Sarazanmai -Sarazanmai
| Sarazanmai | |
 Grafika promocyjna serialu
| |
| さ ら ざ ん ま い | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | Dorastanie , fantazja , magiczny realizm |
| Stworzone przez | Kunihiko Ikuhara |
| Seriale anime | |
| W reżyserii | |
| Wyprodukowany przez | |
| Scenariusz | |
| Muzyka stworzona przez | Yukari Hashimoto |
| Studio | |
| Licencjonowane przez | |
| Oryginalna sieć | Fuji TV ( Noitamina ) |
| Oryginalny przebieg | 11 kwietnia 2019 – 20 czerwca 2019 |
| Odcinki | 11 |
| Manga | |
| Sarazanmai: Reo i Mabu | |
| Scenariusz | Kunihiko Ikuhara |
| Ilustrowany przez | Misaki Saito |
| Opublikowany przez | Gentosha |
| angielski wydawca | |
| Czasopismo | |
| Demograficzny | Josei |
| Oryginalny przebieg | 22.05.2018 – 22.03.2019 |
| Wolumeny | 1 |
| Lekka nowela | |
| Scenariusz | |
| Ilustrowany przez | Miggy |
| Opublikowany przez | Gentosha |
| angielski wydawca | |
| Opublikowany | 16 marca 2019 r. |
| Pokaz sceniczny | |
| |
Sarazanmai (po japońsku :さらざんまい) to japoński serial telewizyjny anime 2019stworzony przez Kunihiko Ikuharę i wyprodukowany wspólnie przez MAPPA i Lapin Track . Seria antenie Fuji TV „s Noitamina bloku programowym od 11 kwietnia do 20 czerwca 2019 roku przez jedenaście odcinków i podąża trzech gimnazjalistów, którzy są przekształcane Kappas w celu zebrania shirikodama , bale mityczne zlokalizowane w odbyt , który zawiera fizycznej manifestacja własnych pragnień; Ikuhara szeroko rozwinęła serię jako opowieść o yokai (nadprzyrodzonych potworach) dla dorosłej publiczności.
Na rynkach anglojęzycznych Sarazanmai jest syndykowana przez Crunchyroll , który symuluje serial podczas jego oryginalnej emisji; nazwany wersja serii został wyprodukowany przez Funimation . Serial był chwalony przez krytyków za jakość animacji i bogactwo tematyczne, w szczególności skupianie się na antykapitaliźmie i materializmie , ale krytykowano go za skompresowaną fabułę. Sarazanmai zrodził szereg spin-off i dostosować mediów zarówno przed i po jego wydaniu, w tym serializowanym manga serii, manga antologii , a udramatyzowanym Twitter konta, dwa light novel , seria radiowych oraz gry scenicznej .
Streszczenie
Po przypadkowym rozbiciu posągu kappy, który służy jako bóg opiekuńczy dystryktu Asakusa , uczniowie gimnazjum Kazuki, Toi i Enta zostają przemienieni w kappy przez Keppiego, księcia Królestwa Kappa. Przybywają, aby pomóc Keppi w zbieraniu Naczyń Nadziei, które spełniają życzenia każdego, kto je posiada. Naczynia zdobywa się, zbierając shirikodama zombie stworzonych przez Reo i Mabu, agentów Imperium Wydr . Imperium Wydr pod postacią Kappazon, Inc. kontroluje społeczeństwo poprzez manipulowanie pragnieniami mas i od pokoleń jest wrogiem Królestwa Kappa. Aby pokonać zombie, chłopcy muszą wypowiedzieć frazę „Sarazanmai”, która może powstać tylko wtedy, gdy cała trójka jest zjednoczona. Starają się nawiązać kontakt, ponieważ za każdym razem, gdy pojawia się dźwięk, ujawnia się jeden z sekretów chłopców.
Postacie
Główne postacie
- Kazuki Yasaka (矢逆 一稀, Yasaka Kazuki )
- Wyrażone przez: Ayumu Murase (japoński); Alejandro Saab (angielski)
- Uczeń drugiego roku gimnazjum, który wraz z Toiem i Entą przemienia się w kappę. Wcześniej grał w piłkę nożną z Entą, gdzie byli znani jako „złoty duet”, chociaż rzucił sport tuż przed wydarzeniami z serii. Przecina również sukienki jako idolka Sara Azuma, aby robić selfie dla swojego brata Haruki.
- Toi Kuji (久慈 悠, Kuji Tōi )
- Wyrażone przez: Koki Uchiyama (japoński); Ricco Fajardo (angielski)
- Przestępca uczeń gimnazjum, który wraz z Kazukim i Entą przemienia się w kappę. Niedawno przeniesiony uczeń w klasie Kazukiego, sprzedaje marihuanę swojemu bratu Chikai.
- Enta Jinnai (陣内 燕太, Jinnai Enta )
- Wyrażone przez: Shun Horie (japoński); Justin Briner (angielski)
- Przyjaciel Kazukiego z dzieciństwa i kolega z klasy, który wraz z Kazukim i Toiem przemienia się w kappę. Ukrywa sekretne zauroczenie Kazukim.
Yokai
- Keppi (ケッピ, Keppi )
- Wyrażone przez: Junichi Suwabe (japoński); Tyler Walker (angielski)
- Kappa , który jest księciem Kappa Brytanii. Przed wydarzeniami z serii trauma królestwa Kappa pokonanego przez Imperium Wydr spowodowała, że jego shirikodama rozpadł się na dwie części. Połowa zawierająca jego rozpacz stała się Dark Keppi , bronią ciemności kontrolowaną przez Imperium Wydr . Keppi zachował swoją drugą połowę, ale został zredukowany do formy fizycznej w stylu chibi i został zapieczętowany w posągu w Kappabashi-dori, zanim został przebudzony przez Kazukiego i Toiego.
- Reo Niiboshi (新星 玲央, Niiboshi Reo )
- Wyrażone przez: Mamoru Miyano (japoński); Ian Sinclair (angielski)
- Policjant pracujący w kobanie z Mabu, swoim partnerem i kochankiem. Jest kappą, który kiedyś służył jako rycerz Keppi, ale teraz wydobywa pragnienia ludzi w imieniu Imperium Wydr po tym, jak Otter wskrzesił Mabu. Chce użyć Naczyń Nadziei, aby przywrócić Mabu swojemu dawnemu ja, który według Reo jest teraz jedynie odświeżonym faksymile. W mandze spin-off jest przybranym ojcem Sary.
- Mabu Akutsu (阿久津, Akutsu Mabu )
- Wyrażone przez: Yoshimasa Hosoya (japoński); Daman Mills (angielski)
- Policjant, który pracuje w kobanie z Reo, jego partnerem i kochankiem. Jest kappą, który kiedyś służył jako rycerz Keppi, ale teraz wydobywa pragnienia ludzi w imieniu Imperium Wydr po tym, jak został wskrzeszony przez Wydrę. Mabu został wszczepiony mechanicznemu sercu przez Wydrę po poświęceniu się, by chronić Reo, a teraz zachowuje się w sposób zimny i zdystansowany. Chociaż Reo wierzy, że jest to spowodowane tym, że Mabu musiał stracić swoją duszę i osobowość po zmartwychwstaniu, w rzeczywistości Mabu był zmuszony nigdy więcej nie wyrażać swojej miłości do Reo w zamian za swoje życie. W mandze spin-off jest przybranym ojcem Sary.
- Sara Azuma (吾妻, Azuma Sara )
- Wyrażone przez: Teiko Kagohara (japoński); Sarah Wiedenheft (angielski)
- Przedstawiona jako idolka i prowadząca Asakusa Sara TV , Sara jest w rzeczywistości kappą, a także ukochaną Keppi i księżniczką. Podobnie jak Shadow Players of Revolutionary Girl Utena i Double H of Penguindrum , Sara pełni rolę greckiego chóru serialu , komentując w alegoryczny sposób wydarzenia z każdego odcinka. W mandze spin-off jest adoptowaną córką Reo i Mabu.
- Wydra (カワウソ, Kawauso )
- Wyrażone przez: Takaya Kuroda (japoński); Christopher Guerrero (angielski)
- Główny „ Wydra ” Nauki i Techniki Imperium Wydr , który określa siebie jako „koncepcję abstrakcyjną”. Przybiera fizyczną formę swoich wewnętrznych pragnień, pojawiając się jako Reo dla Mabu i Reo, jako Kazuki dla Enty i jako Chikai dla Toi.
- Zombie (ゾンビ, Zonbi )
- Wyrażone przez: Ryo Kato (japoński); Jarrod Greene (angielski)
- Zombie istnieją na Polu pragnień, wszechświecie równoległym do świata ludzi, jako duchy ludzi próbujących zaspokoić swoje pragnienia od czasów, gdy żyli. W całej serii toczy się walka z różnymi zombie w stylu złoczyńcy tygodnia .
Inne postaci
- Chikai Kuji (久慈 誓, Kuji Chikai )
- Wyrażone przez: Kenjiro Tsuda (japoński); Czad Halbrook (angielski)
- Starszy brat Toiego z Yakuzy . Jego światopogląd i działania są kierowane jego żarliwą wiarą w przetrwanie najlepiej przystosowanych , o czym świadczy jego chęć pozbycia się każdego, kogo postrzega jako słabego.
- Haruka Yasaka (矢逆, Yasaka Haruka )
- Wyrażone przez: Rie Kugimiya (japoński); Alison Wiktorin (angielski)
- Młodszy brat Kazukiego i fan Sary Azuma. Używa wózka inwalidzkiego po tym, jak został potrącony przez samochód, incydent, za który Kazuki obwinia siebie.
- Otone Jinnai (陣内 音寧, Jinnai Otone )
- Wyrażone przez: Mariya Ise (japoński); Kristen McGuire (angielski)
- Starsza siostra Enty, nauczycielka Kazukiego i Toiego.
Produkcja
Koncepcja
Ikuhara stwierdził, że jego główną inspiracją stojącą za Sarazanmai była chęć stworzenia serii o kappach. Ponieważ większość opowieści o yokai (nadprzyrodzonych potworach) to bajki dla dzieci, chciał stworzyć opowieść o yokai dla dorosłego odbiorcy. Im więcej sensacji elementy Sarazanmai” działce s, takie jak centralne miejsce shirikodama ekstrakcji zostały celowo pominięte z serii boisko do poprawy szans serii bycia zielone światło, z Ikuhara stwierdzając, że„kiedy zrobić oryginalny anime, możesz wymyślić kilka naprawdę nietypowych pomysłów, ale boisko może się nie udać. Dlatego wprowadzasz naprawdę zwariowane rzeczy po tym, jak zostały już zatwierdzone.
Ikuhara dodatkowo stwierdził, że chciałby stworzyć serial, w którym głównymi bohaterami byli mężczyźni, w przeciwieństwie do kobiecych narracji z jego wcześniejszych reżyserskich filmów. Seria Asakusa została wybrana ze względu na mieszankę elementów historycznych i współczesnych.
Rozwój
W sierpniu 2017 r. MAPPA opublikowała ofertę pracy, aby zrekrutować personel do „ pracy kierowanej przez Kunihiko Ikuharę ”, skutecznie ogłaszając istnienie serii, która ma być wyprodukowana przez Ikuharę i studio. Serial został oficjalnie ogłoszony jako Sarazanmai 6 marca 2018 r. podczas trzydniowego maratonu Revolutionary Girl Utena na Niconico , z jednym z trzech różnych zwiastunów wyświetlanych pod koniec każdego dnia programu. Pełnowymiarowy zwiastun został wydany w pięciu częściach na kanale Noitamina na YouTube , przy czym pierwsza część została opublikowana 4 października 2018 roku, a ostatnia część opublikowana 1 listopada 2018 roku.
Jedenastoodcinkowa seria została stworzona przez Ikuharę i wyprodukowana przez MAPPA i Lapin Track . Oryginalna historia została przypisana do „Ikunirappy” (konfiguracja „Ikuhary”, „Lapin Track” i „MAPPA”), podobnie jak poprzednie dzieło reżyserskie Ikuhary, Yurikuma Arashi, zostało przypisane do „Ikunigomamonaka”. Głównymi producentami są Ikuhara i Teruko Utsumi jako scenarzyści, Nobuyuki Takeuchi jako główny reżyser serialu (który wcześniej współpracował z Ikuharą przy Utena i Penguindrum ); ilustratorka Miggy służy jako oryginalny projektant postaci, podczas gdy Kayoko Ishikawa zaadaptowała projekty postaci do animacji i pełni funkcję głównego reżysera animacji. Cytaty końcowe serii zostały wyreżyserowane przez filmowca i projektanta graficznego Tao Tajimę.
Ścieżka dźwiękowa
Ścieżka dźwiękowa serii została skomponowana przez Yukari Hashimoto . Sarazanmai zawiera dwa utwory muzyczne : Kana-Boon wykonuje pierwszą piosenkę z serii „Brand-new”, a The Peggies wykonują końcową piosenkę „Stand By Me”. W serii znalazły się dwie oryginalne piosenki, obie skomponowane przez Hashimoto i napisane przez Ikuharę: Sarazanmai No Uta (さらざんまいの歌, Pieśń Sarazanmai ) i Kawausoiya (カワウソイヤァ, Otter Soiya ) . Dwie ścieżki dźwiękowe do serii zostały wydane przez Aniplex : Sarazanmai Music Collection , która zbiera oryginalną ścieżkę dźwiękową serii , oraz Sarazanmai no Uta/Kawausoiya , która zbiera oryginalne utwory z serii.
Głoska bezdźwięczna
Anime
Sarazanmai emitowany od 11 kwietnia do 20 czerwca 2019 roku na Fuji TV „s Noitamina bloku programowego. Na rynkach anglojęzycznych Crunchyroll symuluje wersję z napisami oryginalnej japońskiej wersji serii, podczas gdy Funimation symuluje angielską wersję serii z dubbingiem. Animax Asia pierwotnie planowano nadawać to, jednak anulowano je z powodu wrażliwych treści, które nie są odpowiednie dla większości widzów z Azji Południowo-Wschodniej
| Nie. | Tytuł | Storyboarder(y) | Reżyser(e) odcinka | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Chcę się połączyć, ale chcę kłamać” (po japońsku :つながりたいけど、偽りたい) |
Kunihiko Ikuhara, Nobuyuki Takeuchi , Katsunori Shibata, Maimu Matsushima | Masato Jinbo | 11 kwietnia 2019 r. | |
| Po przypadkowym rozbiciu posągu kappy w świątyni w Asakusa , uczeń gimnazjum Kazuki Yasaka spotyka Keppi, następcę tronu Królestwa Kappa. Wraz ze swoimi kolegami z klasy, Toi Kuji i Enta Jinnai, rozwściecza Keppiego, nazywając go żabą ; kradnie ich shirikodama , mityczny organ znajdujący się w odbycie, który przechowuje pragnienia jednostki i przekształca je w kappy. Keppi informuje ich, że muszą pokonać zombie, wydobywając jego shirikodamę , aby ponownie stać się człowiekiem. Udało im się, ale akt „sarazanmai” polegający na przekazaniu shirikodamy Keppiemu ujawnia tajemnicę Kazukiego grupie: że przebiera się za idolkę Sarę Azuma. W scenie po napisach policjanci Reo Niiboshi i Mabu Akutsu wydobywają pragnienia mężczyzny, którego przesłuchują. | |||||
| 2 | „Chcę się połączyć, ale chcę wziąć” (po japońsku :つながりたいけど、奪いたい) |
Shingo Kaneko | Shingo Kaneko | 18 kwietnia 2019 | |
| Keppi daje grupie Naczynie Nadziei w podziękowaniu za pomoc, które spełnia jedno życzenie każdemu, kto je posiada, i informuje ich, że mogą zdobyć więcej płyt, pokonując więcej zombie. Kazuki wyjaśnia, że przebiera się dla swojego młodszego brata Haruki, fanki Sary, i chce zarobić dla niego danie. Toi chce zarobić danie dla swojego starszego brata Chikai, yakuzy, dla którego sprzedaje konopie . Kazuki i Toi są później zmuszony do kontynuowania Nyantaro, z dziką kota opieką Kazuki i Haruka po kradnie torebkę marihuany z toi za grow-op . Nyantaro zostaje nagle schwytany przez zombie kappa, który po pokonaniu ujawnia sekret Kazukiego, że Nyantaro jest kotem domowym , którego ukradł. W scenie po napisach Enta spotyka śpiącego Kazukiego przebranego za Sarę i całuje go. | |||||
| 3 | „Chcę się połączyć, ale tak nie jest” (po japońsku :つながりたいけど、報われない) |
Masato Jinbo | Masato Jinbo | 25 kwietnia 2019 | |
| Enta, zakochana w Kazukim, chce zarobić na danie, aby Kazuki powrócił do gry w piłkę nożną. Reo i Mabu wydobywają pragnienia chłopaka Otone (który, bez jej wiedzy, jest seryjnym mordercą atakującym kobiety) i zamieniają go w zombie. Grupa pokonuje zombie, ujawniając sekret zauroczenia Enty i powodując, że Otone zapomina, że jej chłopak kiedykolwiek istniał. W scenie po napisach Enta odwiedza Harukę w szpitalu, która okazuje się być użytkownikiem wózka inwalidzkiego. | |||||
| 4 | „Chcę się połączyć, ale jesteś tak daleko” (po japońsku :つながりたいけど、そばにいない) |
Nobuyuki Takeuchi | Yayoi Takano Nobuyuki Takeuchi |
2 maja 2019 | |
| Kazuki prosi Toiego o pomoc w porwaniu Sary, aby mógł zająć jej miejsce podczas spotkania i powitania, w którym Haruka planuje uczestniczyć. Historia Toiego ukazuje się w retrospekcji – po tym, jak jego rodzice zginęli w wyniku samobójstwa po wciągnięciu ich w paraliżujący dług, rodzinny sklep soba został uratowany przed zamknięciem dzięki interwencji Chikai. Kiedy jakiś yakuza przyszedł odebrać dług rodziny, został zastrzelony przez Toi, który następnie został zatuszowany przez Chikai. | |||||
| 5 | „Chcę się połączyć, ale nie mogę mi wybaczyć” (po japońsku :つながりたいけど、許されない) |
Kaori Makita | Kaori Makita | 9 maja 2019 | |
| Toi próbuje porwać Sarę, ale ta unika go, przemieniając się w kappę, ujawniając crossdressing Kazukiego jego rodzinie. Kazuki wyjawia, że jest adoptowany i że obwinia się o niepełnosprawność Haruki, kiedy został potrącony przez samochód po ich kłótni. Zamieszanie Kazukiego powoduje, że nie udaje mu się pokonać zombie odcinka; rozgniewany Keppi następnie odmawia przekształcenia grupy z powrotem w ich ludzkie formy. | |||||
| 6 | „Chcę się połączyć, więc się nie poddaję” (po japońsku :つながりたいから、諦めない) |
Katsunori Shibata, Noriko Hashimoto | Katsunori Shibata, Noriko Hashimoto | 16 maja 2019 r. | |
| Grupa ratuje Harukę po tym, jak zostaje porwany przez Reo i zostaje przemieniony z powrotem w ludzką formę. Keppi wyjaśnia, że Reo i Mabu są agentami Imperium Wydr, którzy od pokoleń toczą wojnę z Królestwem Kappa o energię shirikodamy ; gdy Królestwo Kappa zostało pokonane, Imperium Wydr zaczęło wydobywać shirikodamę ludzi. W retrospekcji po napisach podczas wojny Otter-Kappa, Mabu poświęca się, by chronić Reo w walce. | |||||
| 7 | „Chcę się połączyć, ale chcę zdradzić” (po japońsku :つながりたいけど、裏切りたい) |
Yoshiyuki Ryunosuke | Noriko Hashimoto | 23 maja 2019 | |
| W retrospekcji Mabu zostaje przywrócony do życia za pomocą mechanicznego serca przeszczepionego przez Wydrę, chociaż Reo uważa, że Mabu jest jedynie reanimowanym faksymile. Przestępcze interesy Chikaia zmuszają go do ucieczki z miasta, a Toi ogłasza, że zamierza dołączyć do swojego brata. Grupa zgadza się użyć naczyń, aby pomóc Chikai, ale odkrywa, że zostały skradzione. Po pokonaniu zombie kappa, Enta okazuje się, że ukradł naczynia z zazdrości o troskę Kazukiego o Toiego. | |||||
| 8 | „Chcę się połączyć, ale nigdy więcej się nie spotkamy” (po japońsku :つながりたいけど、もう会えない) |
Shingo Kaneko, Masayuki Kurosawa | Shingo Kaneko | 30 maja 2019 r. | |
| Chikai i Toi przygotowują się do opuszczenia miasta. Enta zwraca Naczynia Nadziei Kazukiemu, ale spotykają się z Reo i Mabu, którzy zamierzają użyć naczyń, by przywrócić Mabu. Reo strzela do Enty i zabiera naczynia. | |||||
| 9 | „Chcę się połączyć, ale nie potrafię tego wyrazić” (po japońsku :つながりたいけど、伝わらない) |
Nobuyuki Takeuchi | Nobuyuki Takeuchi | 6 czerwca 2019 | |
| Keppi przemienia hospitalizowaną Entę w kappę, aby on i Kazuki mogli odzyskać naczynia. Reo jest świadkiem, jak Wydra wykonuje naładowaną seksualnie „konserwację” serca Mabu; kiedy interweniuje, Wydra pojawia się w postaci Reo i wyjaśnia, że jest lustrem wewnętrznych pragnień Reo. Tymczasem Chikai zostaje zastrzelony w konfrontacji z yakuzą. | |||||
| 10 | „Chcę się połączyć, ale nie mogę” (po japońsku :つながりたいけど、つながれない) |
Masayuki Kurosawa, Katsunori Shibata, Shingo Kaneko | Noriko Hashimoto, Shingo Kaneko | 13 czerwca 2019 r. | |
| Kazuki, Enta i Keppi spotykają Dark Keppi, cielesną formę połowy shirikodamy Keppi, którą posiada Imperium Wydr . Otter, dowiedziawszy się o planie Reo, by użyć naczyń na Mabu, zamienia Mabu w zombie. Keppi przekształca Reo w kappę, który odzyskuje shirikodamę Mabu i dowiaduje się, że Wydra zmusiła Mabu do zerwania połączenia z Reo, aby żyć. Mabu mówi Reo, że go kocha, powodując, że jego mechaniczne serce eksploduje. Zrozpaczony Reo atakuje Kazukiego, Entę i Keppiego, ale zostaje zastrzelony przez Toiego, który chce użyć naczyń, by przywrócić Chikai do życia. Kazuki używa naczyń, by ocalić życie Enty, a Toi zostaje wchłonięty przez Dark Keppi. | |||||
| 11 | „Chcę się połączyć, więc Sarazanmai” (po japońsku :つながりたいから、さらざんまい) |
Kunihiko Ikuhara, Maimu Matsushima | Kunihiko Ikuhara, Maimu Matsushima | 20 czerwca 2019 r. | |
| Toi zaczyna niszczyć swoje połączenie z Kazukim i Entą, ale ostatecznie decyduje się je zachować. Keppi łączy się z Dark Keppi, z pomocą grupy oraz wskrzeszonych Reo i Mabu, i pokonuje Wydrę oraz koncepcje, które reprezentuje. Po wykonaniu sarazanmai, Kazuki, Toi i Enta przewidują potencjalną przyszłość, w której ich wzajemne połączenia zostaną ostatecznie zerwane. W następstwie Toi zostaje wysłany do aresztu dla nieletnich na trzy lata. Po uwolnieniu skacze z mostu Azuma, ale zostaje uratowany przez Kazukiego i Entę. Cała trójka szczęśliwie razem „ucieka w przyszłość”. | |||||
Nośniki fizyczne
Aniplex wydał Sarazanmai w sześciu tomach, w formatach DVD i Blu-ray.
| Tom | Odcinki | Data wydania | Nr ref. | |
|---|---|---|---|---|
| Tom 1 | 1 | 26 czerwca 2019 | ||
| Głośność 2 | 2-3 | 24 lipca 2019 r. | ||
| Tom 3 | 4-5 | 28 sierpnia 2019 | ||
| Tom 4 | 6-7 | 25 września 2019 r. | ||
| Tom 5 | 8-9 | 30 października 2019 r. | ||
| Tom 6 | 10-11 | 27 listopada 2019 r. | ||
Manga
Sarazanmai: Reo i Mabu
Seria manga typu spin-off , Sarazanmai: Reo and Mabu (レオとマブ～ふたりはさらざんまい, Reo to Mabu: Futari wa Sarazanmai , dosł. Reo i Mabu: Together They're Sarazanmai ) została opublikowana od 22 maja 2018 r. do 22 marca 2019. Seria została napisana przez Ikuharę (przypisywana jako Ikunirappa) z grafiką Misaki Saitō. Została ona opublikowana w Gentosha magazyn manga „s rutylu na nieparzystych miesięcy oraz w magazynie online rutyl Słodka na parzystych miesięcy. Cała seria została zebrana w tankōbon opublikowanym przez Gentosha 22 marca 2019 r. Seven Seas Entertainment opublikowało anglojęzyczne tłumaczenie serii jako Sarazanmai: Reo i Mabu 12 maja 2020 r.
Manga podąża za Reo i Mabu po tym, jak odkrywają dziecko leżące na ulicy na talerzu, który może mówić tylko dźwięk „でいっしゅ” („danie”). Troszczą się o nią, szukając jej rodziców, nadając jej imię Sara (サラ lub sara dosłownie oznaczające „talerz” po japońsku). Reo i Mabu napotykają różne komiczne i absurdalne scenariusze w całej serii, z których wiele rozwiązuje interwencja Sary, która, jak wierzą Reo i Mabu, ma magiczne moce. W końcu pokochali Sarę jak własną córkę i prywatnie mają nadzieję, że jej rodzice nie zostaną odkryci. W przedostatnim rozdziale Sara nagle wyrasta na dorosłą, dziękuje Reo i Mabu za to, że są jej ojcami, i znika z mężczyzną, który wcześniej lunatykował się w kōban . Reo i Mabu nagle obudzą się i zastają Sarę, która wciąż jest z nimi jako dziecko, a nieokreślona ilość wydarzeń z mangi była tylko snem.
| Nie. | Pierwotna data wydania | Oryginalny numer ISBN | Data wydania w języku angielskim | angielski ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 marca 2018 r. | 978-4-344-84420-9 | 12 maja 2020 r. | 978-1-64505-538-9 | ||
| ||||||
Oficjalna antologia Sarazanmai
Sarazanmai Official Anthology , antologia mangi , została opublikowana przez RuTile 30 stycznia 2020 r. Antologia zawiera prace kilku obecnych i byłych współpracowników Ikuhary , w tym Sarazanmai: artystki Reo i Mabu Misaki Saitō; Współtwórca Revolutionary Girl Utena i członek Be-Papas Chiho Saitou ; współtwórca Penguinrum Lily Hoshino ; Yurikuma Arashi współtwórca Akiko Morishima ; i Nokemono do współtwórcy Hanayome, Asumiko Nakamury . Dodatkowymi współpracownikami są artyści manga Mataaki Off, Samata Techno, Akira Kasukabe, Yamamoto Kotetsuko, Akari Funato i Riyo. Antologia została również licencjonowana w języku angielskim przez Seven Seas Entertainment.
Sarazanmai
Manga adaptacja serii anime napisana przez Ikuharę i zilustrowana przez Miggy'ego rozpoczęła serializację na platformie cyfrowej dystrybucji Comic Boost 19 maja 2019 roku.
Inne media
Gentosha opublikowała dwutomową adaptację powieści świetlnej Sarazanmai , napisaną przez Ikuharę i Utsumi z ilustracjami Miggy'ego . Pierwszy tom został wydany 16 kwietnia 2019 r., a drugi tom został wydany 7 sierpnia 2019 r. Prawa licencyjne do powieści w Ameryce Północnej zostały nabyte przez Seven Seas Entertainment w lutym 2020 r., a pierwszy tom ma ukazać się 1 września. , 2020.
PreZanmai , program radiowy prowadzony przez twórcę serialu Kunihiko Ikuharę i aktora głosowego Keppi Junichi Suwabe , nadawany był od 5 stycznia 2019 r. do 28 czerwca 2019 r. Serial był emitowany w soboty o 21:00 w Internecie oraz w A&G Plus w Japonii.
Twitter konto @ keeponly1luv, pisał codziennie w znaku tweety z Reo i Mabu od 11 listopada 2018 do 2019. tweety na koncie zostały usunięte w dniu 13 czerwca 2019 roku do 31 marca, po wydaniu odcinku 10 serii anime. Książka zbierająca tweety została opublikowana przez Noitamina i została wydana na Comikecie w sierpniu 2019 roku.
Zabaw etap , który dostosowuje seria anime, Sara ni Sarazanmai: Ai do Yokubō żadnym etapie ( Sarazanmai Once More: etap miłości i pożądania ) został ogłoszony w dniu 12 września 2019. Spektakl został wyreżyserowany i napisany przez Naohiro Ise i nadzorowane przez Ikuhara i była wystawiana w Theatre 1010 w Tokio od 28 listopada do 1 grudnia 2019 roku oraz w Cool Japan Park Osaka w Osace 7 i 8 grudnia 2019 roku. Teiko Kagohara, która użyczyła głosu Sarze Azuma w serialu anime, powtórzyła ją rola w sztuce scenicznej.
Motywy i referencje
Głównym tematem Sarazanmai są „połączenia”. Cytując Ikuharę w wywiadzie dla Pash! Plus:
„Żyjemy w czasach, w których nasze smartfony i media społecznościowe łączą się z ludźmi jest codzienną czynnością – chciałem więc zapytać, co to wszystko znaczy? Co chcemy z tym zrobić? głównym tematem tej serii i chciałem przyjrzeć się temu, w jaki sposób istnieje ta sprzeczna mieszanka emocji, w której masz pragnienie nawiązania kontaktu z kimś, ale to połączenie może również przynieść ból. Jeśli utrzymujesz połączenie, skąd ono pochodzi tam? Co się dzieje z utraconymi połączeniami? Czy w ogóle potrzebujemy połączeń?
Podobnie jak w poprzednich pracach Ikuhary, tematyka Sarazanmai nawiązuje bezpośrednio do najważniejszych światowych wydarzeń i systemów. Sarazanmai została częściowo zainspirowana trzęsieniem ziemi i tsunami w Tōhoku w 2011 roku , które skłoniło serię do skupienia się na materializmie ; w wywiadzie dla Japan Post Ikuhara stwierdził, że katastrofa była lekcją tego, jak „rzeczy materialne mogą ulec zniszczeniu i nie są wieczne. Mam wrażenie, że młodzi ludzie mają pragnienie łączenia się ze sobą zamiast pragnienia materialnego rzeczy." Postawa antykonsumpcyjna w serii jest najbardziej przesadnie wyrażona przez zombie kappa, które obracają się wokół konkretnych przedmiotów dostarczanych przez „Kappazon”, odpowiednik Amazona .
W konsekwencji Sarazanmai uwypukla wątek antykapitalizmu , który krytyk Gabriella Ekens określiła jako „działający pod powierzchnią wcześniejszych przedstawień Ikuhary, ale nigdy nie wznoszący się do poziomu wyraźnego tekstu”. Ekens twierdzi, że antykapitalistyczne przesłanie serii przejawia się w trzech głównych elementach fabuły: podporządkowanie Reo i Mabu wobec Imperium Wydr jako wyraz selektywnego podnoszenia ludzi z marginalizowanych grup na stanowiska władzy przez kapitalizm; Faustowska umowa Chikaia z kapitałem, aby uratować jego rodzinę, prowadzącą do jego śmierci; oraz Kappazon i Imperium Wydr reprezentujące tendencję kapitalizmu do monopolizacji i wyzysku.
Słowo „Sarazanmai” pochodzi od słowa sara (サラ, „talerz”), odnoszącego się do talerzy znajdujących się na głowach kappów, z których rzekomo czerpią swoją moc, oraz od sufiksu -zanmai (ざんまい), odnoszącego się do pobłażania . Jest to również bliska odmiana Sarasanmai („trzy talerze”), odniesienie do trzech głównych postaci, które zostały zamienione w kappy. Akcja serialu Asakusa i Ueno to lokalizacja Kappabashi-dori ("Miasteczko kuchenne"), którego nazwa jest kalamburem dla rozprzestrzeniania się w okolicy hurtowni obrazów kappa i naczyń .
Przyjęcie
Sarazanmai został pozytywnie przyjęty przez krytyków i został wymieniony jako jeden z najlepszych serii anime sezonu wiosna 2019 przez Jamesa Becketta i Christopher Farris w Anime News Network " kwartalnik anime ocen sezon s. W swojej recenzji serialu dla Kotaku krytyk Christopher Lee Inoa pochwalił Sarazanmai jako "najbardziej optymistyczną, usprawnioną i realistyczną (tak, naprawdę) serię do tej pory". Inoa opisuje serial jako „pozytywny krok naprzód w karierze Ikuhary po niechlujnej Yurikuma Arashi ”, zauważając, że pomimo tego, że Sarazanmai jest krótszą serią, problemy produkcyjne i skompresowana fabuła Yurikuma Arashi nie są obecne. W swojej recenzji serii dla Comic Book Resources , krytyk Reuben Baron pochwalił animację serii, nazywając ją „zdecydowanie najbardziej imponującym anime stworzonym przez Ikuharę z perspektywy ściśle opartej na animacji” poza jego filmem „ Adolescent of Utena ” z 1999 roku i szczególnie zwrócił uwagę na pozytywne przedstawienie postaci gejowskich .
Recenzując serię dla Anime News Network , krytyk Gabriella Ekens określił Sarazanmai jako „fantastyczny serial”, ale określił ją jako „mój najmniej ulubiony w twórczości [Ikuhary]”, nazywając ją „jego najmniej złożoną i najbardziej wadliwą technicznie pracą”. Podczas gdy Ekens chwali materiał tematyczny serialu, zarzuca Sarazanmai, że powraca do tematów poruszanych w poprzednich pracach Ikuhary, charakteryzując serię jako „powtarzalną, nawet bardziej niż poprzednia twórczość Ikuhary [...] na najwyższym poziomie jawnego tekstu, to miłe tylko okrojonej wersji tego, co stało się archetypową narracją Ikuni”.
Uwagi
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona anime (po japońsku)
- Sarazanmai (anime) wencyklopedii Anime News Network