Święta Małgorzata Szkocka - Saint Margaret of Scotland

Święta Małgorzata Szkocka
Obraz świętej Małgorzaty w oknie w Edynburgu
Królowa Szkocji
Tenuta	1070–1093
Urodzić się	C.  1045 Królestwo Węgier
Zmarł	( 1093-11-16 )16 listopada 1093 (w wieku 47-48 lat) Zamek w Edynburgu , Edynburg , Królestwo Szkocji
Pogrzeb	Opactwo Dunfermline
Współmałżonek	Malcolm III, król Szkocji
Wydaj więcej...
Dom	Wessex
Ojciec	Edward Wygnaniec
Mama	Agata
Religia	katolicyzm

Saint Margaret of Scotland ( szkocki gaelicki : Naomh Maighread ; Szkoci : Saunt Marget , ok.  1045 - 16 listopada 1093 ), znana również jako Margaret of Wessex , była angielską księżniczką i szkocką królową . Margaret była czasami nazywana „Perłą Szkocji”. Urodzona w Królestwie Węgier jako emigrantka angielskiego księcia Edwarda Wygnańca , Małgorzata i jej rodzina powrócili do Anglii w 1057 roku. Po śmierci króla Harolda II w bitwie pod Hastings w 1066 roku na stanowisko wybrano jej brata Edgara Æthelinga .Król Anglii, ale nigdy nie koronowany. Po tym, jak ona i jej rodzina uciekli na północ, Margaret poślubiła Malcolma III Szkockiego pod koniec 1070 roku.

Margaret była bardzo pobożną chrześcijanką i pośród wielu dzieł charytatywnych założyła prom przez Firth of Forth w Szkocji dla pielgrzymów podróżujących do St Andrews w Fife , które dało nazwy miastom South Queensferry i North Queensferry . Małgorzata była matką trzech królów Szkocji lub czterech, jeśli liczyć Edmunda Szkockiego (który rządził z jego wujem Donaldem III ) oraz królowej małżonki Anglii. Według Vita S. Margaritae (Scotorum) reginae ( Żywot św Małgorzaty, królowej Szkotów (z) ), nadana Turgota Durham , Margaret zmarł na zamku w Edynburgu w Edynburgu , w Szkocji w 1093, zaledwie dzień po otrzymaniu wiadomości śmierci męża w bitwie.

W 1250 roku papież Innocenty IV kanonizował ją, a jej szczątki pochowano w sanktuarium w Opactwo Dunfermline w Fife , Szkocja . Jej relikwie zostały rozproszone po szkockiej reformacji, a następnie zaginęły. Maria I Stuart , w jednym czasie posiadał głowę, która następnie została zachowana przez jezuitów w Scots College, Douai , Francji , skąd później został stracony podczas rewolucji francuskiej .

Wczesne życie

Margaret ze średniowiecznego drzewa genealogicznego

Margaret była córką angielskiego księcia Edwarda Wygnańca i jego żony Agaty, a także wnuczką Edmunda Ironside'a , króla Anglii. Po śmierci Ironside w 1016, Kanut wysłał małego Edwarda i jego brata na dwór szwedzkiego króla Olofa Skötkonunga , by ostatecznie udali się do Kijowa . Jako dorosły wyjechał na Węgry, gdzie w 1046 r. poparł zwycięską kandydaturę króla Andrzeja I do korony węgierskiej. Pochodzenie matki Margaret, Agaty , jest kwestionowane, ale Margaret urodziła się na Węgrzech około 1045 roku. Jej brat Edgar the Ætheling i siostra Cristina również urodzili się na Węgrzech w tym czasie. Margaret dorastała w bardzo religijnym środowisku na węgierskim dworze.

Powrót do Anglii

Małgorzata przybyła do Anglii wraz z resztą rodziny, gdy jej ojciec, Edward Wygnaniec , został w 1057 r. wezwany jako możliwy następca jej stryjecznego dziadka, bezdzietnego króla Edwarda Wyznawcy . Niezależnie od tego, czy z przyczyn naturalnych, czy złowrogich, jej ojciec zmarł natychmiast po wylądowaniu, a Margaret, będąca jeszcze dzieckiem, nadal mieszkała na dworze angielskim, gdzie jej brat, Edgar Ætheling , był uważany za możliwego następcę tronu angielskiego. Kiedy Edward Wyznawca zmarł w styczniu 1066, Harold Godwinson został wybrany na króla, prawdopodobnie dlatego, że Edgar był uważany za zbyt młodego. Po klęsce Harolda w bitwie pod Hastings w tym samym roku, Edgar został ogłoszony królem Anglii , ale kiedy Normanowie nacierali na Londyn , Witenagemot podarował Edgara Wilhelmowi Zdobywcy , który zabrał go do Normandii przed powrotem do Anglii w 1068 roku, kiedy Edgar, Margaret, Cristina i ich matka Agata uciekli na północ do Northumbrii w Anglii .

Podróż do Szkocji

Zgodnie z tradycją owdowiała Agata postanowiła wraz z dziećmi opuścić Northumbrię w Anglii i wrócić na kontynent. Jednak sztorm skierował ich statek na północ, do Królestwa Szkocji , gdzie rozbił się w 1068. Tam schronił im król Malcolm III . Miejsce, w którym przypuszcza się, że wylądowali, znane jest dziś jako Nadzieja Św. Małgorzaty. Przybycie Margaret do Szkocji, po nieudanej rewolcie hrabiów Northumbrii, zostało mocno zromanizowane, chociaż Symeon z Durham sugerował, że jej pierwsze spotkanie z Malcolmem III mogło mieć miejsce dopiero w 1070 roku, po Harrying of the North Williama Zdobywcy . Inne źródła podają, że spotkali się 9 lat wcześniej. Według Orderic Vitalis , jednym z najwcześniejszych działań Malcolma jako króla była podróż na dwór Edwarda Wyznawcy w 1059, aby zaaranżować małżeństwo z „krewną Edwarda Margaret, która przybyła do Anglii dwa lata wcześniej z Węgier ”. Jeśli umowa małżeńska została zawarta w 1059, nie została dotrzymana, co może tłumaczyć inwazję Szkotów na Northumbrię w 1061, kiedy Lindisfarne zostało splądrowane.

Król Malcolm III był wdowcem z dwoma synami, Donaldem i Duncanem, i chciałby poślubić jednego z nielicznych pozostałych członków anglosaskiej rodziny królewskiej. Małżeństwo Malcolma i Margaret miało miejsce w 1070 roku. Następnie Malcolm dokonał kilku inwazji na Northumberland, aby wesprzeć roszczenia swojego nowego szwagra Edgara i zwiększyć swoją władzę. Nie przyniosły one jednak większego efektu poza dewastacją powiatu.

Potomstwo

Margaret i Malcolm mieli ośmioro dzieci – sześciu synów i dwie córki:

1. Edward ( ok.  1071 - 13 listopada 1093 ), zabity wraz z ojcem w bitwie pod Alnwick
2. Edmund ( ok.  1071 – post-1097 )
3. Ethelred , opat Dunkeld , Perth and Kinross , Szkocja
4. Edgar ( ok.  1074 - 11 stycznia 1107 ), król Szkocji, panował 1097-1107
5. Aleksander I ( ok.  1078 - 23 kwietnia 1124 ), król Szkocji , panował 1107-24
6. Edith ( ok.  1080 - 1 maja 1118 ), przemianowana Matylda, królowa Anglii
7. Maria (1082-1116), hrabina Boulogne
8. David I ( ok.  1084 - 24 maja 1153 ), król Szkocji, panował 1124-53

Pobożność

Malcolm witający Margaret po jej przybyciu do Szkocji ; fragment muralu wiktoriańskiego artysty Williama Hole

Biograf Margaret, Turgot z Durham , biskup St. Andrew's, przypisuje jej cywilizacyjny wpływ na męża Malcolma, czytając mu narracje z Biblii . Zainicjowała reformę religijną, starając się dostosować kult i praktyki Kościoła w Szkocji do praktyk rzymskich . Uczyniła to z inspiracji i pod kierunkiem Lanfranca , przyszłego arcybiskupa Canterbury . Pracowała również nad dostosowaniem praktyk Kościoła szkockiego do praktyk Kościoła kontynentalnego, których doświadczyła w dzieciństwie. Dzięki tym osiągnięciom była uważana za wzór „sprawiedliwego władcy”, a ponadto wywarła wpływ na jej męża i dzieci, a zwłaszcza jej najmłodszego syna, przyszłego króla Szkocji Dawida I , na sprawiedliwych i świętych władców.

Wszyscy kronikarze są zgodni co do przedstawiania królowej Małgorzaty jako silnej, czystej, szlachetnej postaci, która miała bardzo duży wpływ na swojego męża, a przez niego na historię Szkocji, zwłaszcza w jej aspektach kościelnych. Jej religia, która była autentyczna i intensywna, była najnowszego stylu rzymskiego, a jej przypisuje się szereg reform, dzięki którym Kościół [w] Szkocji został znacznie zmodyfikowany z wyspiarskiego i prymitywnego typu, jaki do jej czasów przejawiał. sposób obchodzenia Wielkiego Postu , który odtąd rozpoczynał się jak gdzie indziej w Środę Popielcową, a nie jak poprzednio w następny poniedziałek, oraz zniesienie starego zwyczaju zachowywania soboty (szabatu), a nie niedzieli, jako dnia odpoczynku od pracy (zob. Celtic Skene'a). Szkocja , księga ii rozdział 8)." Jednak późniejsze wydania Encyclopædia Britannica , na przykład wydanie jedenaste, usuwają opinię Skene, że szkoccy katolicy wcześniej odpoczywali od pracy w sobotę, na co nie ma dowodów historycznych. Celtycka Szkocja Skene'a, obj. II, rozdz. 8, s. 348–350, cytaty ze współczesnego dokumentu dotyczącego życia Małgorzaty, ale jego źródło nie mówi w ogóle o przestrzeganiu sobotniego szabatu, a raczej mówi, że św. Dzień Lorda."

Zajmowała się dziełami charytatywnymi, służąc sierotom i ubogim każdego dnia, zanim jadła i myła stopy ubogim na wzór Chrystusa. Co wieczór wstawała o północy, aby uczestniczyć w liturgii . Ona z powodzeniem zaprosił Benedyktynów Order ustanowienia klasztor w Dunfermline , Fife w 1072 i ustanowił promy w Queensferry i North Berwick pomagać pielgrzymom Podróżując z południa Firth of Forth św Andrzeja w Fife . Wykorzystała jaskinię na brzegu Tower Burn w Dunfermline jako miejsce oddania i modlitwy. Jaskinia św. Małgorzaty, obecnie pokryta parkingiem miejskim, jest udostępniona do zwiedzania. Między innymi Margaret wszczęła również odbudowę opactwa Iona w Szkocji . Wiadomo również, że wstawiała się za uwolnieniem innych angielskich wygnańców, którzy zostali zmuszeni do poddaństwa przez podbój Anglii przez Normanów .

Margaret była równie pobożna prywatnie, jak publicznie. Dużo czasu spędzała na modlitwie, nabożnym czytaniu i haftowaniu kościelnym. Wywarło to najwyraźniej znaczny wpływ na bardziej nieokrzesanego Malcolma, który był analfabetą: tak podziwiał jej pobożność, że kazał ozdobić jej książki złotem i srebrem. Jeden z nich, kieszeń ewangelia książka z portretami Ewangelistów , znajduje się w Bodleian Library w Oksfordzie , Anglia .

Malcolm był najwyraźniej w dużej mierze nieświadomy długofalowych skutków wysiłków Margaret, sam nie był szczególnie religijny. Był zadowolony z tego, że kontynuowała reformy zgodnie z jej życzeniem, co było świadectwem siły i uczucia w ich małżeństwie.

Śmierć

Jej mąż Malcolm III i ich najstarszy syn Edward zginęli w bitwie pod Alnwick przeciwko Anglikom 13 listopada 1093. Jej synowi Edgarowi powierzono zadanie poinformowania matki o ich śmierci. Nie mająca jeszcze 50 lat Margaret zmarła 16 listopada 1093 r., trzy dni po śmierci męża i najstarszego syna. Przyczyną śmierci był podobno żal. Pochowano ją przed ołtarzem w Opactwo Dunfermline w Fife , Szkocja . W 1250 roku, w roku jej kanonizacji , ciało jej i męża zostało ekshumowane i umieszczone w nowym sanktuarium w opactwie. W 1560 r. Maria, królowa Szkotów , przeniosła głowę Małgorzaty do zamku w Edynburgu jako relikwię, aby pomóc jej w porodzie. W 1597 r. głowa Małgorzaty trafiła do jezuitów w Szkockim Kolegium w Douai we Francji, ale zaginęła podczas Rewolucji Francuskiej . Król Hiszpanii Filip miał inne pozostałości Margaret i Malcolm III przeniesiono do Escorial pałacu w Madrycie , w Hiszpanii , ale ich obecna lokalizacja nie została odkryta.

Cześć

Kanonizacja i dzień świąteczny

Papież Innocenty IV kanonizował św Margaret w 1250 w uznaniu jej osobistej świętości, wierności Kościoła rzymskokatolickiego , praca reformy kościelnej i miłości. W dniu 19 czerwca 1250, po jej kanonizacji, a jej szczątki zostały przeniesione do kaplicy we wschodniej absydzie Opactwo Dunfermline w Fife , Szkocja . W 1693 papież Innocenty XII przeniósł jej święto na 10 czerwca, uznając datę urodzin syna Jakuba VII Szkockiego i II Anglii. W rewizji w ogólny kalendarz rzymski w 1969 roku, 16 listopada stał się wolny i kościół przeniesiono ją święto 16 listopada, w dniu jej śmierci, na które zawsze były obserwowane w Szkocji . Jednak niektórzy tradycjonalistyczni katolicy nadal obchodzą jej święto 10 czerwca.

Jest również czczona jako święta w Kościele anglikańskim .

Margaret jest zapamiętany w Kościele Anglii z Lesser Festiwalu na 16 listopada .

Instytucje noszące jej imię

Kilka kościołów na całym świecie poświęconych jest na cześć św. Małgorzaty. Jednym z najstarszych jest kaplica św Małgorzaty w zamku w Edynburgu w Edynburgu , Szkocja , którego jej syn króla Dawida I założył. Od dawna uważano, że kaplica była oratorium samej Małgorzaty, ale obecnie uważa się, że została założona w XII wieku. Najstarszy gmach w Edynburgu , został odrestaurowany w XIX wieku i wyremontowany w latach 90. XX wieku. Jej imię nosi również wiele innych instytucji.

• 

  Miejsce zrujnowanego sanktuarium św. Małgorzaty w opactwie Dunfermline , Fife , Szkocja

• 

  Kaplica św Małgorzaty w zamku w Edynburgu , Edynburg , Szkocja]

• 

  Kościół św Małgorzaty w Dunfermline , Fife , Szkocja

Zobacz też

• Lista świętych katolickich
• Lista szkockich małżonków
• Kaplica św Małgorzaty, Edynburg
• Święta Małgorzata Szkocka, archiwum patronki

Bibliografia

Uwagi

Cytaty

Źródła

Dalsza lektura

• Kronika królów Alba
  • Anderson, Marjorie O. (red.). Królowie i królestwo we wczesnej Szkocji . 2. wyd. Edynburg, 1980. 249-53.
  • Hudson, BT (wyd. i tr.). Szkocki Przegląd Historyczny 77 (1998): 129–61.
  • Anderson, Alan Orr (tr.). Wczesne źródła historii Szkocji: AD 500-1286 . Tom. 1. Edynburg, 1923. Przedruk w 1990 (z poprawkami).
• Turgot z Durham, Vita S. Margaritae (Scotorum) Reginae .
  • Wyd. i przeł. Catherine Keene, w Saint Margaret, Queen of the Scots: A Life in Perspective , Nowy Jork, 2013, Dodatek: Translation of the Dunfermline Vita , s. 135–221.
  • Wyd. J. Hodgson Hinde, Symeonis Dunelmensis opera et Collectanea . Surtees Society 51. 1868. 234-54 (Załącznik III).
  • tr. William Forbes-Leith SJ, Życie św. Małgorzaty, królowej Szkocji autorstwa Turgota, biskupa St Andrews . Edynburg, 1884. PDF dostępny w Internet Archive . Trzecia edycja. 1896.
  • Przeł. anon., Życie i czasy św. Małgorzaty, królowej i patronki Szkocji . Londyn, 1890. PDF dostępny w Internet Archive .
• Wilhelm z Malmesbury , Gesta Regum Anglorum .
  • Wyd. i przeł. RAB Mynors, RM Thomson i M. Winterbottom, Wilhelm z Malmesbury. Gesta Regum Anglorum. Historia królów angielskich . OMT. Tom 1. Oksford, 1998.
• Orderic Vitalis , Historia Ecclesiastica
  • Wyd. i przeł. Marjorie Chibnall , Kościelna historia Orderic Vitalis . 6 tomów. OMT. Oksford, 1968/80.
• Jan z Worcester , Kronika (Kronik) .
  • Wyd. B. Thorpe, Florentii Wigorniensis monachi chronicon ex chronicis . 2 tomy. Londyn, 1848-9.
  • Przeł. J. Stevenson, Historycy Kościoła Anglii . Tom. 2.1. Londyn, 1855. S. 171-372.
• John Capgrave , Nova Legenda Angliae
  • Acta Sanctorum tom. 2 czerwca 320. Londyn 1515. 225.

Literatura wtórna

Zewnętrzne linki

• Margaret 1 w prozopografii anglosaskiej Anglii
• Heraldyka Queensferry , która dostarcza najlepszych informacji i obrazów, przeplatanych na całej stronie, o ramionach św. Małgorzaty i ich odmianach.
• Uniwersytet w Pittsburghu: Margaret of Scotland
• Encyklopedia katolicka: Św. Małgorzata Szkocka
• Średniowieczne kobiety: życie św. Małgorzaty, królowej Szkocji autorstwa Turgota, biskupa St Andrews Ed. William Forbes-Leith, SJ Wydanie trzecie. Edynburg: David Douglas, 1896 . Źródło 14 marca 2011 .