Savile Row - Savile Row

Savile Row
Saville Row z Burlington Gardens.jpg
Savile Row z Burlington Gardens
Savile Row, Londyn.jpg
Rodzaj Ulica
Właściciel Osiedle Pyłek
Utrzymywane przez Rada Miejska Westminster
Lokalizacja Londyn
północ Ulica Przewodów
południe Ulica Vigo
Budowa
Ukończenie 1735
Inne
Projektant Henry Flitcroft
Znany z Tradycyjne szycie na miarę dla mężczyzn
Savile Row Édifice Pancarte.jpg

Savile szeregowej (widoczny / ˌ s ® V ɪ L R / ) jest ul w Mayfair , centralny London . Znana głównie z tradycyjnego krawiectwa dla mężczyzn, ulica ta ma zróżnicowaną historię, która obejmowała zakwaterowanie w siedzibie Królewskiego Towarzystwa Geograficznego przy 1 Savile Row, gdzie planowano znaczące brytyjskie wyprawy do Afryki i Bieguna Południowego; a ostatnio w biurze Apple Beatlesów przy 3 Savile Row, gdzie na dachu budynku odbył się zaimprowizowany ostatni występ zespołu na żywo .

Pierwotnie nosiła nazwę Savile Street, została zbudowana w latach 1731-1735 jako część rozwoju posiadłości Burlington . Został zaprojektowany pod wpływem interpretacji Burlingtona architektury palladiańskiej , znanej jako "Burlingtonian". Wydaje się, że głównym architektem był Henry Flitcroft , pod nadzorem Daniela Garretta , choć 1 i 22-23 Savile Row zostały zaprojektowane przez Williama Kenta . Początkowo ulicę zajmowali głównie oficerowie i ich żony; później rezydentami byli William Pitt Młodszy i urodzony w Irlandii dramaturg i poseł Richard Brinsley Sheridan .

Krawcy zaczęli robić interesy w okolicy pod koniec XVIII wieku; najpierw w Cork Street , około 1790, a następnie w 1803 w samym Savile Row. W 1846 roku Henry Poole , później uznawany za twórcę smokingu , otworzył wejście do Savile Row ze swojego zakładu krawieckiego przy Old Burlington Street. Założona w 1849 roku przez Henry'ego Huntsmana firma Huntsman & Sons przeniosła się do Savile Row nr 11 wraz z zakończeniem wojny w 1919 roku. Podczas I wojny światowej Huntsman's był krawcem dla wojska, produkując mundury dla brytyjskich oficerów na całym świecie konflikt. W 1969 r. Nutters of Savile Row zmodernizował styl i podejście tradycyjnego krawiectwa z Savile Row ; modernizacja, która kontynuowana była w latach 90. wraz z „Nowym Ruchem na zamówienie”, z udziałem projektantów Richarda Jamesa , Ozwalda Boatenga i Timothy'ego Everesta . Termin „na miarę” w odniesieniu do drobnego krawiectwa pochodzi z Savile Row i oznacza garnitur skrojony i szyty ręcznie.

Lokalizacja

Savile Row biegnie równolegle do Regent Street pomiędzy Conduit Street na północnym krańcu i Vigo Street na południu. Drogi łączące obejmują New Burlington Place , New Burlington Street , Boyle Street i Clifford Street .

Własność

Własność jest własnością pyłek Estate, którzy współpracują z Westminster City Council , aby chronić dziedzictwo krawiectwo ulicy wynikających z Savile Row SPA (obszar polityki specjalne).

W sierpniu 2014 r. norweski fundusz naftowy , największy na świecie państwowy fundusz majątkowy , nabył 57,8% udziałów w Pollen Estate. Obejmuje to nieruchomości w Mayfair, wśród których jest Savile Row.

Historia

Savile Row (wtedy nazywana Saville Street), jak pokazano na mapie Londynu Richarda Horwooda z 1819 roku

Pierwszym domem w tym, co miało stać się Savile Row, był „piękny Dom i Teren”, zbudowany w 1674 roku na miejscu dzisiejszego numeru 1 i zajmowany przez szereg szlachciców, dopóki nie został zburzony w 1730 roku w ramach przygotowań do wzniesienia. z domów na wschód od Savile Row w 1731 roku. Savile Row zostało zbudowane w latach 1731-1735, na wolnej ziemi znanej jako Dziesięć Akry należącej do kupieckiego krawca, Williama Maddoxa, w ramach rozwoju Burlington Estate i jest nazwany na cześć Lady Dorothy Savile , żony trzeciego hrabiego Burlington . Ziemia Maddoxa, składająca się głównie z owoców i innych drzew pokrywających to, co stanie się Savile Row i okoliczne ulice, z których część nadal jest własnością jego potomków jako Pollen Estate. Początkowo rozplanowana – pod nazwą Saville Street – Savile Row biegła od Burlington Gardens (wówczas Vigo Lane) do Boyle Street, z domami tylko po wschodniej stronie, ale w XIX wieku domy powstały po zachodniej stronie.

Dziewiętnasty wiek

Początkowo ulicę zajmowali oficerowie i ich żony, a także politycy: William Pitt Młodszy pisał listy z ulicy, gdy nazywała się Savile Street; Urodzony w Irlandii dramaturg i parlamentarzysta Richard Brinsley Sheridan mieszkał przy 14 Savile Row w latach 1813–16, aż do śmierci. Jules Verne miał Phileasa Fogga , swojego głównego bohatera w Osiemdziesiąt dni dookoła świata , mieszkał przy 7 Savile Row – „modnym adresie” i „dawnym domu Sheridana ”. Być może to właśnie zamożna i wpływowa natura mieszkańców Savile Row po raz pierwszy przyciągnęła do tego obszaru handlarzy luksusowymi dobrami.

Krawcy zaczęli przejmować lokale wokół Savile Row pod koniec XVIII wieku, najpierw przy Cork Street , około 1790 roku, a następnie w 1803 roku w samym Savile Row. W 1846 roku Henry Poole , uznawany za twórcę smokingu lub smokingu, otwarte wejście w 37 Savile Row lokalem krawieckiej swego zmarłego ojca w 4 Old Burlington Street. Gdy krawiectwo przeniosło się na ulicę, przebudowano fronty domów, dodając naturalne światło do miejsca pracy krawców poprzez dodanie szklanych frontów i doświetlaczy. Domy zostały z biegiem czasu znacznie zmienione; oryginalny Burlingtonian projekt został w większości utracony, chociaż nr 14 nadal zachowuje wiele oryginalnych cech zewnętrznych.

Królewskie Towarzystwo Geograficzne

Królewskie Towarzystwo Geograficzne zajęte nr 1 od 1870 do 1912 roku, skąd została zaplanowana znaczący brytyjski badanie, w tym w Azji, Afryce i na biegunie południowym ; a według towarzystwa adres „stał się kojarzony z przygodą i podróżą”. David Livingstone został pochowany w siedzibie Towarzystwa, zanim został pochowany w Opactwie Westminsterskim . W 1871, wkrótce po tym, jak Królewskie Towarzystwo Geograficzne przeniosło się do Savile Row, tak samo zrobił Savile Club ; dla klubu dżentelmeńska założona w 1868 roku jako nowy klub, zajmując pokoje z widokiem na Trafalgar Square; zmieniła swoją obecną nazwę podczas swojej rezydencji przy 12 Savile Row, zachowując nazwę, gdy przeniosła się w 1882 roku do lokalu na Piccadilly.

Dwudziesty wiek

Uszkodzenie bomby w Savile Row, 1944.

Savile Row przedłużono do Conduit Street w latach 1937-38, a do 1939 r. na rogu Boyle Street zbudowano Metropolitan Police Station. Ten posterunek policji został uszkodzony w kolejnym niemieckim nalocie bombowym we wrześniu 1940 r., podczas którego budynek naprzeciw 21a został zniszczony, podobnie jak nr 7 wcześniej w tym miesiącu. Fortress House , ośmiopiętrowy budynek biurowy wyłożony kamieniem portlandzkim, został zbudowany przy 23 Savile Row w latach 1949-50 i zajmowany przez szereg ministerstw rządowych, kończący się długim okresem okupacji przez English Heritage do 2006 roku. Został zburzony w 2009 r. i zastąpiony nowym projektem wielofunkcyjnym zaprojektowanym przez Erica Parry , Architects.

3 Savile Row, biura Apple Beatlesów

W lipcu 1968 roku Beatlesi przenieśli Apple Corps , swoją multimedialną korporację, do 3 Savile Row. W piwnicy wybudowano pracownię ; choć był kiepsko zaprojektowany, Beatlesi nagrali Let It Be there, zanim w 1971 r. wybudowano nowe studio, którego koszt szacowany był na 1,5 miliona dolarów. Różni artyści, w tym Badfinger , Mary Hopkin i Marc Bolan , nagrywali w studiu w piwnicy aż do jego zamknięcia w maju 1975 roku. Ostatni występ The Beatles na żywo, znany jako „ koncert na dachu ”, odbył się na dachu budynku, 30 stycznia 1969 i został nagrany do filmu dokumentalnego Let It Be ; ostatnie słowa zespołu, wypowiedziane przez Johna Lennona, gdy policja zatrzymała występ, brzmiały: „Mam nadzieję, że zdaliśmy przesłuchanie”.

W 1969 Nutters of Savile Row zmodernizował styl i podejście tradycyjnych krawców; modernizacja, która kontynuowana była w latach 90. wraz z „Nowym Ruchem na zamówienie”, z udziałem projektantów Richarda Jamesa , Ozwalda Boatenga i Timothy'ego Everesta . Wraz z rosnącymi czynszami i krytykami ze strony Giorgio Armaniego za pozostawanie w tyle, liczba krawców w Savile Row spadła do 19 w 2006 roku, z około 40 w latach 50. XX wieku. Jednak firmy krawieckie wzrosły od 2006 r.; w październiku 2014 r. lokalny katalog internetowy zawierał 44 firmy krawieckie i odzieżowe w okolicach Savile Row. Niektórzy krawcy wyrazili w 2005 r. obawy, że wzrost rozwoju komercyjnego w okolicy może doprowadzić do śmierci lokalnej firmy, ponieważ krawcy, z których wielu tradycyjnie produkuje swoje garnitury w swoich lokalach, w studiach w piwnicy, mogą być wyceniani poza lokalny rynek nieruchomości.Stowarzyszenie Savile Row Bespoke zostało założone w 2004 roku, aby chronić i rozwijać krawiectwo na zamówienie, praktykowane w Savile Row i okolicznych ulicach. Od krawców członkowskich wymaga się zazwyczaj co najmniej 50 godzin pracy ręcznej w każdym dwuczęściowym garniturze. Stowarzyszenie wraz z właścicielami, Pollen Estate, współpracuje z Radą Westminster w celu ochrony dziedzictwa krawieckiego ulicy w ramach Savile Row SPA (Obszar Polityki Specjalnej).

Stowarzyszenie sprzeciwiło się planowi amerykańskiej sieci handlowej Abercrombie & Fitch , aby otworzyć sklep dla dzieci przy 3 Savile Row, obawiając się, że sklepy sieciowe wchodzące na ulicę podniosą czynsze, i wzięły udział w, jak wówczas, udanym proteście w 2012 roku. Jednak A&F pozwolono się wprowadzić i założyć sklep dla dzieci w 2013 roku.

Od 1946 roku 14 Savile Row był domem Hardy'ego Amiesa (dom mody), który w ciągu swojej historii kilkakrotnie zmieniał właściciela. W 2018 r. firma po raz drugi przeszła do administracji, a w 2019 r. próbowała sprzedać swoje aktywa. Sklep Savile Row został zamknięty w marcu 2019 r., a przestrzeń przejęta przez Hackett London w czerwcu jako jej flagowy sklep.

Architektura

Uważa się, że oryginalny plan architektoniczny Savile Row został opracowany przez Colena Campbella , z Henrym Flitcroftem jako głównym architektem ulicy, pod nadzorem Daniela Garretta ; chociaż 1 i 22-23 Savile Row zostały zaprojektowane przez William Kent , który przeniósł się do nr 2. Te architekci byli pod wpływem Burlington interpretacji „s of palladianizm , znany jako«Burlingtonian», który miał mieć jakiś wpływ na Architektura angielska w XVI wieku. Gdy krawiectwo przeniosło się na ulicę, przebudowano fronty domów, dodając naturalne światło do miejsca pracy krawców poprzez dodanie szklanych frontów i doświetlaczy. Domy zostały z biegiem czasu znacznie zmienione; oryginalny Burlingtonian projekt został w większości utracony, chociaż nr 14 nadal zachowuje wiele oryginalnych cech zewnętrznych. Kiedy Królewskie Towarzystwo Geograficzne zajęło nr 1, zbudowało na dziedzińcu mapnik ze szklanym dachem, na dachu niewielkie obserwatorium astronomiczne i nowy portyk – który może być podstawą obecnego wyglądu fasady.

Kilka budynków w Savile Row znajduje się na liście dziedzictwa narodowego Anglii ; 1 Savile Row (6A Vigo Street) jest na liście Klasa II, 3 Savile Row jest na liście II*, 12, 12A i 13 jest na liście II jako grupa, 14 jest na liście Klasa II*, 17 jest na liście Klasa II, 16 jest na liście II, a 11 znajduje się na liście II*.

Krawiectwo

Logo firmy Bernard Weatherill Ltd na 5 Savile Row
Krawiec prasujący parę spodni w pracowni Henry Poole & Co w 1944 r.

Reputacja Savile Row opiera się na szyciu na miarę , gdzie każdy garnitur jest szyty na miarę . Termin „na zamówienie”, którego etymologia rozwija się od „wykrzyczeć” do „omówione z wyprzedzeniem” i jest ogólnie rozumiany jako „szyty na zamówienie”, kojarzył się z doskonałym krawiectwem, a krawcy twierdzili, że termin ten jest powszechny. używać do krawiectwa od XVII wieku. Krawcy z Savile Row twierdzą, że „na miarę” w odniesieniu do krawiectwa oznacza garnitur skrojony i szyty ręcznie; jednak po orzeczeniu Advertising Standards Authority z 2008 r. termin ten może być teraz stosowany również do odzieży szytej maszynowo, pod warunkiem, że jest szyta na miarę.

Klientami „złotej mili krawiectwa” byli m.in. Lord Nelson , Napoleon III , Winston Churchill , Prince Charles , Charlie Watts i Jude Law , Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah , założyciel Pakistanu, który zwykł zamawiać swoje garnitury w Savile Row, ale chociaż czasami mówi się, że Ian Fleming i jego bohater James Bond kupili garnitury w Savile Row, w powieściach nie ma na to dowodów; zarówno Fleming, jak i bohater filmu Bond nosili garnitury zaprojektowane przez krawców spoza Savile Row, w szczególności Anthony'ego Sinclaira z pobliskiej Conduit Street.

Krawcy, zwabieni zamożną i wpływową naturą mieszkańców Savile Row, rozpoczęli działalność gospodarczą w okolicy pod koniec XVIII wieku, najpierw przy Cork Street , około 1790 roku, a następnie w 1803 roku w samym Savile Row. Żaden z tych oryginalnych krawców nie przetrwał do dziś, choć Henry Poole & Co , który dzięki mecenasowi Edwarda VII przyczynił się do uatrakcyjnienia ulicy, nadal jest obecny w Savile Row. Poole przeniósł firmę do 32 Savile Row w 1846 roku, po śmierci jego ojca Jamesa Poole'a, a firma znajduje się obecnie pod numerem 15. Henry Poole jest uznawany za twórcę smokingu , kiedy zrobił smoking dla młodych Edwarda VII w 1860 roku.

Krawiectwo zostało złagodzone na początku XX wieku przez Fredericka Scholte, który opracował angielskie draperie dla księcia Windsoru. Styl „miękkiej sukienki” Scholte został rozwinięty w „krój londyński”, domowy styl Anderson & Sheppard, przez Pera Andersona, protegowanego Sholte. „London cut” to wysoki mały otwór na ramiona z obszerną górną częścią rękawa, który pozwala kurtce pozostać blisko szyi, jednocześnie pozwalając ramieniu na wygodne poruszanie się.

Gieves & Hawkes w 1 Savile Row

Chociaż reputacja krawiectwa w Savile Row jest związana z garniturami na zamówienie, ubrania gotowe do noszenia zostały wprowadzone przez Gieves & Hawkes , firmę założoną w 1974 roku z połączenia dwóch oddzielnych firm, które pochodzą z końca XIX wieku: Gieves, Krawiec Royal Navy założony w Portsmouth; oraz Hawkes, londyński producent czapek i krawiec dla armii brytyjskiej . Hardy Amies Ltd jeszcze bardziej rozszerzył zakres i atrakcyjność krawiectwa w Savile Row: w 1961 roku zorganizował pierwsze męskie pokazy gotowych do noszenia na wybiegu w hotelu Ritz w Londynie, zaprojektował kostiumy dla drużyny reprezentacji Anglii w 1966 roku oraz za film 2001: Odyseja kosmiczna z 1968 r. i ubrał królową , projektując suknię użytą do portretu Srebrnego Jubileuszu w 1977 r. Hardy Amies założył firmę w 1946 r., przekształcając zbombardowaną skorupę nr 14. Luxury Brands Group i przeszedł na emeryturę w 2001 roku, ale przeszedł do administracji w 2008 roku, kiedy został kupiony przez Fung Capital. Niestety w 2018 r. wrócił do administracji, ale tym razem nie znaleziono nabywcy i Dom został zamknięty.

Modernizacja krawiectwa kontynuowana była w 1969 roku przez Nutters of Savile Row. Nutters of Savile Row został otwarty w Walentynki 1969 przez Tommy'ego Nuttera i Edwarda Sextona , którzy pracowali razem w Donaldson, Williamson & Ward. Wspierany finansowo przez Cilla Black i Petera Browna z Beatles Apple Corps, Nutters używał odważnych wyświetlaczy okiennych, stworzonych przez nieznanego wówczas Simona Doonana ; a klientami byli Beatlesi, Mick Jagger , Elton John i Andrew Lloyd Webber . Nutter opuścił firmę w 1976 roku i zaczął pracować w Kilgour. Zmarł w 1992 roku.

Modernizacja zwolniła na początku lat 90.; Krawcy z Savile Row „zmagali się z odnalezieniem związku z coraz bardziej oddzieloną publicznością”. Trzej krawcy, Ozwald Boateng , Timothy Everest (uczeń u Nuttera) i Richard James , stali się znani z ożywienia stylu na zamówienie nowoczesnego rynku - każdy z nich oderwał się niezależnie od formy Savile Row. Alison Hargreaves, specjalistka ds. public relations, ukuła termin „Nowy Ruch na zamówienie”, aby wspólnie opisać pracę tego „nowego pokolenia” krawców. Zainteresowanie osiągnęło szczyt w 1997 roku, kiedy cała trójka została zaprezentowana razem w Vanity Fair . Nowo przybyli zmienili fronty swoich sklepów i wykorzystali marketing i reklamę na swoją korzyść; rzucając wyzwanie tradycyjnej stylizacji Savile Row, wnieśli zwroty akcji i „dobra wyczucie koloru do garniturów na zamówienie”. Widziano, jak „przesuwają granice nowoczesnego szycia garniturów i szytej na miarę odzieży sportowej, tworząc bardziej współczesne sylwetki z odważniejszymi tkaninami” i starali się przyciągnąć sławnych klientów, sprzedawać swoje ubrania za pośrednictwem sieci supermarketów i przyciągnąć szersze krajowe i międzynarodowe zwyczaje, podnosząc profil ich nowego stylu krawiectwa.

Bibliografia


Bibliografia
  • Anderson, Richard, (2009). Na zamówienie: Zgranie i wygładzenie Savile Row . Szymona i Schustera. ISBN  1847378765
  • Czarna Barbara (2012). Własny pokój: studium literacko-kulturowe wiktoriańskiego Clublandu . Wydawnictwo Uniwersytetu Ohio. ISBN  0821444352
  • Żegnaj Elżbieto (2010). Projektowanie mody . Berg.
  • Doggett, Piotr, (2010). Nigdy nie dasz mi swoich pieniędzy: The Beatles po rozpadzie . Losowy Dom.
  • Glinga, Werner (1986). Dziedzictwo Imperium: Podróż przez społeczeństwo brytyjskie . Prasa uniwersytecka w Manchesterze
  • Hill, DD, (2011). Amerykańska odzież męska: od wojny secesyjnej do XXI wieku . Prasa uniwersytecka w Teksasie
  • Król PS (1928). Wskazanie domów o znaczeniu historycznym w Londynie: Tom 4 . Jas. Truscott Press / Rada Hrabstwa Londyn
  • Kingsford, Charles Lethbridge, (1925). Wczesna historia Piccadilly, Leicester Square, Soho i ich okolic . Londyńskie Towarzystwo Topograficzne
  • McDermott, Katarzyna (2002). Wyprodukowano w Wielkiej Brytanii . Mitchell Beazley. ISBN  1840005459
  • Mow, Tymoteusz , (2007). William Kent: Architekt, Projektant, Oportunista . Losowy Dom
  • Musgrave, Eric, (2010). Ostre garnitury . Książki Anova
  • Sheil, Bob, (2012). Produkcja na zamówienie . John Wiley i synowie
  • Sheppard, FHW, wyd. (1963). " Cork Street i obszar Savile Row: Savile Row ". Ankieta Londynu: obj. 31 i 32, St James Westminster, cz . 2 . Londyn: Rada Hrabstwa Londynu
  • Slenske, Michael, (2008). Londyn Calling: Jazda po świecie na zamówienie brytyjskiego krawca . Najlepsze życie
  • Steele, Valerie (2010). Berg Companion to Fashion . Berg
  • Tungate, Mark (2008). Markowy mężczyzna . Wydawcy stron Kogan
  • Ben Weinreb, Christopher Hibbert (1983). Encyklopedia Londyńska. Macmillan
  • Piet Schreuders, Adam Smith, Mark Lewisohn (30 czerwca 2008). Beatles London: Kompletny przewodnik po ponad 400 witrynach Beatlesów w Londynie i okolicach. Książki Anova

Zewnętrzne linki

Mapa trasy :

KML pochodzi z Wikidanych

Multimedia związane z Savile Row w Wikimedia Commons