Sakuma Shōzan - Sakuma Shōzan
Sakuma Shōzan | |
---|---|
佐 久 間 象山 | |
Urodzony |
Sakuma Kunitada
22 marca 1811
Prowincja Shinano , Japonia
|
Zmarły | 12 sierpnia 1864
Kioto , Prefektura Kioto , Japonia
|
(w wieku 53 lat)
Przyczyną śmierci | Zamach |
Narodowość | język japoński |
Inne nazwy | Sakuma Zōzan |
Zawód | polityk, uczony |
Małżonkowie | Ocho Katsu Junko ( m. 1853 -1864) |
Dzieci | Miura Keinosuke (syn), z Ochō |
Rodzice) |
Sakuma Ichigaku (ojciec) Arai Mann (matka) |
Wykształcenie | |
Alma Mater | Nirayama Juku |
Praca akademicka | |
Era | okres Edo |
Znani studenci |
Yoshida Shōin Katsu Kaishū Sakamoto Ryōma Nakaoka Shintarō Hashimoto Sanai Katō Hiroyuki Nishimura Shigeki Yamamoto Kakuma |
Główne zainteresowania | rangaku |
Godne uwagi prace | Kaibō hachi-saku (海防八策, Osiem zasad obrony morza ) |
Sakuma Shōzan (佐久間 象山, 22 marca 1811 - 12 sierpnia 1864) czasami nazywany Sakuma Zōzan , był japońskim politykiem i uczonym okresu Edo .
Biografia
Urodzony jako Sakuma Kunitada , był synem samuraja i uczonego Sakumy Ichigaku (佐久間 一学) i jego żony Arai Mann (荒井 まん) oraz pochodził z Shinshū (信州) (lub prowincji Shinano ) w dzisiejszej prefekturze Nagano . W wieku 23 lat poszedł do Edo i przez 10 lat uczył się chińskiego (漢学).
Następnie zaczął studiować nauki zachodnie (" rangaku ") w wieku 33 lat, z pomocą uczonego rangaku Kurokawy Ryōan (黒川良安). W 1844 r. uzyskał Huishoudelyk Woordboek” , holenderskie tłumaczenie encyklopedii Nöela Chomela , z którego Sakuma nauczył się robić szkło, a następnie magnesy, termometry, aparaty fotograficzne i teleskopy. Encyklopedię przetłumaczył później na język japoński Utagawa Genshin (宇田川玄真) pod tytułem 『厚生新編』 .
W 1849 roku dowiedział się o elektryczności dzięki książce holenderskiego naukowca Van den Bergha i stworzył pierwszy telegraf w Japonii , pięć lat przed podarowaniem takiego telegrafu przez komandora Perry'ego w 1854 roku. Wynalazł także maszyny elektryczne pochodzące od Elekitera .
Od 1842 roku, po analizie klęski Chin nad Wielką Brytanią w I wojnie opiumowej i rozprzestrzenienia się wpływów Zachodu w Azji, Sakuma aktywnie proponował wprowadzenie zachodnich metod militarnych do Bakufu i ustanowienie obrony morskiej, poprzez swoją książkę „Osiem polityk na rzecz obrony morza” (海防八策). Po tym, jak Bakufu zamówił japońskie tłumaczenia Historii Wojskowej dynastii Qing (聖武記, Shèngwu Ji ) oraz Ilustrowanego Traktatu o Królestwach Morskich napisanego przez chińskiego uczonego Wei Yuana (1794-1857), Sakumę uderzyły podobieństwa w ich idee w obronie przed Zachodem. Jego pisarstwo przyniosło mu pewną sławę i został nauczycielem kilku przyszłych liderów modernizacji ( Yoshida Shōin , Katsu Kaishū , Sakamoto Ryōma , Nakaoka Shintarō , Hashimoto Sanai , Katō Hiroyuki , Nishimura Shigeki , Yamamoto Kakuma ).
W 1853 roku, kiedy Yoshida Shōin został skazany za próbę schowania się na jednym ze statków Perry'ego, Sakuma został również skazany przez stowarzyszenie na areszt domowy (蟄居), który znosił przez 9 lat. Podczas aresztowania kontynuował naukę zachodnich nauk i opracował różne maszyny elektryczne oparte na elekiterze i baterii Daniella , pierwszym japońskim sejsmometrze , a także ulepszenia broni. Po uwolnieniu Sakuma Shozan podkreślił, że jedynym rozwiązaniem konfliktów w tym kraju było przeniesienie dworu cesarskiego z Kioto do zamku Hikone i nadal opowiadał się za otwarciem japońskich portów dla zagranicznych kupców, a także za wzmocnieniem Bakufu poprzez współpracę z administracją cesarską. ( Kōbu Gattai ).
Zamach
W lipcu 1864 roku Shōzan, a za nim kilku jego pomocników, jechali konno do Kioto . Koń Shōzana był dosiadany w europejskim siodle i posiadał kopię cesarskiego dekretu o otwarciu portów kraju dla handlu zagranicznego. Miał misję spotkania się z członkiem rodziny cesarskiej, aby wyjaśnić swoje idee i uzyskać zgodę cesarza Kōmei na legalne otwarcie japońskich portów dla handlu zagranicznego. Nie mógł spotkać się z członkiem rodziny cesarskiej i postanowił wrócić z nieudanej wizyty.
12 sierpnia 1864 roku, gdy dotarł do dzielnicy Sanyo-kiya-cho, jego słudzy, znajdujący się w znacznej odległości z tyłu i nie starający się go dogonić, nie zauważyli, że dwóch tajemniczych mężczyzn podąża za nim pieszo. Wkrótce Shōzan został napadnięty i zaatakowany przez małą grupę zabójców z klanów Higo i Oki w biały dzień. Shōzan spadł z konia i obficie wykrwawił się od ataku, a zabójcy zbliżyli się do niego z wyciągniętymi mieczami. Shōzan został zabity przez jednego z zabójców, hitokiri o imieniu Kawakami Gensai , który zadał mu śmiertelny cios. Po jego śmierci zabójcy natychmiast uciekli z miejsca zdarzenia, zanim przybyli jego słudzy. Shōzan później odkryto, że zabójca zadał mu trzynaście ran.
Krótko po tym incydencie, w Tenryu-ji w Kioto, Kawakami Gensai powiedział swoim konfederatom: „Po raz pierwszy rzeczywiście poczułem, że kogoś zabiłem; włosy na mojej głowie zjeżyły się, ponieważ był największym człowiekiem wszechczasów ”.
Następnego dnia po śmierci Shōzana, przy głównej bramie Świątyni Gion umieszczono tablicę wyjaśniającą przyczynę zabójstwa:
Shōzan opowiadał się za studiami europejskimi i manewrował w celu otwarcia portów dla handlu. Tylko tego nie można było zignorować. Ponadto, w konspiracji z nikczemnymi klanami Aizu i Hikone, próbował przenieść cesarza do Hikone. Ponieważ był złym i haniebnym zdrajcą, wymierzyliśmy mu sprawiedliwą karę.
— Imperialni lojaliści
Rodzina
Shōzan trzymał co najmniej dwie kochanki, z których jedna o imieniu Ochō urodziła swojego jedynego syna 6 grudnia 1848 roku. Później, w wieku 42 lat, poślubił 16-letnią młodszą siostrę Katsu Kaishū, Katsu Junko w 1853 roku.
Jego syn Miura Keinosuke (三浦啓之助) , prawdziwe nazwisko Sakuma Kakujirō, był członkiem Shinsengumi , do którego dołączył we wrześniu 1864, aby pomścić śmierć ojca.
Dziedzictwo
Sakuma Shōzan ukuł frazę „wschodnia etyka, zachodnia nauka techniczna” ( tōyō dōtoku, seiyō gakugei ,東洋道徳西洋学芸), która została później skrócona jako „japoński duch, zachodnia technika” ( wakon yōsai ,和魂洋才). Ten ostatni slogan jest nadal używany jako opis sposobu, w jaki Japonia powinna radzić sobie z modernizacją.
Świątynia Shōzan została założona w 1938 roku w Matsushiromachi Matsushiro, Nagano , z dwupiętrową Salą Pamięci Shōzan (象山記念館), która została później zbudowana w pobliżu.
Pomnik z jego podobizną został wzniesiony w pobliżu miejsca jego zabójstwa, wzdłuż Kiyamachi Road wzdłuż brzegów rzeki Takasegawa w Kioto.
Brązowy posąg Sakumy Shōzan o imieniu Pan Sakuma Shōzan (佐久間 象山 先生) został wzniesiony w Kawanakajima w Nagano i odsłonięty 2 czerwca 1959 roku dla upamiętnienia 100. rocznicy otwarcia portu w Jokohamie .
Kolejny posąg Sakumy Shōzana na koniu, również nazwany Pan Sakuma Shōzan (佐久間 象山 先生), został wzniesiony w Shōzan Shōzan dla upamiętnienia 200. rocznicy jego urodzin.
Uniwersytet w Nagano
Uniwersytet Nagano (長野県立大学, Nagano Daigaku Kenritsu ) , A uniwersytet publiczny położony w Nagano, Nagano , który został otwarty w 2018 roku, nazwany jego dormitorium, Zozan wieloosobowym ( Zōzan Ryo ,象山寮) przy jego Gocho Campus (後町キャンパス) po Sakumie Shōzan.
Sakuma Zozan, uczony zachodniej nauki w ostatnich dniach szogunatu Tokugawa, urodził się w Shinshu. Młodzi ludzie, którzy uczyli się w jego prywatnej szkole, stali się siłą napędową w pionierskiej nowej epoce. Uniwersytet w Nagano ma na celu działanie jako źródło rewitalizacji i ożywienia regionu oraz jako baza wiedzy, która zaktywizuje przemysł, kulturę i styl życia w Nagano.
Ponadto Sakuma to nazwa stworzonego przez studentów przewodnika po materiałach studenckich na Uniwersytecie Nagano; a Zōzangaku jest obowiązkowym kursem dla studentów pierwszego roku Wydziału Zarządzania Globalnego na uniwersytecie, w którym studenci słyszą od przedsiębiorców, urzędników państwowych i innych o specjalnych innowacjach i inicjatywach.
Uwagi
Linki zewnętrzne
Ten artykuł zawiera tekst z OpenHistory .