wykorzystywane. Otrzymały albo nieistniejące, albo nieodpowiednie odpowiedzi.
Szkoła została zamknięta w 1993 roku.
Gordonstoun, Elgin
Dochodzenie wykazało 82 przypadki zastraszania i 11 domniemanych przypadków nadużyć w Gordonstoun. Dyrektor szkoły, Lisa Kerr, powiedziała, że była zszokowana, gdy dowiedziała się, że byli uczniowie byli seksualnie i fizycznie wykorzystywani w szkole, i przyznała, że w latach 70. i 80. dochodziło do nękania.
Szkoła Keil, Dumbarton
W czasie dochodzenia szkocka policja prowadziła śledztwo w sprawie wykorzystywania dzieci przez trzech byłych nauczycieli w szkole Keil. Nauczyciel teatru i angielskiego, który uczył na przełomie lat 80. i 90. (został skazany za wykorzystywanie seksualne chłopca w poprzedniej angielskiej szkole), inny nauczyciel, który był w szkole w latach 1991-1997 (który popełnił samobójstwo po oskarżeniu) i trzeci nauczyciel, który był tam w latach 1991-1997. Szkoła przyznała, że w latach 1997-2000 w szkole dochodziło do znęcania się nad dziećmi.
Szkoła została zamknięta w lipcu 2000 roku.
Loretto, Musselburgh
Szkoła w Loretto przyznała, że uczniowie byli wykorzystywani seksualnie, fizycznie i emocjonalnie przez francuskiego nauczyciela Guya Ray-Hillsa w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Do czasu śledztwa w 2021 Ray-Hills zmarł.
Zamek Merchiston, Edynburg
Prawnik szkoły Merchiston Castle powiedział podczas dochodzenia, że „jasne było, że przynajmniej jeden były członek personelu nigdy nie łączy kropek. Szkoła głęboko żałuje i szczerze przeprasza za to, że niektórzy uczniowie znosili takie doświadczenia. " Zaoferował „bezwarunkowe przeprosiny” w imieniu szkoły. Dyrektor Jonathan Anderson przyznał, że w latach 1930-2014 w szkole dochodziło do nadużyć.
Akademia Morrisona, Crieff
Byli uczniowie ze szkoły opisali, jak nauczyciele „zachwycali się” chłostą dzieci. Jeden z byłych uczniów opisał, jak gdy miał 12 lub 13 lat, jego nadgarstek został złamany z powodu brutalnego pobicia, jakie dostał od nauczyciela.
Morrisons przeprosił byłych uczniów, którzy w latach 50-90 byli emocjonalnie i fizycznie maltretowani w szkole.
Szkoła Królowej Wiktorii, Dunblane
Prawnik reprezentujący szkołę przeprosił i wyraził głęboki żal wobec byłych uczniów, którzy zostali wykorzystani. Jeden z byłych uczniów powiedział, że w wieku 13 lat był fizycznie i seksualnie wykorzystywany przez starszego chłopca w szkole. Zgłosił to dyrektorowi, który nic nie zrobił, a następnie został poddany jeszcze bardziej okrutnemu zastraszaniu i wykorzystywaniu seksualnemu. Nie wspierali go nauczyciele, którzy go wykluczali. Szkoła przyznała, że doszło do nadużyć.