Bibliografia Roalda Dahla - Roald Dahl bibliography

Roald Dahl (1916-1990) był brytyjskim pisarzem i scenarzystą oraz „najpopularniejszym pisarzem książek dla dzieci od czasu Enid Blyton ”, jak twierdzi Philip Howard , redaktor literacki „ The Times” . Wychowywała go norweska matka, która zabierała go na coroczne wyprawy do Norwegii, gdzie opowiadała mu historie o trollach i czarownicach obecnych w mrocznych bajkach skandynawskich. Dahl był pod wpływem opowieści i powrócił do wielu tematów w książkach dla dzieci. Jego matka również pielęgnowała w młodym Dahlu pasję do czytania i literatury.

Podczas II wojny światowej Dahl był pilotem Królewskich Sił Powietrznych (RAF), dopóki nie rozbił się na libijskiej pustyni; późniejsze obrażenia sprawiły, że nie był zdolny do latania. Został wysłany do Waszyngtonu jako asystent attaché lotniczego , rzekomo placówka dyplomatyczna, ale która obejmowała również działalność szpiegowską i propagandową. W 1942 roku pisarz CS Forester poprosił go o przedstawienie szczegółów swoich doświadczeń w Afryce Północnej, które Forester miał nadzieję wykorzystać w artykule w The Saturday Evening Post . Zamiast notatek, których oczekiwał Forester, Dahl wysłał gotową historię, za którą zapłacono mu 900 dolarów. Praca ta doprowadziła do The Gremlins , serializowanej opowieści w Cosmopolitan o psotnym i fikcyjnym stworzeniu RAF, gremlinie ; praca została opublikowana jako pierwsza powieść Dahla w 1943 roku. Była to pierwsza opublikowana książka dla dzieci Dahla, choć pierwotnie nie została napisana jako taka. Dahl nadal pisał opowiadania, chociaż wszystkie były skierowane na rynek dla dorosłych. Były sprzedawane magazynom i gazetom, a później zostały zebrane w kolekcje, z których pierwsza została opublikowana w 1946 roku. Dahl zaczął wymyślać dla dzieci bajki na dobranoc, które stanowiły podstawę kilku jego opowiadań. Jego pierwsza powieść celowo napisana dla dzieci, James and the Giant Peach , została opublikowana w 1961 roku, a następnie, wraz z innymi, Charlie i fabryka czekolady (1964), Fantastyczny pan Lis (1970), Danny, mistrz Świat (1975), BFG (1982) i Matylda w 1988.

Pierwszym scenariuszem Dahla była praca sceniczna The Honeys , która pojawiła się na Broadwayu w 1955 roku. Następnie napisał scenariusz telewizyjny „ Lamb to the Slaughter ” do serialu Alfred Hitchcock Presents . Był także współautorem scenariuszy do filmów, m.in. do You Only Live Twice (1967) i Chitty Chitty Bang Bang (1968). W 1982 roku Dahl opublikował pierwsze z trzech wydań wierszy — wszystkie skierowane do dzieci. W następnym roku wydał książkę z opowieściami o duchach. Napisał też kilka dzieł literatury faktu, w tym trzy autobiografie, książkę kucharską, ulotkę bezpieczeństwa dla brytyjskich kolei oraz książkę o odrze, która opowiadała o śmierci jego córki Olivii na odrowe zapalenie mózgu .

Do 2019 r. prace Dahla zostały przetłumaczone na 63 języki i sprzedały się w ponad 200 milionach książek na całym świecie. Jego nagrody za wkład w literaturę obejmują nagrodę World Fantasy Award z 1983 roku za całokształt twórczości oraz tytuł autora roku dla dzieci British Book Awards w 1990 roku. W 2008 roku The Times umieścił Dahla na 16. miejscu na liście „50 największych brytyjskich pisarzy od 1945 roku”. . Został nazwany przez The Independent „jednym z największych gawędziarzy dla dzieci XX wieku”. Po śmierci w 1990 roku Howard uznał go za „jednego z najbardziej poczytnych i wpływowych pisarzy naszego pokolenia”.

Powieści

Zdjęcie głowy i ramion Dahla w marynarce i krawacie;  jego włosy się cofają
Dahla w 1982 r.
powieści Dahla
Tytuł Rok pierwszej
publikacji
Wydawca pierwszej edycji Zakres
Gremliny 1943 Random House , Nowy Jork Dzieci
Czasem nigdy: bajka dla nadludzi 1948 Synowie Charlesa Scribnera , Nowy Jork Dorosły
James i ogromna brzoskwinia 1961 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dzieci
Charlie i fabryka czekolady 1964 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dzieci
Magiczny palec 1966 Harper & Row , Nowy Jork Dzieci
Fantastyczny Pan Lis 1970 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dzieci
Charlie i Wielka Szklana Winda 1972 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dzieci
Danny, Mistrz Świata 1975 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dzieci
Ogromny krokodyl 1978 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dzieci
Mój wujek Oswald 1979 Michael Joseph, Londyn Dorosły
Twits 1980 Jonathan Cape , Londyn Dzieci
Cudowna medycyna George'a 1981 Jonathan Cape , Londyn Dzieci
BFG 1982 Farrar, Straus i Giroux , Nowy Jork Dzieci
Czarownice 1983 Farrar, Straus i Giroux , Nowy Jork Dzieci
Żyrafa i Pelly i ja 1985 Farrar, Straus i Giroux , Nowy Jork Dzieci
Matylda 1988 Wiking Pustułka , Nowy Jork Dzieci
Esio Trot 1990 Jonathan Cape , Londyn Dzieci
Wikariusz Nibbleswicke 1991 Wiek, Londyn Dzieci
Minpinowie 1991 Jonathan Cape , Londyn Dzieci

Kolekcje opowiadań

Mężczyzna i kobieta patrzą sobie w twarz
Dahl ze swoją pierwszą żoną Patricią Neal w 1954 roku
Kolekcje opowiadań Dahla
Tytuł Rok pierwszej publikacji Wydawca pierwszej edycji Zakres
Do Ciebie: Dziesięć historii ulotek i latania 1946 Reynal & Hitchcock , Nowy Jork Dorosły
Ktoś taki jak ty 1953 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dorosły
pocałunek pocałunek 1960 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dorosły
Dwadzieścia dziewięć pocałunków od Roalda Dahl 1969 Michael Joseph, Londyn Dorosły
Przełącz dziwko 1974 Alfred A. Knopf , Nowy Jork Dorosły
Cudowna historia Henry'ego Sugara i sześciu innych 1977 Jonathan Cape , Londyn Dorosły
Najlepsze z Roalda Dahl 1978 Vintage Books , Nowy Jork Dorosły
Opowieści nieoczekiwanego 1979 Michael Joseph, Londyn Dorosły
Więcej opowieści o nieoczekiwanym 1980 Michael Joseph, Londyn Dorosły
Wybór Roalda Dahla: Dziewięć opowiadań 1980 Longmans, Londyn Dorosły
Dwie bajki 1986 Viking Press , Londyn Dorosły
Ach, słodka tajemnica życia: wiejskie historie Roalda Dahl 1989 Michael Joseph, Londyn Dorosły
Skarbiec Roalda Dahla 1997 Jonathan Cape , Londyn Dzieci

Skrypty

Wiele prac Dahla zostało wykorzystanych jako podstawa filmów lub programów telewizyjnych. Poniżej przedstawia się go jako autora wykonywanego scenariusza.

skrypty Dahla
Tytuł Rok pierwszej
publikacji lub produkcji
Wydawca pierwszego wydania, w
stosownych przypadkach
Głoska bezdźwięczna Uwagi
Miody 1955 Praca sceniczna Wyprodukowany w Longacre Theatre na Broadwayu .
Alfred Hitchcock przedstawia : „ Baranek na rzeź 1958 Scenariusz telewizyjny
Wyjście : „ William i Mary 1961 Scenariusz telewizyjny Wprowadzony również przez Dahl na CBS
Żyjesz tylko dwa razy 1967 Scenariusz Z Jackiem Bloom
Chitty Chitty Bang Bang 1968 Scenariusz Z Kenem Hughesem
Willy Wonka i fabryka czekolady 1971 Scenariusz
Nocny poszukiwacz Scenariusz
BFG: gra dla dzieci 1976 Puffin Books , Londyn Praca sceniczna
Charlie i fabryka czekolady: sztuka Puffin Books , Londyn Praca sceniczna
James i brzoskwinia olbrzyma: sztuka 1982 Puffin Books , Londyn Praca sceniczna
Charlie i Wielka Szklana Winda: Sztuka 1984 Allen & Unwin , Londyn Praca sceniczna
Fantastyczny Pan Lis: Sztuka 1987 Puffin Books , Londyn Praca sceniczna

Wiersze

Poezja Dahla
Tytuł Rok pierwszej
publikacji
Wydawca pierwszej edycji
Obrzydliwe Rymy 1982 Przylądek Jonathana , (Londyn)
Brudne Bestie 1983 Przylądek Jonathana , (Londyn)
Gulasz Rymowanka 1989 Przylądek Jonathana , (Londyn)
Pieśni i werset 2005 Przylądek Jonathana , (Londyn)
Podłe wersety 2005 Wiking Juvenile , (Nowy Jork)

Książki edytowane

Praca Dahla jako redaktora
Tytuł Rok pierwszej
publikacji
Wydawca pierwszej edycji Opis Uwagi
Księga opowieści o duchach Roalda Dahla 1983 Jonathan Cape , Londyn Dorosły; zbiór opowiadań Tylko redaktor

Literatura faktu

Dzieła Dahla z literatury faktu
Tytuł Rok pierwszej
publikacji
Wydawca pierwszej edycji Zakres Uwagi
Chłopiec: Opowieści z dzieciństwa 1984 Jonathan Cape , Londyn Autobiografia
Idzie solo 1986 Jonathan Cape , Londyn Autobiografia
Odra, niebezpieczna choroba 1988 Urząd Zdrowia Sandwell Medyczne/Autobiograficzne O śmierci córki Olivii na odrę zapalenie mózgu
Wspomnienia z jedzeniem w Cygańskim Domu 1991 Viking Press , Londyn Książka kucharska Z Felicity Dahl ; wznowione w miękkiej oprawie w 1996 roku jako książka kucharska Roalda Dahla
Przewodnik Roalda Dahla po bezpieczeństwie kolei 1991 Zarząd Kolei Brytyjskich , Londyn Broszura bezpieczeństwa
Dziennik Dahla 1992 1991 Puffin Books , Londyn Dziennik
Mój rok 1993 Jonathan Cape , Londyn Autobiografia
Pamiętnik Roalda Dahla 1997 1996 Puffin Books , Londyn Dziennik
Skarb Mildenhall 1999 Jonathan Cape , Londyn Historia Po raz pierwszy opublikowana w formie książkowej w The Wonderful Story of Henry Sugar i Six More przed wydaniem w 1999 roku jako wydanie jednotytułowe

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

Źródła