Richard C. Hottelet - Richard C. Hottelet

Richard C. Hottelet
Urodzony
Richard Curt Hottelet

( 22.09.1917 )22 września 1917
Brooklyn , Nowy Jork , USA
Zmarły 17 grudnia 2014 (17.12.2014)(w wieku 97 lat)
Wilton , Connecticut , Stany Zjednoczone
Zawód
Małżonkowie Ann Delafield Hottelet (1942-2013)

Richard Curt Hottelet (22 września 1917 – 17 grudnia 2014) był amerykańskim dziennikarzem telewizyjnym drugiej połowy XX wieku.

Hottelet był ostatnim żyjącym członkiem Murrow Boys , zespołu korespondentów wojennych z czasów II wojny światowej, rekrutowanego przez Edwarda R. Murrowa z CBS .

Wczesne życie

Hottelet urodził się na Brooklynie 22 września 1917 roku. Był synem niemieckich imigrantów; językiem ojczystym był niemiecki. Ukończył Brooklyn College w 1937, a następnie rozpoczął studia na Uniwersytecie Berlińskim.

Hottelet w United Press

Na początku II wojny światowej Hottelet pracował dla United Press . Jako korespondent UP został aresztowany przez Niemców pod zarzutem szpiegostwa. Zwolniono go w 1941 r. podczas wymiany jeńców amerykańsko-niemieckich .

Hottelet w więzieniu

W sobotę 15 marca 1941 r. o 7 rano Richard C. Hottelet został skonfrontowany w swoim berlińskim mieszkaniu przez członków niemieckiej tajnej policji. Został zabrany do dawnego prezydium policji na Alexanderplatz w Berlinie. Tam poinformowano go, że będzie przetrzymywany jako „gość”, dopóki nie przyjdą pewne dokumenty z innego wydziału. Jako gość Hottelet został odciskany palcami, sfotografowany i umieszczony w celi policyjnego więzienia w tym samym budynku.

Pierwszego wieczoru, po obiedzie z kiszonej kapusty , Hottelet został przesłuchany i odmówiono mu podania powodu, dla którego jest przetrzymywany. Policja zabrała mu okulary, aby zapobiec samobójstwom, i odmówiła mu również czytania. Hottelet opisał pierwsze trzy dni swojej czteromiesięcznej gehenny jako „najtrudniejsze i najdłuższe, jakie kiedykolwiek spędziłem”. Hottelet nie otrzymał formalnej sesji przesłuchań aż do następnego wtorku.

We wtorek, 18 marca, tajna policja w końcu ujawniła Hotteletowi, dlaczego był przetrzymywany, „podejrzenie o szpiegostwo ”, powiedzieli mu. Policja, pisał, była bardzo przyjazna, „jesteśmy twoimi przyjaciółmi i chcemy ci pomóc”, powiedzieli mu.

Hottelet kategorycznie zaprzeczył jakiejkolwiek wiedzy i kontaktom w zakresie szpiegostwa. Policja nie była zadowolona, ​​groziła mu, groziła, że ​​użyje „brutalnych metod policji amerykańskiej” za pomocą świateł klieg .

Podczas tygodni spędzonych na Alexanderplatz Hottelet znosił różne psychiczne udręki, groźby i strach. Po jednej sesji przesłuchań pod światłami kliegu policjant pochylił się w stronę Hotteleta i zapytał go, czy słyszał o człowieku o imieniu Tourou. Hottelet nie. „Był jednym z brutalnych specjalistów trzeciego stopnia w nowojorskiej policji i możemy użyć dokładnie tych samych metod, których użył wobec Johanny Hofmann ” – odpowiedział śledczy.

Pierwszy tydzień w więzieniu przyniósł wizytę członka konsulatu amerykańskiego w Berlinie. Dostał ubranie, ale szczoteczka do zębów, mydło i pasta do zębów wysłane wraz z ubraniem zostały zatrzymane z powodów nieznanych Hotteletowi.

Na Alexanderplatz Hottelet znalazł się wśród ludzi wielu narodów i wyznań, wśród ludności reprezentowanej byli: Rosjanie, Czesi, Polacy, Japończycy, Włosi i księża katoliccy. Pierwsze tygodnie w więzieniu nie dawały dużo czasu Hotteletowi i jego więźniom. Ćwiczenie składało się z jednej półgodzinnej tygodniowej sesji chodzenia po okręgu po dziedzińcu o wymiarach 15×40. Wraz z poprawą pogody liczba sesji wzrosła do dwóch razy w tygodniu.

Ostatnie tygodnie na Alexanderplatz były znacznie mniej wyczerpujące. Sesje z tajną policją stały się rzadsze i Hottelet utrzymuje, że nigdy nie był źle traktowany. 31 maja został przeniesiony do więzienia śledczego Moabit w innej części Berlina. W czteropiętrowym budynku mieściło się około 2000 więźniów.

Moabit był miejscem znacznie surowszym niż Alexanderplatz, żadnych tajnych kontaktów z innymi więźniami, zakaz palenia, ale lepsze jedzenie. Po czterech tygodniach spędzonych w Moabit Hotteletowi pozwolono wreszcie otrzymywać gazetę codzienną i dwie książki tygodniowo z biblioteki więziennej. Strażnicy w Moabit zawsze przynosili mu angielskie selekcje, które nie zawsze cieszyły Hotteleta. Kiedyś otrzymał „The Fuel Problem of Canada” i księgę wierszy dla młodych kobiet z 1867 roku. Niektóre lektury sprawiły mu przyjemność. Robert Louis Stevenson , Sir Walter Scott i wiersze Roberta Burnsa . Odkrył, że najciekawszą lekturą była „ De Profundis ” Oscara Wilde'a , napisana, gdy Wilde odbywał dwa lata więzienia w Anglii.

Więźniowie Moabit otrzymali pracę do wykonania w swoich celach. Praca polegała na „przyklejaniu bibuły na oknach domków dla lalek i kręceniu małych przedmiotów jednorazowych na loterię Rzeszy ”. Pod koniec dziewięciu tygodni spędzonych w Moabit Hottelet otrzymał pełną pensję w wysokości 4,50 marki, czyli około 1,80 dolara. Więźniowie ćwiczyli pół godziny dziennie, z wyjątkiem niedziel. Ćwiczenia Moabit składały się z chodzenia i kalisteniki.

Dni stały się przygnębiające i naznaczone sztywną rutyną. Dyscyplina wojskowa była egzekwowana, a więźniowie zmuszani do przyjmowania regularnych rozkazów marszu armii, chociaż większość więźniów miała przeszkolenie wojskowe. Dwa razy dziennie więźniowie otrzymywali pół galonowe dzbany wody, w której mogli się myć, zmywać naczynia i spłukiwać toalety. Hottelet i inni więźniowie otrzymali „niemiecka fryzura” według uznania fryzjera. Fryzury były mniej niż pożądane.

8 lipca 1941 roku, po prawie czterech miesiącach, Hottelet spotkał miłą niespodziankę. Strażnik podszedł do drzwi celi, otworzył je i kazał mu spakować swoje rzeczy. Hottelet zapytał, czy jest wypuszczany, czy przenoszony, a kiedy strażnik powiedział mu, że został zwolniony, był oszołomiony.

Odebrał swoje rzeczy i został przeniesiony do celi transportowej na około godzinę. Niemcy przekazali jego pieniądze, w tym 4,50 marki i kosztowności, i przekazali go pod opiekę przedstawiciela ambasady amerykańskiej .

Od 8 do 17 lipca Hottelet wyjechał z Berlina i mieszkał „incognito” z przedstawicielem ambasady amerykańskiej. Po zwolnieniu 8 lipca nie miał już żadnych kontaktów z tajną policją ani urzędnikami niemieckimi. 23 lipca Hottelet przekroczył granicę francusko-hiszpańską.

Hottelet w CBS

Hottelet został zatrudniony przez Edwarda R. Murrowa w styczniu 1944 roku. W D-Day wyemitował pierwszą relację naocznego świadka inwazji morskiej na Normandię ; Hottelet leciał w bombowcu, który zaatakował Utah Beach sześć minut przed H-Hour . Relacjonował także Bitwę o Ardeny dla CBS. Później zjechał na spadochronie w bezpieczne miejsce, gdy samolot, w którym był, został zestrzelony przez ogień wroga.

Podczas pracy w Belgii , krótko po D-Day, Hottelet otrzymał notatkę od ówczesnego generała Eisenhowera, która pozwalała reporterom „swobodnie rozmawiać z oficerami i szeregowym personelem oraz zobaczyć działającą machinę wojenną w celu wizualizacji i przekazania społeczeństwu warunki, w jakich ludzie ze swoich krajów toczą wojnę z wrogiem”.

W tych warunkach, z tym, co nazwał „wybrednymi” zasadami cenzury, ale nie okaleczającymi, Hottelet wyruszył z obozu prasowego Pierwszej Armii Stanów Zjednoczonych w Spa w Belgii do kwatery głównej Czwartej Dywizji w lesie Hürtgen . Był zaskoczony przez dowódców, kiedy przybył, mówiąc mu o niemieckim spadochroniarzu lądującym poprzedniej nocy i wielkiej bitwie rozgrywającej się na południu. Jak się okazało, był to początek Bitwy o Ardeny, o której Hottelet donosił później.

W 1946 został skierowany do Moskwy, aby zdać relację z początków zimnej wojny. W tym samym roku rząd sowiecki wprowadził zakaz wszystkich zagranicznych audycji radiowych, pomimo apelu wysłanego do Józefa Stalina przez Murrowa, który w tym czasie był wiceprezesem CBS.

W późniejszym okresie swojej kariery Hottelet był korespondentem CBS News w Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku, relacjonując przemówienia wygłoszone przez światowych przywódców w Zgromadzeniu Ogólnym oraz bieżące wydarzenia na świecie, które znalazły się w porządku obrad Rady Bezpieczeństwa.

Hottelet przebywał w CBS przez 41 lat.

Życie po CBS

Po odejściu z CBS Hottelet nadal pisał artykuły i wykłady. W 2001 roku zaczął pisać komentarze dla The Christian Science Monitor , które kontynuował do 2005 roku. Hottelet prowadził wykłady gościnne na początku 2000 roku na Uniwersytecie George'a Washingtona i uczestniczył w otwarciu Uniwersyteckiego budynku Media and Public Affairs Building w 2002 roku. W marcu 2005 roku przyjął dwuletnią nominację na stanowisko GW Welling Presidential Fellow w GWU.

Pojawił się również jako panelista na forum GW's Kalb Report w The National Press Club . Odbierając tam nagrodę za swoją karierę dziennikarską w dniu 10 sierpnia 2011 r., Hottelet otrzymał owację na stojąco za jego krótkie przemówienie:

Dziękuję Ci bardzo. Chcę ci tylko powiedzieć, próbowałem.

Zbiorem dokumentów dotyczących prac Hotteleta z lat 1948-1990 opiekuje się Centrum Badań Zbiorów Specjalnych GW, znajdujące się w Bibliotece Estelle i Melvin Gelman .

Zmarł w swoim domu w Wilton w stanie Connecticut 17 grudnia 2014 roku. Miał 97 lat.

Bibliografia

Linki zewnętrzne