Zamek w Rochester - Rochester Castle

Zamek Rochester
Rochester, Kent , południowo-wschodnia Anglia
Zamek Rochester Keep i Bailey 0038stcp.JPG
Wewnątrz zamku Rochester z widokiem na twierdzę widzianą od północnego zachodu; wyraźnie przedstawiający bliskość zamku do
katedry w Rochester .
Lokalizacja pokazana w Kent
Zamek Rochester znajduje się w Kent
Zamek Rochester
Zamek Rochester
Współrzędne 51°23′24″N 0°30′05″E / 51,3899935°N 0,5014843°E / 51.3899935; 0.5014843 Współrzędne: 51°23′24″N 0°30′05″E / 51,3899935°N 0,5014843°E / 51.3899935; 0.5014843
Rodzaj Zamek
Wzrost 113 stóp (34 m) (Twierdza)
Informacje o stronie
Właściciel English Heritage
zarządzany przez Radę Medway
Otwarte dla
publiczności
tak
Stan: schorzenie Rujnujący
Historia strony
Wybudowany Budowa rozpoczęła się w latach 1087–1089 Keep zbudowany około 1127 ( 1087-1089 )
Materiały Ragstone kentyjskie

Zamek Rochester stoi na wschodnim brzegu rzeki Medway w Rochester w hrabstwie Kent w południowo-wschodniej Anglii . 12.-wieczna twierdza lub kamienna wieża, która jest najbardziej widocznym elementem zamkowa, jest jednym z najlepiej zachowanych w Anglii czy Francji.

Położony nad rzeką Medway i Watling Street Rochester służył jako strategicznie ważny zamek królewski. W późnym średniowieczu pomógł chronić południowo-wschodnie wybrzeże Anglii przed inwazją. Pierwszy zamek w Rochester powstał w następstwie podboju normańskiego . Został podarowany biskupowi Odo , prawdopodobnie przez jego przyrodniego brata Wilhelma Zdobywcę . Podczas buntu w 1088 r. w związku z sukcesją na tronie angielskim, Odo poparł najstarszego syna zdobywcy, Roberta Curthose'a , przeciwko Williamowi Rufusowi . To właśnie podczas tego konfliktu zamek po raz pierwszy zobaczył działania militarne; miasto i zamek zostały oblężone po tym, jak Odo uczynił Rochester główną siedzibą rebelii. Po kapitulacji garnizonu ten pierwszy zamek został opuszczony.

W latach 1087-1089 Rufus poprosił Gundulfa , biskupa Rochester , o zbudowanie nowego kamiennego zamku w Rochester. Ustalił obecny zasięg zamku. Choć na przestrzeni wieków bardzo się zmieniło, niektóre części dzieła Gundulfa przetrwały. W 1127 król Henryk I podarował zamek arcybiskupowi Canterbury na zawsze. William de Corbeil zbudował potężną twierdzę, która do dziś dominuje w zamku. Przez cały XII wiek zamek pozostawał pod opieką arcybiskupów.

Podczas pierwszej wojny baronów (1215–1217) za panowania króla Jana wojska magnackie zdobyły zamek z rąk arcybiskupa Stephena Langtona i trzymały go przeciwko królowi, który następnie go oblegał. Barnwell kronikarz zauważył „Nasz wiek nie jest znany oblężenie tak ciężko, ani tak mocno opór”. Po nieco ponad siedmiu tygodniach stawiania oporu garnizon poddał się. Zamek został mocno zniszczony, zawaliły się wyrwy w murach zewnętrznych i jeden róg twierdzy, a głód w końcu zmusił obrońców do ręki. Zamek nie pozostał długo pod kontrolą Jana: w 1216 roku został zdobyty przez francuskiego księcia Ludwika , który został nowym przywódcą frakcji magnackiej. Jan zmarł, a jego następcą został jego syn, król Henryk III w 1216; w następnym roku wojna się skończyła i zamek przeszedł pod bezpośrednią kontrolę królewską.

Rochester został oblężony po raz trzeci w 1264 podczas drugiej wojny baronów (1264-1267). Królewski konstabl zamku, Roger de Leybourne , bronił Rochester dla Henryka III . Armie rebeliantów dowodzone przez Simona de Montforta i Gilberta de Clare wkroczyły do ​​miasta i przystąpiły do ​​zdobycia zamku. Obrońcy zamku ponownie stawiali opór, tym razem z innym skutkiem. Po tygodniu armie rebeliantów podniosły oblężenie w obliczu ulgi ze strony samego Henryka. Garnizon nie poddał się, a zamek doznał rozległych zniszczeń, które nie zostały naprawione dopiero w następnym stuleciu. Ostatni raz zamek przeżył akcję wojenną w 1381 r., kiedy został zdobyty i splądrowany podczas Powstania Chłopskiego . Gdy zamek Rochester przestał być używany, jego materiały zostały ponownie wykorzystane w innych miejscach, a korona zrzekła się opieki nad nim . Zamek i jego tereny zostały udostępnione zwiedzającym w latach 70. XIX wieku jako park. W różnych momentach XIX i XX wieku prowadzono naprawy. Zamek jest chroniony jako zabytkowy budynek I stopnia i zabytek . Dziś ruiny znajdują się pod opieką English Heritage i są otwarte dla zwiedzających.

Wczesna historia

Kamienny zamek i katedra stoją nad rzeką, wyróżniając się na tle panoramy Rochester
Katedra Rochester jest widoczna poza zrujnowanymi fortyfikacjami zamku.

Zamki zostały wprowadzone do Anglii przez Normanów w XI wieku, a ich budowa po podboju z 1066 roku pomogła Normanom zabezpieczyć ich nowe terytorium. Rochester było ważnym miastem, zbudowanym na miejscu rzymskiego miasta u zbiegu rzeki Medway i Watling Street , rzymskiej drogi. Od dawna przypuszcza się, że pierwszy zamek znajdował się nad rzeką, tuż za południowo-zachodnim narożnikiem murów miejskich. Przypuszczalne miejsce wczesnego zamku stało się później znane jako „Boley Hill”. Archeolog Tom McNeill zasugerował, że te najwcześniejsze zamki w Anglii mogły mieć charakter czysto wojskowy, zbudowane, aby pomieścić dużą liczbę żołnierzy na wrogim terytorium.

Według Domesday Book z 1086 r. biskup Rochester otrzymał ziemię o wartości 17s 4d w Aylesford w hrabstwie Kent, jako rekompensatę za ziemię, która stała się miejscem zamku Rochester. Spośród 48 zamków wymienionych w ankiecie Rochester jest jedynym, za który właściciele nieruchomości otrzymali zwrot kosztów, gdy ich ziemia została zabrana pod budowę zamku. Od XI wieku straż zamkowa była obowiązkiem feudalnym w Anglii. Często przybierało to formę rycerskich garnizonów zamków dla swoich panów na określony czas. Nie istnieje wyczerpująca lista zamków, którym należało się w tej formie usługi, ale historyk wojskowości Cathcart King zauważa, że ​​wydają się one być w większości zamkami o wysokim statusie. Straż zamkowa Rochester składała się z 60  opłat rycerskich , co czyniło go szczególnie ważną fortyfikacją.

Mężczyźni na koniach walczą
Biskup Odo , tutaj dzierżący klub biskupi w Bayeux Tapestry , trzymał Rochester jako jedną z kwater głównych rebelii przeciwko królowi Williamowi Rufusowi w 1088 roku.

To prawdopodobnie Wilhelm Zdobywca podarował miasto i zamek biskupowi Odo z Bayeux, przyrodniemu bratu króla. Po śmierci Wilhelma we wrześniu 1087 jego terytoria zostały podzielone między jego dwóch synów. Robert , starszy, odziedziczył tytuł księcia Normandii, a William Rufus został królem Anglii. Znaczna liczba baronów normańskich sprzeciwiła się dzieleniu Normandii i Anglii, a biskup Odo poparł roszczenie Roberta do tronu angielskiego. Kilku innych, w tym hrabiowie Northumberland i Shrewsbury oraz biskup Coutances, poparli Roberta. Odo przygotował zamek Rochester do wojny i stał się jedną z kwater buntu . Jego położenie w hrabstwie Kent czyniło z niego odpowiednią bazę wypadową do nalotów na Londyn, a jego garnizon mógł nękać siły Williama w hrabstwie. William wyruszył z Londynu i pomaszerował w kierunku Rochester, aby poradzić sobie z zagrożeniem. Zanim przybył, do króla dotarła wiadomość, że Odo udał się do zamku Pevensey , który był pod kontrolą Roberta, hrabiego Mortain . William odwrócił się od Rochestera i chwycił Pevenseya. Schwytany Odo został zmuszony do złożenia przysięgi, że przekaże Rochester ludziom Williama. Król wysłał siły wraz z Odo, aby zażądać poddania się Rochestera. Zamiast ustąpić, garnizon zaatakował i zdobył całą partię. W odpowiedzi William rozpoczął oblężenie miasta i zamku. Współczesny kronikarz Orderic Vitalis odnotował, że oblężenie rozpoczęło się w maju 1088 r. Zbudowano dwa zamki oblężnicze, aby odciąć linie zaopatrzenia miasta i chronić oblegających przed wypadami . Warunki w mieście były tragiczne: szerzyła się choroba, zaostrzana przez upał i muchy. Garnizon ostatecznie skapitulował i uzgodniono warunki. Odo, Eustachy, hrabia Boulogne i Robert de Belleme , syn hrabiego Shrewsbury, mogli maszerować z bronią i końmi, ale ich majątki w Anglii zostały skonfiskowane. Oznaczało to koniec roli zamku w buncie, a fortyfikacje zostały prawdopodobnie wkrótce porzucone. Zamki oblężnicze zostały opuszczone po zakończeniu oblężenia i od tego czasu zniknęły.

Po opuszczeniu pierwszego zamku w Rochester został on zastąpiony innym na obecnym miejscu, w południowo-zachodnim narożniku murów miejskich. Założony w latach 1087-1089, niektóre części zamku przetrwały, znacznie zmienione przez użytkowanie i ponowne wykorzystanie w kolejnych stuleciach. William the Conqueror przyznała Lanfrank, arcybiskup Canterbury , na dwór z Haddenham w Buckinghamshire  - co na Domesday Survey miała roczny dochód w wysokości £ 40 - na czas trwania jego życia. Z kolei arcybiskup nadał dwór mnichom z Rochester, więc po śmierci zdobywcy Lanfranc i Gundulf , który został mianowany biskupem Rochester w 1077 r., musieli apelować o ponowne potwierdzenie pierwotnego nadania od nowego króla. William Rufus zażądał 100 funtów w zamian za potwierdzenie stypendium. Obaj biskupi uważali, że taka suma przekracza ich możliwości i szukali kompromisu. Zamiast tego uzgodniono, że Gundulf zbuduje nowy kamienny zamek w Rochester. Początkowo obaj biskupi obawiali się, że koszty przekroczą pierwotną prośbę króla i będą odpowiedzialni za utrzymanie zamku. Henryk, hrabia Warwick przekonał ich, że zamek odpowiedni dla króla można zbudować za 40 funtów, a po jego ukończeniu zostanie przekazany komuś innemu. Rzeczywisty koszt dla Gundulf wyniósł 60 funtów. Biskup był utalentowanym architektem i nadzorował budowę tytułowej Białej Wieży Tower of London w imieniu Wilhelma Zdobywcy. Zamek Gundulf sąsiadował z katedrą w Rochester . Według archeologa Olivera Creightona, kiedy zamki znajdowały się w pobliżu kościołów lub katedr, sugerowało to związek między nimi i w tym przypadku oba były własnością biskupa Rochester. Często ci sami rzemieślnicy i architekci pracowali nad tymi blisko spokrewnionymi budynkami, co prowadziło do podobieństw w niektórych ich cechach. Wraz z Durham i Old Sarum Rochester jest jednym z najlepszych przykładów blisko powiązanego zamku i budynku sakralnego.

Miasto wyznacza mur w kształcie trapezu, a po zachodniej stronie rzeka Medway.  Zamek Rochester znajduje się w południowo-zachodnim narożniku murów.
Ta XIX-wieczna rekonstrukcja średniowiecznego Rochester z EA Freemana The Reign of William Rufus 1882 pokazuje, że miasto było otoczone murem. Zamek ufundowany przez Gundulfa znajdował się w narożniku południowo – zachodnim. Budowa rozpoczęła się około 1127 roku; pokazuje wielką wieżę zbudowaną przez Williama de Corbeil.

W 1127 r. król Henryk I nadał zamek Rochester arcybiskupowi Canterbury Williamowi de Corbeil i jego następcom na zawsze. Otrzymał pozwolenie na wybudowanie w obrębie zamku fortyfikacji lub wieży i utrzymanie jej na zawsze. Corbeil jest odpowiedzialny za budowę wielkiej wieży lub twierdzy, która stoi do dziś, choć w zmienionym stanie. W XII wieku wiele zamków w Anglii odbudowano z kamienia, co stanowiło postęp w wyrafinowanym wzornictwie i technologii. Rochester otrzymał już kamienną ścianę kurtynową od biskupa Gundulfa, a donżon pochodzi z tego okresu. Wizualnie dominował nad resztą zamku, górując nad jego zewnętrznymi murami i działał jako rezydencja zawierająca najlepsze zakwaterowanie w zamku. Solidna fortyfikacja, mogła również służyć jako twierdza na wypadek działań wojennych. Tak ważne było znaczenie twierdzy jako symbolu Rochester, która została przedstawiona na pieczęci miasta w XIII wieku.

Budowa postępowała w tempie około 10 stóp (3,0 m) rocznie. Ukończono go prawdopodobnie przed śmiercią Corbeila w 1138 r. i zdecydowanie przed 1141 r., kiedy Robert, hrabia Gloucester , został tam uwięziony podczas anarchii panowania króla Stefana . Jest prawdopodobne, że po wybudowaniu donżonu w XII wieku nie prowadzono dalszej działalności budowlanej, a jedynie konserwację. Zamek był w posiadaniu arcybiskupów Canterbury pod rządami króla, ale monarcha nadal był odpowiedzialny za wspieranie go finansowo. Ciągłe rejestry wydatków królewskich, znane jako „ Rolki Fajkowe ”, rozpoczęły się za panowania Henryka II , a zawarte w nich są szczegóły wydatków na utrzymanie zamku Rochester. W XII wieku były to na ogół małe figurki, ale w latach 1172–1173 na zamek wydano ponad 100 funtów, co zbiegło się w czasie z buntem synów Henryka II . Po upadku Normandii w 1204 r. z rąk francuskich sił króla Filipa II król Jan zwiększył wydatki na zamki w południowo-wschodniej Anglii w ramach przygotowań do ewentualnej inwazji. Wśród nich był Rochester, aw 1206 John wydał 115 funtów na zamkowe rowy, twierdzę i inne konstrukcje. Pod rządami angielskich królów Andegawenów inwestowano w zamki królewskie w południowo-wschodniej Anglii, aby chronić kraj przed inwazją; Rochester był jednym z najważniejszych.

Król Jan

Kustodia zamku Rochester pozostawała z arcybiskupami Canterbury do końca XII wieku. Pomimo wstąpienia na tron ​​w 1199 roku król Jan nie potwierdził Huberta Waltera jako kustosza zamku aż do lipca 1202. Jan mógł pragnąć odzyskać bezpośrednią kontrolę nad tym ważnym zamkiem. Kryzys rządów Jana rozpoczął się w 1212 r. wraz z odkryciem spisku mającego na celu jego obalenie. Porażka w bitwie pod Bouvines w lipcu 1214 oznaczała koniec ambicji Jana, by odzyskać Normandię i pogorszyła sytuację w Anglii. Wrócił do Anglii w październiku, a kilka miesięcy później baronowie na północy Anglii powstali przeciwko niemu. Grupa baronów zrzekła się feudalnych więzi z Johnem w maju 1215 roku i zdobyła Londyn, Lincoln i Exeter . John przekonał Stephena Langtona , nowego arcybiskupa Canterbury, by przekazał kontrolę nad zamkiem Rochester królewskiemu konstablowi, Reginaldowi de Cornhill . Zgodnie z warunkami umowy zamek miał powrócić pod władzę arcybiskupa w Wielkanoc 1215. Okres ten został później przedłużony do Wielkanocy 1216. Patent listów z dnia 25 maja 1215 zażądał, aby inni królewscy konstable przejęli Cornhill. Zamek i tak miałby zostać zwrócony arcybiskupowi po wygaśnięciu umowy lub gdyby pokój został przywrócony królestwu przed Wielkanocą 1216 roku. W międzyczasie kontrola wróciła do Langton, którego Jan poprosił o utrzymanie zamku „w taki sposób, że przez to nie zła lub krzywda przyjdą do nas lub do naszego królestwa”.

Rysunek w ramkach rękopisu łucznika w wieży strzelającego do jeźdźca na koniu
Rysunek Matthew Parisa z początku XIII wieku przedstawiający współczesne działania wojenne, w tym użycie zamków , kuszników i rycerzy konnych
Kamienna wieża z oknami;  te wyżej są większe.
Kronikarze odnotowują, że buntownicy obsadzili zamek z 95-140 rycerzami, wspieranymi m.in. przez łuczników i sierżantów.

John spotkał zbuntowanych baronów w Runnymede, a 19 czerwca 1215 r. odnowili oni swoje przysięgi wierności. Traktat pokojowy, który później stał się znany jako Magna Carta , został przypieczętowany. Wkrótce po podpisaniu traktatu porozumienie między Johnem i Langtonem dotyczące mianowania konstabla królewskiego odpowiedzialnego za zamek Rochester zostało rozwiązane, przywracając kontrolę arcybiskupowi. Pokój nie trwał długo i wybuchła pierwsza wojna baronów . Grupa rebeliantów udała się do Rochester, by powstrzymać miasto przed Johnem. Wydarzenia związane z przejęciem zamku przez rebeliantów są niejasne, ale współczesny kronikarz Ralph z Coggeshall zanotował, że król zażądał od Langtona przekazania zamku królewskiej kontroli, a arcybiskup odmówił. Langton oparł się żądaniom króla, ale rebelianci obawiali się, że w końcu ulegnie presji króla i przejmie kontrolę nad zamkiem. Według Ralpha z Coggeshall dokonano tego za zgodą konstabla zamku, Reginalda de Cornhill, który, jak się wydaje, zmienił lojalność z króla na arcybiskupa po tym, jak Jan mianował go królewskim konstablem zamku. Langton opuścił kraj w tym samym miesiącu, pozostawiając zamek w rękach wrogów króla. W liście, który lata do justiciar Hubert de Burgh John wyraził frustrację wobec Langton, nazywając go „zdrajcą notorycznie do nas, ponieważ nie czynią naszego zamku Rochester do nas w naszej tak wielkiej potrzebie”. Od tego momentu zamek Rochester nie był już uważany za wieczystą opiekę arcybiskupów Canterbury.

W tym czasie John przebywał w południowo-wschodniej Anglii rekrutując najemników w ramach przygotowań do wojny z baronami. Rochester zablokował bezpośrednią drogę do Londynu, którą również trzymali rebelianci. Według Rogera z Wendover buntownikom w Rochester przewodził William d'Aubigny , lord Belvoir . Szacunki co do liczebności garnizonu Rochestera są różne. Kronikarze mają od 95 do 140 rycerzy, wspieranych przez kuszników, sierżantów i innych. Słysząc wiadomość, że miasto znalazło się w rękach wroga, John natychmiast pojechał do Rochester i przybył 13 października. Siły królewskie przybyły przed Janem i wkroczyły do ​​miasta 11 października, zaskakując je i oblegając zamek. Most Rochester został zburzony, aby zapobiec przybyciu pomocy humanitarnej z Londynu. Oblężenie, które nastąpiło, było jak dotąd największe w Anglii i trwało prawie dwa miesiące.

Boley Hill na południe od zamku mogło być używane jako siedziba Johna podczas oblężenia. Według kronikarza z Barnwell pięć machin oblężniczych dzień i noc miotało zaporę kamieni w mury zamku. Wspomagały je pociski z mniejszych łuków i kusz. Kronikarz Barnwell twierdził, że wybili dziurę w zewnętrznych murach zamku; Roger z Wendover twierdził, że były nieskuteczne i że John sięgnął po inne metody, by przełamać obronę. List z 14 października wskazuje, że Jan przygotowywał się do podważenia murów zamku. Napisał do Canterbury, prosząc o produkcję „w dzień iw nocy tylu kilofów, ile zdołasz” i o przesłanie ich do Rochester. 26 października wysłano z Londynu odsiecz 700 koni. Zawrócili przed przybyciem, być może dlatego, że słyszeli, że król zbliża się do nich.

Kiedy zewnętrzne mury zamku zostały naruszone, obrońcy wycofali się do względnego bezpieczeństwa twierdzy. On również wytrzymał wysiłki machin oblężniczych i po raz kolejny John zwrócił się do górnictwa, aby zburzyć mury. Kopalnię wykopano pod południowo-wschodnim narożnikiem twierdzy. List wysłany z Rochester w dniu 25 listopada oferuje wgląd w metody średniowiecznego rzemiosła oblężniczego. John nakazał Hugh de Burgh „wysłać do nas z całą szybkością, dniem i nocą, czterdzieści najgrubszych świń najmniej nadających się do jedzenia, aby rozpalić ogień pod wieżą”. Drewniane podpory podtrzymujące tunel wykopany pod twierdzą zostały podpalone, aby zawalić kopalnię, niszcząc jeden róg twierdzy. Mimo to garnizon utrzymywał się i szukał schronienia za kamienną przegrodą lub murem poprzecznym w donżonie, porzucając połowę budynku. Kronikarz Barnwell zauważył, że „bo taka była konstrukcja warowni, że bardzo mocny mur oddzielał połowę, która spadła od drugiej”.

Warunki w warowni pogarszały się z dnia na dzień, a garnizon został zredukowany do jedzenia końskiego mięsa. Aby zmniejszyć zapotrzebowanie na ograniczone prowianty, część członków została wysłana z twierdzy, poczynając od tych najmniej zdolnych do walki. Niektóre źródła podają, że oblegający amputowali im ręce i stopy. 30 listopada garnizon ostatecznie poddał się i został wzięty do niewoli. Początkowo Jan chciał ich wszystkich rozstrzelać, jak to było w zwyczaju z czasów, gdy garnizon wymusił długi i krwawy konflikt. Savaric de Mauléon , jeden z kapitanów Jana, przekonał króla inaczej, obawiając się, że podobne traktowanie zostanie potraktowane przez buntowników królewskim garnizonom. Rozstrzelano tylko jedną osobę: kusznika, który od dzieciństwa służył królowi, został powieszony. Wielu buntowników zostało uwięzionych, wysłanych na przechowanie do zamków królewskich, takich jak Corfe . Kronikarz Barnwell napisał o oblężeniu: „Nasz wiek nie zaznał oblężenia tak mocno ani tak silnego, któremu stawiano opór… Potem niewielu zechciało zaufać zamkom”. Książę Ludwik Francji , syn Filipa II , został zaproszony przez baronów, aby zostać nowym przywódcą buntu i zostać królem w przypadku ich zwycięstwa. W 1216 przybył do Anglii i zdobył zamek Rochester; nie wiadomo w jaki sposób, ponieważ nie zachowały się żadne dokumenty potwierdzające to wydarzenie.

Henryk III

Wysoka prostokątna kamienna wieża z niższym kamiennym murem z przodu
Okrągła Wieża (w środku) była zamiennikiem wybudowanym przez Henryka III w celu naprawienia zniszczeń wyrządzonych twierdzy przez kopalnię króla Jana. W przeciwieństwie do pozostałych dwóch widocznych wież jest cylindryczna.

Jan zmarł w 1216 roku, a jego następcą został jego dziewięcioletni syn Henryk, wspierany przez baronów. Bez perspektyw zostania królem Anglii, Ludwik powrócił do Francji. Zamek Rochester został przywrócony pod kontrolę królewską w 1217 roku. Biorąc pod uwagę zniszczenia poniesione podczas oblężenia Jana, zamek pilnie wymagał napraw. W latach 1217-1237 na remonty wydano około 680 funtów, z czego 530 funtów pochłonęła praca w warowni. W 1225 i 1226 roku mury miejskie zostały wzmocnione przez dodanie rowu za cenę 300 funtów. Nowy rów otaczał Boley Hill, prawdopodobnie po to, by pozbawić go pozycji przyszłym agresorom, którzy mogliby zaatakować zamek. Naprawy rozpoczęto od zewnętrznego muru kurtynowego zamku. W tym samym czasie na zamku wybudowano kaplicę. W 1226 r . wyremontowano halę, masło i aptekę. Prace nad twierdzą prawdopodobnie rozpoczęto dopiero w 1226 r. W 1227 r. został on w większości naprawiony, ale prace trwały do ​​1232 r. W latach 1230 i 1231 zbudowano kamienny mur dzielący ogrodzenie zamkowe na dwie części, który już nie zachował się. Podczas gdy zwrócono uwagę na uczynienie z zamku działającej fortyfikacji, Henryk III sfinansował także budowę budynków mieszkalnych i innych. W 1244 roku 132 £ wydano na budowę drugiej kaplicy obok apartamentów królewskich. W 1248 dobudowano stajnie i almonarium . Główna brama została przebudowana w latach 1249-1250 kosztem ponad 120 funtów. Kolejne naprawy zostały przeprowadzone w 1256 roku, tym razem kosztowały ponad 120 funtów. W dalszej dekadzie dalszą uwagę zwrócono na obronność zamku, być może w odpowiedzi na pogarszające się stosunki Henryka III z jego baronami.

Wnętrze budynku z widocznymi trzema rzędami okien i przegrodą wewnętrzną z łukami.  Łuki okienne są ozdobione.
Podczas oblężenia w 1264 roku garnizon wycofał się w obrębie twierdzy.

Panowanie Henryka III przeżywało kryzys w 1258 roku. Niedawno poniósł klęskę w Walii, problemy rolne doprowadziły do ​​klęski głodu, a stosunki z papieżem pogarszały się. Niezadowolenie angielskich magnatów doprowadziło Henryka do obietnicy reform, ale pod ciągłą presją jego autorytet uległ dezintegracji. W czerwcu tego roku utworzono radę królewską złożoną z piętnastu magnatów, a władzę w kraju przeniesiono z króla na radę. Przy pomocy zagranicznej panowanie Henryka zostało przywrócone w 1261 r., ponieważ rada niechętnie rozpoczynała wojnę domową. Simon de Montfort , hrabia Leicester, podniósł bunt. W 1264 roku wybuchła wojna domowa między wiernymi królowi a siłami magnackimi dowodzonymi przez de Montforta.

Konstabl Rochestera w 1264 roku, Roger de Leybourne , utrzymywał zamek na rzecz Henryka. John de Warenne , hrabia Surrey, był współdowódcą garnizonu. Armia magnacka pod dowództwem Gilberta de Clare , hrabiego Hertford, rozpoczęła oblężenie zamku 17 kwietnia tego roku. Po przejściu z zamku hrabiego do Tonbridge armia zaatakowała od strony Rochester, od południa lub zachodu. Podczas gdy armia zbliżała się do miasta, garnizon rojalistów podpalił przedmieścia. Spłonęła również sala królewska w zamku. Armia pod dowództwem Simona de Montforta wymaszerowała z Londynu z zamiarem zaatakowania miasta z innego kierunku. Pierwsze dwie próby przeprawy przez Medway zostały odparte, ale udało mu się 18 kwietnia, w Wielki Piątek, używając statku strażackiego . Dym mógł służyć jako przykrywka dla rebeliantów lub statek mógł zostać użyty do spalenia mostu, podczas gdy armia podróżowała drogą wodną. W skoordynowanym ataku, który został wcześniej zorganizowany, armie de Montfort i de Clare zaatakowały miasto. Weszli wieczorem do Rochester i tej nocy doszło do nalotu na katedrę. Następnego dnia rebelianci zdobyli zewnętrzną ogrodzenie zamku, a królewski garnizon wycofał się do twierdzy. Ponieważ następnego dnia była Niedziela Wielkanocna, nie było walk; w poniedziałek wznowiono działania wojenne. Zbudowano machiny oblężnicze i wycelowano w twierdzę. Podobnie jak w 1215 roku warownia okazała się odporna na pociski i po tygodniu nie uległa zniszczeniu. Według jednego ze współczesnych źródeł, oblegający mieli właśnie wykopać kopalnię pod wieżą, ale oblężenie zostało przerwane 26 kwietnia, kiedy hrabiowie otrzymali wiadomość o odsieczy dowodzonej przez Henryka III i jego syna, księcia Edwarda .

Późniejsza historia

Chociaż garnizon utrzymał się w obrębie donżonu, reszta zamku doznała poważnych zniszczeń, ale do czasu panowania Edwarda III (1327–1377) nie podjęto żadnych prób napraw . W 1275 r. zauważono, że konstable zamkowi nie tylko nie podjęli żadnych wysiłków, aby naprawić konstrukcję, ale spowodowali dalsze szkody: ukradli kamień z zamku do ponownego wykorzystania w innym miejscu. W 1281 r. konstabl Jan Cobham otrzymał pozwolenie na rozbiórkę sali i komnat zamku, które po oblężeniu w 1264 r. pozostały jako spalone ruiny. Liczne badania w następnym stuleciu świadczą o opłakanym stanie zamku i śledzą jego stopniowy upadek. Badanie z 1340 oszacowało, że naprawa kosztowałaby około 600 funtów; inny przeprowadzony 23 lata później stwierdził, że kosztowałoby to 3333 funtów 6s 8d. Naturalne warunki atmosferyczne pogorszyły stan zamku, a w 1362 roku „wielki wiatr” uszkodził budowlę. Do 1369 r. kilka budynków zamkowych przetrwało: donżon, bramy, sień, kuchnia i stajnia to wszystko, co przetrwało i nawet wtedy znajdowało się w stanie ruiny. Twierdza rozpaczliwie potrzebowała remontu, ale nadal była w użyciu i stanowiła centrum życia domowego na zamku.

Elżbieta de Burgh, królowa Szkotów, schwytana przez Anglików w 1306 r., w 1314 r. była zamknięta w zamku od marca do czerwca.

Od maja 1367 do września 1370 przeprowadzono naprawy kosztujące 2262 funtów. Z zapisów wynika, że ​​naprawiono fragmenty ściany kurtynowej i zbudowano dwie wieże ścienne, z których jedna zastąpiła wieżę w tym samym miejscu. Wieże zostały umieszczone na północny-wschód od donżonu i nadal stoją. Więcej prac podjęto między 1370 a 1377, rokiem śmierci Edwarda. Apartamenty królewskie zbudowane za panowania Henryka III nigdy nie były remontowane; sugerowano, że dzieje się tak, ponieważ w XIV wieku, kiedy znaczne sumy wydano na naprawy w innych częściach zamku, Rochester wypadł z łask jako rezydencja królewska. W miarę jak słabło znaczenie zamku jako rezydencji o wysokim statusie, do głosu doszła jego rola koszarowa i centrum administracyjnego. Za panowania Ryszarda II (1377–1400) zainwestowano 500 funtów w naprawę zamku. Było to po części odpowiedzią na francuskie najazdy na południowe wybrzeże Anglii podczas wojny stuletniej, kiedy sytuacja Anglii w konflikcie się pogorszyła. Najważniejszą z tych prac była budowa wieży na północnym krańcu zamku, z widokiem na most nad Medway. Dokumenty dokumentują sumę 350 funtów wydaną na nową wieżę w latach 1378–1383 i najprawdopodobniej odnosi się to do tej, która strzeże mostu. Zamek Rochester po raz ostatni widział walki podczas buntu chłopskiego w 1381 roku. Został oblężony i zdobyty przez grupę rebeliantów, którzy splądrowali zamek i uwolnili więźnia. Sugerowano, że 66 dziesiątek wydanych w latach 1384–1388 i 91 trzynastek wydanych w latach 1395–1397 mogły być częściowo odpowiedzią na szkody poniesione podczas buntu.

Mapa Rochester autorstwa Williama Smitha (1588) z zamkiem i katedrą górującą nad miastem. Sloane MS 2596, f.16.

Za panowania Henryka IV (1399-1413) i jego następcy Henryka V (1413-1422) zamek Rochester był pod opieką Williama, hrabiego Arundel i jego brata Richarda. Zamek został przekazany w 1423 r. wdowie po Henryku V, Katarzynie Walezejskiej w ramach jej wiana, aby ją wesprzeć finansowo. Zmarła w 1437 r., kiedy to zamek przeszedł pod opiekę referenta dzieł królewskich. Mimo to nie ma żadnych zapisów dotyczących prac budowlanych w XV wieku i prawie nic nie wiadomo o zamku Rochester od tego czasu do drugiej połowy XVI wieku. Spadek militarnego znaczenia zamku zaznacza się wraz z wydzierżawieniem okolicznego rowu najpóźniej w 1564 roku. W latach 1599-1601 kamień z zamku Rochester został ponownie wykorzystany do budowy pobliskiego zamku w Upnor , fortu artyleryjskiego.

W 1610 r. Jakub I przekazał kontrolę nad zamkiem Sir Anthony Weldon . Anna Duńska i jej córka księżniczka Elżbieta przybyły do ​​zamku i zjedli kolację 14 kwietnia 1613 r., zanim Elżbieta wypłynęła z Margate w podróż do Heidelbergu . Dziennikarz Samuel Pepys skomentował stan zamku Rochester, który już w XVII wieku mógł służyć jako atrakcja turystyczna. W tym czasie wiele zamków było w stanie ruiny, a Rochester należał do tych, które wymagały naprawy, chociaż nadal były w użyciu. Podczas angielskiej wojny domowej Anthony Weldon opowiedział się po stronie parlamentarzystów . Zamek nie widział walk w czasie wojny, nawet gdy miasto zostało zdobyte przez rojalistów w 1648 roku; może to wskazywać, że w tym miejscu zamek nie był fortyfikacją nadającą się do użytku. Weldon wsparcie dla parlamentarzystów może oszczędzić zamek od lekceważenia (rozbiórki) w następstwie, los poniesionej przez wielu innych zamków. Walker Weldon odziedziczył zamek i w XVIII w. dokonał zniszczenia części muru zewnętrznego, aby sprzedać materiał budowlany; początkowo zamierzał rozebrać większą część zamku, ale plany porzucono. Rysunek z mniej więcej tego czasu sugeruje, że w tym momencie ściana krzyża została usunięta. Podczas gdy inne części zamku zostały rozebrane, dwie baszty w murze południowo – wschodnim były nadal wykorzystywane do celów noclegowych. W 1743 r. na zamku przetrzymywano więźniów, prawdopodobnie w szałasach. Zamek Rochester przeszedł przez rodzinę Weldon, aż w XVIII wieku został przekazany Thomasowi Blechyndenowi. Przez 1774 Robert Dziecko było w posiadaniu zamku, a on pozostał w posiadaniu jego rodziny aż do 1884 roku nie było nieudane plany w 1780 roku do ponownego użycia Rochester Castle jako koszary, po dowódcy Royal Engineers dla Chatham, pułkownika Hugona Debbieg , poprosił rodzinę Childa o zgodę. Ruiny zamku zainspirowały obraz artysty JMW Turnera pod koniec XVIII wieku, jeden z jego pierwszych obrazów olejnych. Turner był znany ze swojej miłości do natury i był na czele malowniczej ruchu, podczas których takie ruiny stały się modne.

Rycina przedstawiająca zamek Rochester z drugiej strony Medway w 1836 r. autorstwa GF Sargenta (na górze) i fotochrom zamku używanego jako park publiczny w latach 90. XIX wieku (na dole).

Do XIX wieku na terenie zamku powstały ogrody. Charles Dickens mieszkał w Rochester i uwzględnił ruiny zamku w The Pickwick Papers i The Mystery of Edwin Drood . Słowami jednego ze swoich bohaterów Dickens opisał zamek jako „wspaniały stos – marszcząca się ściana – chwiejące się łuki – ciemne zakamarki – kruszące się kamienie”. Wiele historycznych budynków w Anglii, zwłaszcza ruiny, zyskało mity i legendy, a niektóre podobno są nawiedzone. Rochester nie jest wyjątkiem i podobno jest nawiedzany przez białą damę . Mówi się również, że Dickens nawiedza fosę w Wigilię.

W XIX wieku starano się zachować zamek. W 1826 r. wykonano remont studni w donżonie. W tym samym czasie AWN Pugin przeprowadził badania i wykopał wokół twierdzy, badając sposób jej budowy. Zszedł do studni w wiadrze w nieudanym poszukiwaniu skarbu. Victor Child Villiers, 7. hrabia Jersey , wydzierżawił zamek korporacji Rochester w 1870 roku jako park publiczny; kiedy został otwarty dla publiczności w 1872 roku, zamek Rochester został przedstawiony jako malownicza ruina, z drzewami posadzonymi w zagrodzie i ścianami porośniętymi bluszczem. W 1884 roku Korporacja kupiła zamek za 6572 funtów (równowartość 3,4 miliona funtów w 2009 roku). W latach 1896-1904 George Payne przeprowadził naprawy. W pierwszej ćwierci stulecia do ogrodów trafiło niemieckie działo polowe, czołg z I wojny światowej i estradę; zostały one usunięte do 1961 roku. Bluszcz usunięto z twierdzy w latach 1919-1931, a nasadzenia w zamkach ograniczono. W 1960 roku pochodzenie Boley Hill zostało zbadane archeologicznie, ale wykopaliska nie dostarczyły mocnych dowodów datowania.

Stan zamku oszacowano w 1961 roku, a koszt napraw oszacowano na 30 000 funtów (równowartość 1,1 miliona funtów w 2009 roku). Ministerstwo Budownictwa i Robót Publicznych przejęła opiekę nad zamku z Corporation of Rochester w 1965 Records prac konserwatorskich Ministerstwa zaginęły, więc dokładnie to, co zostało zrobione jest niejasny. W latach 1962-1965 rada usunęła budynki z rowu zamkowego. Opieka przeniesiona do English Heritage w 1984 roku. Od 1995 roku za codzienne zarządzanie zamkiem odpowiada miasto Rochester. Odkamienianie na początku XXI wieku przyczyniło się do upadku twierdzy, a jedna z wież ściennych wymagała konserwacji. Ze względu na zepsuty stan twierdzy dostęp publiczny jest ograniczony, a dla ochrony odwiedzających wzniesiono siatkę. W latach 70. i 90. dyskutowano o możliwości dołożenia pięter i dachu do donżonu, ale pojawiły się obawy, że dach zmieni klimat w budynku. Zamek jest Zabytkiem Zabytkowym , "ważnym w skali kraju" obiektem historycznym i stanowiskiem archeologicznym, który został objęty ochroną przed nieautoryzowanymi zmianami. Jest to również zabytkowy budynek klasy I i uznawany za strukturę o znaczeniu międzynarodowym. Zamek jest udostępniony do zwiedzania.

Architektura

Grawerowanie baszty Rochestera z kamiennym murem kurtynowym i dwiema wieżami przed zarośniętymi ruinami przez WH Bartletta z 1735 roku (po lewej ) i podobny widok w 2003 roku (po prawej ).

Niewiele wiadomo o projekcie pierwszego zamku w Rochester, ponieważ od tego czasu zniknął, a nawet dokładna lokalizacja jest niepewna. Najprawdopodobniej przybrał formę zamku grodzisko - podzamcza, z kopcem i zewnętrznym ogrodzeniem bronionym drewnianą palisadą i ziemnymi wałami. Jako miejsce pierwszego zamku sugerowano Boley Hill, nakładkę wzmacniającą obronę zamku lub opuszczony zamek oblężniczy, jak te udokumentowane podczas oblężenia w 1088 roku. Boley Hill to naturalna skała i mogła działać jako motte.

Zamek wybudowany przez biskupa Gundulfa pod koniec XII wieku został otoczony kamiennym murem. Zamek, położony w południowo-zachodnim narożniku miasta, jako fundamenty wykorzystywał pozostałości rzymskich murów miejskich. Obwód miał co najmniej jedną wieżę; został zastąpiony w XIV wieku. Pierwotna brama została radykalnie przebudowana w XIII lub XIV wieku. Z drugiej strony rzeki Medway bliźniacze zabytki zamku i katedry w Rochester zdominowały średniowieczny krajobraz, symbolizując autorytet kościoła i szlachty w tym okresie. Większość zamków została zbudowana przez świecką szlachtę, ale prace Gundulfa i jego następcy Corbeila dostarczają przykładów na rolę kościoła w budowie zamku.

Plan twierdzy Rochester Castle'a z MacGibbon i Ross „s The ażurowej i krajowej architektury Szkocji od XII do XVIII wieku (1887)

Według historyka wojskowości Allena Browna Rochestera twierdza jest „jedną z najlepszych i najstarszych w całej Anglii”. Od czasu budowy przeszedł ograniczoną przebudowę, poza przebudową jednego z narożników, i chociaż obecnie znajduje się w stanie ruiny, pozostaje w znacznym stopniu nienaruszony i jest uważany za jedną z najważniejszych zachowanych XII-wiecznych twierdz w Anglii i Francji. Donżon był bogato zdobiony kotarami i meblami. Pochodzi z drugiej ćwierci XII wieku i jest dominantą zamku Rochester. Miał plan kwadratu i mierzy 70 na 70 stóp (21 na 21 m) z zewnątrz z pilastrowymi przyporami na każdym rogu. Donżę zbudowano w południowym narożniku zamku, w pobliżu muru kurtynowego. Podstawowym materiałem budowlanym był lokalny kentyjski Ragstone ; Kamień z Caen używany do licowania twierdzy został sprowadzony z Normandii. Ten sam materiał został sprowadzony do Białej Wieży Tower of London w XI wieku. Wierzchołki wież wznoszą się 125 stóp (38 m) nad ziemią, 12 stóp nad blankami. Poniżej tych ostatnich znajdują się prostokątne otwory, oznaczające, gdzie miałyby być przymocowane drewniane hurdycje . Ściany donżonu mają u podstawy 12 stóp grubości i zwężają się do 10 stóp u góry. Jest to najwyższa twierdza w Anglii, a większe są tylko te w Dover, Tower of London, Colchester i Norwich. Podczas oblężenia Rochester przez Jana w 1215 r. zawalił się narożnik południowo-wschodni; za panowania Henryka III został przebudowany na cylinder. Okna powiększają się na wyższych ścianach; te na górze zostały udekorowane. Spiralne schody w narożniku północno – wschodnim zapewniały dostęp do wszystkich kondygnacji, a kolejna w narożniku południowo – zachodnim prowadziła z pierwszego piętra na najwyższą kondygnację. Narożna wieża północno – zachodnia zawiera małe komnaty, a południowo – wschodnia prawdopodobnie miała podobny układ przed przebudową.

Twierdze były tradycyjnie budowane z wejściem na poziomie pierwszego piętra, a Rochester podąża za tym wzorem. Wjazdu strzegł dobudowany od strony północnej przedni budynek. Kamienne schody rozpoczynały się po zachodniej stronie donżonu, a następnie skręcały i stykały się z przedbudówką, do której można było wejść przechodząc przez most zwodzony przez szczelinę o szerokości 9 stóp (2,7 m). Na zachód od przedmurza znajdowało się kolejne wejście, aw pewnym momencie wybito nowe drzwi do donżonu na dnie wykopu zwodzonego mostu. Oryginalny drzwi od forebuilding do twierdzy został zabezpieczony kratą .

Dach i podłogi donżonu już nie przetrwały.

Murowane z kamienia baszty z XI wieku miały na ogół proste plany, z kilkoma pomieszczeniami i nieskomplikowanym układem. Twierdza Rochester jest świadectwem rozwijającej się złożoności i stanowi wczesny przykład twierdzy podzielonej na oddzielne obszary dla władcy i jego świty. Grubość murów pozwalała na wbudowanie w nie pomieszczeń, co widać również w ówczesnej twierdzy zamku Hedingham lub nieco późniejszej w Dover . Wnętrze donżonu przedzielone jest na całej wysokości ścianą krzyżową biegnącą w kierunku wschód-zachód. Parter służył jako magazyn, a trzy kondygnacje wyżej zapewniały zakwaterowanie. Na piętrze prawdopodobnie znajdowała się sala i wielka komnata, przedzielona murem krzyżowym. Być może na tym poziomie mieszkał konstabl zamku, który opiekował się nim pod nieobecność właściciela. W północno-zachodnim narożniku wbudowano w grubość muru pomieszczenie zwane "Komnatą Gundulfa"; równie dobrze mogła to być prywatna komnata konstabla. Na drugim piętrze znajdowało się najlepsze mieszkanie i najbardziej wyszukane dekoracje. Ma 27 stóp (8,2 m) wysokości i jest otoczony galerią w górnej połowie wbudowaną w grubość murów. Podłoga miała również kaplicę o wymiarach około 28 na 15 stóp (8,5 na 4,6 m). W pewnym nieznanym momencie okresu pośredniowiecznego, pożar strawił donżon, pozostawiając go w obecnym stanie bez podłóg i dachu. Na drugim piętrze znajdują się otwory w murze krzyżowym, przełamane szeregiem romańskich kolumn pomiędzy zaokrąglonymi łukami. W ścianie krzyżowej znajdował się szyb studni, z głowicą studni na każdym piętrze. Trzecie piętro miało drugą kaplicę i dostęp do dachu, a także mogło pomieścić dodatkowe pomieszczenia.

Kamienny mur z blankami
Nadrzeczny mur kurtynowy pochodzi z XII wieku, kiedy zamek po raz pierwszy otoczono kamiennym murem.

Obecne wejście od strony północno-wschodniej zajmuje zbliżoną lokalizację głównej bramy wzniesionej przez Gundulfa, a następnie przebudowanej w latach 1249–1250. Został rozebrany w latach 70. XIX wieku, kiedy klauzura została przekształcona w ogród miejski. Pewną wskazówkę co do formy budynku bramnego daje rycina z 1735 r. wykonana przez braci Buck : brama była przejściem między dwiema wieżami wystającymi z muru kurtynowego. Dostała się do niego kamienna grobla przez rów, a nie most zwodzony. W północno-zachodnim narożniku klauzury znajdowała się wieża z bramą potylną , wybudowana pod koniec XIV wieku dla pilnowania mostu na Medway. Wieża i poterna już nie stoją, ale XIX-wieczny antykwariusz i inżynier GT Clark sporządzili kilka notatek na temat konstrukcji, gdy jeszcze stała, i skomentował, że ma mechanizmy do podnoszenia zapasów dla zamku z rzeki. Zachodnia część kamiennego muru zewnętrznego, ciąg zwrócona w stronę rzeki, pochodzi z czasów, gdy Gundulf wzniósł pierwszy mur otaczający zamek. W XIX wieku dobudowano umocnienie brzegowe dla wzmocnienia niszczejącego muru. Podobnie jak donżon, został zbudowany z kentish Ragstone. Ta część muru Gundulfa miała 4,5 stopy (1,4 m) grubości u podstawy, zwężając się do 2 stóp (0,61 m) u góry; wzrosła do wysokości około 22 stóp (6,7 m). W tej części muru w XIII wieku dobudowano cztery strzelnice ; budowniczowie naśladowali projekt normański . Na północnym krańcu XII-wiecznego odcinka ściany zachodniej znajdują się pozostałości budowli, prawdopodobnie hali, pochodzącej z XIII wieku. Jej sklepione podziemia już nie stoją.

Na południu mur Gundulf przetrwał do czasów nowożytnych, ale teraz został rozebrany. Obecny mur to XIX-wieczna wymiana. Na wschodnim krańcu tego muru, w pobliżu południowego narożnika zamku, znajduje się dwupiętrowa zaokrąglona wieża o średnicy 9,1 m, pochodząca z początku XIII wieku. Został zbudowany w celu wypełnienia wyłomu w kurtynie powstałego podczas oblężenia zamku przez wojska Jana i wzmocnienia słabego punktu obrony. Odcinek od wieży do lokalizacji dawnej głównej wieży bramnej na północnym wschodzie datuje się na około 1367-1370 rok. Wzdłuż muru wybudowano dwie wieże, każda o dwóch kondygnacjach i ponownie z kentish Ragstone. Najbliższa twierdzy jest stosunkowo prosta, a najdalej wysunięta na północ bardziej rozbudowana. Ten ostatni był przeznaczony do użytku jako rezydencja, aw okresie nowożytnym został przerobiony na chatę. Mur między tymi dwiema wieżami został obniżony w okresie nowożytnym, być może, aby dać lepszy widok na katedrę. Oprócz strony zachodniej zamek otoczony był rowem, którego znaczna część została już zasypana.

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Ayers, T.; Tatton-Brown, T., wyd. (2006), Sztuka średniowieczna, architektura i archeologia w Rochester , Leeds: Brytyjskie Stowarzyszenie Archeologiczne i Maney Publishing, ISBN 978-1-904350-76-7
  • Harris, Edwin (1901), William D'Albini: Lub, Drugie Oblężenie Zamku Rochester , E. Harris & Sons, OCLC  560619427
  • Rowlands, IW (1989), "Król Jan, Stephen Langton i Rochester Castle, 1213-15", w C. Harper-Bill; CJ Holdswortha; JL Nelson (red.), Studia nad historią średniowiecza przedstawione R. Allenowi Brownowi , s. 267-280

Zewnętrzne linki