Bibliografia opowiadań Roalda Dahla - Roald Dahl short stories bibliography
Bibliografia opowiadań Roalda Dahla to obszerna, opatrzona adnotacjami lista opowiadań napisanych przez Roalda Dahla .
Krótkie historie
| Tytuł | Opublikowane po raz pierwszy | Zebrane w | Uwagi |
|---|---|---|---|
| "Kawałek ciasta" | Saturday Evening Post (1 sierpnia 1942) jako „Zestrzelony nad Libią” | Do Ciebie , Henry Sugar | Początkowo opublikowane jako dwie różne historie: „Shot Down Over Libya” i „Missing: Believed Killed” |
| „Gremliny” | Cosmopolitan (grudzień 1942) | Wydane pod pseudonimem „Pegaz” | |
| "Miecz" | Miesięcznik Atlantycki (sierpień 1943) | Przerobiony jako winieta w Going Solo | |
| „Katina” | Ladies Home Journal (marzec 1944) | Do ciebie , Grammatizator | |
| "Tylko to" | Ladies Home Journal (wrzesień 1944) | Do Ciebie | |
| „ Strzeż się psa ” | Harper's (październik 1944) | Do Ciebie , Skóra | |
| „Zaginiony: uważany za zabity” | Jutro (listopad 1944) | Przerobiony i połączony z „Shot Down Over Libya” jako „Kawałek ciasta” | |
| „Nie będą się starzeć” | Dziennik Domowy Kobiet (marzec 1945) | Do Ciebie | |
| „Madame Rozeta” | Harpera (sierpień 1945) |
Do Ciebie ; To, co najlepsze |
|
| „Śmierć starca” | Dziennik Domowy Kobiet (wrzesień 1945) | Do Ciebie | |
| "Ktoś taki jak ty" | Miasto i wieś (listopad 1945) | Do Ciebie | |
| „ Skarb Mildenhalla ” | Sobotni wieczór Post (20 września 1947) | Henryk Cukier | Po raz pierwszy opublikowany jako On zaorał 1 000 000 $ |
| „ Człowiek z Południa ” | Magazyn Colliera (wrzesień 1948) |
Opowieści , Ktoś taki jak Ty , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
tytuły alternatywne: „Przedmiot kolekcjonerski”, „Dymarz” |
| „Maszyna dźwiękowa” | New Yorker (17 września 1949) |
Więcej Opowieści , Ktoś taki jak Ty , Skóra ; To, co najlepsze |
|
| " Trucizna " | Colliera (czerwiec 1950) | Więcej opowieści , ktoś taki jak ty | |
| „Dziewczyna bez imienia” | Dzisiejsza kobieta (listopad 1951) | Tytuł roboczy „Poznaj moją siostrę”; ponownie opublikowane w Woman's Journal w grudniu 1951. | |
| „ Smak ” | New Yorker (8 grudnia 1951) |
Opowieści , Ktoś taki jak Ty , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
|
| " Zanurz się w basenie " | Nowojorczyk (19 stycznia 1952) |
Opowieści , Ktoś Jak Ty , Skóra ; To, co najlepsze |
|
| „ Skóra ” | Nowojorczyk (17 maja 1952) |
Opowieści , Ktoś Jak Ty , Skóra ; To, co najlepsze |
Pierwotnie opublikowany jako „Obraz dla Drioli” |
| „Moja Pani Miłość, moja gołębica” | Nowojorczyk (21 czerwca 1952) | Opowieści , Ktoś taki jak Ty , Skóra | |
| „Pan Feasey” | Nowojorczyk (sierpień 1953) |
Ktoś taki jak ty , słodka tajemnica ; To, co najlepsze |
Początkowo publikowany jako „Wyścig psów”. Czasami „Pan Feasey”, „Pan Hoddy”, Rummins, „Mistrz Świata” i „Szczurołap” są zbierane jako „Pies Claude'a” |
| „ Baranek na rzeź ” | Harper's (wrzesień 1953) |
Opowieści , Ktoś Jak Ty , Skóra ; To, co najlepsze |
|
| " Nunc dimittis " | Colliera (wrzesień 1953) | Opowieści , ktoś taki jak ty | Pierwotnie opublikowany jako „The Devious Bachelor” |
| " Edward Zdobywca " | New Yorker (31 października 1953) |
Pocałunek Pocałunek , Opowieści ; To, co najlepsze |
|
| „ Galopujący Foxley ” | Miasto i wieś (listopad 1953) |
Opowieści , Ktoś Jak Ty , Skóra ; To, co najlepsze |
|
| „ Droga do nieba ” | Nowojorczyk (27 lutego 1954) |
Kiss Kiss , Tales , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
|
| „ Rozkosz Parsona ” | Giermek (kwiecień 1958) |
Kiss Kiss , Tales , Grammatizator , Sweet Mystery ; To, co najlepsze |
|
| „Mistrz Świata” | New Yorker (31 stycznia 1959) |
Pocałunek Pocałunek , Skóra , Słodka Tajemnica ; To, co najlepsze |
Czasami „Pan Feasey”, „Pan Hoddy”, Rummins, „Mistrz Świata” i „Szczurołap” są zbierane jako „Pies Claude'a” |
| " Gospodyni " | New Yorker (28 listopada 1959) |
Kiss Kiss , Tales , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
|
| „ Pani Bixby i płaszcz pułkownika ” | Samorodek (grudzień 1959) |
Kiss Kiss , Tales , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
|
| „ Geneza i katastrofa: prawdziwa historia ” | Playboy (grudzień 1959) |
Pocałunek Pocałunek , Więcej Opowieści ; To, co najlepsze |
Pierwotnie opublikowany jako „Dobry syn” |
| „W ruinach” | Program Światowych Targów Książki (czerwiec 1964) | Akcja osadzona w epoce postapokaliptycznej | |
| „ Gość ” | Playboy (maj 1965) |
Przełącz suka ; To, co najlepsze |
|
| „ Ostatni akt ” | Playboy (styczeń 1966) | Przełącz dziwko | |
| „ Wielka Przełącznica ” | Playboy (kwiecień 1974) |
Przełącz suka ; To, co najlepsze |
|
| "Kamerdyner" | Podróże i wypoczynek (maj 1974) | Więcej opowieści , Gramatyzator | Pierwotnie opublikowany jako „The Butler Did It” |
| " Suka " | Playboy (lipiec 1974) | Przełącz dziwko | |
| „Ach, słodka tajemnica życia” | The Daily Telegraph (1974) | Ach, słodka tajemnica życia | |
| „ Autostopowicz ” | Miesięcznik Atlantycki (lipiec 1977) |
Więcej opowieści , Henry Sugar ; To, co najlepsze |
|
| „ Człowiek od parasola ” |
Więcej bajek , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
||
| „ Pan Botibol ” | Więcej opowieści o nieoczekiwanym (1980) | Więcej opowieści | |
| „ Zemsta jest Mine Inc. ” | Więcej opowieści (1980) | Więcej opowieści , Gramatyzator | |
| „Księżniczka i kłusownik” | Dwie bajki (1986) | Dwie bajki | |
| „Księżniczka Mammalia” | Dwie bajki (1986) | Dwie bajki | |
| „Księgarz” | Playboy (styczeń 1987) | To, co najlepsze | |
| "Chirurg" | Playboy (styczeń 1988) | Skóra | |
| „Śmierć na placu: świąteczna tajemnica w czterech częściach” [część 1 autorstwa Dahla] | Telegraph Weekend Magazine (24 grudnia 1988, str.36-40) | ||
| „ Afrykańska opowieść ” | Do Ciebie , Skóra | ||
| „Wczoraj było pięknie” | Do Ciebie | ||
| „Chłopiec, który rozmawiał ze zwierzętami” |
Henryk Cukier ; To, co najlepsze |
||
| „ Georgij Porgy ” |
Pocałunek Pocałunek , Więcej Opowieści ; To, co najlepsze |
||
| „ Wielki automatyczny grammatyzator ” | Ktoś taki jak Ty , Gramatyzator | ||
| "Szczęśliwy traf" | Henryk Cukier | ||
| „Pan Hoddy” |
Ktoś taki jak ty , słodka tajemnica ; To, co najlepsze |
Czasami „Pan Feasey”, „Pan Hoddy”, Rummins, „Mistrz Świata” i „Szczurołap” są zbierane jako „Pies Claude'a” | |
| " Szyja " | Bajki , Ktoś taki jak Ty , Grammatyzator | ||
| „ Świnia ” |
Pocałunek Pocałunek ; To, co najlepsze |
||
| „Szczurołap” |
Ktoś taki jak ty , słodka tajemnica ; To, co najlepsze |
Czasami „Pan Feasey”, „Pan Hoddy”, Rummins, „Mistrz Świata” i „Szczurołap” są zbierane jako „Pies Claude'a” | |
| „ Mleczko pszczele ” |
Kiss Kiss , Tales , Grammatyzator ; To, co najlepsze |
||
| „Rumminki” |
Ktoś taki jak ty , słodka tajemnica ; To, co najlepsze |
Czasami „Pan Feasey”, „Pan Hoddy”, Rummins, „Mistrz Świata” i „Szczurołap” są zbierane jako „Pies Claude'a” | |
| "Żołnierz" | Ktoś taki jak ty | ||
| „ Łabędź ” | Henryk Cukier | ||
| „ William i Maria ” |
Pocałunek Pocałunek , Opowieści ; To, co najlepsze |
||
| "Życzenie" | Ktoś taki jak ty , skóra | ||
| „ Cudowna historia Henry'ego Sugara ” |
Henryk Cukier ; To, co najlepsze |
Kolekcje
-
— (1946). Do Ciebie: Dziesięć historii ulotek i latania . USA: Reynal i Hitchcock.
- — (1973). Do Ciebie: Dziesięć historii ulotek i latania (przedruk red.). Londyn: Pingwin. Numer ISBN 978-0140035742.
-
— (1953). Ktoś taki jak Ty . Knopf.
- — (1984). Ktoś taki jak ty (Rev. i rozszerzone wyd.). Harmondsworth: Pingwin. Numer ISBN 978-0140030747.
-
— (1960). Pocałunek Pocałunek . Knopf.
- — (1962). Pocałunek Pocałunek . Harmondsworth, Middlesex, Anglia: Penguin Books.
-
— (1974). Przełącz suka . Nowy Jork: Alfred A. Knopf. Numer ISBN 978-0394494739.
- — (2012). Switch Bitch (Reedycja red.). Londyn: Michael Joseph. Numer ISBN 978-0241955727.
- — (1977). Cudowna historia Henry'ego Sugar i sześciu innych . Londyn: Przylądek Jonathana. Numer ISBN 978-0224015479.
- — (1980). Tales of the Unexpected (Repr. ed.). Harmondsworth, Middlesex, Anglia: Pingwin. Numer ISBN 0-14-005131-7.
- — (1980). Więcej Opowieści o nieoczekiwanym (pierwsze wyd.). Londyn: Książki o pingwinach. Numer ISBN 978-0140056068.
- — (1986). Dwie bajki . Z ilustracjami Grahama Deana (wyd. pierwsze). Harmondsworth, Middlesex, Anglia: Viking/Pingwin. Numer ISBN 978-0670815302.
- — (1989). Ach, słodka tajemnica życia . Londyn: Michael Joseph. Numer ISBN 978-0140118476.
- — (2001). Świetny automatyczny gramatyk i inne historie . Londyn: Maskonur. Numer ISBN 978-0141311500.
- — (2002). Skóra i inne historie . Nowy Jork: Maskonur. Numer ISBN 978-0141310343.
Edycje Omnibus
- — (1978). The Best of Roald Dahl: historie od Over to You, Someone Like You, Kiss Kiss, Switch Bitch . Nowy Jork: Vintage Books. Numer ISBN 978-0394725499.
- — (1986). Omnibus Roalda Dahla . Nowy Jork: Dorset Press. Numer ISBN 978-0880291248.
-
— (1991). Zebrane opowiadania Roalda Dahla . Londyn: Michael Joseph. Numer ISBN 978-0708987421.
- — (2006). Roald Dahl: Zebrane historie (Reedycja z 1991 r. ed.). Nowy Jork: Alfred A. Knopf. Numer ISBN 978-0307264909.
- — (1997). Skarbiec Roalda Dahla . Londyn: Przylądek Jonathana. Numer ISBN 978-0224046916.
- — (2013). Kompletne opowiadania: Tom pierwszy (1944-1953) . Londyn: Michael Joseph. Numer ISBN 978-1405910101.
- — (2013). Kompletne opowiadania: Tom drugi (1954-1988) . Londyn: Michael Joseph. Numer ISBN 978-1405910118.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Prace Roalda Dahla lub o nim w bibliotekach ( katalog WorldCat )