Korzenie: następne pokolenia -Roots: The Next Generations

Korzenie: następne pokolenia
Stworzone przez	Alex Haley
Oparte na	Korzenie: Saga o amerykańskiej rodzinie Alex Haley
Scenariusz autorstwa	Ernest Kinoy
W reżyserii	John Erman (odc. 1, 3, 4, 7) Charles S. Dubin (odc. 2) Georg Stanford Brown (odc. 5) Lloyd Richards (odc. 6)
W roli głównej	James Earl Jones Dorian Harewood Irene Cara Stan Shaw Georg Stanford Brown Debbi Morgan
Kompozytor muzyki tematycznej	Gerald Fried
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	Angielski / Mandinka
Liczba odcinków	7
Produkcja
Producent wykonawczy	David L. Wolper
Producent	Stan Margulies
Czas trwania	840 minut
Firma produkcyjna	David L. Wolper Productions
Dystrybutor	Dystrybucja telewizji Warner Bros.
Budżet	US $ 16.6 mln
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ABC
Oryginalne wydanie	18 lutego  – 24 lutego 1979 ( 18.02.1979 )  ( 24.02.1979 )
Chronologia
Poprzedzony	Korzenie (miniserial)
Śledzony przez	Korzenie: Dar

Roots: The Next Generations to amerykański miniserial telewizyjnyoparty na ostatnich siedmiu rozdziałach powieści Alexa Haleya z 1976 roku Korzenie: Saga amerykańskiej rodziny . Po raz pierwszy wyemitowany w ABC w lutym 1979 roku, jest kontynuacją miniserialu Roots z 1977 roku , śledzącego życiepotomków Kunty Kinte w Henning w stanie Tennessee w latach 1882-1967.

Roots: The Next Generations został wyprodukowany z budżetem 16,6 miliona dolarów, prawie trzy razy większym niż oryginał. Scenariusz został napisany przez Ernest Kinoy .

Wątek

Aby zapoznać się z pierwszą częścią historii, zobacz Roots

Rozdział 1 – lata 80. XIX wieku

Historia powraca w 1882 roku, 12 lat po przybyciu "Chicken George" Moore'a ( Avon Long ) i jego rodziny do Henning, w Zachodnim Tennessee . George, starszy i pokazujący swój wiek, wprowadza się do Toma Harveya ( Georg Stanford Brown ), jednego z jego synów, wraz z żoną Toma, Irene ( Lynne Moody ) i ich dwiema córkami, Elizabeth i Cynthią. Tom, o prawnuk z Kunta Kinte , stała się liderem na czarnej społeczności w Henning. Choć ustanowiła stosunki pracy z białego lidera miasta, płk Frederick Warner ( Henry Fonda ), byłego oficera w Konfederacji Armii stosunki race są napięte, częściowo ze względu na nowych przepisów Jim Crow i podobnych czynników.

Młodszy syn pułkownika Warnera, Jim ( Richard Thomas ), spotyka i zakochuje się w Carrie Barden (Fay Hauser), atrakcyjnej młodej African-American nauczyciel i absolwent z Fisk University , czarnym szkoły w Nashville (w stolicy państwa oraz w Środkowym Tennessee ). Tom objął prowadzenie w zatrudnieniu Carrie do miejscowej szkoły dla czarnoskórych dzieci. Pułkownik Warner nie pochwala związku Jima i Carrie, więc stara się przekonać Toma, by zwolnił Carrie lub zamknął szkołę.

Po kłótni między Tomem i jego starszą córką, Elizabeth ( Debi Morgan ), o jego odmowę przyjęcia jej zalotnika , Johna Dolana ( Brian Stokes Mitchell ), ponieważ jest on w połowie biały, (chociaż Irene przypomina Tomowi, że jego ojciec Chicken George też jest pół biały, a sam Tom jest w ćwiartce biały) Tom postanawia pozwolić Carrie kontynuować nauczanie. Jim i Carrie pobierają się w Memphis.

Pułkownik Warner wydziedzicza Jima (usuwając go z testamentu ), ale mówi, że zapewni, że nie stanie się krzywda dla pary ze strony chuliganów, białych elementów miasta. Jim, wraz ze swoją nową narzeczoną , zostaje ciepło witany w miejscowym czarnym kościele.

Rok później Kurczak George umiera w 1883 roku w wieku 83 lat (w Korzeniach mówi się, że George urodził się w 1806 roku, co oznaczałoby, że miał 77 lat), a rodzina pochowała jego ciało obok ciała jego żony, Matyldy „Tildy”. , który zmarł w 1875 roku w wieku 76 lat.

Rozdział 2 – Przełom XX wieku

W sierpniu 1896 roku, 13 lat później, Elizabeth, starsza córka Toma, przyjeżdża z Kansas City w stanie Missouri z dłuższą wizytą, pośród napięć między Tomem i Elizabeth, z powodu odrzucenia przez Toma jej zalotnika wiele lat wcześniej.

Cynthia „Cinthy” (Bever-Leigh Banfield), młodsza córka Toma, poznaje i zakochuje się w Willu Palmerze ( Stan Shaw ), ambitnym i ciężko pracującym młodym człowieku; po odpowiednio nadzorowanych zalotach para bierze ślub w swoim kościele.

Andrew Warner ( Marc Singer ), bezrobotny playboy i starszy syn pułkownika Warnera, zaczyna interesować się polityką i ostatecznie sprzeciwia się ojcu na arenie publicznej.

Podczas gdy Will pracuje dla Boba Campbella ( Harry Morgan ) w swoim składzie drewna , robi to w tak entuzjastyczny, pracowity i skuteczny sposób, że przyciąga uwagę zarówno pułkownika Warnera, jak i TJ Callowaya ( John Carter ), lokalnego bankiera . Z powodu rosnących problemów Campbella z alkoholem i jego malejącą dbałością o jego działalności, a po Campbella domyślnie na jego kredytu z banku, Calloway wykluczającej przejmuje składzie drewna, sprzedaje go do woli, a finansuje jego zakup. W ten sposób firma R. Campbell Lumber Company staje się firmą WE Palmer Lumber Company.

W tym czasie Jim i Carrie mają już syna o imieniu Frank "Frankie" ( Marcus Chong ) i żyją spokojnie i szczęśliwie w czarnej społeczności Henning.

Jednak w atmosferze narastającej postawy antymurzyńskiej na Południu w latach 90. XIX wieku napięcie rasowe wzrasta również w Henning, jak pokazuje kilka incydentów. Na przykład, Tom staje się nagle odwrócił się, kiedy znowu odnosi się zarejestrować do głosowania , a on mocno podkreśla, że za każdym razem od czasu wojny domowej on głosował bez zakłóceń, zarówno Alamance County , North Carolina , aw Lauderdale County , w stanie Tennessee .

Will i Cinthy cieszą się z narodzin ich córki, Berthy George, nazwanej po części na cześć Kurczaka George'a, jednego z jej pradziadków .

Rozdział 3 – I wojna światowa

We wrześniu 1914 roku, po kolejnych 17 latach, do Henning przybyły telefony, elektryczność i samochody, rozrosło się zarówno miasto, jak i firma drzewna Willa Palmera, zmarli zarówno Tom, jak i Irene Harvey, podobnie jak pani Warner i Andrew Warner, starszy syn pułkownika, obecnie zasiada w Izbie Reprezentantów USA .

Dr Frank Warner (E. Lamont Johnson), syn Jima i Carrie Warnerów, ukończył studia licencjackie , szkołę medyczną , staż i rezydenturę , a teraz zaczyna praktykę lekarską . Cinthy nazywa go „pierwszym kolorowym lekarzem w hrabstwie”.

Will prosperował na tyle dobrze, że Will i Cynthia wysłali swoją córkę Berthę ( Irene Cara ) do Lane College , czarnej szkoły w Jackson w stanie Tennessee.

Pułkownik Warner, słaby i zdezorientowany, upada na ulicy, podczas gdy Jim, Carrie i Frank są w pobliżu. Pędzą do niego, a Frank zaczyna go leczyć. Jednak Earl Crowther ( Paul Koslo ), szofer Warnera i banda wieśniaków przejmują dowodzenie , ignorują Jima i Franka i odpychają ich na bok oraz obrażają Franka, który przewiduje, że pułkownik umrze, zanim zabiorą go do białego lekarza . Rzeczywiście umiera.

Na studiach, Bertha spełnia i wkrótce zakochuje się w Simon Alexander Haley ( Dorian Harewood ), a kelner w jadalni i syn dzierżawca , który mieszka i pracuje w pobliżu Savannah , Hardin County , Tennessee, około 116 mil na wschód z Memfisu. Simon, który bardzo podziwia Bookera T. Washingtona , cytuje Berthę ze swoich pism, w tym następujące słowa: „Najmądrzejsi z mojej rasy rozumieją, że poruszanie kwestii równości społecznej jest skrajnym szaleństwem i że postęp w korzystaniu ze wszystkich Przywileje, które do nas przychodzą, muszą być wynikiem ciężkiej i ciągłej walki, a nie sztucznego wymuszania”. Odnosząc się do Waszyngtonu, Simon mówi: „Uformowałem swoje życie na jego podobieństwo”.

Ku Klux Klan (KKK) resurges w Henning. Palą krzyż , urządzają paradę i palą sklep z odzieżą żydowskiego kupca , pana Goldsteina ( Jiří Voskovec ), który przeniósł się do Henning z Chicago , Illinois i tam wraca.

Simon opuszcza Lane College i planuje kontynuować naukę w Rolniczym i Technicznym (A&T) College w Północnej Karolinie (który później zostaje przemianowany na North Carolina Agricultural and Technical (A&T) State University ) w Greensboro w Północnej Karolinie . Złożył podanie o zapisanie się do szkoły i zorganizował pracę w kampusie, aby opłacić swój pokój i wyżywienie .

Jego ojciec, Alec Haley ( Hal Williams ) obiecał mu 50 dolarów na opłacenie czesnego , ale teraz mówi mu, że nie może dotrzymać obietnicy z powodu niedawnych słabych zbiorów z powodu powodzi i ryjkowców . Aby nie zostać zadłużonym dzierżawcą, Simon pracuje latem jako tragarz kolei dla firmy Pullman Company . Pracuje ze starszym tragarzem, Dadem Jonesem ( Ossie Davis ), który staje się jego ojcowskim przyjacielem i – w jednym przypadku z innym tragarzem – jego protektorem.

Podczas jednej z podróży Simon spotyka się i rozmawia z łagodnym i bogatego pasażera , RSM Boyce ( James Daly ), wykonawczy z Curtis Publishing Company The wydawca of The Saturday Evening Post i kilku innych znanych magazynach . Omawiają plany i trudności Simona. Kiedy Boyce wysiada z pociągu, wręcza Simonowi hojny napiwek i jedną ze swoich wizytówek , zapraszając go do poinformowania go o swoich postępach. Kiedy Simon opuszcza stanowisko, by wrócić do szkoły, dowiaduje się, że tata został zwolniony za dyskusję o uzwiązkowieniu tragarzy ze szpiegiem pracowniczym . Kiedy Simon przybywa do college'u, dowiaduje się, że Boyce już zapłacił w całości za podręczniki , czesne, mieszkanie i wyżywienie.

Simon i Bertha nadal pozostać w kontakcie ze sobą i Bertha i jej rodziców, woli i Cynthia podróż do ukończenia Simona, gdzie będzie on otrzymywał jego stopień licencjata w rolnictwie . Kiedy rodzina przybywa do kampusu, Bertha otrzymuje wiadomość, że Simon i sześciu jego kolegów z klasy właśnie wyjechali i zaciągnęli się do armii amerykańskiej, by służyć w czasie wojny światowej („Wielka Wojna”, później przemianowana na I wojnę światową). Młoda para zobaczyć siebie na chwilę, kiedy Simon i jego all-czarny pluton z rekrutów wsiąść do pociągu , aby przejść do następnego etapu w jego życiu.

W maju 1918 r. Simon przechodzi podstawowe szkolenie w całkowicie czarnej firmie w Camp Grant w stanie Illinois, niedaleko Rockford , około 85 mil na zachód-północny zachód od Chicago, a następnie, w całkowicie czarnym stroju, jedzie do Francji i bierze udział w walki przeciwko armii niemieckiej z Kaiser Wilhelm II .

Zanim Simon wyjedzie za granicę, Bertha spotyka Simona w Chicago na weekend (po tym, jak Cinthy powołuje się na sprawę Berthy z Willem, który jako pierwszy stanowczo sprzeciwił się takiej podróży, ale ostatecznie na to pozwolił).

Podczas gdy Simon jest w armii we Francji, kuzynka Georgia Anderson ( Lynn Hamilton ), z Kansas City, odwiedza Willa i Cinthy, i ujawnia, że ​​Chicken George walczył w armii Unii podczas bitwy o Fort Pillow , na zachód od Henning, na Chickasaw Bluffs, z widokiem na rzekę Missisipi. (Ten punkt sugeruje, że przeżył niesławną masakrę w Fort Pillow .)

W lipcu 1918 roku Simon otrzymuje we Francji wiadomość, że jego ojciec zmarł w szpitalu w Memphis; w odpowiednim czasie, po zakończeniu wojny, Simon wraca do USA

Andy Warner jeszcze wyżej podnosi swoje poglądy polityczne i zostaje wybrany do Senatu Stanów Zjednoczonych .

Po zwolnieniu Simona przez armię, w drodze powrotnej do domu do Henning, on i kilku przyjaciół zatrzymuje się w domu jednego z nich w Knoxville we wschodnim Tennessee . Kiedy tam są, ma miejsce zamieszki w Knoxville z 1919 (część Czerwonego Lata 1919 ). Earl Crowther, obecnie doradca senatora Andrew Warnera, jedzie do Knoxville, aby wziąć udział w intrydze i tam umiera (z rąk jednego z kumpli Simon's Army).

Simon przybywa do Henning i zostaje serdecznie powitany, zwłaszcza od Berthy, a młoda para posuwa się naprzód z planami ślubu.

Will buduje atrakcyjny bungalow dla Berty i Simona, zakładając, że osiedlą się w Henning, ale nie pytając o własne plany.

W pierwszą niedzielę po ukończeniu domu wesele odbywa się w ich budynku kościelnym, następnie wszyscy udają się na przyjęcie na trawnik przed nowym domem, a dołącza do nich kilku białych przyjaciół i sąsiadów. Wśród nich jest senator Andy Warner i jego nowa żona z Waszyngtonu i Nowego Jorku , którzy przyjeżdżają otwartym samochodem turystycznym Rolls-Royce'a z szoferem.

Potem Pan i pani Simon Haley silnik daleko w Ford Model T z Cornell University , w Ithaca , Nowy Jork , gdzie Simon zacznie działać na jego stopień magistra w rolnictwie.

Później Will i Cinthy wprowadzają się do bungalowu. (Dom nadal stoi; obecnie jest znany jako Dom i Muzeum Alexa Haleya , a jako państwowe miejsce historyczne jest otwarty dla publiczności .)

W listopadzie 1921, Simon i Bertha powrót do Henning aby wizyta i Cinthy, i zaskoczyć ich z ich trzy-miesięcznego syna, Alexander Murray Palmer Haley , którego niezwłocznie przenosi na zewnątrz, podnosi i uroczyście pokazuje Księżyc w tradycja , która została po raz pierwszy przedstawiona w pierwszym Roots Series by Omoro Kinte i baby Kunta Kinte w Gambii w Afryce Zachodniej w 1750 roku (choć w pierwszych korzeni , tradycji był rytuał nazewnictwa, gdzie ojciec trzymał nagi dziecko do gwiazdy, nadał dziecku imię i powiedział: „Oto jedyna rzecz większa od siebie”.

Rozdział 4 – Wielki Kryzys

Późnym latem 1932 roku, po 11 latach, podczas Wielkiego Kryzysu , Simon, Bertha i ich dzieci przebywają tymczasowo w bungalowie wraz z Willem i Cynthią. W wieku 10 lat Alex ( Christoff St. John , który później zmienił swoje imię jako Kristoff) ma dwóch młodszych braci, George'a (Stevan Crutchfield), nazwanego na cześć Kurczaka George'a i Juliusa (Ticker Thompson). Podczas pracy w tartaku Willa, Simon bezskutecznie próbuje pokazać Willowi lepsze metody prowadzenia ksiąg rachunkowych i kontroli zapasów , ale Will lekceważy go i wykorzystuje go jako robotnika .

Wkrótce jednak Simon otrzymuje specjalny list z ofertą pracy jako profesor rolnictwa w Państwowym Instytucie Rolnictwa i Mechanicznego (A&M) dla Murzynów w Normal w stanie Alabama . (Szkoła później zostaje przemianowana na Alabama Agricultural and Mechanical (A&M) University ; kampus i dawne miasto Normal, nazwane na cześć założonej tam normalnej szkoły , leżą teraz w granicach miasta Huntsville .)

Simon szybko i radośnie przyjmuje wizytę i wraz z rodziną przeprowadza się do Normal czterodrzwiowym sedanem Chevroleta.

Prof. Haley nie tylko uczy swoich uczniów w salach lekcyjnych i laboratoriach , ale także zwraca się do miejscowych rolników i, z niewielkim powodzeniem, opowiada im o technikach, które umożliwiłyby im uzupełnianie gleby i produkowanie lepszych plonów przy użyciu prostych technik, takich jak płodozmian . Spotyka Lyle'a Pettijohna ( Robert Culp ), powiatowego agenta rolnego i syna dzierżawcy w hrabstwie Greene w stanie Tennessee, więc oboje z łatwością znajdują wspólne interesy i cele.

Jednak zarówno Simon, jak i Pettijohn napotykają opór i podżegają do brutalnych represji ze strony białych właścicieli ziemskich.

Wkrótce potem w Henning umiera Will.

Podczas gdy Bertha jest poza miastem z dwoma młodszymi synami na pogrzebie, Simon i Alex spędzają ze sobą specjalny czas, podczas którego Simon mówi do niego: „Jest jedna rzecz, która łączy biednych ludzi, bez względu na to, kim są, nie mają wykształcenia Edukacja jest kluczem, to droga do góry, wyjście. Dlatego musisz dobrze sobie radzić w szkole, Alex, nie tylko dla siebie, ale także po to, by pomagać innym".

W maju 1933 r. Bertha zaczyna wykazywać subtelne oznaki groźnej choroby, a objawy te utrzymują się podczas letnich wakacji ze starzejącą się Cynthią ( Beah Richards ) w Henning.

Kiedy Simon i jego rodzina wracają do Normal, odkrywają, że jego przeciwnicy włamali się, uszkodzili ich dom i zniszczyli większość ich własności.

Pewnego popołudnia Simon wraca do domu i dowiaduje się, że Bertha doświadczyła nawrotu choroby, a jej stan stał się poważny. Kilka minut później, z powodu wewnętrznego krwawienia z powodu nieujawnionego problemu, Bertha umiera w ramionach Simona, podczas gdy Alex patrzy.

Wkrótce Simon zawozi swoich trzech synów do Henning, gdzie chłopcy wprowadzają się do bungalowu z Cynthią i Elizabeth. Na ganku domku Alex słucha Cynthii, Elizabeth, a czasem kuzynki Georgii, podczas gdy oni opowiadają historie o Kunta Kinte, Kizzym, Chicken George, Tomie i innych.

Wkrótce potem babcia Cinthy pokazuje Alex duży przekrój cięcia tarcza z pnia z sekwoi w Kalifornii , a ona mówi mu. Will zaznaczył roczne słoje pnia w taki sposób, aby wskazać lata, w których urodzili się różni krewni i kiedy miało miejsce kilka ważnych wydarzeń na świecie.

Rozdział 5 – II wojna światowa

1 maja 1939 roku, siedem lat później, w wieku 17 lat, Alex ( Damon Evans ) przybywa do Elizabeth City w Północnej Karolinie, gdzie Simon mieszka obecnie z Zeoną ( Diahann Carroll ), swoją drugą żoną, i gdzie obecnie uczy rolnictwa na Uniwersytecie Elizabeth City State Teachers College (czarna szkoła, później przemianowana na Elizabeth City State University ). Alex natychmiast zauważa, że ​​Zeona jest w ciąży. Chociaż był wystarczająco bystry, aby wstąpić do college'u w wieku 15 lat, jego praca akademicka stała się tak słaba i przeciętna, że ​​porzucił Alcorn Agricultural and Mechanical (A&M) College (kolejna czarna szkoła, później przemianowana na Alcorn State University ). niedaleko Lorman , Missisipi . Simon usilnie zachęca Alexa, by zaciągnął się do jednego z oddziałów sił zbrojnych, w oczekiwaniu, że dwa lub trzy lata życia wojskowego pozwolą mu osiągnąć dojrzałość.

W sierpniu 1939 roku, Alex zaciąga się do US Coast Guard w Portsmouth , Virginia , a on zgłasza bezpośrednio na pokładzie kutra , USCGC Mendota (WHEC-69) , bez otrzymania korzyści z każdej obozie lub innego szkolenia podstawowego. Jednak Percival „Scotty” Scott ( John Hancock ), szorstki, ale uprzejmy kolega stewarda pierwszej klasy , czołowy podoficer w mesie wśród kelnerów i kolegów stewarda, ciągnie Alexa za sobą. Alex zaczyna jako pomocnik, rozpoczynając karierę zawodową, aby zostać kolegą stewarda, jedną z niewielu ocen dostępnych dla czarnych szeregowców w marynarce wojennej lub straży przybrzeżnej podczas II wojny światowej (WW2). (Prawdziwy USCGC Mendota (WHEC-69) służył w latach 1945-73.)

Uczestnicząc w sponsorowanym przez kościół potańcówce dla żołnierzy i miejscowych dam, Alex spotyka Nan Branch ( Debbie Allen ), nieśmiałą, atrakcyjną, naiwną, samotną młodą kobietę i nadal spotykają się na kościelnych tańcach. Podczas ósmego takiego spotkania Alex proponuje Nan małżeństwo, a ona się zgadza. Wkrótce biorą ślub, a potem odwiedzają Simona, Zeonę i ich nowe dziecko w Elizabeth City. Simon wyraża dezaprobatę, ponieważ Alex odstąpił od swojego planu dla niego, a Zeona nalega, aby Simon przestał się wtrącać.

Tymczasem 7 grudnia 1941 roku Cesarstwo Japonii zaatakowało Stany Zjednoczone w Pearl Harbor na Hawajach , wciągając USA do nowej wojny. W tym czasie Scotty awansował na stanowisko starszego podoficera (partnera głównego stewarda).

W lipcu 1942 Alex i Chief Scott są gdzieś na południowym Pacyfiku na pokładzie USS Murzim (AK-95) , statku amunicyjnego , jednego z kilku okrętów marynarki wojennej obsadzonych przez załogi Straży Przybrzeżnej podczas II wojny światowej. Scotty pyta Alexa, dlaczego otrzymuje tyle listów, a on w efekcie odpowiada, że ​​jeśli chce otrzymywać listy, to musi pisać listy – do przyjaciół i krewnych w domu. Następnie, na prośbę Scotty'ego, Alex pisze list miłosny dla Scotty z dziewczyną w Auckland , w Nowej Zelandii , gdzie statek będzie złożyć wizytę portu o dwa miesiące później. List działa tak dobrze, że Scotty namawia Alexa do pisania listów miłosnych do innych towarzyszy za jednego dolara za sztukę. W ten sposób Alex wchodzi do branży pisarskiej. (Prawdziwy USS Murzim (AK-95) służył w latach 1943-46.)

Na morzu Alex otrzymuje wiadomość, że Nan urodziła dziewczynkę i że nadała dziecku imię swojej matki, Lydia. Alex wyraża zadowolenie ze swojego nowego ojcostwa , ale mówi, że chciał nadać dziewczynie imię Cynthii, swojej babci ze strony matki.

II wojna światowa się kończy, a Simon i Alex zaczynają myśleć o swoich planach dotyczących Alexa. Simon wyrusza w podróż pociągiem do Kalifornii, gdzie spotyka Alexa na stacji straży przybrzeżnej na wyspie Yerba Buena w zatoce San Francisco . Alex awansował do poziomu podoficera pierwszej klasy (partnera stewarda pierwszej klasy). Simon i Alex wyrażają ostry spór dotyczący różnic między ich planami dotyczącymi Alexa; Simon chce, żeby wrócił do akademii , ale Alex zamierza pozostać w Straży Przybrzeżnej przynajmniej do czasu, aż zdecyduje lub nie odkryje, co jeszcze powinien zrobić. (Simon marzy o tym, że Alex może zostać nawet rektorem uniwersytetu).

Alex wraca na Wschodnie Wybrzeże i do Nan i Lydii, a Nan ponownie zachodzi w ciążę. Alex prosi i dostaje zlecenie w Nowym Jorku, aby mógł mieszkać i pracować bliżej tamtejszych redaktorów, z powodu jego intensywnego zainteresowania pisaniem i jego celem, aby zostać autorem publikacji .

Rozdział 6 – Powojenna

W listopadzie 1946 roku on i jego rodzina, w swoim Ford Woodie kombi , kierują się na północ do swojego następnego posterunku dyżurnego i napotykają nie tylko dyskryminację rasową, ale także frustrację i rozczarowanie podczas szukania pokoju w motelu lub „sadzie samochodowym”. Alex rozpoczyna pracę, pisząc komunikaty prasowe w biurze public relations (PR) Straży Wybrzeża na Manhattanie . Po pracy zaczyna pisać proponowane artykuły i przesyłać je do czasopism , ale otrzymuje tylko odrzucenia.

kmdr. Robert Munroe ( Andy Griffith ), kierownik biura PR, mieszkaniec Południa z 30-letnim doświadczeniem w dziennikarstwie , odrzuca wczesne prace Alexa jako amatorskie, ale interesuje się Alexem, jego pracą i planami, i oferuje mu konstruktywne porady i wskazówki.

Alex nadal ciężko pracuje nad swoim pisaniem, zarówno na służbie, jak i poza nią. Spędza tak dużo czasu nad własnym pisaniem, że Nan zaczyna narzekać, mówiąc, że zaniedbuje ją i ich dwoje dzieci, Lydię ( Kim Fields ) i Billy'ego (Joel Herd), poświęcając im tak mało czasu i uwagi.

Na corocznym urlopie od Straży Przybrzeżnej Alex i jego rodzina odwiedzają Cynthię, Elizabeth i kuzynkę Georgię w bungalowie w Henning. korzenie jego rodziny . (Podczas tej wizyty Cinthy mówi Alexowi, że stary kawałek sekwoi został wywieziony na wysypisko, ponieważ owady zaczęły go zamieniać w trociny).

Alex nadal odczuwa frustrację i rozczarowanie brakiem sukcesów w cywilnym piśmie komercyjnym.

Alex stara się i, w 1949, otrzymuje zmianę swojej oceny z kolegi stewarda pierwszej klasy na dziennikarza pierwszej klasy i pozostaje jako dziennikarz (już nie w mesie). Później awansuje do rangi głównego bosmana (główny dziennikarz, pierwszy główny dziennikarz Straży Przybrzeżnej) i kontynuuje pracę jako główny dziennikarz przez pozostałą część swojej 20-letniej kariery wojskowej.

W Wigilię 1950 roku, Mel Klein ( Milt Kogan ), niezależny pisarz zlecony przez redaktora magazynu, konsultuje się z Alexem, aby uzyskać statystyki, które można by umieścić w nowym artykule o Straży Przybrzeżnej, a Alex prosi Mela o radę. Mel opowiada mu o Coronet , małym magazynie (trochę podobnym do Reader's Digest ), który według Mela nie ma wystarczającej ilości krótkich (600 słów) opowiadań o ludzkim interesie .

W odpowiedzi na radę Mela Alex, tej samej nocy, po godzinach w biurze, pogrąża się w swojej pracy i pogrąża się w pisaniu i przepisywaniu – do tego stopnia, że ​​traci z oczu swoje szczególne obowiązki wobec rodziny tej wyjątkowej nocy – aby zabrać do domu prezenty i drzewko , na które Nan i dzieci przygotowały miejsce w swoim mieszkaniu i na które czekały i wyczekiwały.

Jakiś czas po wschodzie słońca w Boże Narodzenie Alex w końcu dociera do ich mieszkania – ledwie zdąży zobaczyć Nan i ich dzieci, gdy wychodzą i wchodzą do taksówki – ponieważ Nan postanowiła zostawić Alexa i zamieszkać z matką w jej domu . Nan i Alex później się rozwodzą.

Rozdział 7 – Lata 60

W październiku 1960 Simon, Alex ( James Earl Jones ), George ( Howard Rollins ) i inni zbierają się w Henning na pogrzebie ciotki Lizzie. George jest adwokatem i senatorem stanowym (i drugim czarnoskórym absolwentem Wydziału Prawa na Uniwersytecie Arkansas ), Julius jest architektem , a Alex, jak sam siebie określa, profesjonalnym pisarzem żyjącym z godności. Simon daje do zrozumienia, że ​​nie jest tak zadowolony z osiągnięć Alexa, jak z osiągnięć jego dwóch młodszych braci.

W 1960 r. Alex spotyka Malcolma X ( Al Freeman Jr. ), a później przeprowadza z nim wywiad i szereg innych znanych osób, w tym George Lincoln Rockwell ( Marlon Brando ), pisząc dla Playboya i Reader's Digest .

Alex jako współautor pisze także Autobiografię Malcolma X i kończy ją na kilka tygodni przed zabójstwem podmiotu.

Podczas gdy Alex składa kolejną wizytę w Henning, kuzyn Georgia dopinguje go i jego ciekawość dziedzictwa rodzinnego, potem Alex kontynuuje swoje badania – do National Archives , prywatnego źródła w Północnej Karolinie, historycznego towarzystwa w Annapolis , siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych , a ostatecznie do wioski Jufureh w Gambii w Afryce Zachodniej. Przed Alex liści do Afryki Zachodniej, Simon godzi ze swojego syna, mówiąc, że jest dumny z pracy Alexa na autobiografii Malcolma X .

W Jufureh Alex słucha native griota (plemienny historyka ustna), który opowiada o młodym Mandinka człowieka, Kunta Kinte , który wyszedł sprowadzić do drewna bęben i nigdy więcej go nie widział. W ten sposób Alex dochodzi do wniosku, że naprawdę odkrył swojego przodka i swoją historię w Afryce.

Epilog

Podobnie jak w przypadku oryginału, nowa seria ponownie kończy się postscriptum autorstwa samego Alexa, który zachęca widzów do odkrywania własnej genealogii, po części poprzez przeprowadzanie wywiadów ze starszymi krewnymi, konsultowanie pisemnych zapisów i organizowanie zjazdów rodzinnych.

Aby zapoznać się z pierwszą częścią historii, zobacz Korzenie .

Rzucać

Liczba w nawiasach wskazuje, w ilu odcinkach występuje aktor/postać.

Produkcja

Producenci Stan Margulies i David L. Wolper początkowo niechętnie robili kontynuację miniserialu z 1977 roku, ale później zgodzili się to zrobić. Pisarz Ernest Kinoy napisał wtedy szkic do Roots: The Next Generations oparty na ostatnich siedmiu rozdziałach książki Alexa Haleya Korzenie: Saga o amerykańskiej rodzinie i około 1000 stron rodzinnych wspomnień, które Alex Haley podyktował na magnetofonie.

Podczas gdy Haley pracował jako konsultant podczas produkcji, wiele z przedstawionych wydarzeń rodzinnych i innych było faktycznie niedokładnych lub całkowicie fabularyzowanych. Oto kilka rażących przykładów:

1. Jim Warner i Carrie Barden byli w rzeczywistości Jamesem Turnerem i Carrie White. James nie był synem wybitnego pułkownika, który mieszkał w Henning i nie miał brata, który ostatecznie został senatorem z Tennessee. Miniserial rozpoczyna się w 1883 roku. Jim i Carrie zostają przedstawieni jako nieznajomi, a później biorą ślub, uciekając do Memphis. W rzeczywistości Jim i Carrie pobrali się w hrabstwie Lauderdale w stanie Tennessee 21 kwietnia 1876 roku, siedem lat przed rozpoczęciem miniserialu. Jest również prawdopodobne, że Jim nie był „biały”, ponieważ w 1876 r. małżeństwa międzyrasowe były nielegalne. Urzędnicy hrabstwa Lauderdale odmówiliby wydania pozwolenia na zawarcie małżeństwa każdej parze międzyrasowej, która chciałaby się pobrać. Jim był prawdopodobnie Mulatem. W rzeczywistości, według spisów wyborców z Tennessee z 1891 roku, Jim został zidentyfikowany jako „czarny”. Najlepszym dowodem na to, że Jim nie był biały, jest oświadczenie znalezione w jego aktach spadkowych z 1942 r. w hrabstwie Lauderdale, podpisane przez wdowę po nim, Carrie. W paragrafie 2 oświadczenia Carrie określiła Jima (JB Turner) jako „kolorowego”.

2. WE Palmer był dziadkiem Alexa Haleya, granego przez Stana Shawa. Poślubił Cynthię Murray (Harvey w miniserialu). Część V rozpoczyna się późnym latem 1932 roku interakcją między Wilem Palmerem i jego wnukiem Alexem. Wil pokazuje Alexowi kawałek drzewa, wyjaśniając, że czas dla ludzi jest krótki w porównaniu z życiem drzewa. Rodzice Alexa mieszkają w Henning, czekając na zatrudnienie Simona w college'u. Ostatecznie Simon zostaje zatrudniony przez Alabama College i Haleyowie przenoszą się tam. Po przeprowadzce Bertha dowiaduje się, że jej ojciec zmarł w Henning. W rzeczywistości zarówno Wil Palmer, jak i Bertha Haley zmarli „późnym latem” 1932. Wil zmarł 5 lutego 1926, a Bertha zmarła w Normal, AL 16 lutego 1932. Scena dotycząca wycinka drzewa nie mogła się wydarzyć, odkąd Alex miał mniej niż pięć lat, kiedy zmarł jego dziadek.

3. Część VII rozpoczyna się w październiku 1960 pogrzebem ciotki Lizzie Harvey. W rzeczywistości Elizabeth Murray zmarła w 1952 roku, poprzedzona przez swoją siostrę Cynthię w 1949 roku.

Ponadto, w części VII, wywiad Haley'a z Georgem Lincolnem Rockwellem został przedstawiony jako mający miejsce przed zabójstwem Malcolma X, kiedy w rzeczywistości wywiad miał miejsce w kwietniu 1966 roku, ponad rok po śmierci Malcolma X.

Producenci dążyli do obsadzenia wysokiej klasy aktorów i w zasadzie nie mieli problemów z podpisaniem ludzi, których chcieli, ze względu na sukces pierwszego miniserialu. Podczas gdy Georg Stanford Brown ponownie wcieli się w rolę Toma Harveya, James Earl Jones został wybrany częściowo ze względu na jego fizyczne podobieństwo do Haleya. Chcąc również wziąć udział w miniserialu, Marlon Brando zadzwonił „znikąd” i poprosił o małą, ale niezapomnianą rolę; został obsadzony jako George Lincoln Rockwell i zdobył nagrodę Emmy za swój występ.

Historia transmisji

Listy odcinków

Roots: The Next Generations pierwotnie wyemitowany w ABC jako 7 dwugodzinnych odcinków przez kolejne noce od 18 lutego do 24 lutego 1979 roku.

Epizod	Przybliżony okres czasu	Wyróżnieni potomkowie Kinte
		Kurczak Jerzy	Tom Harvey	Cynthia Harvey Palmer	Bertha Palmer Haley	Alex Haley
Część I	1882 – 1883	tak	tak	tak
część druga	1896 – 1897		tak	tak	tak
Część III	1914 – 1918			tak	tak
Część IV	1918 – 1921			tak	tak	tak
Część V	1932 – 1933			tak	tak	tak
Część VI	1939 – 1950			tak		tak
Część VII	1960 – 1967					tak

Nº	Tytuł	W reżyserii	Teleplay By	Oryginalne środowisko wykonawcze	Oryginalna data emisji
1	„Część I”	Jana Ermana	Ernest Kinoy	2 godz	18 lutego 1979 ( 18.02.1979 )
2	"Część druga"	Charles S. Dubin	Ernest Kinoy	2 godz	19 lutego 1979 ( 19.02.1979 )
3	„Część III”	Jana Ermana	Ernest Kinoy	2 godz	20 lutego 1979 ( 20.02.1979 )
4	„Część IV”	Charles S. Dubin	Sydney A. Glass i Ernest Kinoy	2 godz	21 lutego 1979 ( 21.02.1979 )
5	„Część V”	Georg Stanford Brown	Thad Mumford i Daniel Wilcox	2 godz	22 lutego 1979 ( 1979-02-22 )
6	„Część VI”	Lloyd Richards	John McGreevey	2 godz	23 lutego 1979 ( 1979-02-23 )
7	„Część VII”	Jana Ermana	Ernest Kinoy	2 godz	24 lutego 1979 ( 24.02.1979 )

Oceny i widzowie

Miniserial obejrzało szacunkowo 110 milionów widzów i uzyskał średnią ocenę 30,1 i 45% udziału w widowni.

Epizod	Ranking ocen tygodniowych	Liczba gospodarstw domowych	Liczba widzów	Ocena	Udział	Data	Sieć
Część I	# 8	Nie dotyczy	65 milionów	27,8%	41%	18 lutego 1979	ABC
część druga	#9	22 miliony	65 milionów	29,5%	Nie dotyczy	19 lutego 1979	ABC
Część III	#4	24,4 miliona	70 milionów	32,7%	50%	20 lutego 1979	ABC
Część IV	#6	23,7 mln	Nie dotyczy	31,8%	Nie dotyczy	21 lutego 1979	ABC
Część V	#7	23,6 miliona	Nie dotyczy	31,7%	Nie dotyczy	22 lutego 1979	ABC
Część VI	#10	21,5 miliona	Nie dotyczy	28,9%	Nie dotyczy	23 lutego 1979	ABC
Część VII	#11	Nie dotyczy	Nie dotyczy	28,6%	Nie dotyczy	24 lutego 1979	ABC

^{^[a]} Część I wyemitowano tydzień przed resztą serii w rankingach.

Nagrody

Wygrała

Primetime Emmy Awards :

• Najlepsza seria limitowana
• Wybitny aktor drugoplanowy w serialu limitowanym lub specjalnym – Marlon Brando za „Epizod VII”

Nominacje

Nagrody Złotego Globu :

• Najlepszy serial telewizyjny – Dramat

Primetime Emmy Awards :

• Wybitne osiągnięcie w makijażu
• Wybitny aktor drugoplanowy w serialu limitowanym lub specjalnym – Al Freeman Jr. za „Epizod VII”
• Wybitny aktor drugoplanowy w serialu limitowanym lub specjalnym – Paul Winfield za „Odcinek V”
• Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu limitowanym lub specjalnym – Ruby Dee
• Znakomity tekst w serii limitowanej lub specjalnej – Ernest Kinoy do „Odcinka I”

telewizor jeden

W lipcu i wrześniu 2007 r. sieć TV One ponownie pokazała serial, którego gospodarzem było kilka oryginalnych aktorów, w tym Lynne Moody, Doriana Harewooda, Stana Shawa, Kristoffa St. Johna i Irene Cara.

Media domowe

Miniserial został wydany na DVD przez Warner Bros. 9 października 2007 roku.

Zobacz też

• Królowa Alexa Haleya

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Korzenie: następne pokolenia w IMDb
• Korzenie: następne pokolenia w AllMovie