Sayonara, Zetsubou-Sensei -Sayonara, Zetsubou-Sensei

Sayonara, Zetsubou-Sensei
SayonaraZetsubouSensei vol1 Cover.jpg
Okładka pierwszego tomu mangi
さよなら絶望先生
(Sayonara Zetsubō Sensei)
Gatunek muzyczny Czarna komedia , satyra
Manga
Scenariusz Koji Kumeta
Opublikowany przez Kodansza
angielski wydawca
Czasopismo Tygodniowy magazyn Shonen
Demograficzny Shonen
Oryginalny przebieg 27 kwietnia 200513 czerwca 2012
Wolumeny 30 ( Spis tomów )
Seriale anime
W reżyserii Akiyuki Shinbo
Wyprodukowano przez Atsushi Moriyama (King Records)
Scenariusz Kenichi Kanemaki
Muzyka stworzona przez Tomoki Hasegawa
Studio Wał
Licencjonowane przez
Oryginalna sieć TVK , CTC , TV Saitama , Sun TV , Tokyo MX , TV Aichi , KBS , Stacja dla dzieci
Oryginalny przebieg 07.07.200722.09.2007
Odcinki 12 ( Lista odcinków )
Seriale anime
(Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei
W reżyserii
Wyprodukowano przez Atsushi Moriyama (King Records)
Scenariusz
Muzyka stworzona przez Tomoki Hasegawa
Studio Wał
Licencjonowane przez
Nozomi Rozrywka
Oryginalna sieć TVK, CTC, TV Saitama, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi, KBS, BS11 Digital , stacja dla dzieci
Oryginalny przebieg 05.01.200829.03.2008
Odcinki 13 ( Lista odcinków )
Oryginalna animacja wideo
(Goku) Sayonara, Zetsubou-Sensei
W reżyserii
Wyprodukowano przez
Scenariusz
Muzyka stworzona przez Tomoki Hasegawa
Studio Wał
Licencjonowane przez
Nozomi Rozrywka
Wydany 17.10.200817.02.2009
Czas pracy 24–25 minut
Odcinki 3 ( Lista odcinków )
Seriale anime
(Zan) Sayonara, Zetsubou-Sensei
W reżyserii
Wyprodukowano przez Junnosuke Miyamoto (King Records)
Scenariusz
Muzyka stworzona przez Tomoki Hasegawa
Studio Wał
Licencjonowane przez
Nozomi Rozrywka
Oryginalna sieć TVK, CTC, TV Saitama, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi, KBS, BS11 Digital
Oryginalny przebieg 4 lipca 200926 września 2009
Odcinki 13 ( Lista odcinków )
Oryginalna animacja wideo
(Zan) Sayonara, Zetsubou-Sensei Bangaichi
W reżyserii
Wyprodukowano przez Junnosuke Miyamoto (King Records)
Scenariusz
Muzyka stworzona przez Tomoki Hasegawa
Studio Wał
Licencjonowane przez
Nozomi Rozrywka
Wydany 17.11.200917.02.2010
Czas pracy 26–28 minut
Odcinki 2 ( Lista odcinków )
Oryginalna animacja wideo
Sayonara, Specjalność Zetsubou-Sensei
W reżyserii Akiyuki Shinbo
Wyprodukowano przez Junnosuke Miyamoto (King Records)
Scenariusz
Muzyka stworzona przez Tomoki Hasegawa
Studio Wał
Wydany 31 stycznia 2012
Czas pracy 27 minut
Odcinki 1
Wikipe-tan face.svg Portal anime i mangi

Sayonara, Zetsubou-Sensei ( japoń :さよなら絶望先生, Hepburn : Sayonara Zetsubō Sensei , dosł. Żegnaj, panie rozpaczy ) to japońska manga napisana i zilustrowana przez Kōjiego Kumetę . Był w odcinkach w tygodniku Kodansha 's Weekly Shōnen Magazine od kwietnia 2005 do czerwca 2012 roku, a jego rozdziały zebrano w 30 tomach tankōbon . Seria opowiada o Nozomu Itoshiki, nauczycielu, który traktuje wszystkie aspekty życia, słowa i kultury w jak najbardziej negatywnym świetle. Serial satyryczny na politykę, media i społeczeństwo japońskie. Manga została zaadaptowana na trzytelewizyjne seriale anime i dwa zestawy oryginalnych animacji wideo (OVA) animowanych przez Shafta w latach 2007-2010. W 2007 roku manga otrzymała 31. nagrodę Kodansha Manga Award wkategorii shōnen .

Działka i ustawienie

Sayonara, Zetsubou-Sensei obraca się wokół bardzo pesymistycznego nauczyciela z liceum o imieniu Nozomu Itoshiki, który na samym początku serii próbuje powiesić się na drzewie sakura . Zostaje uratowany przez niezwykle optymistycznego ucznia, znanego tylko jako Kafuka Fuura (choć starając się ocalić mu życie, prawie go zabija). Tłumaczy mu, że to po prostu niewyobrażalne, żeby się powiesił w tak piękny dzień, zwłaszcza przed tak pięknymi drzewami. Postanawia nadać Nozomu pseudonim „Różowy Nadzorca” (桃色係長, Momoiro Kakarichō ) i oferuje mu zapłacić pięćdziesiąt jenów, aby nazywał go tym pseudonimem. Po wystarczająco dużo dziwnych śrub Kafuka, Nozomu do szkoły i rozpoczyna swoją homeroom klasę, ale próba ucieczki okazała się daremna, gdy stwierdzi, że jest ona jednym z jego uczniów. Nie tylko to, ale Kafuka to tylko wierzchołek góry lodowej, ponieważ każdy uczeń w jego klasie reprezentuje nową osobowość lub dziwaczną obsesję, stawiając wyzwania, które musi przezwyciężyć wbrew sobie.

Każdy rozdział lub odcinek serialu kręci się wokół określonego aspektu życia, kultury japońskiej lub popularnej frazy w języku japońskim. Zazwyczaj wiąże się to z doprowadzeniem tematu do najbardziej logicznej skrajności (dyskusja o amakudari , praktyce „schodzenia” z sektora publicznego do prywatnego, skutkuje „schodzeniem” Nozomu aż do jego poprzedniego życia) lub dosłownie (w rodzinie Nozomu omiai , zwykle spotkanie potencjalnego partnera w zaaranżowanym małżeństwie, jest zamiast tego małżeństwem oficjalnym przez kontakt wzrokowy). Przy innych okazjach Nozomu rzuca wyzwanie swoim uczniom, aby pomyśleli o negatywnych aspektach czegoś, co zwykle uważane jest za pozytywne. Te dogłębne, nietypowe analizy (wraz z reakcjami uczniów zgodnie z ich własnymi dziwactwami osobowości) są zwykle sprowadzane do głowy z puentą opartą na ogólnym założeniu lub rzadziej, gag lub kawałek non-sequitur z Fanserwis .

Choć pozornie osadzona w teraźniejszości w stosunku do oryginalnej serializacji, manga wykorzystuje różnorodne tropy estetyczne, które przywołują okres Taishō , stosunkowo liberalny okres w Japonii przed powstaniem militaryzmu w okresie Shōwa . Wiele aspektów estetycznych ma na celu przywołanie liberalizmu Taishō, romantyzmu Taishō (patrz literatura japońska ) i sztuki Taishō (patrz Modernizm Hanshinkan ). Przykładem jest to, że Nozomu i Matoi konsekwentnie noszą kimono i hakamę (przestarzały styl japońskich mundurków szkolnych z końca XIX wieku), ale jest również widoczne w wyborach stylistycznych, takich jak anachroniczny wygląd architektury, pojazdów i technologii, wskazujących na Taishō Kropka. Jednak moda kobieca typowo podąża za trendem nowoczesnych dziewczyn , który jest odejściem od okresu Meiji i oznacza styl okresu Taishō.

Tytuły rozdziałów to ukośne odniesienia do literatury, zmodyfikowane w celu dostosowania do potrzeb rozdziału. Strony tytułowe rozdziałów są narysowane na wzór kart karuta , z ilustracją w stylu sylwetki kiri-e . Anime przenosi to dalej poprzez sprany, ziarnisty styl wizualny, który naśladuje film, oraz częste używanie katakany (zamiast hiragany ) jako okurigany . Anime również regularnie odnosi się do daty, jakby cesarz Hirohito wciąż żył, tak że Heisei 20 (dwudziesty rok panowania cesarza Akihito lub 2008 według kalendarza gregoriańskiego ) staje się „Shōwa 83”.

Głoska bezdźwięczna

Manga

Sayonara, Zetsubou-Sensei jest napisany i zilustrowany przez Kōjiego Kumetę . Był w odcinkach w tygodniku Kodansha 's Weekly Shōnen Magazine od 27 kwietnia 2005 r. do 13 czerwca 2012 r. Kodansha zebrał swoje rozdziały w trzydziestu tomach tankōbon , wydanych od 16 września 2005 r. i 17 sierpnia 2012 r.

W Ameryce Północnej licencja na wydanie angielskiej mangi została wydana przez Del Rey Manga . Osiem tomów zostało wydanych od 24 lutego 2009 do 23 listopada 2010. Seria została uratowana na licencji przez Kodansha USA w 2010. Wydali tomy 9-14 od 21 czerwca 2011 do 3 kwietnia 2012.

Anime

Sayonara, Zetsubou-Sensei został zaadaptowany do 12-odcinkowego serialu anime , wyreżyserowanego przez Akiyukiego Shinbo i animowanego przez Shafta . Wyemitowano go w Japonii w telewizji Kanagawa i innych sieciach między 7 lipca a 23 września 2007. Pierwszym motywem otwierającym jest „Hito Toshite Jiku ga Bureteiru” (人として軸がぶれている, „Jako człowiek, jestem dość wypaczony " ) , w wykonaniu Kenjiego Ohtsukiego z udziałem Ai Nonaki , Mariny Inoue , Yū Kobayashiego , Miyukiego Sawashiro i Ryōko Shintani . Drugim otwierającym motywem jest „Gōin ni Mai Yeah” (強引niマイYeah~ ) w wykonaniu Ai Nonaka, Mariny Inoue, Yū Kobayashiego, Miyuki Sawashiro i Ryōko Shintani. Tematem końcowym jest "Zessei Bijin" (絶世美人, "Absolute Beauty") , w wykonaniu Ai Nonaka, Mariny Inoue, Yū Kobayashiego i Ryōko Shintani. Specjalny 50-minutowy odcinek podsumowujący DVD zatytułowany Sayonara, Zetsubou-Sensei Jo: Zetsubō Shōjo Senshū (さよなら絶望先生 序〜絶望少女撰集, dosł. „Goodbye, Mr. Despair Preface: Despair Girls Collection”) został wydany 1 stycznia, 2008. Drugi podsumowujący odcinek DVD został wydany 27 sierpnia 2008 roku.

13-odcinkowy drugi sezon zatytułowany (Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei ( 【俗・】さよなら絶望先生) był transmitowany od 5 stycznia do 29 marca 2008 roku. Tematem otwierającym jest „Kūsō Rumba” (空想ルンバ) , w wykonaniu Kenji Ohtsuki i Zetsubō Shōjo-tachi. Tematem otwierającym odcinek 7 jest {{nihongo|Lyricure Go Go!|リリキュアGOGO!), w wykonaniu Ai Nonaka, Mariny Inoue i Ryōko Shintani. Trzy końcowe motywy serii to „Romański Koiji” (恋路ロマネスク) w wykonaniu Zetsubō Shōjo-tachi, „Marionette” (マリオネット, Marionetto ) w wykonaniu ROLLY i Zetsubō Shōjo-tachi oraz „Omamori” (オマモリ) w wykonaniu Zetsubō Shōjo-tachi. A 3-epizod oryginalna animacja DVD (OAD), zatytułowany Goku: Sayonara Zetsubou Sensei (獄·さよなら絶望先生) , został wydany w dniu 17 października, 10 grudnia 2008 roku oraz 17 lutego 2009 r.

Trzynastoodcinkowy trzeci sezon, zatytułowany Zan: Sayonara, Zetsubou-Sensei (懺・さよなら絶望先生, dosłownie Repent : Goodbye, Mr. Despair ) był transmitowany od 4 lipca do 26 września 2009 roku. Belka!" (林檎もぎれビーム! ) , w wykonaniu Kenji Ohtsuki i Zetsubō Shōjo-tachi. Pierwszym endingiem jest "Restauracja Zetsubō" (絶望レストラン) , wykonywanym przez Zetsubō Shōjo-tachi, a drugim endingiem jest "Kurayami Shinchū Sōshisōai" (暗闇心中相思相愛) , wykonywanym przez Hiroshi Kamiyę . Dwuodcinkowy OAD, zatytułowany Zan: Sayonara, Zetsubou-Sensei Bangaichi (懺・さよなら絶望先生 番外地, dosłownie Repent : Goodbye, Mr. Despair No Man's Land ) został wydany 17 listopada 2009 i 17 lutego 2010. Specjalny odcinek został zaoferowany osobom, które kupiły wszystkie trzy japońskie pudełka na płyty Blu-ray z serii i został wydany 31 stycznia 2012 roku.

W Ameryce Północnej firma Media Blasters wydała licencję na pierwszą serię anime Sayonara, Zetsubou-Sensei w lutym 2010 roku i zamierzała wydać pierwsze tomy DVD z angielskimi napisami w maju 2010 roku. Seria została jednak wstrzymana do marca 2013 roku, kiedy prawa do serii. Na Anime Expo 2019 ogłoszono, że Nozomi Entertainment wydała licencję serii na wydanie Blu-ray w 2020 roku. W maju 2021 Nozomi Entertainment wyjaśniła, że ​​premiera serii została opóźniona z powodu braku scenariuszy w Japonii. Poza tym firma ogłosiła, że ​​wyda całą serię anime, w tym wszystkie trzy telewizyjne sezony anime i oba OVA.

Internetowy program radiowy

Radio internetowe pokaz zatytułowany Sayonara Zetsubō Hoso (さよなら絶望放送, oświetlony Bye Rozpaczy Broadcast ) , wyprodukowany przez Frontier Works organizowanych przez Hirotaka Tahara i kierowanych przez Futoshi Sato rozpoczął nadawanie w dniu 28 sierpnia 2007 roku w sprawie Animacja TV . Program jest współprowadzony przez Hiroshi Kamiyę i Ryōko Shintani, którzy grali odpowiednio Nozomu Itoshiki i Nami Hitō w anime. Każdy odcinek zaczynał się mini dramatem pomiędzy Nozomu i Nami, po którym następowały rogi odpowiadające na maile od słuchaczy w kilku tematach związanych z serią. Program jest często określany jako SZBH z powodu znaku wywoławczego w show . Od 180. odcinka serial otrzymał ponad 153 000 wiadomości e-mail.

Program obejmuje sześć specjalnych transmisji. Pierwszy z nich został wyemitowany 27 listopada 2007 roku, zatytułowany Tokimeki Nāmin Night (ときめきナーミンナイト (TMNN) ), który zachowuje się tak, jakby Ryōko Shintani był jedynym gospodarzem, a gościem był Hiroshi Kamiya. Drugi i trzeci był wyemitowany jako obchody przełomu drugiego i trzeciego sezonu 26 lutego 2008 r. i 27 maja 2008 r., które zatytułowane odpowiednio Sayonara Zetsubō Hōsō Senshū: Nyo (さよなら絶望放送撰集・如) i Let's Lilycure Radio ( Let's リリキュラジオ!) LLLR) ) . Czwarta specjalna transmisja, zatytułowana Toki wo Kakeru Radio (時をかけるラジオ), została wyemitowana 24 listopada 2008 roku i zawierała kilka nieruchomych obrazów postaci, Sanosuke, biegnącej maratonem z biura Kodansha do studia nagraniowego. Piąta specjalna transmisja została wyemitowana 31 grudnia 2008 roku i zatytułowana Botsu: Sayonara Zetsubō Hōsō (没・さよなら絶望放送) . Szósty został wyemitowany 15 kwietnia 2009 roku, zatytułowany The Kamiya Hiroshi Show (ザ・神谷浩史ショー, znak wywoławczy: TKHS ) .

Specjalne wydarzenie radiowe zatytułowane Zoku Sayonara Zetsubō Hōsō: SZBH Kaizokuban (賊・さよなら絶望放送~SZBH海賊盤) odbyło się 18 marca 2008 roku z udziałem Yū Kobayashiego , który gra Kaere Kimura , z Kenji Ōtsuki i Narasaki jako gośćmi. Nagranie z wydarzenia ukazało się później jako trzeci tom DJCD. Drugie wydarzenie radiowe zatytułowane Kōkai Rokuon Event: Hibiya Kōen Dai-Ongakudō: Yaon (後悔録音イベント≪日比谷公園大音楽堂〜谷怨〜≫ ) odbyło się 24 marca 2009 r., z udziałem Ai Nonaka i Takahiro Mizushimy , którzy grają Kafukę Odpowiednio Fuura i Jun Kudō. Nagranie z tego wydarzenia zostało wydane jako dziewiąte DJCD. Łącznie King Records wydało 21 płyt CD na ten koncert . Dziesięć płyt CD zawiera nowo nagrane odcinki, natomiast piąta i szósta płyta CD to kolekcje popularnych odcinków.

Przyjęcie

W 2007 roku manga otrzymała 31. nagrodę Kodansha Manga Award w kategorii shōnen .

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki