Sandy Koufax - Sandy Koufax

Sandy Koufax
Sandy Koufax.jpg
Koufax z Los Angeles Dodgers, c. 1965
Dzban
Urodzony: 30 grudnia 1935 (wiek 85) Brooklyn, Nowy Jork( 1935-12-30 )
Batted: Prawo
Rzucił: w lewo
Debiut MLB
24 czerwca 1955, dla Brooklyn Dodgers
Ostatni występ MLB
2 października 1966 dla Los Angeles Dodgers
Statystyki MLB
Rekord wygranych i przegranych 165–87
Średnia zdobytego biegu 2,76
Przekreślenia 2396
Drużyny
Najważniejsze wydarzenia i nagrody w karierze
Członek Krajowego
Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg Baseballowa Galeria Sław Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg Pusta Gwiazda.svg
Wprowadzenie 1972
Głosować 86,87% (pierwsze głosowanie)

Sanford Koufax ( / k f ć k s / ; ur Sanford Braun ; 30 grudnia 1935), amerykański były profesjonalny baseball leworęczny dzban . Rozbił 12 sezonów w Brooklyn/Los Angeles Dodgers of Major League Baseball (MLB) od 1955 do 1966. Koufax, w wieku 36 lat w 1972 roku, został najmłodszym zawodnikiem, jaki kiedykolwiek został wybrany do Baseball Hall of Fame . Został okrzyknięty jednym z największych miotaczy w historii baseballu.

Kariera Koufax za szczyt z biegiem sześciu wybitnych latach od 1961 do 1966 roku , przed zapaleniem stawów w lewym łokciu zakończył karierę przedwcześnie w wieku 30. Był All-Star przez sześć sezonów i był National League „s Most Valuable Player tutaj w 1963 roku . Zdobył trzy nagrody Cy Young w 1963, 1965 i 1966, jednomyślnymi głosami, co czyni go pierwszym trzykrotnym zwycięzcą Cy Young w historii baseballu i jedynym, który wygrał trzy razy, gdy przyznano jedną ogólną nagrodę dla całej Major League Baseball zamiast jednej nagrody dla każdej ligi. Koufax zdobył również potrójną koronę NL dla miotaczy przez te same trzy lata, prowadząc NL pod względem wygranych , strajków i średniej zdobytej runy .

Koufax był pierwszym pierwszoligowym miotaczem, który wykonał cztery rzuty bez bicia i ósmym miotaczem, który wykonał perfekcyjny mecz w historii baseballu. Pomimo stosunkowo krótkiej kariery Koufaxa, 2396 strajków w karierze, zajęło 7 miejsce w historii od momentu przejścia na emeryturę, wyprzedzając w tym czasie tylko Warrena Spahna (2 583) wśród leworęcznych. Koufax, Trevor Hoffman , Randy Johnson , Pedro Martínez i Nolan Ryan są jedynymi pięcioma miotaczami wybranymi do Galerii Sław, którzy mieli więcej skreśleń niż rzutów na rundy.

Koufax jest również pamiętany jako jeden z wybitnych żydowskich sportowców w sporcie amerykańskim. Jego decyzja o nie wystawianiu pierwszego meczu World Series w 1965 roku, ponieważ wypadła ona w Jom Kippur, przyciągnęła uwagę całego kraju jako konflikt między powołaniem religijnym a społeczeństwem i pozostaje ważnym wydarzeniem w historii amerykańskich Żydów.

Wczesne życie

Koufax urodził się na Brooklynie w Nowym Jorku w żydowskiej rodzinie i wychował się w Borough Park . Jego rodzice, Evelyn (z domu Lichtenstein) i Jack Braun, rozwiedli się, gdy miał trzy lata. Jego matka wyszła ponownie za mąż, gdy miał dziewięć lat, z Irvingiem Koufaxem. Wkrótce po ponownym ślubie jego matki rodzina przeniosła się na przedmieście Rockville Center na Long Island . Przed dziesiątą klasą rodzina Koufaxa wróciła do dzielnicy Bensonhurst na Brooklynie.

Koufax uczęszczał do Brooklyn's Lafayette High School , gdzie był bardziej znany z koszykówki niż z baseballu. Zaczął grać w koszykówkę w zespole świetlic lokalnych Edith and Carl Marks Jewish Community House of Bensonhurst . Ostatecznie Lafayette miał drużynę koszykówki; Koufax został kapitanem drużyny w ostatnim roku i zajął drugie miejsce w swojej lidze pod względem punktacji, z 165 punktami w 10 meczach. W 1951 roku, w wieku 15 lat, Koufax dołączył również do lokalnej młodzieżowej ligi baseballowej znanej jako „Liga Lodów”. Zaczął jako leworęczny łapacz, zanim przeniósł się do pierwszej bazy. Podczas gry w pierwszej bazie drużyny baseballowej Lafayette High School ze swoim przyjacielem Fredem Wilponem , został zauważony przez Milta Laurie, trenera baseballu, który był ojcem dwóch graczy Lafayette. Laurie uznał, że Koufax może być w stanie stawiać na boisku, i zwerbował 17-letniego Koufaxa, aby grał w Parkviews w Coney Island Sports League.

1954 Zdjęcie drużyny baseballowej Uniwersytetu Cincinnati z Sandy Koufax (górny rząd, 5. od lewej)

Koufax uczęszczał na Uniwersytet w Cincinnati i był chodzącym członkiem pierwszoklasowej drużyny koszykówki, kompletnie nieznanym asystentowi trenera Edowi Juckerowi . Później otrzymał częściowe stypendium. Wiosną 1954 stworzył uniwersytecką drużynę baseballową , którą w tym czasie trenował Jucker. W swoim jedynym sezonie Koufax przeszedł 3-1 ze średnią zarobioną na poziomie 2,81 , 51 strajków i 30 spacerów w 32 rundach. Bill Zinser , zwiadowca Brooklyn Dodgers, wysłał do biura Dodgersów entuzjastyczny raport, który najwyraźniej został złożony i zapomniany.

Po próbach z New York Giants na Polo Grounds , Koufax zrobił to samo dla Pittsburgh Pirates na Forbes Field . Podczas próby Piratów, szybka piłka Koufaxa złamała kciuk Samowi Narronowi , trenerowi drużyny. Branch Rickey , ówczesny dyrektor generalny Piratów, powiedział swojemu zwiadowcy Clyde'owi Sukeforthowi, że Koufax miał "największe ramię [jakie] kiedykolwiek widział". Piraci jednak nie zaoferowali Koufaxowi kontraktu, dopóki nie został już oddany Dodgersom. Zwiadowca Dodgersów Al Campanis usłyszał o Koufaxie od Jimmy'ego Murphy'ego, skauta na pół etatu. Po obejrzeniu oferty Koufaxa dla Lafayette'a, Campanis zaprosił go na test Ebbets Field . W obecności menedżera Dodgersów Waltera Alstona i dyrektora skautów Fresco Thompsona , Campanis przyjął postawę uderzającego, podczas gdy Koufax zaczął rzucać. Campanis powiedział później: „Dwa razy w moim życiu włosy na moich ramionach stanęły dęba: za pierwszym razem widziałem sufit Kaplicy Sykstyńskiej, a za drugim widziałem, jak Sandy Koufax rzuca szybką piłką”. Dodgers podpisali kontrakt z Koufaxem za pensję 6.000$ (dziś 58.000$) z premią za podpis w wysokości 14.000$ (dziś 135.000$) . Koufax planował wykorzystać pieniądze jako czesne, aby ukończyć edukację uniwersytecką, jeśli jego kariera w baseballu się nie powiedzie.

Profesjonalna kariera

Wczesne lata (1955-1960)

Koufax

Ponieważ premia za podpisanie kontraktu Koufaxa była większa niż 4000 $ (dzisiaj 39 000 $), był znany jako bonusowe dziecko . To zmusiło Dodgersów do utrzymania go w głównej lidze przez co najmniej dwa lata, zanim mógł zostać wysłany do nieletnich . Aby zrobić miejsce dla niego, Dodgers optioned swoją przyszłość sław menedżer, Tommy Lasorda , do Montreal Royals w Międzynarodowej Lidze . Lasorda żartował później, że Koufax musiał trzymać go z dala od miotaczy Dodgerów.

Koufax zadebiutował w lidze 24 czerwca 1955 roku przeciwko Milwaukee Braves , a Dodgers przegrywał 7:1 w piątym inningu. Johnny Logan , pierwszy pałkarz, z którym zmierzył się Koufax, trafił na bloop singla . Eddie Mathews utknął, a Koufax wrzucił piłkę do środkowego pola. Następnie prowadził Hanka Aarona przez cztery boiska, aby załadować bazy, ale pokonał Bobby'ego Thomsona w szybkiej piłce 3-2 – wynik, który Koufax później zaczął uważać za „prawdopodobnie najgorszą rzecz, jaka mogła mi się przytrafić”, prowadząc, ponieważ zrobił, do pięciu sezonów spędzonych na „próbowaniu wydostania się z kłopotów poprzez rzucanie coraz mocniej i mocniej”.

Pierwszy start Koufaxa miał miejsce 6 lipca. Wytrzymał tylko 4+23 rundy, rezygnując z ośmiu spacerów. Nie rozpocząć ponownie przez prawie dwa miesiące, ale w dniu 27 sierpnia Koufax rzucił dwa trafienia, 7-0 kompletną grę shutout przeciwko Cincinnati Reds na swojej pierwszej poważnej ligi wygranej. Koufax rzucił 41+2 / 3 rund w 12 występach w tym sezonie, uderzające 30 farszów i idący 28. Miał dwa zwycięstwa w 1955 roku, które były zarówno shutouts.

Jesienią zapisał się do Szkoły Studiów Ogólnych Uniwersytetu Columbia , która oferowała nocne zajęcia z architektury. W Dodgers wygrał 1955 World Series na pierwszy tytuł w historii klubu, ale Koufax nie pojawił się w serii. Po finale Game Seven, Koufax pojechał do Kolumbii na zajęcia.

Bilet z gry, w której Koufax zdobył swoje pierwsze zwycięstwo w karierze

Rok 1956 nie różnił się zbytnio od 1955 dla Koufaxa. Pomimo niesamowitej prędkości swojej szybkiej piłki, Koufax nadal walczył ze swoją kontrolą. Widział mało pracy, rzucając tylko 58+23 inningów ze średnią zarobioną na biegu 4,91, 29 spacerów i 30 strajków. Kiedy Koufax zezwolił na baserunnerów, rzadko mógł kończyć rundę. Kolega z drużyny Joe Pignatano powiedział, że gdy tylko Koufax rzucił kilka piłek z rzędu, Alston zasygnalizowałby zastępstwo, aby rozpocząć rozgrzewkę w bullpen. Jackie Robinson , w swoim ostatnim sezonie, starł się z Alstonem o użycie Koufaxa. Robinson zauważył, że Koufax był utalentowany i miał przebłyski błyskotliwości, i sprzeciwił się temu, by Koufax był przez wiele tygodni rzucany na ławkę.

Aby przygotować się do sezonu 1957 , Dodgers wysłali Koufaxa do Puerto Rico, aby grał w zimową piłkę. 15 maja zniesiono ograniczenie dotyczące wysyłania Koufaxa do nieletnich. Alston dał mu szansę na usprawiedliwienie swojego miejsca w głównej lidze, dając mu start następnego dnia. W obliczu Chicago Cubs na Wrigley Field , Koufax zdobył 13 punktów, rozgrywając swój pierwszy pełny mecz od prawie dwóch lat. Po raz pierwszy w karierze był w rotacji startowej, ale tylko przez dwa tygodnie. Pomimo wygrania trzech ze swoich następnych pięciu ze średnią zarobioną na biegu 2,90, Koufax nie miał kolejnego startu przez 45 dni. Na tym początku uderzył 11 w siedmiu rundach, ale nie podjął decyzji. 29 września Koufax został ostatnim zawodnikiem, który rzucił się na Brooklyn Dodgers przed ich przeprowadzką do Los Angeles, rzucając ulgę w ostatnim meczu sezonu.

W ciągu następnych trzech sezonów Koufax wchodził i wychodził z rotacji Dodger z powodu kontuzji. W 1958 zaczął 7-3, ale skręcił kostkę w kolizji w pierwszej bazie, kończąc sezon na 11-11 i prowadząc NL na dzikich boiskach. W czerwcu 1959 Koufax ustanowił rekord w grze nocnej z 16 strajkami. 31 sierpnia 1959 pobił swój rekord w karierze z 18 strajkami, ustanawiając rekord NL i porównując rekord Boba Fellera w lidze ligowej w liczbie strajków w jednym meczu.

W 1959 roku Dodgers wygrali zacięty wyścig o proporczyk z Braves and the Giants , a następnie pokonali Chicago White Sox w World Series . Koufax rozbił dwie perfekcyjne inningsy w otwierającym serię, choć nastąpiły one po tym, jak Dodgersi byli już za 11-0. Alston dał mu start w piątym meczu w Los Angeles Coliseum przed 92,706 kibicami. Koufax dozwolone tylko jeden bieg w siedmiu rundach, ale przegrał mecz 1-0, gdy Nellie Fox strzelił w podwójnej grze. Wracając do Chicago, Dodgers wygrali szósty mecz i serię.

Na początku 1960 roku Koufax poprosił dyrektora generalnego Dodgers, Buzziego Bavasiego, aby go wymienił, ponieważ nie miał wystarczająco dużo czasu na grę. Pod koniec 1960 roku , po ukończeniu 8-13, Koufax myślał o rzuceniu baseballu, aby poświęcić się biznesowi elektronicznemu , w który zainwestował. Po ostatnim meczu sezonu wyrzucił swoje rękawiczki i kolce do kosza. Nobe Kawano, kierownik klubu, odzyskał sprzęt, aby wrócić do Koufax w następnym roku (lub do kogoś innego, jeśli Koufax nie wróci do gry).

Dominacja (1961-1964)

1961 sezon

Koufax w 1961 r.

Koufax spróbował jeszcze jeden rok baseballu i pojawił się w sezonie 1961 w lepszej kondycji niż w poprzednich latach. Wiele lat później wspominał: „Tej zimy naprawdę zacząłem ćwiczyć. Zacząłem więcej biegać. Postanowiłem, że naprawdę przekonam się, jak dobry potrafię być”. Podczas wiosennego treningu, zwiadowca Dodger, Kenny Myers, odkrył problem w napakowaniu Koufaxa: cofał się tak daleko, że jego wzrok był zasłonięty i nie mógł zobaczyć celu.

Dzień później Koufax miotał dla „drużyny B” w Orlando . Kolega z drużyny Ed Palmquist opuścił lot, więc Koufaxowi powiedziano, że będzie musiał rozegrać co najmniej siedem rund. W pierwszej rundzie Koufax chodził po bazach załadowanych na 12 prostych wyciągach. Catcher Norm Sherry poradził Koufaxowi, aby rzucał nieco słabiej, aby poprawić jego kontrolę. Rada zadziałała, gdy Koufax uderzył w bok, przechodząc do siedmiu rund bez trafienia.

Być może we wczesnym pokazie szabli , statystykowi Dodgera, Allanowi Rothowi , przypisuje się pomoc Koufaxowi w ulepszaniu jego gry na początku lat sześćdziesiątych, szczególnie w odniesieniu do znaczenia uderzeń z pierwszego rzutu i korzyści z narzutów poza prędkością.

1961 był początkiem przełomowego sezonu Koufaxa. On opublikował 18-13 rekord i prowadził w lidze z 269 strikeouts, łamiąc Christy Mathewsona „s 58-letni znak NI 267. Koufax została wybrana jako All-Star po raz pierwszy i dokonał dwóch All-Star Game pozorów (MLB zorganizował dwa mecze All-Star w latach od 1959 do 1962). W pierwszym meczu zmierzył się tylko z jednym pałkarzem, oddając trafienie Alowi Kaline'owi w dziewiątej rundzie. W drugim meczu rzucił dwie rundy bez bramek.

1962 sezon

W 1962 roku Dodgersi przenieśli się z Los Angeles Coliseum, które miało 250 stóp linii lewego boiska, do przyjaznego miotaczom stadionu Dodger . Nowy park miał duży obszar faul i stosunkowo słabe tło uderzeniowe. Koufax był natychmiastowym beneficjentem zmiany, obniżając średnią zarobioną w domu z 4,29 do 1,75. 30 czerwca przeciwko ekspansji New York Mets , Koufax rzucił swój pierwszy bez hittera. W pierwszym inningu tego meczu, Koufax wybił wszystkich trzech pałkarzy na dziewięciu wyciągach, stając się szóstym miotaczem National League i 11. miotaczem w historii głównej ligi, osiągając nieskazitelny inning . Z brakiem bicia, rekordem 4-2, 73 skreśleniami i średnią zarobioną w czerwcu 1,23, otrzymał nagrodę Major League Baseball Player of the Month Award . Byłby to jedyny raz w swojej karierze, kiedy zdobył to wyróżnienie.

1962 Bell Brand Sandy Koufax

Koufax miał mocny sezon pomimo kontuzjowanej ręki rzucającej. Podczas odbijania w kwietniu Koufax został zablokowany przez rzut Earla Francisa . W palcu wskazującym Koufaxa lewej ręki rozwinęło się drętwienie, a palec stał się zimny i biały. Koufax rzucał jednak lepiej niż kiedykolwiek, więc zignorował problem, mając nadzieję, że stan się poprawi. Jednak w lipcu cała jego ręka była zdrętwiała i nie był w stanie ukończyć niektórych gier. Na starcie w Cincinnati jego palec pękł po jednej rundzie. Specjalista naczyniowy ustalił, że Koufax miał zmiażdżoną tętnicę w dłoni. Dziesięć dni medycyny eksperymentalnej z powodzeniem otworzyło tętnicę. Koufax w końcu był w stanie ponownie na boisku we wrześniu, kiedy drużyna utknęła w zaciętym wyścigu proporczyków z Giants. Ale po długiej przerwie Koufax był nieskuteczny w trzech występach, gdy Giants złapali Dodgersów pod koniec sezonu zasadniczego, zmuszając do trzymeczowej play-off.

W noc przed rozpoczęciem play-offów Ligi Narodowej menedżer Alston zapytał Koufaxa, czy mógłby rozpocząć pierwszy mecz następnego dnia. Mając przepracowaną ekipę do pitchingu, nie było nikogo innego, jak Don Drysdale i Johnny Podres prezentowali w poprzednich dwóch dniach. Koufax zobowiązany. Koufax powiedział później: „Nie miałem nic”. Został znokautowany w drugiej rundzie, po tym, jak zrezygnował z home runów na rzecz przyszłych Hall of Famer Willie Mays i Jim Davenport . Po wygraniu drugiej partii z serii, Dodgers wystrzelił 4-2 w dziewiątej rundzie decydującej trzeciej partii, tracąc proporczyk.

sezon 1963

W 1963 roku Major League Baseball rozszerzyła strefę strajków . W porównaniu z poprzednim sezonem liczba chodów w National League spadła o 13 procent, strajki wzrosły o 6 procent, średnia mrugnięcia w lidze spadła z 0,261 do 0,245, a liczba zdobytych biegów spadła o 15 procent. Koufax, który ograniczył liczbę chodów dozwolonych na dziewięć inningów do 3,4 w 1961 i 2,8 w 1962, zmniejszył swój wskaźnik chodu do 1,7 w 1963, co uplasowało się na piątym miejscu w lidze. Najlepsi miotacze epoki – Drysdale, Juan Marichal , Jim Bunning , Bob Gibson , Warren Spahn , a przede wszystkim Koufax – znacznie zmniejszyli stosunek liczby oddanych spacerów do pałkarzy w 1963 roku i latach następnych.

11 maja Koufax no-hit the San Francisco Giants 8:0, pokonując przyszłego miotacza Hall of Fame Marichala - sam miotacza bez trafienia 15 czerwca. Koufax przeprowadził doskonałą grę w ósmej rundzie przeciwko potężnemu składowi Giants , przyszli Hall of Famers Willie Mays, Willie McCovey i Orlando Cepeda . Pokonał Eda Baileya na 3 i 2 wyciągu w ósmym i szczypiąc McCoveya na czterech wyciągach w dziewiątym, zanim zakończył grę. Gdy Dodgers zdobyli proporczyk, Koufax zdobył potrójną koronę miotaczy , prowadząc w lidze pod względem wygranych (25), strajków (306) i średniej zdobytej runy (1,88). Koufax wyrzucił 11 odpadków, ustanawiając nowy rekord po 1900 r. w zakresie odsunięć przez leworęcznego miotacza, który stoi do dziś (poprzedni rekord 10 odpływów był utrzymywany przez Carla Hubbella przez 30 lat). Tylko Bob Gibson, praworęczny, rzucił więcej odsunięć (13) od 1968 roku, „roku miotacza”.

Koufax zdobył nagrodę National League MVP i Hickok Belt oraz był pierwszym w historii jednogłośnym wyborem do nagrody Cy Young Award .

Zmierzając się z Yankees w World Series 1963 , Koufax pokonał Whiteya Forda 5-2 w grze 1 i wybił pierwszych pięć pałkarzy i 15 w klasyfikacji ogólnej, bijąc dziesięcioletni rekord Carla Erskine'a wynoszący 14 (Gibson pobił rekord Koufaxa, skreślając 17 Detroit Tigers w otwieraczu World Series z 1968 roku ). Po obejrzeniu występu Koufaxa w Game 1, Yogi Berra powiedział: „Widzę, jak wygrał 25 gier. Nie rozumiem, jak przegrał pięć”, na co Maury Wills odpowiedział: „Nie przegrał. jego." W grze 4 Koufax zakończył serię Dodgersów, wygrywając 2-1 nad Fordem, zdobywając nagrodę Series MVP za swój występ.

sezon 1964

Sezon 1964 rozpoczął się dla Koufaxa od wielkich oczekiwań. 18 kwietnia skreślił trzy pałeczki na dziewięciu wyciągach w trzecim inningu, przegrywając 3:0 z Cincinnati Reds , stając się jedynym miotaczem w National League, który miał dwa półinningi po dziewięć i trzy uderzenia. Jednak 22 kwietnia „poczuł, że coś puszcza mu w ramię”. Koufax otrzymał trzy strzały kortyzonu na bolący łokieć i nie trafił w trzy starty.

4 czerwca, grając na Connie Mack Stadium przeciwko Phillies , Koufax poprowadził Richiego Allena na bardzo wyrównanym boisku w czwartej rundzie. Allen, który został wyrzucony, próbując ukraść drugi, był jedynym Phillie, który dotarł tego dnia do bazy. Z trzecim miotaczem nie uderzającym w ciągu trzech lat, Koufax stał się dopiero drugim miotaczem współczesnej ery (po Fellerze), który rzucił trzy nie uderzające.

Koufax zaciął się w sierpniu, nurkując z powrotem do drugiej bazy, aby pokonać rzut dwukierunkowy. Udało mu się rozbić i wygrać jeszcze dwa mecze. Jednak rano po swoim 19. zwycięstwie, w którym wybił 13 pałek, nie mógł wyprostować ręki. Lekarz zespołu Dodgersów, Robert Kerlan, zdiagnozował u niego urazowe zapalenie stawów . Z Dodgersów z wyścigu proporczyków, książka została zamknięta na Koufax i jego rekord 19-5.

Grając w bólu (1965-66)

sezon 1965

Sezon 1965 przyniósł Koufaxowi więcej przeszkód. 31 marca, rano po rozegraniu pełnego wiosennego meczu treningowego , Koufax obudził się i stwierdził, że całe jego lewe ramię jest czarno-sine od krwotoku . Koufax wrócił do Los Angeles, aby skonsultować się z Kerlanem, który poradził Koufaxowi, że będzie miał szczęście, gdy będzie mógł raz w tygodniu rzucać. Kerlan powiedział także Koufaxowi, że w końcu straci pełną kontrolę nad ramieniem. Koufax zgodził się nie rzucać w ogóle między grami – postanowienie, które trwało tylko jeden start. Aby przejść przez mecze, w których rzucił się, Koufax uciekł się do Empirin z kodeiną na ból, który brał każdej nocy, a czasem podczas piątej rundy. Brał również Butazolidin na stany zapalne, przed każdym meczem nakładał maść Capsolin na bazie kapsaicyny (zwaną przez graczy baseballu „atomowym balsamem”), a następnie moczył rękę w wannie z lodem.

Pomimo ciągłego bólu w łokciu rzucającym, Koufax rzucił 335+23 innings i poprowadził Dodgersów do kolejnego proporca. Zakończył rok, zdobywając potrójną koronę swoich drugich miotaczy, prowadząc w lidze pod względem wygranych (26), zarobionych średnich przebiegów (2,04) i przekreśleń (382; najwyższy współczesny wynik w tym czasie. Nolan Ryan wybił 383 pałkarzy wtym czasie). 1973 ). Koufax zdobył swoją drugą jednogłośną nagrodę Cy Young Award. Koufax trzymał pałeczki do 5,79 trafień na dziewięć rund i pozwolił na najmniejszą liczbę biegaczy na 9 rund w dowolnym sezonie: 7,83, bijąc swój własny rekord (ustanowiony dwa lata wcześniej) wynoszący 7,96. Koufax miał serię 11 zwycięskich meczów zarówno w 1964, jak i 1965 roku.

Doskonałość

9 września 1965 roku Koufax stał się szóstym miotaczem współczesnej ery i ósmym w klasyfikacji ogólnej, który wykonał perfekcyjny mecz, pierwszy przez leworęcznego od 1880 roku. Mecz był czwartym bez uderzenia Koufaxa, ustanawiając rekord Major League (złamany następnie przez Ryana w 1981). Koufax uderzył 14 pałkarzy, w tym czasie najwięcej odnotowanych w doskonałej grze (zremisował z Mattem Cainem w 2012 roku). W grze pojawił się również wysokiej jakości występ przeciwnego miotacza, Boba Hendleya z Cubs . Hendley rzucił jednego pałkarza i pozwolił tylko dwóm pałkarze dotrzeć do bazy. Obaj miotacze nie mieli żadnych uderzeń aż do siódmej rundy.

To pozostaje jedyny dziewięciokrotny mecz ligowy, w którym drużyny połączyły się za jednym trafieniem. Jedyny przebieg meczu, zdobyty przez Dodgersów, był niezasłużony . Bieg Dodgera został strzelony bez trafienia, gdy Lou Johnson szedł, osiągnął drugie miejsce po poświęceniu, ukradł trzecie miejsce i strzelił niecelnym rzutem przez łapacza z Chicago Chrisa Kruga .

World Series i Jom Kippur

Koufax zdobył nagłówki gazet, odmawiając udziału w pierwszym meczu World Series z powodu przestrzegania przez niego żydowskiego święta religijnego Jom Kippur . Ta decyzja przyciągnęła uwagę narodu jako przykład konfliktu między presją zawodową a osobistymi przekonaniami religijnymi. Drysdale rozbił otwieracz, ale został mocno uderzony przez Minnesota Twins .

W grze 2 Koufax rozbił sześć rund, rezygnując z dwóch przejazdów, a Bliźniacy wygrali grę 5-1 i objęli wczesną przewagę 2-0 w serii. Dodgers walczyli w grach 3 i 4, wygrywając Claude'a Osteena i Drysdale'a. Z remisem 2-2 w serii, Koufax w meczu 5 zrezygnował z pełnego meczu, aby uzyskać przewagę 3-2 Dodgersów, gdy seria powróciła na stadion Metropolitan w Minnesocie w meczu 6. Bliźniacy wygrali mecz 6, aby wymusić siódmy mecz. Rozpoczynając grę 7 po zaledwie dwóch dniach odpoczynku, Koufax zmagał się ze zmęczeniem i bólem artretycznym. Pomimo rezygnacji ze swojej podkręconej piłki na początku gry po nieudanym uderzeniu nią w pierwszych dwóch inningach i rzuceniu reszty gry polegającej prawie wyłącznie na szybkich piłkach, Koufax rzucił trzy trafienia, aby sfinalizować serię. Występ przyniósł mu drugą nagrodę World Series MVP, czyniąc go pierwszym graczem, który dwukrotnie zdobył tę nagrodę. Koufax zdobył również pas Hickok po raz drugi, pierwszy raz, kiedy ktokolwiek zdobył pas więcej niż raz. Otrzymał nagrodę Sportowca Roku magazynu Sports Illustrated .

sezon 1966

Wytrzymaj

Przed rozpoczęciem sezonu 1966 Koufax i Drysdale spotkali się osobno z dyrektorem generalnym Dodgera Bavasim, aby negocjować kontrakty na nadchodzący rok. Po spotkaniu Koufaxa, spotkał Drysdale'a na kolacji i narzekał, że Bavasi używa Drysdale'a przeciwko niemu w negocjacjach, pytając: "Jak to możliwe, że tak bardzo chcesz, skoro Drysdale chce tylko tyle?" Drysdale odpowiedział, że Bavasi zrobił z nim to samo, używając przeciwko niemu Koufaxa. Pierwsza żona Drysdale'a, Ginger Drysdale, zasugerowała, aby negocjowali razem, aby uzyskać to, czego chcieli. Żądali 1 miliona dolarów (równowartość 8 milionów dolarów w 2020 r.), podzielonego równo w ciągu najbliższych trzech lat, czyli 167 000 dolarów (równowartość 1,33 miliona dolarów w 2020 r.) na każdy z kolejnych trzech sezonów. Obaj gracze byli reprezentowani przez prawnika zajmującego się rozrywką, J. Williama Hayesa, co było niezwykłe w czasach, gdy gracze nie byli reprezentowani przez agentów. W tym czasie Willie Mays był najlepiej opłacanym graczem Major League Baseball , zarabiając 125 000 dolarów (równowartość 1 miliona dolarów w 2020 r.) rocznie, a wieloletnie kontrakty były bardzo nietypowe.

Koufax i Drysdale nie zgłosili się na wiosenne treningi w lutym. Zamiast tego oboje podpisali kontrakt z Davidem Janssenem w filmie Warning Shot . Drysdale miał zagrać komentatora telewizyjnego, a Koufax detektywa . Tymczasem Dodgersi rozpoczęli przeciwko nim publiczną walkę. Po czterech tygodniach Koufax dał Drysdale zgodę na negocjowanie nowych umów dla nich obu. Koufax otrzymał 125 000 USD, a Drysdale 110 000 USD (równowartość 0,88 mln USD w 2020 r.). Powrócili do zespołu w ostatnim tygodniu wiosennych treningów. W kwietniu 1966 Kerlan powiedział Koufaxowi, że czas przejść na emeryturę i że jego ramię nie wytrzyma kolejnego sezonu. Koufax zachował dla siebie rady Kerlana i co czwarty dzień wychodził na boisko. Skończył rozbijając 323 rundy, rekord 27-9 i średnią zarobioną 1,73. Od tego czasu żaden leworęczny nie odniósł w sezonie więcej zwycięstw ani niższej średniej zarobionej rundy (miotacz Phillies Steve Carlton osiągnął wynik 27 zwycięstw w 1972 roku). W ostatnim meczu sezonu zasadniczego Dodgersi musieli pokonać Phillies, aby zdobyć proporczyk. W drugim meczu dwugłowym Koufax zmierzył się z Bunningiem po raz drugi w tym sezonie, w pojedynku pomiędzy zwycięzcami doskonałej gry. Koufax, po dwóch dniach odpoczynku, rzucił pełny mecz, wygrywając 6:3, aby zdobyć proporzec. Rozpoczął 41 gier (drugi rok z rzędu); tylko dwóch leworęcznych rozpoczęło więcej meczów w dowolnym sezonie w kolejnych latach do 2020 roku.

Pora roku

W Dodgers poszedł na twarz Baltimore Orioles w World Series , a gra 2 oznaczone trzeci początek Koufax w osiem dni. Rzucił się wystarczająco dobrze – Boog Powell, pierwszy bazowy Baltimore, powiedział biografowi Koufaxa , Jane Leavy : „Może był ranny, ale przywiózł” – ale trzy błędy środkowego pola Dodgera, Williego Davisa w piątym inningu, spowodowały trzy niezasłużone przejazdy. 20-letni Jim Palmer z Baltimore rzucił cztery ciosy i Orioles wygrali 6:0. Alston podniósł Koufaxa pod koniec szóstej zmiany , z myślą o zapewnieniu mu dodatkowego odpoczynku przed potencjalną piątą grą. To się nigdy nie zdarzyło; Dodgersi zostali pokonani w czterech meczach, nie zdobywając ani jednego przejazdu w ostatnich trzech. Niecałe sześć tygodni później Koufax ogłosił, że przechodzi na emeryturę z powodu artretycznego stanu w piątek, 18 listopada 1966 roku.

Ogólna kariera

W swojej 12-sezonowej karierze Koufax miał rekord 165-87 ze średnią zarobioną na poziomie 2,76, 2396 strajków, 137 ukończonych gier i 40 przerwami. Był pierwszym miotaczem, który w swojej karierze uzyskał średnio mniej niż siedem dozwolonych uderzeń na dziewięć inningów (6,79) i wybił więcej niż dziewięć pałkarzy (9,28) na dziewięć inningów narzuconych w swojej karierze. Stał się także drugim miotaczem w historii baseballu, który rozegrał dwa mecze z 18 lub więcej skreśleniami, i pierwszym, który miał osiem gier z 15 lub więcej skreśleniami. W jego ostatnich dziesięciu sezonach, od 1957 do 1966 r., pałkarze uderzyli w .203 przeciwko Koufaxowi, z procentem bazowym 0,271 i średnią uderzeniem 0,315 .

Posezonowy rekord Koufaxa jest imponujący: rekord wygranych 4–3 przegranych ze średnią zarobioną na poziomie 0,95 w czterech World Series. Jest na bardzo krótkiej liście miotaczy, którzy odeszli na emeryturę z większą liczbą strajków w karierze niż rozrzuconych rund. Koufax został wybrany jako All-Star przez sześć kolejnych sezonów i wystąpił w siedmiu z ośmiu meczów All-Star w tych sezonach (nie został wybrany do drugiego meczu All-Star w 1962 roku). Rozbił 6 rund w czterech meczach All-Star, w tym jako pierwszy miotacz w 3 rundach w meczu All-Star z 1966 roku .

Koufax był pierwszym miotaczem, który wygrał wiele nagród Cy Young, a także pierwszym miotaczem, który jednogłośnie wygrał nagrodę Cy Young Award. Jest także jedynym miotaczem, który zdobył trzy nagrody Cy Young Awards w erze, w której nagrodę otrzymał jeden miotacz w całej rozgrywce, a nie jeden w każdej z głównych lig, oraz jeden z trzech miotaczy Dodgersów, którzy wygrali ten pojedynek. -wyżywienie Cy Young Award. (Inni to Don Newcombe , pierwszy zwycięzca Cy Young w 1956 i Drysdale w 1962.) Każda z trzech nagród Cy Young przyznanych przez Koufaxa była jednogłośnym głosowaniem. Koufax i Juan Marichal to jedyni dwaj miotacze, którzy mieli więcej niż jeden sezon 25 zwycięstw w epoce powojennej (1946-obecnie), a każdy miotacz nagrywał trzy.

Styl miotania

„Wiedziałem każdy rzut, którym zamierzał rzucić, a mimo to nie mogłem go uderzyć”.

Willie Mays

Koufax rzucił z wyraźną akcją prosto nad górną krawędzią. Pomogło to w jego niszczycielskiej podkręconej piłce i mogło zwiększyć jego prędkość , ale zmniejszyło ruchy boczne na jego boiskach, zwłaszcza odsuwanie się od leworęcznych uderzających. Większość jego prędkości pochodziła z jego silnych nóg i pleców, w połączeniu z wysokim kopnięciem w nogę podczas nakręcania i długim wyprostem do przodu w punkcie wypuszczenia w kierunku bazy domowej. W całej swojej karierze Koufax mocno polegał na dwóch wyciągach. Jego fastball z czterema szwami sprawiał, że pałkarze mieli wrażenie, że się podnoszą, gdy się do nich zbliżali, ze względu na rotację wsteczną. Nie tylko wydawało się, że porusza się bardzo późno, ale może też poruszać się na wielu płaszczyznach. Jego podkręcona piłka z ręki, kręcona środkowym palcem, spadła w pionie o 12 do 24 cali z powodu ruchu ramion. Rob Neyer nazwał to najlepszą krzywą wszechczasów. Od czasu do czasu rzucał też zmianą i piłką widłową .

Na początku swojej kariery Koufax walczył z tendencją do „przechylania” naciągów (czyli ujawniania, które boisko nadchodziło ze względu na różnice w jego nakręcaniu). Pałkarze byli w stanie uzyskać przewagę konkurencyjną dzięki pozycji, w której trzymał ręce na szczycie nakręcania: podczas rzucania szybkiej piłki z baserunnerami jego pozycja ręki w rozciągnięciu byłaby wyższa niż podczas rzucania podkręconych piłek. Koufax próbował temu przeciwdziałać, dostosowując pozycję dłoni, aby lepiej ukryć nadchodzące dostawy. Pod koniec jego kariery jego skłonność do przechylania boiska stała się jeszcze bardziej wyraźna. Dobrzy napastnicy często potrafili przewidzieć, jakie boisko się zbliża, ale nadal nie byli w stanie go uderzyć. Willie Mays powiedział: „Wiedziałem, że każdy rzut będzie rzucany – szybka piłka, złamana piłka czy cokolwiek. Właściwie, pozwolił ci na to spojrzeć.

Kariera post-play

W 1967 roku Koufax podpisał 10-letni kontrakt z NBC na 1 milion dolarów (równowartość 7,8 miliona dolarów w 2020 roku), aby być nadawcą sobotniej gry tygodnia . Zrezygnował po sześciu latach, tuż przed rozpoczęciem sezonu 1973 .

The Dodgers zatrudnili Koufaxa jako trenera pitchingu w niższej lidze w 1979 roku . Zrezygnował w 1990 roku , mówiąc, że nie zarabia na swoje utrzymanie, ale większość obserwatorów obwinia za to jego niełatwe relacje z menedżerem Tommym Lasordą. Koufax powrócił do organizacji Dodger w 2004 roku, kiedy Dodgersi zostali sprzedani Frankowi McCourtowi . The Dodgers ponownie zatrudnili Koufaxa w 2013 roku jako specjalnego doradcy przewodniczącego zespołu Marka Waltera do pracy z miotaczami podczas wiosennych treningów i konsultacji w trakcie sezonu.

Spuścizna

U góry po lewej: numer 32 Sandy Koufax został wycofany przez Los Angeles Dodgers w 1972 roku. U góry po prawej: Koufax na kolacji BBWAA w 2014 roku . Na dole: Sandy Koufax (środek pierwszego rzędu) na pierwszym przyjęciu w Białym Domu z okazji Miesiąca Żydowskiego Amerykańskiego Dziedzictwa , 27 maja 2010. Po prawej stronie Koufaxa stoją Joe Biden i Michelle Obama .

W swoim pierwszym roku kwalifikowalności w 1972 roku , Koufax został wybrany do Baseball Hall of Fame, zaledwie kilka tygodni po swoich 36 urodzinach. Jego wybór uczynił go najmłodszym członkiem Halla, jaki kiedykolwiek został wybrany, pięć miesięcy młodszym od Lou Gehriga po jego wyborze w 1939 roku. Jednak od ceremonii wprowadzenia w 1972 roku było prawie osiem miesięcy po wyborach, wiek Koufaxa w momencie wprowadzenia był nieco starszy niż Gehriga. To pozostawiło Gehriga jako najmłodszego gracza, jaki kiedykolwiek został wprowadzony. 4 czerwca tego samego roku, numer 32 Koufaxa został wycofany wraz z mundurami mistrzów Dodgersów, Roya Campanelli (39) i Jackie Robinsona (42).

W 1999 roku „ The Sporting News” umieścił Koufaxa na 26 miejscu na swojej liście „100 najlepszych graczy baseballu”. W tym samym roku został uznany za jednego z 30 graczy w drużynie Major League Baseball All-Century Team . Chociaż rzadko pojawia się publicznie, udał się do Turner Field w Atlancie na ceremonię wprowadzenia przed drugim meczem World Series w 1999 roku .

W 1990 roku został wprowadzony do żydowskiej Galerii Sław Sportu Południowej Kalifornii . Koufax był ostatnim graczem wybranym w inauguracyjnym drafcie Israel Baseball League w kwietniu 2007 roku. Koufax, 71 lat, został wybrany przez Modi'in Miracle . „Jego wybór jest hołdem dla szacunku, jakim darzy go wszyscy związani z tą ligą”, powiedział Art Shamsky , który zarządzał Cudem. „Minęło 41 lat między startami dla niego. Jeśli jest wypoczęty i gotowy do ponownego zajęcia kopca, chcemy, aby był w naszej drużynie”. Koufax odmówił dołączenia do Cudu.

Przed Meczem Gwiazd MLB 2015 w Cincinnati, Koufax został przedstawiony jako jeden z czterech najlepszych żyjących graczy (wybranych przez fanów pierwszoligowej ligi baseballowej), obok Williego Maysa, Hanka Aarona i Johnny'ego Bencha . Rzucił ceremonialny pierwszy rzut do Ławki sprzed podstawy kopca.

Koufax został włączony do grupy wybitnych żydowskich Amerykanów uhonorowanych na przyjęciu w Białym Domu 27 maja 2010 r . z okazji Miesiąca Dziedzictwa Żydowskiego . Podczas powitalnych przemówień nawiązujących do decyzji Koufaxa, by nie grać w żydowskie święto Jom Kippur, prezydent USA Barack Obama powiedział, że obaj mają „coś wspólnego”. Obama kontynuował: „On nie może rzucać w Jom Kippur. Ja nie mogę rzucać”. Obama bezpośrednio przyznał, z jakim szacunkiem darzy się Koufaxa: „To jest… dość dystyngowana grupa”, powiedział o zaproszonych gościach, wśród których byli członkowie Izby Reprezentantów i Senatu, dwaj sędziowie Sądu Najwyższego, sportowcy olimpijscy, przedsiębiorców, uczonych rabinów „i Sandy Koufax”. Wzmianka o jego nazwisku wywołała największą radość na imprezie.

Życie osobiste

Koufax zostało opisane przez Sports Illustrated ' s John Rosengren jako «świeckiego Żyda». Niezależnie od tego, jego decyzja, aby nie rzucać w Jom Kippur w 1965 roku, była bardzo ważna dla żydowskich obywateli amerykańskiego pisarza Larry'ego Ruttmana, który nazwał Koufax „ikoną” dla narodu żydowskiego, ze względu na jego umiejętności rzucania i to, co nazywa „głębokim szacunkiem Koufaxa dla jego judaizmu ”, jak pokazano w 1965 roku.

Koufax poślubił Anne Widmark, córkę aktora Richarda Widmarka , w 1969 roku; para rozwiodła się w 1982 roku. Jego drugie małżeństwo, z Kimberly Francis, trenerką personalną, trwało od 1985 do 1998 roku. Żadne małżeństwo nie dało dzieci. Jego trzecią żoną jest Jane Dee Purucker Clarke, urodzona w 1949 roku; Purucker Clarke, siostra studencka przyszłej pierwszej damy, Laury Bush, ma córkę z poprzedniego małżeństwa z artystą Johnem Clemem Clarke'em.

Koufax jest członkiem rady doradczej Baseball Assistance Team , organizacji non-profit 501(c)(3), której celem jest pomoc byłym graczom ligi Major League, Minor League i Negro League w trudnościach finansowych i medycznych.

Statystyki kariery

Statystyki kariery Sandy Koufax
W L ERA g GS CG SHO SV IP h r ER HR nocleg ze śniadaniem WIĘC HBP WP BF BICZ ERA+ WOJNA
165 87 2,76 399 314 137 40 9 2 324,1 1,754 806 713 204 817 2396 18 87 9497 1.106 131 53,1

Cytaty w kulturze popularnej

On jest cytowany przez Jacka Nicholsona w tragikomedii filmu „Lot nad kukułczym gniazdem (1975), kiedy komentuje wyimaginowanej gry w baseball, gdy telewizor jest wyłączony.

Wspomina o nim także John Goodman w komedii kryminalnej Wielki Lebowski (1998) opisującej kulturę żydowską: „3000 lat pięknej tradycji od Mojżesza do Sandy Koufaxa!”

Nawiązuje do niego także film „ Złodziej tożsamości ” (2013). Główny bohater, Sandy Patterson ( Jason Bateman ) wyjaśnia, że ​​jego imię pochodzi od słynnego baseballisty, który podobnie jak jego ojciec lubił trzymać kij w jednej ręce.

Wspomina o nim w filmie „ Coupe de Ville ” (1990). Marvin ( Daniel Stern ) ogląda mecz Koufaxa w telewizji w pokoju motelowym. Kiedy jego bracia, Bobby ( Patrick Dempsey ) i Buddy ( Arye Gross ) zaczynają się kłócić, Marvin protestuje, wskazując, że Koufax chce się wycofać . [1]

Stephen King cytuje go również w swojej powieści i horrorzeNeedful Things ” (opublikowanym w 1991), gdzie jego baseballowa karta z 1956 roku z Topps wpędza Briana Ruska, jednego z młodych bohaterów, w kłopoty.

Amerykański zespół indie-popowy Koufax nosi jego imię.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki

Nagrody i osiągniecia
Poprzedzony
Dzień otwarcia Los Angeles Dodgers
Rozpoczęcie dzbanka

1964
zastąpiony przez
Poprzedzony
Dzban bez uderzania
30 czerwca 1962
11 maja 1963
4 czerwca 1964
9 września 1965
zastąpiony przez
Poprzedzony
Major League Player of the Month
Czerwiec 1962
zastąpiony przez
Poprzedzony
Idealny miotacz do gry
9 września 1965
zastąpiony przez