Rzeka Meles - River Meles

Rzeka Meles ( greckie : Μέλης ) (dokładniej określana jako „Meles Brook”) jest strumieniem naładowanym historią i znanym w literaturze, zwłaszcza z racji bycia związanym we wspólnej i spójnej tradycji z narodzinami i dziełami Homera , oraz które płynęło przez starożytne miasto Smyrna , a którego imiennik przepływa przez dzisiejsze metropolitalne centrum Izmiru .

Dokładne położenie Homeric Meles i to, czy ten strumień odpowiada jednemu (właściwie to te, ponieważ różne źródła, nawet na poziomie oficjalnym, przyjęły różne strumienie pod tą nazwą) zwanym Meles, nadal jest przedmiotem sprzecznych poglądów wśród naukowcy i inne zainteresowane strony.

Homer był również nazywany Melesigenes (syn Melesa) od nazwy potoku, który płynął przez Smyrnę, a dziś przez Izmir.

Meles Homera

Homer jest połączony z doliną Smyrny i brzegami Meles. Jego figura była jednym z typów monet ze Smyrny, których jedna klasa przedstawiała siedzącego poetę, trzymającego wolumen na kolanach i podpierającego podbródek na prawej ręce, nazywana przez numizmatyków „Homerianem” . Zastosowano do niego epitet Melesigenes (co oznacza „syn Melesa”). Jaskinia, w której miał pisać wiersze, została opisana jako znajdująca się w pobliżu źródła rzeki, a jego świątynia, Homereion, stała na jej brzegach.

Dzisiejsze Meles

Fotografia z 1880 r. Przedstawiająca rzymskie akwedukty (używane również w czasach bizantyjskich i osmańskich ) Kızılçullu na dzisiejszym i historycznie bardzo dyskusyjnym strumieniu Meles Brook w Buca , İzmir , w pobliżu którego znajduje się również jaskinia związana z Homerem.

Nie mniej niż sześć małych strumieni wpływa do Zatoki Izmirskiej między północno-wschodnim krańcem jej peryferyjnych wód, gdzie zbudowano starą Smyrnę, do starożytnego zamku na wzgórzu miasta, dowodzącego południowymi wybrzeżami zatoki ( dziś Kadifekale , Pagus i Góra Pagus w starożytności) ) na stokach, na których zgodnie z tradycją Aleksander Wielki marzył o odbudowie nowej Smyrny.

Wśród nich strumień, który wznosi się dziesięć mil na południe od zamku i opływa podstawę jego góry, otrzymał w czasach nowożytnych nazwę Meles i zachował ją do niedawna. Strumień ten był alternatywnie nazywany „Kemer Brook” ( Kemer Çayı ) lub, zwłaszcza w zachodnich źródłach, jako „Caravan Bridge Brook”, pod nazwą historycznego mostu, również celebrowanego w literaturze, który sprawdzał wjazd do miasta İzmir przez cały XIX wiek. Przepływ tego strumienia waha się od pełnego przypływu wody zimą do strużki, a nawet suchego dna latem.

W świetle opisów Arystydesa i innych przekazów z okresu cesarstwa rzymskiego, nurt ten wydaje się w istocie najsłabszym kandydatem do skojarzenia z Homer Meles. Źródła z czasów rzymskich opisują Meles jako bardzo krótki strumień, który wznosi się przy wielu źródłach blisko siebie na obrzeżach miasta, tworząc natychmiast okrągłe jezioro i łączące się z morzem w zasięgu wzroku, ze stałym i równym przepływem, podobnie jak latem a zimą i żeglowne prawie aż do źródła. Opis odnosi się wyjątkowo dobrze do strumienia, który dociera do morza w niewielkiej odległości na wschód od potoku „XIX-wieczny Kemer - Caravan Bridge Meles” i który nie jest nawet strumieniem w ścisłym tego słowa znaczeniu, ale składa się z wielu źródeł które tworzą jednocześnie dużą sadzawkę , z których wszystkie znane są pod ogólną nazwą Halkapınar ( co oznacza Okrągłe Źródła ). Staw obejmuje dzisiejszą przemysłową dzielnicę İzmir o tej samej nazwie i jest obecnie silnie zanieczyszczony, szczególnie zanieczyszczony w drodze do morza, chociaż jeszcze kilka dekad temu był popularnym letniskiem, skąd ważna część wody pitnej w Izmirze został również dostarczony. Odkrycie w XIX wieku jednego kompletnego posągu i głowy drugiego, które uważano za reprezentujące Artemidę , ustąpiło miejsca związanej z nim nazwie „ Łaźnie Diany ”, podczas gdy nie znaleziono innych śladów twierdzących o starożytności w powierzchnia.

Chociaż Halkapınar wspaniale koresponduje ze starożytnymi relacjami, niektórzy uczeni nadal wątpią, czy jest to również Meles z wczesnego miasta Smyrna. W Halkapınar nie ma naturalnej jaskini, w której Homer usiadłby, by pisać, ale jest jedna na „Kemer - Caravan Bridge Meles”, w pobliżu akweduktów w dzielnicy Buca w Izmirze, znanej obecnie jako „Kızılçullu Aqueducts”, które zostały zbudowane przez Rzymianie i szeroko używane i dobrze zachowane przez ich następców w regionie. Ze względu na istnienie jaskini w Buca i Kemer Brook przepływającej przez sąsiednią dzielnicę İzmir, Konak, zanim dotarły do ​​morza, te dwie miejscowości są szczególnie uparte w swoich roszczeniach do skojarzenia Meles z najbardziej wysuniętym na zachód strumieniem, ze zrozumiałych powodów. Trzeci kandydat opiera się na anonimowym hymnie homeryckim o nieznanej dacie, skierowanym do Artemidy, który mówi, że bogini „ napoiwszy konie w głębokiej trzcinowej meles , szybko przejechała przez Smyrnę do Klaros bogatego w winorośl”. Argumentowano, że jeśli hymn odnosi się do starej Smyrny w jej północno-wschodnim rogu Zatoki i jeśli bogini przybyła do Meles, zanim dotarła do Smyrny, to Meles może być strumieniem, który wypływa z góry Yamanlar na północ i wpada do morze blisko miejsca Bayraklı. Ponadto, „Dolina Homeros”, kilka kilometrów od najbliższego możliwego Meles i która nie znajduje się w dorzeczu żadnego z nich, została niedawno utworzona jako teren rekreacyjny przez gminę Greater İzmir.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Źródła