Robert Muldoon - Robert Muldoon

Szanowny Sir Robert Muldoon GCMG CH
Muldoon w 1978
31. premier Nowej Zelandii
W urzędzie 12.12.1975 – 26.07.1984
Monarcha	Elżbieta II
Gubernator Generalny	Denis Blundell Keith Holyoake David Beattie
Zastępca	Brian Talboys (1975-1981) Duncan MacIntyre (1981-1984) Jim McLay (1984)
Poprzedzony	Bill Rowling
zastąpiony przez	David Lange
32. Minister Finansów
W urzędzie 12.12.1975 – 26.07.1984
Premier	samego siebie
Poprzedzony	Bob Tizard
zastąpiony przez	Roger Douglas
Na stanowisku 4 marca 1967 – 8 grudnia 1972
Premier	Keith Holyoake Jack Marshall
Poprzedzony	Harry Lake
zastąpiony przez	Bill Rowling
4. wicepremier Nowej Zelandii
Na stanowisku 9 lutego 1972 – 8 grudnia 1972
Premier	Jack Marshall
Poprzedzony	Jack Marshall
zastąpiony przez	Hugh Watt
21. Lider Opozycji
W urzędzie 4 lipca 1974 – 12 grudnia 1975
Poprzedzony	Jack Marshall
zastąpiony przez	Bill Rowling
W urzędzie 26.07.1984 – 29.11.1984
Poprzedzony	David Lange
zastąpiony przez	Jim McLay
Członek Parlament Nowej Zelandii dla Tamaki
W urzędzie 26 listopada 1960  – 31 grudnia 1991
Poprzedzony	Bob Tizard
zastąpiony przez	Clem Simich
Dane osobowe
Urodzić się	Robert David Muldoon ( 25.09.1921 )25 września 1921 Auckland , Nowa Zelandia
Zmarł	5 sierpnia 1992 (1992-08-05)(w wieku 70 lat) Auckland, Nowa Zelandia
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Purewa, Meadowbank
Narodowość	Nowozelandczyk
Partia polityczna	Krajowy
Małżonka(e)	Thea Flyger ​ ( M,  1951),
Dzieci	3
Rodzice	James Henry Muldoon Amie Rusha Browne
Zawód	Księgowa
Podpis
Służba wojskowa
Wierność	Armia Nowozelandzka
Lata służby	1940-1946
Ranga	Sierżant
Bitwy/wojny	II wojna światowa

Ten artykuł jest częścią serii o Robert Muldoon
Wczesne życie MP dla Tamaki Historia wyborcza Lider Stronnictwa Narodowego wybory przywódców w 1974 r. Wybory przywódców w 1984 r. Lider Opozycji Szafka Cieni I II Reklama tańczących Kozaków Premier Nowej Zelandii Trzeci Rząd Narodowy Naloty o świcie Fitzgerald przeciwko Muldoon Okupacja Bastionu Beztroskie dni 1981 Springbok Tour Myśl na wielką skalę Bliższe stosunki gospodarcze 1984 kryzys konstytucyjny w Nowej Zelandii Wybory ogólne 1975 1978 1981 1984
v T mi

Sir Robert David Muldoon GCMG CH PC ( / m ʌ l d Ü n / ; 25 września 1921 - 05 sierpień 1992) był politykiem New Zealand, który służył jako 31 premier Nowej Zelandii , od 1975 do 1984 roku, natomiast Leader dnia Partia Narodowa .

Podczas służby jako kapral i sierżant w armii w czasie II wojny światowej Muldoon ukończył szkolenie jako księgowy i wrócił do Nowej Zelandii jako pierwszy w pełni wykwalifikowany księgowy . Po raz pierwszy został wybrany do Izby Reprezentantów w wyborach powszechnych w 1960 roku jako poseł Tamaki . Muldoon był kolejno ministrem turystyki (1967), ministrem finansów (1967-1972) i czwartym wicepremierem (1972). Został przywódcą opozycji w 1974 roku i poprowadził Partię Narodową do decydującego zwycięstwa w wyborach powszechnych w 1975 roku .

Muldoon doszedł do władzy obiecując, że stanie na czele „rządu zwykłego faceta”. Powołał się na ministra finansów. Jego kadencję jako premiera nękała stagnacja gospodarcza, wysoka inflacja, rosnące bezrobocie oraz wysokie zadłużenie zewnętrzne i pożyczki. Polityka gospodarcza rządu Muldoon obejmowała emeryturę państwową , zamrożenie płac i cen, zachęty przemysłowe oraz projekty przemysłowe Think Big . W polityce zagranicznej Muldoon przyjął antysowiecką postawę i ponownie podkreślił zobowiązania obronne Nowej Zelandii wynikające z traktatu ANZUS ze Stanami Zjednoczonymi i Australią. Jego odmowa przerwania trasy rugby Springbok w Nowej Zelandii podzieliła kraj i doprowadziła do bezprecedensowych zamieszek społecznych w 1981 roku. Muldoon poprowadził swoją partię do dwóch dodatkowych zwycięstw w wyborach w 1978 i 1981 roku . Nazwał przystawkę wybory w 1984 roku , w którym Narodowy doznał znaczącą klęskę Pracy . Na krótko przed odejściem z urzędu, pośród kryzysu konstytucyjnego , Muldoon został zmuszony przez nadchodzący rząd do dewaluacji dolara nowozelandzkiego.

W 1984 roku został drugim premierem (po Keith Holyoake ), który otrzymał tytuł szlachecki będąc jeszcze na stanowisku. Muldoon był postacią polaryzującą i był różnie opisywany jako „tyran”, „zagadka” i „silnie wierzący w wojownika, małego człowieka, zwykłego obywatela i jego prawa”.

Wczesne życie i rodzina

Robert David Muldoon urodził się w Auckland 25 września 1921 roku w rodzinie Jamesa Henry'ego Muldoona i Amie Rusha Muldoon (z domu Browne). W wieku pięciu lat Muldoon poślizgnął się podczas gry na frontowej bramce, uszkadzając policzek i powodując charakterystyczną bliznę.

Kiedy Muldoon miał osiem lat, jego ojciec został przyjęty do szpitala psychiatrycznego Auckland w Point Chevalier, gdzie zmarł na kiłę miąższową prawie 20 lat później, w 1946 roku. To sprawiło, że matka Muldoona sama go wychowała. W tym czasie Muldoon znalazł się pod silnym formacyjnym wpływem swojej niezwykle inteligentnej, żelaznej woli babci ze strony matki, Jeruszy, oddanej socjalistki. Chociaż Muldoon nigdy nie zaakceptował jej wiary, pod jej wpływem rozwinął w sobie potężną ambicję, ogromne zainteresowanie polityką i trwały szacunek dla państwa opiekuńczego Nowej Zelandii . Muldoon zdobył stypendium, aby uczęszczać do Mount Albert Grammar School w latach 1933-1936. Opuścił szkołę w wieku 15 lat, znajdując pracę w Fletcher Construction, a następnie w Auckland Electric Power Board jako urzędnik zaległości. Studiował rachunkowość korespondencyjnie.

W 1951 Muldoon poślubił Theę Dale Flyger , którą poznał podczas Junior Nationals. Para miała troje dzieci, Barbarę, Jennifer i Gavina. Lady Muldoon, który zmarł w wieku 87 lat w 2015 roku, został mianowany Dame dowódcą Order Imperium Brytyjskiego w 1993 New Year wyróżnieniem i popełnił towarzysz królowej Służby Porządkowej w 1986 New Year wyróżnieniem .

Wczesna kariera

Muldoon wstąpił do Armii Nowej Zelandii w listopadzie 1940 roku podczas II wojny światowej i służył na południowym Pacyfiku oraz we Włoszech. Podczas pobytu we Włoszech służył w tym samym batalionie ( dywizji kawalerii ) co dwaj inni przyszli koledzy z Partii Narodowej, Duncan MacIntyre i Jack Marshall . Ukończył szkolenie jako księgowy, zdając egzaminy końcowe na księgowego podczas pobytu we Włoszech, z namiotu Jacka Marshalla. Po wojnie wrócił do Nowej Zelandii jako pierwszy w kraju w pełni wykwalifikowany księgowy kosztów , pracując przez rok w firmie księgowej w Wielkiej Brytanii.

Członek parlamentu

Parlament Nowej Zelandii
Lata	Semestr	Elektorat		Impreza
1.960 -1.963	33.	Tamaki		Krajowy
+1.963 -1.966	34.	Tamaki		Krajowy
1966 -1.969	35.	Tamaki		Krajowy
+1.969 -1.972	36.	Tamaki		Krajowy
1972 r -1.975	37.	Tamaki		Krajowy
1975 -1.978	38.	Tamaki		Krajowy
+1.978 -1.981	39.	Tamaki		Krajowy
1981 -1.984	40.	Tamaki		Krajowy
1984 r -1987	41st	Tamaki		Krajowy
1987 r -1990	42.	Tamaki		Krajowy
1990 -1.991	43.	Tamaki		Krajowy

W marcu 1947 Muldoon dołączył do nowo utworzonego oddziału Junior Nationals w Mount Albert , młodzieżowego skrzydła konserwatywnej Nowej Zelandii Partii Narodowej . Szybko stał się aktywny w partii, składając w Parlamencie dwie licytacje baranka ofiarnego przeciwko okopanym, ale bezbronnym pracownikom Partii Pracy w 1954 ( Mount Albert ) i 1957 ( Waitemata ). Ale w 1960 roku wygrał wybory jako MP na przedmieściach Auckland elektoratu Tamaki , wygrywając przed Bobem Tizard , który zajął dawną siedzibę Narodowego w roku 1957. W roku 1960 , huśtawka wyborczy przyniósł Keith Holyoake powrotem do władzy premierem Drugiego Narodowego Rząd . Muldoon będzie reprezentował okręg wyborczy Tamaki przez kolejne 32 lata.

Muldoon, wraz z Duncanem MacIntyre i Peterem Gordonem, którzy weszli do parlamentu w tym samym roku, stali się znani jako „Młodzi Turcy” z powodu krytyki kierownictwa partii. Od wczesnych lat jako członek parlamentu Muldoon stał się znany jako Piggy ; epitet , które pozostają ze sobą przez całe życie, nawet wśród tych, którzy byli jego zwolennicy. Sam Muldoon wydawał się rozkoszować swoim kontrowersyjnym profilem publicznym.

Muldoon sprzeciwiał się zarówno aborcji, jak i karze śmierci. W 1961 roku był jednym z dziesięciu posłów, którzy przeszli przez parkiet i głosowali wraz z opozycją za usunięciem kary śmierci za morderstwo z ustawy o zbrodniach wprowadzonej przez Drugi Rząd Narodowy . W 1977 głosował przeciwko ustawie o antykoncepcji, sterylizacji i aborcji z 1977 r., kiedy kwestia ta pojawiła się również w głosowaniu sumienia.

Muldoon został powołany w 1961 do Komisji Rachunków Publicznych, która w 1962 przekształciła się w Komisję Wydatków Publicznych. Był dobrze poinformowany o wszystkich aspektach rządu i mógł uczestniczyć w wielu debatach w parlamencie.

Wejście do gabinetu

Muldoon wykazał się talentem do debaty i pracowitością w swojej pracy. Po reelekcji rządu Holyoake jest w wyborach powszechnych 1963 , Muldoon został mianowany podsekretarz do Ministra Finansów , Harry jeziora . Pełniąc ten urząd, wziął odpowiedzialność za udane wprowadzenie waluty dziesiętnej do Nowej Zelandii. Początkowo istniały pewne kontrowersje dotyczące projektu nowych monet i banknotów dolara nowozelandzkiego , ale problemy zostały przezwyciężone na czas przed wprowadzeniem nowej waluty w lipcu 1967 roku.

minister finansów

Rząd Holyoake został ponownie wybrany w wyborach powszechnych w 1966 roku . Jednak Muldoon został pominięty jako nowy minister w gabinecie po wyborach, a przed nim wyznaczono kolegów Młodych Turków, Duncana MacIntyre'a i Petera Gordona. Holyoake mianował Muldoona ministrem turystyki i wiceministrem finansów 3 miesiące później.

Kiedy Harry Lake zmarł nagle na atak serca w lutym 1967 (zaledwie kilka dni po dołączeniu Muldoona do gabinetu), premier Keith Holyoake powołał Muldoona na Toma Shanda (który sam zmarł niespodziewanie w grudniu 1969) i Jacka Marshalla, który odmówił posady. Muldoon miał pozostać ministrem finansów przez 14 z następnych 17 lat; w wieku 45 lat został najmłodszym ministrem finansów od lat 90. XIX wieku. W tym czasie nastąpił poważny kryzys gospodarczy spowodowany spadkiem cen wełny.

W odpowiedzi na ten kryzys Muldoon wprowadził mini-budżety zamiast rocznych budżetów, z których pierwszy został przedstawiony 4 maja 1967 r. Ograniczył i wstrzymał wydatki publiczne oraz podwyższył podatki pośrednie, aby zmniejszyć popyt. W rezultacie Muldoonowi przypisuje się lepsze wyniki gospodarcze, jakie cieszyła się w Nowej Zelandii, co podniosło jego rangę wśród opinii publicznej.

Muldoon szybko ustanowił znaczący profil krajowy; Holyoake później przypisał swojemu wizerunkowi, a nie jego zastępcy, Jackowi Marshallowi , niespodziewane zwycięstwo Partii Narodowej w wyborach w 1969 roku . Wykazał się talentem do nowo wprowadzonego medium telewizji (nadawanie rozpoczęło się w Nowej Zelandii w 1960 roku).

Wicepremier

Kiedy Holyoake ustąpił w 1972 roku, Muldoon wyzwał Marshalla na najwyższe stanowisko; przegrał niewielką przewagą, ale jednogłośnie wygrał wybory jako wiceprzewodniczący Stronnictwa Narodowego, a tym samym wicepremier .

Marshall walczył w wyborach w 1972 roku pod hasłem „Człowiek za człowieka, najsilniejszy zespół” – aluzją do skromnego stylu Marshalla, szczególnie w porównaniu z jego zastępcą. Muldoon skomentował wyborcze obietnice Partii Pracy: „Nie mogą niczego obiecać, bo wszystko wydałem”. Partia Pracy , kierowana przez charyzmatycznego Normana Kirka , została przejęta na urząd, co skończyło 12 lat u władzy dla National.

Lider Opozycji

Wielu członków klubu partyjnego uważało, że Marshall nie jest w stanie podjąć zadania zmierzenia się z potężnym nowym premierem Normanem Kirkiem. Częściowo z tego powodu Marshall zrezygnował, a Muldoon przejął władzę, stając się liderem opozycji 9 lipca 1974 roku. Dzień później ukazała się pierwsza autobiografia Muldoona, The Rise and Fall of a Young Turk . Książka miała być czterokrotnie przedrukowywana i sprzedać się w 28 tys. egzemplarzy.

Muldoon cieszył się z możliwości zmierzenia się z Kirkiem – ale miał ją tylko przez krótki czas, aż do nagłej, niespodziewanej śmierci Kirka 31 sierpnia 1974 roku. Wkrótce potem Kirka na stanowisku premiera zastąpił Bill Rowling . W wyborach w 1975 r. National działał na platformie „Nowa Zelandia – tak, jak chcesz”, hasło Muldoon wymyślił sam, obiecując hojny narodowy system emerytalny , który zastąpi system emerytalny Kirk i Rowling ze składkami pracodawcy (który słynna Reklama telewizyjna „Tańczący Kozak” sugerowała, że ​​zamieni Nową Zelandię w państwo komunistyczne) i zobowiąże się do naprawy „rozbitej gospodarki” Nowej Zelandii. Partia Pracy odpowiedziała kampanią o nazwie Obywatele dla Rowling , opisaną przez Muldoona jako „nawet nie zamaskowany” atak na samego siebie. Muldoon obezwładnił Rowling, odwracając większość 32-55 Partii Pracy do większości krajowej 55-32.

Premier

I kadencja: 1975–1978

Muldoon został zaprzysiężony na 31. premiera Nowej Zelandii 12 grudnia 1975 roku, w wieku 54 lat. Jako populista obiecał kierować „rządem zwykłego faceta”. Jego rząd natychmiast stanął w obliczu problemów z gospodarką; recesja od czerwca 1976 do marca 1978 roku spowodował gospodarkę Nowej Zelandii, aby zmniejszyć o 4,1% i bezrobocie wzrośnie 125%.

Superannuation i Fitzgerald przeciwko Muldoon

Jednym z pierwszych działań Muldoona było wydanie komunikatu prasowego, w którym stwierdził, że doradzi gubernatorowi generalnemu zniesienie systemu emerytalnego Partii Pracy bez nowego ustawodawstwa. Muldoon uważał, że rozwiązanie będzie natychmiastowe, a później wprowadzi do parlamentu ustawę, aby z mocą wsteczną uczynić abolicję legalną. Bill of Rights 1689 został następnie wywoływana w przypadku Fitzgerald przeciwko Muldoon i inni , The Chief Justice , Sir Richard Wild , oświadczył, że działania Muldoon były nielegalne, ponieważ naruszył Artykuł 1 Karty Praw, która przewiduje, „że domniemana prawo do obchodzenia się z prawami lub egzekwowania prawa przez władzę królewską… jest niezgodne z prawem”. Ostatecznie Muldoon, jako członek władzy wykonawczej, działał poza narzuconymi mu uprawnieniami, ponieważ tylko parlament ma prawo ustanawiać i cofać prawo. Dlatego działania Muldoona były nie tylko nielegalne, ale i niekonstytucyjne, gdyż naruszały praworządność i suwerenność parlamentu. Jest to zawarte w orzeczeniu Sir Richarda Wilda, w którym stwierdził on, że „obowiązująca ustawa parlamentu wymaga, aby te potrącenia i składki były dokonywane, ale tutaj premier ogłosił, że nie trzeba ich dokonywać. że czyniąc to, rzekomo zawiesił ustawę bez zgody parlamentu. Parlament wydał ustawę. Dlatego ustawa mogła zostać zmieniona lub zawieszona tylko przez parlament lub z upoważnienia parlamentu.

Korespondent ekonomiczny Brian Gaynor twierdził, że polityka Muldoona polegająca na odwróceniu programu oszczędzania Partii Pracy kosztowała go szansę na przekształcenie gospodarki Nowej Zelandii. Narodowy plan emerytalny był jedną z obietnic wyborczych Muldoona w 1975 r.: został opisany jako „hojna” polityka i był skuteczny w przywracaniu poparcia Muldoon ze strony starszych wyborców. Jednak wysoki koszt programu miał ogromny wpływ na budżet; Margaret McClure ustaliła, że ​​emerytura systemu była znacznie wyższa niż w przypadku podobnych polis na całym świecie. Dożywotnia emerytura w Stanach Zjednoczonych dla pary małżeńskiej wynosiła faktycznie 49% średniej stawki wynagrodzenia, 40% w Australii i 38% w Wielkiej Brytanii; jednak w Nowej Zelandii ustalono na 80%. Dlatego do 1981 roku wydatki na ten program podwoiły się i stanowiły 17,3% budżetu państwa. Spowodowało to, że inne programy polityki społecznej, zwłaszcza edukacyjne, zostały w tym okresie pozbawione środków finansowych. Sędzia Stephen Kós stwierdził również, że „wzrost bez wkładu był całkowicie nie do utrzymania”.

Wyzwania gospodarcze

Rząd Muldoona odziedziczył szereg wyzwań gospodarczych i społecznych. Pod koniec lat 60. i na początku lat 70. gospodarka Nowej Zelandii znacznie podupadła z powodu kilku międzynarodowych wydarzeń: spadku międzynarodowych cen wełny w 1966 r., przystąpienia Wielkiej Brytanii do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej w 1973 r. (co pozbawiło Nową Zelandię jej najważniejszego wcześniej rynku eksportowego) oraz kryzys naftowy z 1973 roku . „Lata Muldoona” miały przedstawiać uporczywe i pomysłowe próby Muldoona, by utrzymać nowozelandzkie państwo opiekuńcze „od kołyski aż po grób” z 1935 roku w obliczu zmieniającego się świata. Muldoon pozostał rzecznikiem finansów National, kiedy został przywódcą partii, aw rezultacie został ministrem finansów, a także premierem, skupiając w ten sposób ogromną władzę w swoich rękach. Do tej pory jest ostatnim, który piastuje oba stanowiska.

W swojej pierwszej kadencji (1975-1978) Muldoon koncentrował się na zmniejszeniu wydatków, ale zmagał się z rosnącymi kosztami własnego systemu emerytalnego, częściowo z powodu wielu ulg podatkowych i zwolnień, które wprowadził dla osób o niższych dochodach. Do marca 1978 r. gospodarka ponownie rosła, ale bezrobocie i inflacja pozostały wysokie.

Naloty o świcie

Robert Muldoon kontynuował swojego poprzednika Pracy premier Norman Kirk politykę dydaktycznego aresztować i deportować z wysp Pacyfiku bezprawnie przedłużających która zaczęła się w 1974 roku od roku 1950, rząd Nowej Zelandii zachęcał znaczną emigrację z kilku krajów Pacyfiku, w tym Samoa , Tonga i Fidżi na wypełnić niedobór siły roboczej spowodowany powojennym boomem gospodarczym. W rezultacie populacja wyspiarzy Pacyfiku w Nowej Zelandii wzrosła do 45 413 do 1971 roku, a znaczna ich liczba przekroczyła termin ważności wiz. Kryzys gospodarczy początku lat 70. doprowadził do wzrostu przestępczości, bezrobocia i innych dolegliwości społecznych, które nieproporcjonalnie dotknęły społeczność wyspiarzy Pacyfiku.

W lipcu 1974 r. Muldoon jako lider opozycji obiecał ograniczyć imigrację i „stać się twardym” w kwestiach prawa i porządku. Twierdził, że polityka imigracyjna rządu Partii Pracy przyczyniła się do recesji gospodarczej i podważyła „nowozelandzki styl życia”, powodując brak mieszkań. Podczas wyborów powszechnych w 1975 r. Partia Narodowa zagrała kontrowersyjną reklamę wyborczą, którą później skrytykowano za podsycanie negatywnych nastrojów rasowych wobec polinezyjskich migrantów. Rząd Muldoona przyspieszył i zintensyfikował policyjne naloty rządu Kirka na osoby, które przestano przebywać na Pacyfiku. Operacje te obejmowały specjalne oddziały policji przeprowadzające o świcie naloty na domy osób nadmiernie przebywających w całej Nowej Zelandii. Osoby nadmiernie przedłużające pobyt i ich rodziny były zazwyczaj deportowane do krajów pochodzenia.

Naloty o świcie zostały powszechnie potępione przez różne grupy społeczeństwa Nowej Zelandii, w tym społeczności wyspiarzy Pacyfiku i Maorysów , grupy kościelne, pracodawców i związki robotnicze, grupy antyrasistowskie i opozycyjną Partię Pracy. Naloty były również krytykowane przez elementy policji Nowej Zelandii i rządzącej Partii Narodowej za niszczenie stosunków ze społecznością wyspiarzy Pacyfiku. W tym czasie mieszkańcy wysp Pacyfiku stanowili tylko jedną trzecią osób, które przedłużyły pobyt (którzy pochodzili głównie z Wielkiej Brytanii , Australii i Afryki Południowej ), ale stanowili 86% osób aresztowanych i oskarżonych o nadmierne przedłużanie pobytu. Traktowanie przez rząd Muldoon osób przedłużających pobyt zaszkodziło również stosunkom z krajami Pacyfiku, takimi jak Samoa i Tonga, i wywołało krytykę ze strony Forum Południowego Pacyfiku. Do 1979 r. rząd Muldoon zakończył naloty na Świt, dochodząc do wniosku, że nie udało im się złagodzić problemów ekonomicznych.

Afera Moyle'a

Muldoon w parlamencie oskarżył deputowanego opozycji i byłego ministra gabinetu Colina Moyle'a o to, że był przesłuchiwany przez policję pod zarzutem aktywności homoseksualnej w 1977 roku. Aktywność homoseksualna między mężczyznami była wówczas w Nowej Zelandii nielegalna . Po kilkukrotnej zmianie swojej historii Moyle zrezygnował z członkostwa w Parlamencie. Później powiedział, że nie był zobowiązany do rezygnacji, ale zrobił to, ponieważ „cała sprawa po prostu mnie rozchorowała”. Sugerowano, że Muldoon postrzegał go jako zagrożenie przywódcze i odpowiednio działał. Jak na ironię, kolejne wybory uzupełniające w 1977 r. wygrał David Lange , a uwaga, jaką mu to przyciągnęły, pomogła mu w objęciu przywództwa Partii Pracy i jego miażdżącym zwycięstwie nad Muldoon w wyborach w 1984 r . W wywiadzie z 1990 roku Moyle powiedział, że skandal uczynił go „smutniejszym i mądrzejszym człowiekiem”.

Mianowanie Holyoake na gubernatora generalnego

Jako premier Muldoon miał wyłączne prawo doradzania królowej Elżbiecie II, kogo mianować gubernatorem generalnym. Wraz z końcem kadencji sir Denisa Blundella jako gubernatora generalnego dobiegało końca w 1977 r., potrzebny był nowy nominowany. Muldoon wysłał wiadomość do królowej w dniu 15 grudnia 1976 r., w której wyznaczył byłego premiera Sir Keitha Holyoake'a na swojego nominowanego, co królowa zatwierdziła. Oświadczenie to zostało ogłoszone przez królową pod koniec jej podróży po Nowej Zelandii w dniu 7 marca 1977 r. z królewskiego jachtu HMY Britannia w porcie Lyttelton .

Ten wybór był kontrowersyjny, ponieważ Holyoake był ministrem gabinetu. Zarówno przeciwnicy, jak i zwolennicy rządu Muldoona twierdzili, że jest to nominacja polityczna; wielu parlamentarzystów krajowych, w tym jego zastępca, nie zgadzało się z precedensem posiadania polityka jako gubernatora generalnego. Lider opozycji Bill Rowling skarżył się, że nie skonsultowano się z nim w sprawie nominacji, a następnie oświadczył, że podejmie działania w celu usunięcia Holyoake ze stanowiska Generalnego Gubernatora, jeśli Partia Pracy wygra wybory powszechne w 1978 roku . W wyniku nominacji Holyoake zrezygnował z członkostwa w parlamencie, co spowodowało wybory uzupełniające w Pahiatua w 1977 roku . Jego następcą został John Falloon .

Wybory 1978

Na miesiąc przed wyborami parlamentarnymi preferowanym premierem pozostał Muldoon, choć jego poparcie spadło z 60% do 48%, podczas gdy poparcie Rowling wzrosło o 8 punktów do 38%. W wyborach, które odbyły się 25 listopada, National stracił trzy mandaty i spadł o 7,9 punktu procentowego w głosowaniu. Chociaż partia wróciła do urzędu z większością mandatów, straciła powszechne głosowanie na rzecz odradzającej się Partii Pracy. Przewodniczący Partii Narodowej George Chapman przekonywał, że National walczył w wyborach z powodu wielu zmian granic i problemów z listą wyborców, w przeciwieństwie do twierdzeń Muldoona, że ​​media sprzeciwiające się National spowodowały spadek poparcia.

Druga kadencja: 1978–1981

Opodatkowanie

Muldoon początkowo sprzeciwiał się pośredniemu opodatkowaniu konsumentów, twierdząc, że będzie to karać biednych ludzi i zwiększać inflację z powodu wyrównawczych podwyżek płac. Jednak w maju 1979 r. próbował zwiększyć wpływy z podatków, nakładając od 10 do 20 proc. Podatki były krytykowane za dyskryminację, nieskuteczność i „szybkie rozwiązanie”, które wykluczało konieczność fundamentalnej reformy systemu podatkowego (ponieważ nie było obniżek podatku dochodowego odzwierciedlających przejście na opodatkowanie pośrednie). W szczególności opłaty za łodzie i przyczepy kempingowe sparaliżowały obie gałęzie przemysłu, ponieważ potencjalni nabywcy nie mogli sobie pozwolić na 20% podatku oprócz kosztów budowy, co spowodowało dodatkowe bezrobocie, ponieważ pracownicy byli zwalniani.

Komunizm i Związek Radziecki

Podobnie jak w przypadku innych konserwatywnych rządów w okresie zimnej wojny , Muldoon przyjął antysowiecką postawę. Jako długoletni działacz Partii Narodowej Muldoon odrzucił komunizm jako „obcą” filozofię kolektywistyczną. Podczas programu telewizyjnego „ Galeria” w późnych latach sześćdziesiątych zganił także lewicowych duchownych, którzy krytykowali apartheid w RPA za to, że nie sprzeciwili się sowieckiemu komunizmowi. Muldoon był krytyczny wobec wpływów komunistycznych w ruchu związkowym w Nowej Zelandii. Postrzegał także sojuszniczą z Moskwą Socjalistyczną Partię Jedności (SUP), odłam z Komunistycznej Partii Nowej Zelandii , jako sowiecką piątą kolumnę, która próbowała obalić Nową Zelandię i państwa wyspiarskie Południowego Pacyfiku. W różnych przemówieniach i komunikatach prasowych oskarżał SUP i inne grupy komunistyczne o podżeganie do strajków i organizowanie protestów przeciwko wizytom marynarki USA i sportowym kontaktom Nowej Zelandii z RPA.

Jako premier zaakceptował zarówno amerykańskie, jak i chińskie poglądy, że Związek Radziecki jest agresywną potęgą o hegemonicznych ambicjach na Południowym Pacyfiku . Muldoon przyłączył się również do prezydenta Stanów Zjednoczonych Jimmy'ego Cartera i innych zachodnich przywódców w potępieniu sowieckiej inwazji na Afganistan w 1979 roku i bojkotu Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1980 roku . Jednak jego rząd nie brał udziału w prowadzonym przez USA bojkocie handlowym przeciwko Związkowi Radzieckiemu, ponieważ zaszkodziłoby to głównie rolnej gospodarce eksportowej Nowej Zelandii. W 1980 r. rząd krajowy wydalił również sowieckiego ambasadora Wsiewołoda Sofińskiego za finansowanie SUP. Pomimo jego antagonizmu wobec Związku Radzieckiego i wewnętrznych ruchów komunistycznych, rząd Muldoona nadal utrzymywał stosunki gospodarcze ze Związkiem Radzieckim.

Arthur Allan Thomas

Po tym, jak David Yallop zwrócił uwagę Muldoona na sprawę Arthura Allana Thomasa, dwukrotnie skazanego za morderstwo pary rolniczej Harvey i Jeannette Crewe , Muldoon poprosił Roberta Adamsa-Smitha, QC , o rozpatrzenie sprawy. Adams-Smith poinformował, że „może dopuścić się niesprawiedliwość”, a Muldoon przeforsował królewskie ułaskawienie dla Thomasa. Kolejna Królewska Komisja Śledcza uniewinniła Thomasa i zaleciła mu wypłatę 950 000 $ jako rekompensatę za czas pełnienia służby.

Wybory uzupełniające East Coast Bays

Muldoon za powołanie od Frank Gill jako ambasador Nowej Zelandii do Stanów Zjednoczonych doprowadziły do wyborów uzupełniających w siedzibie Gill z East Coast Bays . Ulubioną kandydatką Muldoona była Sue Wood , ówczesna wiceprezes National, a później przewodnicząca partii. National wybrał na swojego kandydata ekonomicznie liberalnego Dona Brasha , przyszłego gubernatora Banku Rezerw Nowej Zelandii, a później lidera Partii Narodowej. Brash przegrał wybory uzupełniające na rzecz Gary'ego Knappa z Kredytu Społecznego , co było poważnym niepokojem i ciosem dla przywództwa Muldoona. Muldoon oskarżył Brasha i organizację partyjną o porażkę, ale został mocno zganiony przez partię za to stanowisko. Przegrana w wyborach uzupełniających stała się katalizatorem rosnącej opozycji w Partii Narodowej wobec przywództwa Muldoona.

Pucz pułkownika

Po przegranej w wyborach uzupełniających East Coast Bays, Muldoon stanął w obliczu nieudanej próby obalenia go ze stanowiska lidera w październiku i listopadzie 1980 roku. Znany jako Pucz Pułkownika od jego pomysłodawców – Jima Bolgera , Jima McLaya i Dereka Quigleya – miał na celu zastąpienie Muldoona jego bardziej liberalnym gospodarczo zastępcą, Brianem Talboysem . Muldoon, który przebywał wówczas za granicą, stosunkowo łatwo odprawił spiskowców, zwłaszcza że sam Talboys był niechętnym poborowym. Żadne inne poważne wyzwanie dla jego przywództwa nie pojawiło się w jego latach pełnienia funkcji premiera aż do wyborów w 1984 roku.

Wycieczka do Springbok

Wyznając przekonanie, że polityka nie powinna kolidować ze sportem, Muldoon oparł się presji, by w 1981 roku zabronić występu Springboks , narodowej drużyny rugby z RPA z czasów apartheidu . Zezwalając na „wycieczkę”, Muldoon został oskarżony o złamanie porozumienia z Gleneagles z 1977 r. (w celu stworzenia wspólnej polityki dotyczącej sportu z RPA w ramach Wspólnoty Narodów , podpisanej po bojkocie Igrzysk Olimpijskich w Montrealu w 1976 r.). Muldoon zauważył jednak, że umowa z Gleneagles została zmieniona i w artykule w The Times , że nie złamał umowy z Gleneagles, ponieważ „Nowa Zelandia, a następnie inne kraje dały jasno do zrozumienia, że ​​nie mogą podpisać się pod porozumieniem, które wymagało o zniesienie swobód ich sportowców i zakazanie kontaktów sportowych”. „The Tour”, jak się nazywa, sprowokował masowe publiczne demonstracje i jedne z najgorszych schizm społecznych, jakie Nowa Zelandia kiedykolwiek widziała. Muldoon zdecydowanie opowiedział się po stronie pro-Tour, argumentując, że sport i polityka powinny być oddzielone. Twierdził, że jego odmowa zakazania Springboks była antyautorytarna, pozostawiając indywidualnym sumieniom, czy uprawiać sport z przedstawicielami apartheidu . Twierdził również, że pozwolenie ich drużynie rugby na tournee nie oznaczało wspierania apartheidu, podobnie jak granie w drużynie Związku Radzieckiego nie oznaczało wspierania komunizmu.

Myśl na wielką skalę

Irańska rewolucja doprowadziła do drugiego szoku naftowego z 1979 r . Wzrost gospodarczy w Nowej Zelandii dopiero zaczął ożywiać się po recesji z lat 1976-78, kiedy uderzył szok naftowy. Narastała presja gospodarcza: Muldoon próbował kontrolować spiralę wzrostu płac i inflacji poprzez kompromis z kierownictwem związków zawodowych : obniżenie stawki podatkowej w zamian za porozumienie, aby nie naciskać na dalsze podwyżki płac, podobnie do porozumienia dotarł w Australii w 1983 roku. Prezes Federacji Pracy Jim Knox , z którym Muldoon nie dogadał się, odmówił współpracy. W odpowiedzi Muldoon przedstawił swoją strategię Think Big, w której rząd pożyczył dużo pieniędzy, aby zainwestować w duże projekty przemysłowe, głównie związane z energią. Celem projektów było zwiększenie samowystarczalności energetycznej Nowej Zelandii w ponad 60% oraz stworzenie 425 000 miejsc pracy. Zapora w Clyde, która generowała energię elektryczną do produkcji aluminium na eksport, była typowym przykładem wysiłków Muldoona na rzecz ochrony Nowej Zelandii przed problemami reszty świata. Ta tama została opisana jako symbol „twierdzy Nowej Zelandii”.

Projekty Think Big były główną częścią spuścizny Muldoon. Jednak prezentując pomysł opinii publicznej, Muldoon znacznie przesadził z ich korzyściami. Wiele projektów miało poważne przekroczenia budżetu, nawet dziesięciokrotnie przekraczające przewidywane koszty. Wkrótce pogorszyło to deficyt bilansu płatniczego i inflację, ponieważ cały używany sprzęt i technologie były importowane. W wyniku wzrostu cen ropy, pogorszenia warunków handlowych Nowej Zelandii i mniejszych niż oczekiwano zwrotów z projektów Think Big, Muldoon zmuszony był pożyczyć więcej pieniędzy. Muldoon nie zlikwidował i tak już wysokiego poziomu zadłużenia, co było obietnicą, którą złożył przed wyborami w 1975 r. [obiecał wymazanie długu, czy nie wymazywanie długu?]. Celowość projektów Think Big pozostaje kontrowersyjna.

Zaniepokojony wykorzystaniem walut obcych podczas kryzysów naftowych lat 70. Muldoon poparł program modernizacji samochodów na gaz ziemny lub dwupaliwowy system benzynowo-gazowy. Budżet na 1979 r. wprowadził zachęty do konwersji, a Nowa Zelandia stała się pierwszym krajem, w którym samochody dwupaliwowe stały się powszechne. Prognozowany dalszy wzrost cen ropy nie sprawdził się.

Wybory 1981

Pomimo zamieszania wokół Springbok Tour, rząd Muldoona wygrał kolejne wybory w 1981 r., które odbyły się 28 listopada. Tego wieczoru National zdobył 46 miejsc w stosunku do 44 dla Partii Pracy i dwóch dla Kredytu Społecznego, ale ponowne przeliczenie dało National siedzibę Gisborne 150 głosami i większością jednego. Trzeba było przekonać Muldoona, by nie robił ze Springbok Tour tematu w wyborach, a kampania Partii Narodowej skupiła się na Think Big. Ponownie rząd Muldoona otrzymał mniej głosów niż opozycyjna Partia Pracy.

III kadencja: 1981–1984

Trzecia kadencja Muldoona była burzliwa. Z większością jednego mandatu stanął przed coraz bardziej niespokojnym tyłem, który chciał, aby Partia Narodowa przyjęła bardziej liberalne gospodarczo stanowisko. Na początku 1982 r. Derek Quigley , młodszy minister, który został zdegradowany za rolę w puczu pułkownika w 1980 r., wypowiedział się przeciwko Think Big, poddając w wątpliwość korzyści z tego płynące. W rezultacie Muldoon poprosił go o przeprosiny lub rezygnację z gabinetu; Quigley zdecydował się zrezygnować. Muldoon pokłócił się także z byłym zwolennikiem i milionerem biznesmenem Bobem Jonesem , który spełnił groźbę stworzenia własnej partii w proteście przeciwko polityce gospodarczej Muldoona. W 1983 roku Jones założył Partię Nowej Zelandii, która zdobyła znaczną część głosów w wyborach w 1984 roku .

Recesja gospodarcza oraz zamrożenie płac i cen

Ponieważ Think Big nie wywiązał się ze swojej obietnicy, Muldoon narzucił politykę dochodową : zamrożenie płac i większości cen (wykluczone produkty obejmowały świeże mięso, mrożone mięso, przedmioty sprzedawane na aukcjach i „modną odzież damską inną niż standardowe”), odsetki stawki i dywidendy w całym kraju w kwietniu 1982 r. W zamian zaoferował „słodzik” w postaci obniżki podatków, która kosztowała skarb Nowej Zelandii około miliarda dolarów nowozelandzkich. Ostatecznie zamrożenie płac i cen, które miało trwać tylko przez rok, obowiązywało przez prawie dwa lata i zostało uchylone przez nadchodzący rząd laburzystów. Wiele lat później Muldoon przyznał, że zamrożenie było politycznym błędem.

Druga recesja podczas premiera Muldoona uderzyła we wrześniu 1982 roku. Gospodarka Nowej Zelandii skurczyła się ponownie o 3%, a bezrobocie osiągnęło 5,1% do 1983 roku, a emigracja netto pozostała wysoka.

Wojna o Falklandy

W 1982 roku rząd Muldoona poparł Brytyjczyków w wojnie o Falklandy . Chociaż Nowa Zelandia nie brała bezpośredniego udziału w konflikcie, Muldoon zobowiązał się wysłać fregaty HMNZS Canterbury i HMNZS Waikato na Ocean Indyjski w celu odciążenia fregat Królewskiej Marynarki Wojennej, aby mogły one z kolei wziąć udział w konflikcie. Nowa Zelandia zerwała także stosunki dyplomatyczne z Argentyną. W obronie swojego poparcia dla wojny Muldoon napisał artykuł, który został opublikowany w The Times , zatytułowany „Dlaczego stoimy przy naszej ojczyźnie”:

Jesteśmy wolnym i niepodległym narodem, ale w czasie kłopotów stoimy po stronie naszej ojczyzny... Decyzja Nowej Zelandii o zerwaniu stosunków dyplomatycznych z Argentyną nad Falklandami, zaraz po tym, jak uczyniła to Wielka Brytania, nie była spowodowana wsparciem Wielkiej Brytanii w sprawie kwestia sportowa. Powód jest znacznie głębszy. To w kontekście oświadczenia premiera Nowej Zelandii z 1939 r.: „Gdzie idzie Wielka Brytania, my idziemy”. Postrzegamy Falklandy jako terytorium brytyjskie, a Falklandów jako poddanych naszej królowej. Żyjemy na końcu linii i znamy poczucie izolacji... Z Falklandami to rodzina. Historycznie rzecz biorąc, Wielka Brytania tak często przy wielkich okazjach wyrzucała przywódcę, że wymagała tego okazja. Uważam Margaret Thatcher za jednego z najwspanialszych i najprostszych polityków, jakich kiedykolwiek spotkałem... W 1939 roku nauczyliśmy się szaleństwa ustępstw. Cena, jaka została zapłacona, to wielka katastrofa. Nie można przebłagać wojskowych władców Argentyny. Nowa Zelandia przez całą drogę poprze Wielką Brytanię.

W Izbie Gmin Margaret Thatcher odpowiedziała, że ​​„Rząd i ludzie Nowej Zelandii byli absolutnie wspaniali w swoim wsparciu dla tego kraju, Falklandczyków oraz dla rządów wolności i prawa”.

Bliższe stosunki gospodarcze

Muldoon zainicjował umowę o bliższych stosunkach gospodarczych (CER) z Australią w celu liberalizacji handlu, która weszła w życie z dniem Nowego Roku 1982. Cel całkowitego wolnego handlu między dwoma krajami został osiągnięty w 1990 r., pięć lat przed terminem.

Polityka statków jądrowych i przedterminowe wybory w 1984 r.

Ostatecznie koniec rządów Muldoona nastąpił po nocnym starciu z National Backbencher Marilyn Waring o wysoce kontrowersyjne, sponsorowane przez Opozycję, wolne od broni jądrowej ustawodawstwo Nowej Zelandii , w którym Waring powiedział mu, że przejdzie przez parkiet (dając opozycji zwycięstwo). 14 czerwca 1984 roku wyraźnie pijany Muldoon ogłosił przedterminowe wybory na 14 lipca tego samego roku; historycy zauważyli niefortunny zbieg okoliczności z Dniem Bastylii . Dziennikarz skomentował, że miesięczna kampania wyborcza nie da Muldoonowi zbyt wiele czasu, na co Muldoon odpowiedział głośnym bełkotem: „Moim przeciwnikom nie daje dużo czasu na przygotowanie się do wyborów, prawda?”. Sześć dni przed wyborami odbyła się telewizyjna debata lidera między Muldoon i Davidem Lange, gdzie Muldoon zakończył debatę słowami „Kocham cię, panie Lange”, co jest oznaką porażki Muldoona. Muldoon został ciężko pokonany przez odradzającą się Partię Pracy Lange, która zdobyła 56 mandatów do 37 w National, z masowym podziałem głosów spowodowanym w szczególności przez Partię Nowej Zelandii . Pijaństwo Muldoona podczas ogłaszania daty wyborów doprowadziło do tego, że nazwano je „wyborami sznapsa”.

Jest to silna konwencja w polityce Nowej Zelandii, że premier nie prosi o przedterminowe wybory, chyba że nie może rządzić lub jeśli nie musi starać się o poparcie elektoratu w sprawie o znaczeniu krajowym (jak miało to miejsce w 1951 r. ). . Muldoon usprawiedliwiał przedterminowe wybory, ponieważ uważał, że bunt Waringa ograniczył jego zdolność do rządzenia. Rzeczywiście, było oczywiste, że Muldoon miał trudności z uchwaleniem środków finansowych z neoliberalnymi buntownikami, takimi jak Ruth Richardson i Derek Quigley, głosujący przeciwko rządowi w pewnych kwestiach. Jednak Waring powiedziała, że ​​nie odmówiłaby zaufania i dostaw Muldoona . To skłoniło historyków do zakwestionowania usprawiedliwienia Muldoona dla rozpisania przedterminowych wyborów, ponieważ wciąż miałby konstytucyjne środki do rządzenia.

Kryzysy walutowe i konstytucyjne

Ostatnie kontrowersje pojawiły się podczas wyborów i przekazania rządu: na początku 1984 roku Roderick Deane , ówczesny zastępca prezesa Banku Rezerw Nowej Zelandii , zaniepokoił się tym, że dolar nowozelandzki (który miał stały kurs wymiany do USA) dolara) stała się znacznie przewartościowana i była podatna na spekulacje walutowe na rynkach finansowych w przypadku „istotnego wydarzenia politycznego”. Sytuację pogorszyły spekulacje mediów po wycieku, że nadchodząca administracja Partii Pracy prawdopodobnie znacznie zdewaluuje dolara nowozelandzkiego po wyborach. Bank Rezerw doradził Muldoonowi dewaluację dolara. Muldoon zignorował tę radę, ponieważ wierzył, że w perspektywie średnioterminowej zaszkodzi to biednym Nowozelandczykom i w czerwcu 1984 ogłosił wspomniane przedterminowe wybory, które zgodnie z przewidywaniami spowodowały natychmiastowy spadek kursu dolara.

Po wyborach kontrowersje przekształciły się w kryzys konstytucyjny : Muldoon odmówił wykonania instrukcji przyszłego rządu, co spowodowało pogorszenie się kryzysu walutowego. W końcu jednak ustąpił, gdy jego stanowisko lidera Partii Narodowej zagrozili członkowie jego klubu.

Po dziewięciu latach rządy Muldoona nad narodem i jego gospodarką ustały. Nowo wybrany neoliberalny i niespodziewanie pro-wolnorynkowy Czwarty Rząd Pracy rozpoczął serię fundamentalnych wolnorynkowych reform znanych (od ministra finansów Partii Pracy Rogera Douglasa ) jako Rogernomics , które były następnie kontynuowane w latach 1990-1994 przez następcę National polityka rządu znana jako (od nazwiska minister finansów National Ruth Richardson ) Ruthanasia , co oznaczało fundamentalne zerwanie z bardziej interwencjonistyczną polityką ery Muldoona.

Korona

Muldoon został mianowany Dodatkowym Członkiem Orderu Towarzyszy Honorowych w 1977 roku podczas Srebrnego Jubileuszu i Urodzin Królowej oraz Wielkim Krzyżem Rycerskim Orderu Świętego Michała i Świętego Jerzego w 1984 roku . Był dopiero drugim premierem Nowej Zelandii (po sir Keith Holyoake ), który otrzymał tytuł szlachecki jeszcze sprawując urząd.

Poźniejsze życie

Muldoon został obalony ze stanowiska przywódcy narodowego wkrótce po wyborach przez swojego zastępcę, Jima McLay'a . Po pokonaniu w głosowaniu Muldoon został zapytany, czy będzie cierniem w boku McLay'a, na co odpowiedział: „Bardziej jak mały kutas”. Odrzucił propozycję McLay'a dotyczącą słupka w przedniej ławce, zamiast tego zdecydował się na powrót do tylnej ławki po raz pierwszy od ponad dwóch dekad. Jednak nadal otwarcie agitował przeciwko McLayowi, odmawiając wycofania się do roli „starszego męża stanu”, jak chciał McLay. Stosunki między nimi osiągnęły dno, gdy Muldoon skrytykował całe kierownictwo partii, zmuszając McLay'a do zdegradowania go do najniższej rangi w narodowym klubie.

Muldoon kontynuował osłabianie McLay'a aż do 1986 roku, kiedy McLay został z kolei usunięty przez swojego zastępcę (i preferowanego kandydata Muldoona), Jima Bolgera , który był ministrem pracy przez drugą połowę kadencji Muldoona jako premiera. Bolger przywrócił Muldoona do pierwszej ławki jako rzecznika spraw zagranicznych, postawiając go bezpośrednio przeciwko premierowi Davidowi Lange .

Muldoon pozostał posłem Tamakiego na krótko przed śmiercią. On przeżył rząd Partii Pracy czwarte „s neoliberalnych reform, zwanych Rogernomics , i ku swemu przerażeniu - aby zobaczyć swój człowiek, Bolger, zajmują tę samą pałeczkę po wygraniu wyborów osuwiskowych 1990 roku w postaci« Ruthanasia » , nazwany na cześć minister finansów Ruth Richardson . Muldoon był zagorzałym krytykiem polityki Richardsona i rządu Bolgera.

Muldoon sprzeciwił się również legalizacji zachowań homoseksualnych, kiedy poseł Partii Pracy Fran Wilde wprowadził ustawę o reformie prawa homoseksualnego w 1985 roku. Ustawa została uchwalona jako ustawa o reformie prawa homoseksualnego w 1986 roku.

Chociaż pozostał ikoną dla poszczególnych segmentów społeczeństwa, zwłaszcza osób starszych, Muldoon szybko zniknął jako siła na scenie politycznej. Jego biograf, Barry Gustafson , który określił się jako nie zwolennik Muldoon, napisał, że nadal służył jako aktywny poseł dla swojego elektoratu Tamaki, zajmując się natychmiast sprawami ze wszystkich środowisk. Kontynuował pisanie w międzynarodowych czasopismach ekonomicznych, argumentując, że bezrobocie powstałe w wyniku reform wolnorynkowych jest gorsze niż osiągnięte zdobycze, pogląd, który stał się popularny do czasu Piątego Rządu Pracy w 1999 r. .

Muldoon miał krótką karierę sceniczną w nowozelandzkiej produkcji The Rocky Horror Show , która odbyła się w teatrze His Majesty's Theatre w Auckland (zburzonym wkrótce po zakończeniu produkcji), w której wystąpił jako narrator. Brał również udział w niewielkich występach telewizyjnych w reklamach firmy Panasonic (kiedy firma zmieniła nazwę marki w Nowej Zelandii z „National”) oraz w serialu telewizyjnym Terry and the Gunrunners (jako Arnos Grove) oraz w The Friday Frights (jako gospodarz); prowadził także talkback radiowy program zatytułowany Lilies and Other Things , nawiązujący do jego ulubionego kwiatu w Radio Pacific .

W późniejszych latach zdrowie Muldoona pogorszyło się, ponieważ cierpiał na szereg dolegliwości. Wyobcowany z National i rozczarowany polityką rządu, Muldoon ogłosił swoją rezygnację z klubu partyjnego 10 listopada 1991 roku.

W swoim programie Radio Pacific, 17 listopada 1991 roku, Muldoon ogłosił, że ustąpi z parlamentu; formalnie przeszedł na emeryturę miesiąc później, 17 grudnia. Jego impreza pożegnalna zawierała nagrane na taśmie przemówienia Ronalda Reagana (skomentował, że w wieku Muldoona dopiero zaczynał) i Margaret Thatcher . Jedną z osób organizujących przyjęcie był Bob Jones, który wybaczył Muldoonowi ich poprzednią sprzeczkę. Przez wybory odbyły się w lutym 1992 , a wygrał przez obywatela Clem Simich na ograniczonej większości.

Muldoon poważnie zachorował niemal natychmiast po przejściu na emeryturę i zmarł w szpitalu 5 sierpnia 1992 roku w wieku 70 lat. Został pochowany na cmentarzu Purewa w Meadowbank w Auckland na działce naprzeciwko miasta Auckland. Jego żona Dame Thea Muldoon zmarła 24 lutego 2015 r. w Meadowbank w wieku 87 lat.

Spuścizna

Muldoon zadeklarował, gdy został premierem, że ma nadzieję opuścić Nową Zelandię „w sytuacji nie gorszej, niż ją zastałem”. Historycy, tacy jak Gustafson i Brian Easton, krytykują Muldoona, ponieważ według nich prowadził on ostatecznie niezrównoważoną linię polityki. Były minister gabinetu Hugh Templeton argumentował, że brak „strategicznej wizji” Muldoona uniemożliwia Nowej Zelandii ostrożną, wyważoną restrukturyzację gospodarczą, która utorowała drogę Rogernomics.

Co ciekawe, został również patronem gangu Black Power , dla którego tworzył schematy pracy i doradzał, jak lepiej traktować związane z gangiem kobiety i dzieci. Członkowie złożyli mu uroczysty szacunek wykonując haka podczas jego pogrzebu w 1992 roku.

W kulturze popularnej

• Muldoon był często wyśmiewany w wyprodukowanym przez TVNZ serialu satyrycznym McPhail & Gadsby w latach 80-tych.
• Amerykański prezydent Ronald Reagan czasami mylił nazwisko kanadyjskiego premiera Briana Mulroneya z Muldoon po zmianach w rządzie w Nowej Zelandii i Kanadzie w 1984 r. .
• W 1995 roku aktor Ian Mune zagrał Sir Roberta Muldoona w stworzonym dla telewizji miniserialu Fallout , przedstawiającym koniec rządu narodowego Muldoon.
• Róg na odcinku Remutaka Hill Road autostrady stanowej 2 został nazwany na cześć byłego premiera. Prace związane z bezpieczeństwem przeprowadzone w latach 2009-2012, które kosztowały 16,5 miliona NZ , obejmowały przebudowę w celu złagodzenia zakrętu.
• W dniu 8 stycznia 1977 roku, kiedy był na plaży Piha na ponownym otwarciu klubu Piha Surf Life Saving Club po przebudowie Projektu 40, dołączył do ratowników Auckland Rescue Helicopter, skacząc do fal z helikoptera. Wyciągnięto go z wody i przetransportowano z powrotem na plażę podwieszoną pod helikopterem za pomocą pasa ratunkowego połączonego z hakiem ładunkowym.
• Polityka i styl Muldoon zostały porównane do prezydenta USA Donalda Trumpa . Obaj stosowali populistyczne protekcjonistyczne metody, mające na celu stworzenie zarówno polityki pełnego zatrudnienia, jak i samowystarczalności oraz antyimigracyjnej, demonstrując jednocześnie agresywne i nietaktowne zachowanie.

Zobacz też

• Historia wyborcza Roberta Muldoona

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Biografia Roberta Davida Muldoona ze Słownika biografii Nowej Zelandii
• Decyzje polityczne Think Big
• Archiwum Nowa Zelandia – oficjalna biografia Roberta Muldoona

Parlament Nowej Zelandii
Poprzedzony przez Boba Tizarda	Poseł na Sejm Tamaki 1960-1991	Następca Clem Simich
Urzędy polityczne
Poprzedzał Harry Lake	Minister Finansów 1967-1972 1975-1984	Następca Billa Rowling
Poprzedzony przez Boba Tizarda		Następca Roger Douglas
Poprzedzony przez Jacka Marshalla	Wicepremier Nowej Zelandii 1972	Następca Hugh Watt
	Lider opozycji 1974–1975	Następca Billa Rowling
Poprzedzony przez Billa Rowling	Premier Nowej Zelandii 1975-1984	Następca Davida Lange
Poprzedzany przez Davida Lange	Lider Opozycji 1984	Następca Jima McLay
Partyjne biura polityczne
Poprzedzony przez Jacka Marshalla	Lider Stronnictwa Narodowego 1974–1984	Następca Jima McLay