San Juan, Puerto Rico -San Juan, Puerto Rico

San Juan Municipio Autonomo de San Juan
Miasto i Gmina
Autonomiczna gmina San Juan
Plaża Condado nocą, widok na Stare San Juan ze szczytu Castillo San Cristóbal
Flaga Herb
Pseudonimy:  „La Ciudad Amurallada” po hiszpańsku „Za murami miasta” „Ciudad Capital” po hiszpańsku „Capital City”
Mapa Portoryko z zaznaczeniem gminy San Juan
San Juan Lokalizacja w Ameryce Północnej
Współrzędne: 18°24′23″N 66°3′50″W / 18,40639°N 66,06389°W / 18.40639; -66,06389 Współrzędne : 18°24′23″N 66°3′50″W / 18,40639°N 66,06389°W / 18.40639; -66,06389
suwerenne państwo	Stany Zjednoczone
Wspólnota	Portoryko
Przyjęty	1521
Nazwany dla	Jan Chrzciciel
Barrios	18 barów Caimito Cupey El Cinco Gobernador Piñero Centrum Hato Rey Hato Rey Norte Hato Rey Sur Monacillo Monacillo Urbano Oriente Pueblo Quebrada Arenas Sabana Llana Norte Sabana Llana Sur San Juan Antiguo Santurce Tortugo Uniwersytet
Rząd
•  burmistrz San Juan	Miguel Romero Lugo ( PNP )
Powierzchnia
• Miasto i Gmina	77,0 mil kwadratowych (199 km 2 )
• Grunt	47,9 mil kwadratowych (124 km2 )
• Woda	29,1 mil kwadratowych (75 km2 ) 37,8%
• Miejski	876,2 mil kwadratowych (2,269 km 2 )
Podniesienie	26 stóp (8 m)
Populacja  ( 2020 )
• Miasto i Gmina	342 259
• Gęstość	7147,1/mi2 (2759,5/ km2 )
•  Miejskie	2148 346
•  Metro	2 350 126
Demon(y)	Sanjuaneros
Strefa czasowa	UTC-4 ( AST )
Kody pocztowe	00901, 00907, 00909, 00911-00913, 00915, 00917, 00918, 00920, 00921, 00923-00927
Numer kierunkowy (y)	787 i 939
Główne trasy
Stronie internetowej	sanjuanciudadpatria .com / en

San Juan ( / ˌ s æ n ˈ hw ɑː n / , hiszpański:  [saŋ ˈxwan] ; "Saint John ") to stolica i najbardziej zaludniona gmina we Wspólnocie Portoryko , która nie ma osobowości prawnej na terytorium Stanów Zjednoczonych . Według spisu z 2010 r . jest to 46. co do wielkości miasto pod jurysdykcją Stanów Zjednoczonych, z populacją 395 326. San Juan zostało założone przez hiszpańskich kolonistów w 1521 roku, którzy nazwali je Ciudad de Puerto Rico ("Miasto Portoryko", po hiszpańsku bogate miasto portowe ).

Stolica Portoryko jest trzecią najstarszą europejską stolicą w obu Amerykach, po Santo Domingo w Republice Dominikańskiej , założonym w 1496 roku i Panama City w Panamie , założonym w 1521 roku, i jest najstarszym europejskim miastem za czasów Zjednoczonych Suwerenność państw . Kilka historycznych budynków znajduje się w San Juan; wśród najbardziej godnych uwagi są dawne forty obronne miasta, Fort San Felipe del Morro i Fort San Cristóbal oraz La Fortaleza , najstarsza rezydencja wykonawcza w ciągłym użyciu w obu Amerykach.

Dziś San Juan jest najważniejszym portem morskim Portoryko i centrum finansowym, kulturalnym i turystycznym wyspy . Populacja Metropolitalnego Obszaru Statystycznego , w tym San Juan i gmin Bayamón , Guaynabo , Cataño , Canóvanas , Caguas , Toa Alta , Toa Baja , Carolina i Trujillo Alto , liczy około 2,6 miliona mieszkańców; w ten sposób około 80% populacji Portoryko mieszka i pracuje obecnie na tym obszarze. San Juan jest również głównym miastem połączonego obszaru statystycznego San Juan-Caguas-Fajardo . Miasto było gospodarzem wydarzeń w społeczności sportowej, w tym Igrzysk Panamerykańskich w 1979 roku ; 1966 Igrzyska Ameryki Środkowej i Karaibów ; wydarzenia z 2006, 2009 i 2013 World Baseball Classics ; Caribbean Series i Special Olympics i MLB San Juan Series w 2010 roku.

Szkody wyrządzone w 2017 roku przez huragan Maria były rozległe. Do kwietnia 2019 r., a zwłaszcza do października 2019 r., w stolicy poczyniono znaczne postępy. Było to znaczące dla turystyki, która odbiła się w październiku tego roku i była bliska ery przedmariańskiej.

Historia

Epoka prekolumbijska

Ludność Taino była rdzennymi mieszkańcami tego obszaru przed przybyciem Europejczyków na wyspę Portoryko w 1493 roku. Pozostałości małej rdzennej wioski rybackiej znaleziono w Puerta de Tierra , gdzie dziś znajduje się Muzeum Gwardii Narodowej Portoryko . większość stanowisk archeologicznych w regionie została zniszczona i utracona w całej historii kolonialnej. Obszar San Juan był kiedyś granicą między plemiennymi regionami (yucayeques) Guaynabo i Haimanio , dowodzonymi przez wodzów ( kacyków ) odpowiednio Mabo i Yuisa (znanych również jako Loaíza), w czasie przybycia Hiszpanów konkwistadorzy .

Założenie

W 1508 r. Juan Ponce de León założył pierwotną osadę, którą nazwał Caparra . Został nazwany na cześć prowincji Cáceres w Hiszpanii , w której urodził się Nicolás de Ovando , ówczesny gubernator terytoriów karaibskich Hiszpanii. Dziś jest częścią dzielnicy Pueblo Viejo w Guaynabo , bezpośrednio na zachód od nowoczesnej gminy San Juan. Rok później osada została przeniesiona do miejsca zwanego wówczas Portoryko , co po hiszpańsku oznacza „bogaty port” lub „dobry port”, ze względu na podobne cechy geograficzne do miasta Puerto Rico de Gran Canaria na Wyspach Kanaryjskich .

Miejscowa diecezja katolicka , druga najstarsza w obu Amerykach i najstarsza w Stanach Zjednoczonych, została założona w nowo wybudowanej osadzie 8 sierpnia 1511 roku. W 1521 roku nowszej osadzie nadano formalną nazwę: Ciudad de Puerto Rico de San Juan Bautista . Wiele z najstarszych europejskich instytucji na półkuli zachodniej, takich jak klasztor Santo Tomás de Aquino i szpital Nuestra Señora de la Concepción, powstało w tym czasie w San Juan.

Niejednoznaczne wykorzystanie San Juan Bautista i Portoryko zarówno dla miasta, jak i wyspy w czasie doprowadziło do odwrócenia praktycznego wykorzystania przez większość mieszkańców: do 1746 roku nazwa miasta (Puerto Rico) stała się nazwą całej wyspy, prowadząc do miasta identyfikowanego jako Puerto Rico de Puerto Rico na mapach epoki.

Hiszpańska epoka kolonialna

San Juan, jako osada imperium hiszpańskiego , był używany przez statki handlowe i wojskowe płynące z Hiszpanii jako pierwszy przystanek w obu Amerykach . Ze względu na jego znaczenie na Karaibach zbudowano sieć fortyfikacji, aby chronić transporty złota i srebra z Nowego Świata do Europy. Ze względu na bogate ładunki San Juan stał się celem obcych mocarstw tamtych czasów.

San Juan zostało zaatakowane przez Anglików pod dowództwem Sir Francisa Drake'a w 1595 (w tak zwanej bitwie pod Portoryko ) i przez George'a Clifforda , hrabiego Cumberland , w 1598. Artyleria z fortu San Juan, El Morro , odparła Drake'a; jednak Cliffordowi udało się wylądować wojska i rozpocząć oblężenie miasta. Po kilku miesiącach angielskiej okupacji Clifford został zmuszony do porzucenia oblężenia, gdy jego żołnierze zaczęli cierpieć z powodu wycieńczenia i chorób. W 1625 miasto zostało splądrowane przez siły holenderskie dowodzone przez kapitana Balduino Enrico (znanego również jako Boudewijn Hendricksz/Bowdoin Henrick), ale El Morro oparł się atakowi i nie został zdobyty. Holendrzy kontratakowali kapitan Juan de Amézqueta i 50 członków cywilnej milicji na lądzie oraz armaty wojsk hiszpańskich w zamku El Morro. W bitwie lądowej zginęło 60 holenderskich żołnierzy, a Enrico miał ranę miecza na szyi, którą otrzymał z rąk Amézquety.

Holenderskie statki na morzu zostały zaatakowane przez Portorykańczyków, którzy pokonali tych na pokładzie. Po długiej bitwie żołnierzom hiszpańskim i ochotnikom miejskiej milicji udało się obronić miasto przed atakiem i uratować wyspę przed inwazją. 21 października Enrico podpalił La Fortaleza i miasto. Kapitanowie Amézqueta i Andrés Botello postanowili powstrzymać zniszczenia i poprowadzili 200 ludzi do ataku na przednią i tylną straż wroga. W pośpiechu wypędzili Enrico i jego ludzi z okopów do oceanu, by dotrzeć do swoich statków.

Brytyjski atak w 1797, podczas francuskich wojen rewolucyjnych , kierowany przez Sir Ralpha Abercromby'ego (który właśnie podbił Trynidad ). Jego armia przystąpiła do oblężenia miasta, ale została zmuszona do wycofania się po klęsce, ponieważ portorykańskie umocnienia okazały się bardziej odporne niż te z Trynidadu. Różne wydarzenia i okoliczności, w tym zliberalizowany handel z Hiszpanią, otwarcie wyspy dla imigrantów w wyniku dekretu królewskiego z 1815 r. oraz rewolucje kolonialne, doprowadziły do ​​ekspansji San Juan i innych osiedli portorykańskich w koniec XVIII i początek XIX wieku.

Wojna hiszpańsko - amerykańska

8 maja 1898 okręty Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, w tym USS  Detroit , USS  Indiana , USS  New York , USS  Amphitrite , USS  Terror i USS  Montgomery , dowodzone przez kontradmirała Williama T. Sampsona , przybyły do ​​zatoki San Juan. USS  Yale zdobył hiszpański frachtowiec Rita w zatoce San Juan, co było pierwszym wrogim spotkaniem walczących stron w Portoryko. 9 maja Yale stoczył krótką bitwę z pomocniczym krążownikiem Hiszpanii o nieznanej nazwie, w wyniku której odniósł zwycięstwo. Mniej więcej w tym czasie kapitan Ángel Rivero Méndez został przydzielony do dowodzenia siłami hiszpańskimi w fortecy San Cristóbal w San Juan. 10 maja Yale wrócił do zatoki San Juan, Rivero-Méndez nakazał swoim ludziom otworzyć ogień do Yale z 15-centymetrowej armaty Ordoñez, stając się tym samym pierwszym atakiem na Amerykanów w Portoryko podczas wojny hiszpańsko-amerykańskiej .

Za swoje czyny kapitan Rivero-Méndez został odznaczony "Cruz de la Orden de Mérito Militar" (Krzyż Orderu Zasługi Wojskowej) I klasy. Mieszkańcy San Juan byli wściekli na Rivero i obwiniali go o zniszczenie ich miasta przez amerykańskie bombardowania. Z tych oskarżeń nic nie wyszło, a kapitanowi Rivero-Méndezowi nakazano przekazanie kluczy do wszystkich instalacji wojskowych w San Juan kapitanowi Henry'emu A. Reedowi z armii amerykańskiej po podpisaniu traktatu paryskiego w 1898 roku.

25 lipca generał Nelson A. Miles wylądował w Guánica (w południowo-zachodnim Portoryko) z 3300 żołnierzami w ramach tak zwanej kampanii portorykańskiej . Wojska amerykańskie napotkały pewien opór i zaangażowały w bitwę wojska hiszpańskie i portorykańskie, z których najważniejsza była bitwa pod Yauco i Asomante . Wszystkie działania wojskowe w Portoryko zostały zawieszone 13 sierpnia 1898 r., po tym, jak prezydent William McKinley i ambasador Francji Jules Cambon , działający w imieniu rządu hiszpańskiego, podpisali zawieszenie broni . Hiszpania oddała wyspę Stanom Zjednoczonym w tym samym roku, podpisując traktat paryski .

XX wiek

Camp Las Casas , położony w dzielnicy Santurce , służył jako główny obóz treningowy dla żołnierzy portorykańskich przed I i II wojną światową; większość ludzi wyszkolonych w tej placówce została przydzielona do „Pułku Piechoty Portoryko”, który został przemianowany na 65. Pułk Piechoty Armii Stanów Zjednoczonych na mocy Ustawy o reorganizacji z 4 czerwca 1920 roku. 65. Piechota została zdezaktywowana w 1956 roku i stał się jedyną jednostką, jaka kiedykolwiek została przeniesiona z aktywnego komponentu armii do Gwardii Narodowej Portoryko .

Porucznik Teófilo Marxuach (w stanie spoczynku jako podpułkownik), pochodzący z Arroyo w Portoryko , oddał pierwszy strzał w to, co uważa się za pierwszy strzał I wojny światowej, oddany przez regularne siły zbrojne Stanów Zjednoczonych przeciwko każdemu latającemu statkowi barwy państw centralnych . Marxuach, który był członkiem „Pułku Piechoty Portoryko” i Oficerem Dnia, 25 marca 1915 r. otworzył ogień do uzbrojonego niemieckiego statku dostawczego Odenwald , gdy próbował wydostać się z Sanu. Zatoka Juana. Strzały zlecone przez porucznika Marxuacha były pierwszymi oddanymi przez Stany Zjednoczone podczas I wojny światowej.

W 1919 roku Félix Rigau Carrera , „El Aguila de Sabana Grande” (Orzeł z Sabana Grande ), pierwszy portorykański pilot, został pierwszym portorykańskim rodakiem, który latał samolotem na wyspie, kiedy latał swoim Curtiss JN-4 z Las Casas. W tym czasie obszar ten był wykorzystywany przez wojsko jako baza lotnicza, a także był pierwszym komercyjnym lotniskiem Portoryko, a Rigau Carrera mógł wykonać swój historyczny lot z lotniska. Obóz Las Casas został ostatecznie zamknięty, aw 1950 r. w jego dawnym miejscu zbudowano projekt mieszkaniowy o nazwie Residencial Fray Bartolome de Las Casas .

2 stycznia 1947 r. mieszkańcy San Juan wybrali na burmistrza Felisę Rincón de Gautier (znaną również jako Doña Fela) (1897–1994). W ten sposób została pierwszą kobietą, która została wybrana na burmistrza stolicy w obu Amerykach. W epoce zimnej wojny nakazała stworzenie pierwszego na wyspie systemu obrony cywilnej pod kierownictwem pułkownika Gilberto José Marxuacha (syna Teófilo). Rincón de Gautier pełnił funkcję burmistrza do 2 stycznia 1969 r. 30 października 1950 r. w San Juan wybuchło powstanie w San Juan , jedno z wielu powstań, które miały miejsce w różnych miastach i miasteczkach w Portoryko, przez Portorykańską Partię Nacjonalistyczną przeciwko rządom Portoryko i Stanów Zjednoczonych. Jednym z głównych celów powstania był atak na La Fortaleza i gmach sądu federalnego Stanów Zjednoczonych w Old San Juan . „Bitwa La Fortaleza”, która wybuchła między nacjonalistami a policją, trwała 15 minut i zakończyła się śmiercią czterech z pięciu napastników.

• 

  Hiszpański obraz z XVII wieku upamiętniający zwycięstwo kapitana Juana de Amézqueta i porażkę Enrico pod Portoryko de San Juan; autorstwa Eugenio Caxés , Museo del Prado

• 

  Zamek San Felipe del Morro

• 

  Rigau Carrera pozuje w swoim samolocie (1919)

• 

  Porucznik Teofilo Marxuach

• 

  Ciała dwóch nacjonalistów leżą na ziemi po ataku na La Fortalezę (1950)

Geografia

San Juan znajduje się wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża Portoryko w regionie Północnych Równin. Leży na południe od Oceanu Atlantyckiego ; na północ od Caguas i Trujillo Alto ; na wschód od Guaynabo ; i na zachód od Karoliny . Miasto zajmuje powierzchnię 76,93 mil kwadratowych (199,2 km ² ), z czego 29,11 mil kwadratowych (75,4 km ² ) (37,83%) to woda. Główne zbiorniki wodne San Juan to Zatoka San Juan i dwie naturalne laguny, Condado i San José . Na prawie 1030 stóp (314 m) nad poziomem morza najwyższy punkt w gminie San Juan znajduje się na nienazwanym wzgórzu w sektorze Morcelo w Caimito , w pobliżu granicy gminy z Caguas .

Klimat

San Juan ma klimat tropikalny monsunowy ( Am ). Ma średnią temperaturę 81,0 ° F (27,2 ° C). Temperatury 90 ° F (32 ° C) lub wyższe są obserwowane średnio przez 79 dni w roku, częściej występują w wilgotnych miesiącach północnego lata, zwłaszcza jeśli wiatry wieją z południa.

W zimie temperatury mogą spaść do około 60°F (16°C). Średnia zimowa niska temperatura wynosi 71 ° F (22 ° C). Najchłodniejsza odnotowana oficjalnie temperatura wynosiła 16 ° C w dniu 3 marca 1957 r., a najgorętsza 9 ° F (37 ° C) w dniu 9 października 1981 r. Rekordowa maksymalna dzienna temperatura wynosi 71 ° F (22 ° C) 4 lutego 1935 r. Rekordowe dzienne minimum temperatury wynosi 83 ° F (28 ° C) 11 sierpnia 1995 r., ostatni z czterech przypadków.

Ze średnim minimum 67 ° F (19 C), San Juan jest w strefie 13B odporności roślin USDA najwyższej kategorii. Opady deszczu są dobrze rozłożone przez cały rok. Najsuchsze są miesiące styczeń, luty i marzec. Ponieważ średnia opadów w marcu wynosi 49,5 mm (1,95 cala), miasto należy do kategorii monsunów tropikalnych .

Średnie opady deszczu wynoszą 56,35 cala (1431,3 mm), spadając średnio przez 198,5 dni w roku. Pomimo tej wilgoci, miasto ma średnio 2970 godzin słonecznych rocznie, czyli nieco ponad ⅔ możliwej całości. Roczne opady historycznie wahały się od 35,53 cala (902 mm) w 1991 r. do 89,50 cala (2273 mm) w 2010 r.

Huragan Maria

Znaczna część San Juan została zalana huraganem Maria 20 września 2017 r., który również wywołał liczne osunięcia ziemi.

Plaże

San Juan jest domem dla wielu plaż , z których wszystkie są otwarte dla publiczności. Wszystkie plaże San Juan wychodzą na Ocean Atlantycki . Na Wyspie San Juan znajdują się plaże Los Cables i La Perla obok dzielnicy Old San Juan w La Perla , plaża Capitolio położona bezpośrednio na północ od Kapitolu Portoryko, plaża Puerta de Tierra wzdłuż Paseo de Puerta de Tierra oraz plaża El Plaża Escambrón na północno-wschodnim krańcu wysepki. Ta ostatnia jest najpopularniejszą plażą na wyspie, ponieważ jej brzeg jest chroniony przed silnymi falami Oceanu Atlantyckiego przez rafy, które służą jako naturalne falochrony . Ze wschodu na zachód, plaże w Santurce obejmują Ocean Park Beach (znany również jako Último Trolley Beach), Condado Beach i Playita del Condado . Ocean Park Beach i El Condado Beach to największe plaże w mieście, w których znajduje się duża liczba hoteli i firm, które obsługują turystów i plażowiczów.

Parki

W gminie San Juan znajdują się liczne parki, w tym parki publiczne, historyczne i skansenowskie, rezerwaty przyrody, chronione obszary przyrodnicze i parki rekreacyjne. Parkami tymi zarządza wiele podmiotów, takich jak władze miejskie, Departament Zasobów Naturalnych i Środowiskowych Portoryko , Służba Parków Narodowych , Uniwersytet Portoryko oraz służebności ochrony przyrody .

Korytarz ekologiczny San Juan

Korytarz Ekologiczny San Juan to projekt ochrony realizowany przez rząd Portoryko, składający się z 6 różnych jednostek znajdujących się na terenie gminy San Juan: Arboretum Cupey, które chroni ekosystemy nadbrzeżne wzdłuż rzeki Piedras ; Las Miejski Doña Inés Mendoza , mały las miejski położony obok Fundacji Luisa Muñoza Marína w Sabana Llana Sur ; Las Los Capuchinos , las, który obejmuje mały obszar krasowy również w Sabana Llana Sur; Las Stanowy Nowego Tysiąclecia , jeden z 20 lasów stanowych Portoryko ; Wodociągi San Juan , składające się z akweduktu nad rzeką Piedras i przylegającej do niego zabytkowej dzielnicy ; oraz Ogród Botaniczny Uniwersytetu Portoryko, znany również jako Ogród Botaniczny San Juan .

Parki historyczne

Narodowe miejsce historyczne San Juan jest domem dla El Morro Esplanade , dużej otwartej przestrzeni położonej pomiędzy El Morro i Ballajá w Old San Juan . Esplanada znajduje się na cyplu , od którego pochodzi nazwa El Morro i oferuje widoki na zatokę San Juan i resztę San Juan. Jest to bardzo popularne miejsce na pikniki, obserwowanie gwiazd i latanie latawcem .

Dzielnica Kapitolu Portoryko jest domem dla parków Iglesias Pantín i Rafael Hernández Marín oraz linii pomników znajdujących się wzdłuż alei Constitución, która obejmuje chodnik prezydentów , pomnik pamięci policji w Portoryko i pomnik pamięci o Holokauście . Loma de los Vientos lub Loma del Viento (po hiszpańsku „ wzgórze wiatrów”) to mały otwarty teren zielony położony na północny zachód od Kapitolu, obok Zamku San Cristóbal , i często gości wydarzenia, takie jak obchody Objawienia Pańskiego .

Luis Muñoz Rivera Park to park rekreacyjno-historyczny o powierzchni 27,2 akrów, położony na Puerta de Tierra , pomiędzy alejami Luis Muñoz Rivera, Ponce de León i Constitución. Jest to największy plac publiczny w Portoryko i jest domem dla kilku historycznych miejsc, takich jak Polvorín San Geronimo de Boquerón , który dostarczał proch do pobliskiego Fortín de San Geronimo . W parku kiedyś znajdowało się małe zoo, a obecnie znajdują się altany, ogrody, restauracje i dostęp do plaży. Park jest wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Zabytkowych od 14 listopada 2007 roku.

Polvorin de Miraflores to historyczna dzielnica i park położony obok centrum kongresowego Puerto Rico w Isla Grande w Santurce . Magazyn amunicji pochodzi z połowy XVIII wieku i jest również wpisany do Krajowego Rejestru Zabytków.

Inną historyczną dzielnicą, która jest obecnie w fazie rozwoju, jest historyczna dzielnica Juan Waterworks , w której znajduje się Stary Akwedukt na rzece Piedras. Planuje się rewitalizację dawnych konstrukcji akweduktu i jego otoczenia w celu stworzenia zabytkowego parku otwartego dla zwiedzających i badaczy.

Parki miejskie

Niektóre z parków rekreacyjnych gminy to Bahía Urbana , park na nabrzeżu położony w Old San Juan i Puerta de Tierra nad zatoką San Juan; Paseo de Puerta de Tierra , rekreacyjny chodnik wzdłuż klifów Oceanu Atlantyckiego Puerta de Tierra, który łączy Portoryko Capitol z plażą El Escambrón i parkiem Luis Muñoz Rivera.

Ventana al Mar , Laguna del Condado Park Jaime Benítez, Parque del Indio to tylko niektóre z parków znajdujących się w dzielnicy El Condado w Santurce. Dr. José Celso Barbosa Park znajduje się w Ocean Park , również w Santurce. Parque Central , znany również jako Miejski Park Centralny San Juan, to duży kompleks parkowo-rekreacyjny położony w południowej części Santurce w pobliżu ujścia rzeki Puerto Nuevo i kanału Martín Peña . Park liniowy Enrique Martí Coll łączy Central Park z Hato Rey przez rezerwat przyrody Caño Martín Peña .

Park Luis Muñoz Marín , Park La Merced, Park Dr. José N. Gándara, Park Santiago Iglesias Pantín to tylko niektóre z parków znajdujących się w Hato Rey. Park Luisa Muñoza Marín jest jednym z największych w gminie. Znajduje się w dzielnicy Gobernador Piñero pomiędzy Hato Rey i Puerto Nuevo . W parku znajdują się altany, które można wynająć na imprezy, tereny zielone do spacerów, jazdy na rowerze i pikników, sztuczne jezioro z wypożyczalnią łódek wiosłowych (6 USD) oraz wiele placów zabaw dla dzieci. Jego główną atrakcją jest kolejka linowa , która przecina park i oferuje malownicze widoki na rzekę Piedras i miasto, zapewniając jednocześnie transport do Koloseum Roberto Clemente i stadionu Hiram Bithorn .

Rezerwaty przyrody

Gmina San Juan jest domem dla wielu ważnych ekosystemów i zachowanych obszarów naturalnych. Niektóre z ekosystemów Narodowego Ujścia Zatoki San Juan , które jest jedynym tropikalnym ujściem w sieci Narodowego Programu Estuarium , są chronione przez liczne rezerwaty przyrody i obszary chronione, takie jak Rezerwat Przyrody Caño Martín Peña . Inne obszary chronione pod Narodowym Ujściem Zatoki San Juan obejmują lagunę El Condado , lagunę San José i El Boquerón , gdzie zatoczka San Antonio i laguna Condado łączą się z Oceanem Atlantyckim.

Dwa z 20 lasów stanowych Portoryko znajdują się w gminie San Juan: Las Miejski Nowego Tysiąclecia , który jest również częścią Korytarza Ekologicznego San Juan oraz Las Miejski San Patricio , drugorzędny las położony obok mogote . Chronione obszary naturalne Hermanas Sendra i San Juan Park znajdują się w głębi lądu w gminie San Juan w barrios Caimito i Cupey .

Pejzaż miejski

Architektura

Architektura San Juan jest bardzo zróżnicowana ze względu na swoją wielkość i wszystkie wpływy kulturowe otrzymane podczas jego istnienia. Najstarsza część miasta, znana jako Old San Juan , w większości posiada wpływy architektury hiszpańskiej . Tę część miasta tworzy sieć „ustalonych” dróg , zwykle otoczonych starymi, piętrowymi domami zbudowanymi na murze . Niektóre budowle kolonialne zostały odrestaurowane i służą jako biura rządowe lub muzea.

Niektóre przykłady to koszary Ballajá , które obecnie służą jako muzeum i siedziba kilku organizacji kulturalnych; La Fortaleza , która od XVI wieku służyła jako rezydencja gubernatora Portoryko ; oraz Ancient Welfare Asylum, w którym obecnie mieści się m.in. Instytut Kultury Portorykańskiej. Old San Juan posiada również kilka publicznych placów, takich jak Plaza de Armas , znajdujący się przed ratuszem San Juan; i katedry, takie jak Katedra San Juan Bautista . Stare San Juan jest również godne uwagi ze względu na to, że jest częściowo otoczone masywnymi murami i fortyfikacjami zbudowanymi przez rząd hiszpański .

Architektura jest bardziej zróżnicowana w innych dzielnicach miasta. Dzielnica Santurce charakteryzuje się dużymi wpływami stylu art deco , podczas gdy dzielnice Hato Rey charakteryzują się bardziej nowoczesnymi konstrukcjami.

Barrios

To, co jest obecnie znane jako Old San Juan , zajmowało zachodni kraniec skalistej wysepki, Isleta de San Juan , u ujścia zatoki San Juan. W XX wieku główne skupiska ludności przeniosły się daleko poza mury starego miasta na główną wyspę Portoryko i połączyły się z istniejącymi osadami na wschód i południe od Old San Juan.

Wraz z aneksją Río Piedras w 1951 r. gmina San Juan wzrosła czterokrotnie w stosunku do poprzedniej wielkości. W rezultacie gmina przeszła również z 2 do 18 barrios (barrios), z których 16 należy do dawnej gminy Río Piedras . Osiem z 18 barrio jest dalej podzielonych na subbarrio, w tym dwa barrio ( San Juan Antiguo i Santurce ), które należały do ​​pierwotnej gminy San Juan. 18 barrio to:

Stare San Juan

Podczas hiszpańskich czasów kolonialnych większość ludności miejskiej zamieszkiwała obszar znany obecnie jako Old San Juan . Sektor ten znajduje się w zachodniej części małej wyspy zwanej Isleta de San Juan , która jest połączona z lądem dwoma mostami i groblą . ^{Na małej wyspie o powierzchni 120} km2 znajduje się również robotnicza dzielnica Puerta de Tierra i większość budynków rządu centralnego Portoryko , w tym Kapitol Wspólnoty Narodów .

Główna, centralna część miasta charakteryzuje się wąskimi uliczkami z niebieskiego bruku i malowniczymi kolonialnymi budynkami, z których część pochodzi z XVI i XVII wieku. Części starego miasta otoczone są masywnymi murami oraz kilkoma budowlami obronnymi i godnymi uwagi fortami. Należą do nich XVI-wieczny Fort San Felipe del Morro i XVII-wieczny Fort San Cristóbal , oba będące częścią Narodowego Miejsca Historycznego San Juan , oraz XVI-wieczny El Palacio de Santa Catalina , znany również jako La Fortaleza , który służy jako dwór gubernatora.

Inne interesujące budynki sprzed XX wieku to Ayuntamiento lub Alcaldía ( Ratusz San Juan ), budynki Diputación Provincial i Real Intendencia , w których mieści się Departament Stanu Portoryko , Casa Rosa , kościół San José (1523) i sąsiedni hotel El Convento , dawny dom rodziny Ponce de León znany jako Casa Blanca , Teatro Tapia , dawne koszary hiszpańskie (obecnie Muzeum Ballajá ), La Princesa (dawne więzienie miejskie, obecnie siedziba firmy turystycznej Puerto Rico ) , oraz Cmentarz Santa María Magdalena de Pazzis , znajdujący się tuż za murami miasta.

Katedra San Juan Bautista (budowa rozpoczęła się w latach 20. XVI wieku) również znajduje się w Starym San Juan i zawiera grób hiszpańskiego odkrywcy i założyciela osady Juana Ponce de León . Stare San Juan, znane również jako „stare miasto”, jest główną kulturalną atrakcją turystyczną w Portoryko; od strony zatoki znajdują się pomosty dla dużych statków wycieczkowych .

Inne dzielnice

Na wschód od starego San Juan znajduje się bogata, zorientowana na turystów dzielnica Condado , która zajmuje tereny należące niegdyś do przedsiębiorcy Pablo Ubarri Capetillo, hiszpańskiego dewelopera kolei i hrabiego San José de Santurce w czasach hiszpańskich kolonii. Plaże, takie jak pobliski Ocean Park , popularny wśród pływaków, surferów i kitesurferów , znajdują się wzdłuż wybrzeża Atlantyku w tej dzielnicy, które jest również siedzibą wielu hoteli.

W pobliżu Condado znajdują się dwie oddzielne dzielnice biznesowe, Santurce i Miramar . Miramar to głównie dzielnica mieszkaniowa wznosząca się na południe od laguny Condado. Obejmuje dawną dzielnicę Miraflores, a także osuszone bagna i wysypisko śmieci, na których zbudowano pierwsze lotnisko w San Juan, lotnisko Isla Grande, które zostało przemianowane na lotnisko Fernando Luis Ribas Dominicci na cześć majora Fernando Luis Ribas-Dominicci (USAF). Miramar jest teraz gospodarzem centrum kongresowego Portoryko, a także niektórych pirsów statków wycieczkowych w porcie San Juan. W 2005 Miramar został wyznaczony na historyczną dzielnicę Portoryko.

Santurce, pierwotnie nazywana San Mateo de Cangrejos (Święty Mateusz z Krabów), była osadą dla uwolnionych afrykańskich niewolników w początkach istnienia miasta. Po tym, jak Pablo Ubarri ubiegał się o pozwolenie na połączenie San Juan z właściwym Río Piedras tramwajem parowym w 1878 roku, czas potrzebny na podróż między obydwoma punktami został skrócony, co pobudziło kolonizację i rozwój dzielnicy. Na początku XX wieku zainstalowano wózek elektryczny, miasteczko zostało podzielone na trzy części, a jego główna osada, połączona z miastem, została przemianowana na hiszpańską pisownię Santurtzi ( św. Jerzy po baskijsku), miejsce urodzenia Ubarriego w Vizcaya , Hiszpania. W Santurce znajduje się "Museo de Arte de Puerto Rico" ( Muzeum Sztuki Portoryko ) i inne ważne miejsca kulturalne.

Na południe od Santurce znajduje się Hato Rey , część dawnej gminy Río Piedras. Hato Rey już w XVI wieku było pastwiskiem dla bydła będącego własnością rządu królewskiego (stąd jego nazwa, po hiszpańsku Królewskie Stado ) i jest obecnie uważane za centrum finansowe wyspy. Część tej dzielnicy jest często określana jako Milla de Oro (właściwie o długości 0,47 mili lub 0,76 kilometra) częściowo ze względu na wiele banków i firm tam zlokalizowanych.

W południowej części miasta znajduje się zróżnicowana społecznie społeczność Río Piedras . Założone w połowie lat 50. XIX wieku Río Piedras było oddzielnym miastem, w którym znajdowały się plantacje trzciny cukrowej i majątki najbogatszych mieszkańców San Juan (a także ich personel z klasy robotniczej). Hiszpańscy gubernatorzy kolonialni również mieli tam swój letni dom na lądzie, który ostatecznie ustąpił miejsca głównemu kampusowi Uniwersytetu Portoryko . W 1951 r. gminy San Juan i Río Piedras zostały połączone, aby na nowo zdefiniować obecne granice miasta San Juan. Dziś Río Piedras obejmuje największy obszar gminy San Juan. i jest domem dla "Plaza del Mercado" (Río Piedras Marketplace ), głównego kampusu i kampusu nauk medycznych Uniwersytetu Portoryko oraz ogrodu botanicznego San Juan .

Dane demograficzne

Wyścig – San Juan, Portoryko – Spis Ludności 2010

Wyścigi	Populacja	% całości
Biały	268 708	68,0%
Czarny/Afroamerykanin	73 538	18,4%
Indianin i rdzenni mieszkańcy Alaski	3,071	0,8%
azjatyckie	1750	0,4%
Rdzenni Hawajczycy / Mieszkańcy wysp Pacyfiku	36	0,0%
Jakaś inna rasa	32 386	8,2%
Dwie lub więcej ras	15,835	4,0%

Ludność San Juan

Rok	Muzyka pop.	±%
1899	32 048	—
1910	48 716	+52,0%
1920	69 733	+43,1%
1930	114 715	+64,5%
1940	169 247	+47,5%
1950	224 767	+32,8%
1960	451,658	+100,9%
1970	463 242	+2,6%
1980	434 849	-6,1%
1990	437 745	+0,7%
2000	434 374	-0,8%
Źródło: Spis ludności

Populacja Rio Piedras

Rok	Muzyka pop.	±%
1899	13760	—
1910	18 880	+37,2%
1920	24 745	+31,1%
1930	40,853	+65,1%
1940	68 290	+67,2%
1950	134 989	+97,7%
2000	332,344	+146,2%

San Juan to największe miasto w Portoryko pod względem liczby ludności. W latach 1899-1950 gmina San Juan wykluczyła miasteczko Río Piedras. Z tego powodu dane dotyczące populacji i powierzchni gruntów za ten okres odnoszą się wyłącznie do barrio lub podrejonów Antiguo San Juan i Santurce . Stara gmina Río Piedras stanowiła trzecie najbardziej zaludnione miasto Portoryko w czasie jego aneksji w 1951 roku. Jej strategiczne położenie na południe od stolicy służyło jako węzeł dla wszystkich głównych dróg transportu wyspy i jako wjazd geograficzny do San Juan, które były czynnikami, które przyczyniły się do dramatycznego rozwoju urbanistycznego Río Piedras w XX wieku.

Według spisu z 2010 r . skład rasowy San Juan przedstawiał się następująco:

• Biały : 68,0% ( nie-latynoski biały : 1,2%)
• Czarni lub Afroamerykanie: 18,3% (Czarni spoza Latynosów: 0,3%)
• Indianin amerykański : 0,8%
• azjatyckie : 0,4%
• Rdzenny mieszkaniec wyspy Hawajczyk / Pacyfik : 0,0%
• Inna rasa: 8,2%
• Dwie lub więcej ras : 4,0%
• Hiszpanie lub Latynosi (dowolnej rasy): 98,2%

Nic dziwnego, że wśród ludności latynoskiej i latynoskiej Portorykańczycy stanowią największą grupę; stanowią one 87,5% latynoskiej populacji San Juan. Osoby pochodzenia dominikańskiego stanowiły 7,6% ludności latynoskiej, podczas gdy osoby pochodzenia kubańskiego stanowiły 1,7% ludności latynoskiej. Inne grupy latynoskie i latynoskie wspólnie utworzyły 3,2% ludności latynoskiej w San Juan.

W San Juan mieszka 4822 białych pochodzenia nielatynoskiego; W San Juan mieszka 1187 Murzynów pochodzenia nielatynoskiego. Biali i czarni spoza Latynosów stanowią odpowiednio 1,2% i 0,3% populacji San Juan. W San Juan mieszka również około 673 Azjatów pochodzenia nielatynoskiego; stanowią mniej niż 0,1% populacji. Jednak Azjatów pochodzenia latynoskiego i nie-latynoskiego jest łącznie 6342.

Zdecydowana większość Azjatów w San Juan jest pochodzenia chińskiego ; z 6342 Azjatów 4928 to Chińczycy. Chińczycy stanowią 1,4% populacji. Jedyną inną sporą grupą Azjatów w San Juan są Amerykanie z Indii ; w mieście mieszka 698 osób pochodzenia indyjskiego, co stanowi 0,2% populacji. Istnieje bardzo mała liczba osób pochodzenia filipińskiego , japońskiego i wietnamskiego ; żadna z tych grup nie liczy więcej niż 100 członków.

Według American Community Survey 2006-2008, 87,5% ludności San Juan było rdzennymi mieszkańcami, a 12,5% było urodzonych za granicą. Spośród rdzennej populacji 86,9% urodziło się w Portoryko lub w samych Stanach Zjednoczonych, z czego 75,6% urodziło się w Portoryko, a 8,9% w USA, a pozostałe 0,7% urodziło się na innym terytorium USA lub za granicą w Ameryce. rodzice. Pozostałe 11,9% populacji urodziło się poza Stanami Zjednoczonymi i terytoriami USA.

W ostatnich latach do San Juan przeniosła się coraz większa liczba Amerykanów nie pochodzenia latynoskiego (zarówno Afroamerykanów , jak i pochodzenia białego ). Ponadto duża liczba Portorykańczyków ze Stanów Zjednoczonych osiedliła się w mieście po powrocie do Portoryko. Istnieje również rosnąca populacja zachodnioindyjska , zarówno pochodzenia latynoskiego, jak i nie-latynoskiego.

Jeśli chodzi o pochodzenie, 23 875 osób twierdziło, że ma amerykańskie pochodzenie, co odpowiada 5,8% populacji San Juan. Inne duże grupy przodków obejmowały te pochodzenia włoskiego , francuskiego i zachodnioindyjskiego . Osoby pochodzenia włoskiego liczyły 1694, co stanowiło 0,4% populacji; ludzie pochodzenia francuskiego liczyli 1064, stanowiąc 0,2% populacji. Wreszcie, te pochodzenia zachodnioindyjskiego liczyły 1393, co stanowiło 0,3% populacji San Juan. Około 1026 osób twierdziło, że ma pochodzenie z Afryki Subsaharyjskiej ; 719 twierdziło, że ma irlandzkie pochodzenie; 646 twierdziło, że ma niemieckie pochodzenie; 431 twierdziło , że ma pochodzenie arabskie , a 346 twierdzi, że ma pochodzenie angielskie . W San Juan jest wiele innych grup przodków, ale są one bardzo nieliczne.

Gospodarka

San Juan doświadczyło znacznego wzrostu gospodarczego po II wojnie światowej. W tym okresie miasto przeszło rewolucję przemysłową , choć od 1984 roku nigdy nie wytworzyło własnego regionu gospodarczego. Gospodarka miasta opiera się głównie na firmach zajmujących się produkcją kilku produktów, w tym: Substancji chemicznych (wybielacze i środki czystości); leki; rum i inne napoje; nawozy ; narzędzia elektryczne; urządzenia elektroniczne ; tworzywa sztuczne, tekstylia i produkty spożywcze.

Turystyka jest również kluczową branżą, ze względu na bliskość San Juan do głównego portu lotniczego Puerto Rico, międzynarodowego portu lotniczego Luis Muñoz Marín . Centrum turystyczne miasta znajduje się w dzielnicy Condado Beach, gdzie znajdują się luksusowe hotele. Historyczne miejsca, takie jak El Morro, Old San Juan i El Cuartel de Ballaja, są promowane w kampaniach turystycznych. Dzielnica Hato Rey obejmuje sektor korporacyjny znany jako „La Milla de Oro” (Złota Mila), który służy jako siedziba lokalnych i międzynarodowych banków. Dzielnica Hato Rey w San Juan jest często nazywana „Wall Street of the Caribbean”, ze względu na wpływ tego obszaru na Portoryko i gospodarkę Karaibów.

Seaborne Airlines ma swoją siedzibę na 9. piętrze budynku World Plaza w San Juan.

Turystyka

Postęp technologiczny po II wojnie światowej w rozwoju samolotu, w połączeniu z klimatem i naturalnym otoczeniem wyspy, przekształcił San Juan w trampolinę dla turystyki na wyspie i sprawił, że reszta Karaibów stała się znana na całym świecie w ciągu ostatniego roku. pięćdziesiąt lat. Dziś w stolicy znajdują się hotele, muzea, budynki historyczne, restauracje, plaże i centra handlowe. W San Juan znajdują się atrakcje turystyczne, m.in.: Old San Juan , Ocean Park , Isla Verde i Condado .

Miejsca i zabytki podkreślane w kampaniach turystycznych to: Stare San Juan, promujące historyczny charakter kolonialnych budynków i wąskich uliczek pokrytych adochiną, niebieskim kamieniem odlanym z żużla piecowego; zostały przywiezione jako balast na hiszpańskich statkach. Obejmuje to starożytne mury obronne miasta i forty, w szczególności El Morro i Castillo San Cristóbal . 23 stycznia 1984 roku oba te gmachy zostały skatalogowane jako część dziedzictwa kulturowego ludzkości. Restauracje i galerie sztuki w strefie są odwiedzane przez turystów. Lokalne uniwersytety są promowane jako miejsca historyczne, w szczególności kampus Uniwersytetu Portoryko w Río Piedras, który jest najstarszym uniwersytetem na wyspie założonym w 1903 roku.

Po huraganie Maria

Raport z kwietnia 2019 r. wskazywał, że do tego czasu naprawy po huraganie Maria przebiegały bardzo szybko. Tylko kilka hoteli w San Juan było wciąż zamkniętych, a życie turystów w stolicy i jej okolicach w większości wróciło do normy. Do października 2019 r. na wyspie działały prawie wszystkie popularne udogodnienia dla turystów, w głównych destynacjach, takich jak San Juan, Ponce i Arecibo, a turystyka przeżywała odbicia. Było to ważne dla gospodarki, ponieważ według Discover Puerto Rico turystyka stanowi 10% PKB Portoryko.

Pod koniec listopada 2019 r. doniesienia wskazywały, że 90 zawinięć do San Juan statków Royal Caribbean zostanie anulowanych w latach 2020 i 2021. Ten krok oznaczałby o 360 000 mniej odwiedzających, przy stracie dla gospodarki wyspy w wysokości 44 milionów dolarów. Odwołano również 30 odpłynięć statków z San Juan. Uzasadnienie tej decyzji zostało omówione w reportażu prasowym w następujący sposób:

Powodem odwołania jest prywatyzacja doków wycieczkowych w San Juan ze względu na bardzo potrzebne prace konserwacyjne. Potrzebne są inwestycje o wartości około 250 milionów dolarów, aby statki wycieczkowe mogły nadal tam cumować w nadchodzących latach. Istnieje potrzeba, aby gubernator Wanda Vazquez nie kontynuowała prywatyzacji, więc ta wiadomość jest płynna.

Sztuka i kultura

San Juan to miejsce narodzin artystów i muzyków, którzy znacząco wpłynęli na kulturę Portorykańską. W XX wieku na muzyczny aspekt miasta wpłynęli artyści, w tym afro-karaibska tancerka i choreograf Sylvia del Villard i José Enrique Pedreira , który został kompozytorem Puerto Rican Danzas . W mieście urodzili się międzynarodowi muzycy, tacy jak śpiewak operowy Justino Díaz i zdobywcy nagrody Grammy Ramón Ayala (Daddy Yankee) i Ricky Martin . Inni znani mieszkańcy to pisarze Giannina Braschi i Tomas Blanco , wielokrotnie nagradzani aktorzy Raul Julia i Benicio del Toro oraz komik José Miguel Agrelot . Rafael Cordero (1790-1868) miał wpływ na rozwój edukacji portorykańskiej i był kiedyś znany jako „ojciec edukacji publicznej w Puerto Rico”.

Sztuki sceniczne

Centrum Sztuk Performatywnych Luisa A. Ferré (hiszp. Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré ) organizuje jedne z najważniejszych wydarzeń muzycznych i artystycznych w Puerto Rico. Jest siedzibą Orkiestry Symfonicznej Portoryko (PRSO) i gospodarzem Casals Festival , najważniejszego festiwalu muzyki klasycznej na Karaibach. W miejscu tym odbywają się również przedstawienia teatralne i muzyczne, takie jak Hamilton , które było gospodarzem w 2019 roku. Conservatory of Music of Puerto Rico to publiczne konserwatorium muzyczne, które gości Portorykańczyków, a studenci zagraniczni mają wieloletni związek z ruchem muzyki klasycznej na wyspie. W Ateneo Puertorriqueño i teatrze Uniwersytetu Portoryko w Rio Piedras odbywają się również ważne wydarzenia muzyczne.

Muzea

Miasto jest także siedzibą muzeów sztuki współczesnej i klasycznej. Muzeum Sztuki Portoryko posiada największą kolekcję sztuki współczesnej w Portoryko, mieszczącą ponad 1100 stałych dzieł sztuki i prezentującą wystawy czasowe zawierające dzieła sztuki z różnych miejsc w Ameryce Łacińskiej. Muzeum Sztuki Współczesnej Portoryko w Santurce specjalizuje się w sztuce współczesnej z Ameryki Łacińskiej i Karaibów. Obrazy prezentowane na wystawie stałej są nabywane przez pracowników administracji muzeum lub ofiarowane przez artystów i kolekcjonerów. Przed wyświetleniem są oceniane przez panel malarzy, krytyków sztuki i naukowców.

Inne muzea, takie jak Pablo Casals Museum , San Juan Book Museum, Museum of the Americas i National Gallery , obok sztuki współczesnej prezentują historyczne przedmioty i dzieła sztuki. Różne muzea, takie jak Muzeum Dziecięce i Destylarnia Bacardi (znana również jako „Katedra Rumowa”) w pobliskim Cataño , przyciągają uwagę różnych odbiorców dzięki interaktywnym wystawom.

Stare San Juan jest także domem dla ważnych muzeów sztuki, takich jak Galeria Narodowa Portoryko i licznych prywatnych galerii sztuki.

Rząd

Struktura

Jako jedna z 78 gmin Puerto Rico , rząd San Juan składa się z dwóch gałęzi: wykonawczej i ustawodawczej. Obywatele uprawnieni do głosowania wybierają bezpośrednio burmistrza San Juan i zgromadzenie miejskie na czteroletnią kadencję. Urząd miejski mieści się w ratuszu lub Casa Alcaldia , który znajduje się przy ulicy San Francisco 153, naprzeciwko Plaza de Armas w centrum Starego San Juan . Ratusz został zbudowany w oparciu o ratusz madrycki począwszy od 1604 roku i ostatecznie ukończony w 1789 roku.

Na czele władzy wykonawczej stoi powszechnie wybierany burmistrz. Urząd sprawuje Miguel Romero Lugo , który wygrał wybory parlamentarne w 2020 roku . Miguel Romero Lugo zastąpił Carmen Yulín Cruz , która została wybrana w wyborach powszechnych w 2012 roku . Przed nią Jorge A. Santini zajmował stanowisko przez 12 lat. Oprócz prowadzenia bieżących operacji miasta i nadzorowania związanych z nim wydziałów, burmistrz odpowiada za wyznaczenie sekretarza audytora i skarbnika. Legislatura miejska San Juan składa się z 17 legislatorów miejskich, wybieranych w wyborach powszechnych, którzy reprezentują ludność miasta.

Herb i flaga

Municipio ma oficjalną flagę i herb .

8 marca 1948 r. władze miasta San Juan oficjalnie przyjęły jako pierwszą flagę miasta pomarańczowe pole, pośrodku którego znajduje się herb miasta. Kolor pomarańczowy został oparty i zaczerpnięty z tekstu Ojca Diego de Torres Vargasa i brzmi:

" Escudo de armas dado a Puerto Rico por los Reyes Católicos en el año de 1511, siendo Procurador un vecino llamado Pedro Moreno. Son : un cordero blanco con su banderilla colorada, sobre un libro, y todo sobre una isla verde, que es la de Portoryko, y por los lados una F y una I, que quiere decir Fernando e Isabel, los Reyes Católicos que se las dieron, y hoy se conservan en el estandarte real, que es de damasco ananaranjado, con que se ganó la ciudad ”.

(„Herb nadany Portoryko przez monarchów katolickich w roku 1511 będący prokuratorem vecino (obywatelem) imieniem Pedro Moreno. Są to białe jagnię z czerwoną flagą, na górze książki, a wszystko ponad zieloną wyspą , czyli Portoryko... które jest z pomarańczowego adamaszku, którym miasto zostało zdobyte"). Wydaje się, że w pewnym momencie kolor zmienił się z pomarańczowego na biały.

Rząd terytorialny i federalny

San Juan jest terytorialną stolicą Wspólnoty Portoryko i siedzibą władz wykonawczych , ustawodawczych i sądowniczych rządu Portoryko . San Juan to także siedziba I okręgu senatorskiego Portoryko , reprezentowanego przez dwóch senatorów. Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Portoryko znajduje się w Hato Rey .

Bezpieczeństwo

W 2010 roku w San Juan doszło do 201 zabójstw, co stanowi około 50 przypadków na 100 000 mieszkańców. W 2019 roku było to 172 zabójstw, co stanowi 53 na 100 000 mieszkańców. Egzekwowanie prawa w San Juan jest wspólnym obowiązkiem Departamentu Policji i Bezpieczeństwa Publicznego, znanego również jako Departament Policji San Juan i Departament Policji Portoryko . Straż Miejska, pierwotnie znana jako „San Juan Municipal Guard”, została utworzona w 1521 r. i pełniła aktywne funkcje wojskowe i ścigania do 1980 r., kiedy ustawa nr 77 utworzyła miejskie organy ścigania w Portoryko. Zatrudnia ponad 1000 zaprzysiężonych oficerów oraz personel cywilny.

Głoska bezdźwięczna

Gazety

Większość głównych gazet Portoryko jest publikowanych w San Juan: El Nuevo Día , Primera Hora , El Vocero i anglojęzyczna San Juan Star . Inne gazety publikowane w San Juan to Metro Puerto Rico , Indice i Caribbean Business News .

Radio

San Juan jest także domem dla kilku głównych stacji radiowych Portoryko: WKAQ 580 AM i 105 FM , WPRM Salsoul 99,1 FM, WODA La Nueva 94 FM, Fidelity 95,7 FM, WSKN Radio Isla 1320 AM, WORO Radio Oro 92,5 FM, Salsa Hits Radio, Radio WAPA, WOYE Magic 97,3, WRTU Radio Universidad FM, WIPR 940 AM, Mix 107,7 FM, WTOK Hot 102, AZ Rock, Radio Antillas itp.

Telewizja

Niektóre stany telewizyjne z siedzibą w San Juan to WKAQ-TV Telemundo / NBC Portoryko , WORA Univision Portoryko , WAPA-TV , WIPR-TV , WTCV Mega TV , WJPX América TeVé , itp.

Filmy i kręcenie

San Juan było sceną wielu filmów, a miasto było również używane jako zastępstwo lub substytut innych miast i krajów, w których filmowanie jest droższe, bardziej niebezpieczne lub bardziej restrykcyjne. Niektóre z najpopularniejszych filmów kręconych w San Juan to: Banany Woody'ego Allena (1971), Kapitan Ron (1992), Zabójcy (1995), Amistad (1997), Bad Boys II (2003) w roli Hawany , Brud Dancing: Havana Nights (2004) także jako Havana , The Men Who Gapi się at Goats (2009) jako Irak , The Losers (2010), Fast Five (2011) jako Miami i Rio de Janeiro , Piraci z Caribbean: On Stranger Tides (2011) w roli Cádiz, Hiszpania , The Rum Diary (2011), 22 Jump Street (2014) w roli meksykańskiego kurortu, Captain America: Civil War (2016) w roli Lagos , Nigeria i kontrowersyjny film Force of Nature (2020).

Edukacja

College i uniwersytety

San Juan jest domem dla wielu uczelni wyższych w Portoryko. Kampus Uniwersytetu Portoryko Río Piedras znajduje się w San Juan, wraz z kampusem nauk medycznych Uniwersytetu Portoryko . Inne uczelnie znajdujące się w San Juan to University of the Sacred Heart , Polytechnic University of Puerto Rico , Ana G. Méndez University System's Metropolitan University , Metropolitan Campus Inter American University of Puerto Rico , Carlos Albizu University , Evangelic Seminarium w Portoryko i Centrum Studiów Zaawansowanych nad Portoryko i Karaibami . W mieście znajdują się mniejsze uczelnie, w tym ICPR Junior College, Instituto de Banca y Comercio i International Junior College z siedzibą w Santurce.

Istnieje również kilka szkół technicznych z siedzibą w San Juan, w tym Technological College of San Juan, Liceo de Artes y Ciencias , Ramirez College of Business and Technology oraz Puerto Rico Technical Junior College. Konserwatorium Muzyczne w Portoryko i Szkoła Sztuk Pięknych w Old San Juan specjalizują się w edukacji promującej sztuki piękne i muzykę.

Szkoły publiczne i prywatne

Ponadto w San Juan znajduje się 136 szkół publicznych prowadzonych przez Departament Edukacji Portoryko. Większość specjalistycznych szkół prowadzonych przez Wspólnotę Portoryko znajduje się w San Juan. Szkoły te kładą nacisk na takie tematy, jak nauka i matematyka, radio i telewizja, sztuka, handel, muzyka i sport, ale uwzględniają również inne przedmioty, takie jak hiszpański, angielski i nauki społeczne.

Oprócz kilkudziesięciu państwowych szkół podstawowych, średnich i średnich, rząd miasta San Juan prowadzi dwie szkoły dwujęzyczne, w tym jedną szkołę sportowo-magnetyczną, pierwszą w Portoryko zarządzaną przez gminę. Kilka prywatnych szkół znajduje się w San Juan, w tym Robinson i St. John's w Condado , Perpetuo Socorro w Miramar , St. John's Episcopal, Santa Monica i Academia San Jorge w Santurce , Commonwealth High School, La Merced i Espíritu Santo w Hato Rey , Escuela Josefita Monserrate de Selles, San Antonio, Colegio San Ignacio de Loyola , San José w Rio Piedras i Cupeyville , St. Mary's, Boneville i Cupey Maria Montesory School w Cupey.

Transport

Lotniska

Obszar metropolitalny San Juan jest obsługiwany przez dwa lotniska.

Międzynarodowy port lotniczy im. Luisa Muñoza Marín (SJU), główny komercyjny port lotniczy San Juan, znajduje się 8 mil (12,9 km) od Old San Juan w sąsiedniej gminie Karolina . Lotnisko obsługuje ponad 30 krajowych i międzynarodowych linii lotniczych i jest najbardziej ruchliwym lotniskiem na Karaibach . Jest często określany jako Brama Karaibów , ponieważ służy jako główne połączenie z wyspą i resztą Karaibów dla Stanów Zjednoczonych i odwrotnie.

Drugim lotniskiem w okolicy jest lotnisko Fernando Ribas Dominicci (SIG), położone bezpośrednio po drugiej stronie kanału San Antonio ( Caño San Antonio ) od Old San Juan w dzielnicy Isla Grande . Dominicci Airport jest używany głównie przez samoloty lotnictwa ogólnego, loty czarterowe i niektóre krajowe loty komercyjne. Kiedyś była to główna międzynarodowa brama miasta, a także wyspy Portoryko, aż do otwarcia międzynarodowego lotniska Luis Muñoz Marin. Obecnie jest również szeroko stosowany przez Isla Grande Flight School i Caribbean Flight Center, jedyną szkołę latania na wyspie.

Autostrady i drogi

Niektóre z głównych autostrad i dróg San Juan obejmują:

• Portoryko Highway 52 (PR-52), znana również jako Luis A. Ferré Highway , biegnie z Santurce do Ponce przez Caguas .
• Autostrada Puerto Rico 1 (PR-1), znana również jako Carretera Central , Antigua Carretera Militar i La Muda między Río Piedras i Caguas, biegnie z Santurce do Ponce przez Cayey i Cordillera Central .
• Autostrada Portoryko 2 (PR-2), znana również jako droga ekspresowa Kennedy'ego między San Juan i Guaynabo , biegnie z Santurce do Ponce przez Mayagüez .
• Autostrada Portoryko 3 (PR-3), znana również jako 65 de Infantería Avenue między Río Piedras a Karoliną, biegnie z Hato Rey do Salinas przez Humacao .
• Autostrada Portoryko 22 (PR-22), znana również jako droga ekspresowa José de Diego , biegnie z Santurce do Hatillo .
• Autostrada Portoryko nr 8 (PR-8) biegnie z Sabana Llana Norte do Barrio Oriente i międzynarodowego lotniska Luis Muñoz Marín .
• Autostrada Portoryko 16 (PR-16) biegnie równolegle do PR-1 z portu San Juan w Hato Rey do lotniska Fernando Luis Ribas Dominicci w Isla Grande .
• Autostrada Puerto Rico 18 (PR-18), znana również jako droga ekspresowa Las Americas , biegnie z Hato Rey Norte do Monacillo Urbano .
• Autostrada Portoryko 20 (PR-20), znana również jako droga ekspresowa Rafael Martínez Nadal , biegnie z Guaynabo Pueblo przez Monacillo Urbano i Gobernador Piñero do Caparra .
• Autostrada 26 Portoryko (PR-26), znana również jako droga ekspresowa Román Baldorioty de Castro , biegnie z Santurce do międzynarodowego lotniska Luis Muñoz Marín i Karoliny .
• Autostrada Portoryko 28 (PR-28), znana również jako aleja Francisco José de Goya , biegnie od portu w San Juan do Bayamón .

W San Juan są 193 mosty.

Transport publiczny

Przy 4300 pojazdach na milę utwardzoną, San Juan ma zdecydowanie największą liczbę pojazdów na drogach ze wszystkich miast na świecie. Miasto jest obsługiwane przez pięć dróg ekspresowych i autostrad o ograniczonym dostępie oraz liczne arterii i bulwary, ale nadal cierpi z powodu poważnych korków.

Metropolitan Bus Authority ( Autoridad Metropolitana de Autobuses lub AMA w języku hiszpańskim) zapewnia codzienny transport autobusowy 30 stałymi trasami mieszkańcom San Juan, Guaynabo, Bayamón, Toa Baja, Trujillo Alto, Cataño i Carolina. Jej flota składa się z 277 autobusów regularnych i 35 autobusów przystosowanych dla osób niepełnosprawnych. Przejazdy AMA szacuje się na 112 000 w dni powszednie.

Próbując zmniejszyć zależność od pojazdów i zatłoczenie dróg, miasto zbudowało system metra nazwany „ Tren Urbano ” („Pociąg miejski”). Linia o długości 10,7 mili (17,2 km) łączy się z 16 stacjami. Projekt, który został otwarty pod koniec 2004 roku, kosztował 2,25 miliarda dolarów i przekroczył budżet o ponad miliard dolarów i spóźnił się o cztery lata. Tren Urbano otrzymał mniej pasażerów niż pierwotnie przewidywano i nie zmniejszył znacząco ruchu samochodowego w mieście, pomimo odnotowanego 7,5% wzrostu liczby pasażerów w 2006 r. w porównaniu z 2005 r. Planowany jest projekt budowy „międzymiastowego systemu kolei lekkiej” łączącej miasta San Juan i Caguas .

Zwiększone inwestycje w transport publiczny nie zmieniły jednak faktu, że San Juan jest miastem uzależnionym od samochodów, a jego szybki rozwój doprowadził do niekontrolowanego rozrostu miast . W połowie 2010 roku rząd zatwierdził plany przeprojektowania tego portorykańskiego miasta, obejmującego nowy system komunikacji zbiorowej , nowe drogi i skrzyżowania oraz więcej punktów dostępu do plaży. W najstarszej części miasta (Stare San Juan) nie będą wpuszczane samochody . Plany mają na celu naprawienie wcześniejszego złego planowania urbanistycznego najstarszej części miasta, Islety, przy jednoczesnym ograniczeniu uzależnienia od pojazdów silnikowych. Plany przebudowy mają również nadzieję, że miasto stanie się bardziej atrakcyjne, aby przyciągnąć nowych mieszkańców, ponieważ San Juan cierpi z powodu kurczącej się populacji w ciągu ostatnich 60 lat.

Port

Port San Juan jest czwartym najbardziej ruchliwym portem morskim na półkuli zachodniej, plasującym się wśród 17 najlepszych na świecie pod względem przewozów kontenerowych. Jest to również największy port wycieczkowy na świecie, z ponad tuzinem statków wycieczkowych. Jest to drugi najbardziej ruchliwy port pod względem liczby rejsów po Miami. Jest zarządzany przez Zarząd Portów Portoryko .

AcuaExpreso to usługa promowa w zatoce San Juan , składająca się z promu Cataño ( Lancha de Cataño ) między centrum Cataño i Old San Juan oraz AquaExpress , który łączy Stare San Juan z Hato Rey i Tren Urbano .

Zdrowie i narzędzia

San Juan posiada rozbudowany system opieki zdrowotnej , opieki szpitalnej i profilaktycznej. Samorząd miejski sponsoruje cykliczne targi zdrowia w różnych częściach miasta, skupiające się na opiece zdrowotnej nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi. W San Juan jest 20 szpitali, z których połowa jest zarządzana przez rząd. Największym szpitalem w San Juan i najważniejszym w Portoryko i na Karaibach jest Centrum Medyczne Rio Piedras , czyli Centro Medico de Rio Piedras po hiszpańsku. Szpital ten, założony w 1956 roku, jest obsługiwany przez Administrację Usług Medycznych Departamentu Zdrowia Portoryko. Składa się z ośmiu innych szpitali.

• Szpital Miejski San Juan: Szpital ten jest obsługiwany przez władze miejskie San Juan.
• Szpital przemysłowy: jest to szpital dla pracowników rządowych Portoryko, zarówno pracowników samorządowych, jak i rządowych Wspólnoty Narodów. Na co dzień pod opieką znajdują się ranni policjanci i strażacy.
• Szpital Pediatryczny San Juan — również zarządzany przez władze miejskie San Juan.
• Szpital Pediatryczny: prowadzony przez rząd Wspólnoty Narodów, jest to główny szpital urazowy dla przypadków pediatrycznych.
• Centro Médico: Jest to główny szpital zajmujący się urazami w Portoryko i na Karaibach.
• Centro Cardiovascular del Caribe (Caribbean Cardiovascular Center): Jest to główny szpital chirurgii na otwartym sercu na Karaibach. Posiada hotel dla rodzin pacjentów.
• Szpital Psychiatryczny: Główny szpital psychiatryczny w Puerto Rico. Obsługiwany przez rząd Portoryko.
• Psychiatryczny Szpital Więzienny: Jest to zarówno szpital, jak i zakład poprawczy. Jest obsługiwany wspólnie przez Departament Więziennictwa Portoryko i Administrację Usług Medycznych.

W mieście San Juan działa 10 szpitali. Spośród nich dziewięć to Centra Diagnostyki i Leczenia zlokalizowane w społecznościach w całym San Juan. Główny szpital znajduje się w Centro Medico. Te 10 szpitali to:

• La Perla
• Puerta de Tierra
• Llorens Torres
• Puerto Nuevo
• San Jose
• Rio Piedras
• Sabana Llana
• Hoare
• Parada Santurce 19
• Szpital Ogólny (Centro Medico)

Ponadto w San Juan znajduje się 10 prywatnych szpitali. To są:

• Szpital Metropolitan
• Szpital Auxilio Mutuo
• Szpital Auxilio Mutuo Expreso
• Hospital de Veteranos: Główny szpital dla weteranów na Karaibach. Obsługiwany przez US Veteran Healthcare System.
• Szpital Prezbiteriański w Ashford
• Szpital Pavia Hato Rey
• Szpital Pawia Santurce
• Szpital Dziecięcy San Jorge: Najbardziej znany szpital dziecięcy w obszarze metropolitalnym San Juan.
• Szpital San Gerardo: Znajduje się w dzielnicy Cupey, jest małym szpitalem, ale specjalizuje się również w psychiatrii i osobach starszych.
• Hospital del Maestro (Szpital Nauczycieli): Znajduje się w Hato Rey, szpital ten jest obsługiwany przez Stowarzyszenie Nauczycieli Portoryko.

Sporty

Zespoły z siedzibą w San Juan odnoszą szczególne sukcesy w zawodach lekkoatletycznych. Santurce Crabbers zdobyli mistrzostwo National Superior Basketball League w 1998, 1999, 2000, 2001 i 2003 w tym okresie uznawani za dynastię. San Juan Senators i Santurce Crabbers to dwie główne drużyny baseballowe w mieście, które zdobyły mistrzostwo Portorykańskiej Profesjonalnej Ligi Baseballowej w sumie 17 razy. Santurce Crabbers znajdują się na trzecim miejscu wśród drużyn z większą liczbą mistrzostw w serii Caribbean , wygrywając mistrzostwa w edycjach turnieju 1951, 1953, 1955, 1993 i 2000. Miasto było również gospodarzem wydarzeń w społeczności sportowej; niektóre przykłady obejmują:

• Gospodarz Igrzysk Ameryki Środkowej i Karaibów w 1966 roku .
• Gospodarz Igrzysk Panamerykańskich w 1979 roku .
• Był gospodarzem Caribbean World Series dziewięć razy.
• W latach 2003-2004 na stadionie Hiram Bithorn na stadionie Hiram Bithorn na stadionie Major League Baseball w Montrealu rozegrano 22 mecze . Przed przeprowadzką do Waszyngtonu drużyna przez krótki czas rozważała również przeprowadzkę na stałe do San Juan.
• Gospodarzem turnieju World Baseball Classic w 2006 , 2009 i 2013 roku na stadionie Hiram Bithorn .
• Gospodarz Mistrzostw Świata FIBA ​​1974 (koszykówka).
• Pięciokrotny gospodarz FIBA ​​Americas Championship (1980, 1993, 1999, 2003, 2009).
• Była gospodarzem pierwszej edycji pay per view World Wrestling Entertainment . Noworoczna rewolucja odbyła się w Coliseum José Miguela Agrelota w styczniu 2005 roku.
• Regionalne Olimpiady Specjalne Ameryki Łacińskiej w lutym 2010 r.
• Gospodarz Major League Baseball 2010 „San Juan Series”, trzech meczów Mets at Marlins, które odbyły się w dniach 28-30 czerwca 2010 r . na stadionie Hiram Bithorn .

San Juan Natatorium warte 28 milionów dolarów przyciąga ogólnowyspowe i regionalne zawody pływackie, a także zimowe treningi prowadzone przez najwyżej oceniane uczelnie i uniwersytety w Stanach Zjednoczonych, w tym Akademię Wojskową Stanów Zjednoczonych w West Point i Akademię Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych w Annapolis .

W lipcu 2007 roku na terenie dawnego miejskiego składowiska odpadów sanitarnych w Puerto Nuevo rozpoczęła działalność San Juan Golf Academy i jej strzelnica golfowa , która docelowo będzie obejmować pierwsze i jedyne 9-dołkowe pole golfowe w mieście.

Profesjonalne zespoły

Klub	Sport	Liga	Lokal
Cangrejeros de Santurce	Koszykówka	Baloncesto Superior Nacional	Koloseum Roberto Clemente
Cangrejeros de Santurce	Baseball	Portoryko Baseball League	Stadion Hirama Bithorn
Atléticos de San Juan	Piłka nożna/Balompié (Piłka nożna)	Portoryko Liga Piłki Nożnej
Akademia Quintana
San Juan United		Portoryko Liga Piłki Nożnej Druga liga	Stadion Sixto Escobara

Stosunki międzynarodowe

Misje dyplomatyczne

Konsulat Generalny Kolumbia Republika Dominikany Meksyk Hiszpania Wenezuela

Konsulaty Honorowe Argentyna Austria Belgia Belize Boliwia Kanada Chile Kostaryka Republika Czeska Dania Ekwador Salwador Finlandia Francja Gruzja Niemcy Gwatemala Haiti Węgry

Izrael Włochy Japonia Nikaragua Norwegia Panama Paragwaj Peru Polska Portugalia Rosja Korea Południowa Szwecja Szwajcaria Tajlandia Trynidad i Tobago Zjednoczone Królestwo Urugwaj

Miasta partnerskie – miasta siostrzane

San Juan jest miastem partnerskim :

Domowy Jacksonville, Floryda Honolulu, Hawaje Killeen, Teksas

Międzynarodowy Kartagena, Kolumbia Santiago , Dominikana Gwatemala City , Gwatemala San Juan , Filipiny Kadyks , Hiszpania

Znani ludzie z San Juan

Zobacz też

• Historia Portoryko
• Lista dawnych stolic narodowych
• Lista stolic narodowych
• Lista osób z San Juan, Portoryko
• Lista ulic w San Juan, Portoryko
• Historia wojskowa Portoryko
• Hiszpański styl kolonialny

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Miasto San Juan
• Obsługa Parku Narodowego – San Juan
• Historyczne miejsca w Portoryko i na Wyspach Dziewiczych, usługa Parku Narodowego Odkryj nasz wspólny plan podróży z dziedzictwem
• Krajowa Służba Pogodowa – San Juan, Portoryko
• San Juan, Puerto Rico