Rhode Island to dla mnie - Rhode Island's It for Me

Rhode Island to dla mnie

Regionalny hymn Rhode Island
tekst piosenki	Charlie Hall
Muzyka	Maria Day i Kathryn Chester
Przyjęty	1996
Poprzedzony	"Rhode Island"

„ Rhode Island jest to dla mnie ” to hymn regionalny z amerykańskiego stanu z Rhode Island . Został on oficjalnie przyjęty jako piosenka stanowa w 1996 roku, zastępując „Rhode Island” autorstwa T. Clarke Browne, który stał się oficjalnym marszem stanowym.

Historia

Słowa napisała Charlie Hall, muzykę napisała Maria Day, a utwór zaaranżowała Kathryn Chester. Hall, komik , znany był z żartowania z Rhode Island w piosenkach skomponowanych dla zespołów komediowych „Charlie Hall's Ocean State Follies”. Zapytany w pewnym momencie po 1992 roku, czy mógłby napisać coś dobrego o stanie, Hall napisał „Rhode Island's It For Me”.

Narrator opisuje zakochanie się i znalezienie domu na Rhode Island, pomimo odwiedzenia wszystkich innych stanów USA. Znaczna część utworu wykorzystuje obrazy oceanu i odniesienia do historycznych dzielnic Rhode Island, punktów orientacyjnych i przywódców, w tym College Hill , Jewelry District , State House i Roger Williams .

tekst piosenki

Byłem w każdym stanie jaki mamy

i myślę, że jestem skłonny powiedzieć

że Rhody skradła moje serce

Możesz zatrzymać czterdzieści dziewięć.

Mewy śledziowe, które kropią niebo,

niebieskie fale, które malują skały,

wody bogate w życie Neptuna,

łodzie stojące wzdłuż doków,

Widzę migotanie latarni morskiej

aby pomóc marynarzom zobaczyć.

Jest miejsce dla każdego:

Rhode Island, to dla mnie.

Rhode Island, och, Rhode Island

otoczony morzem.

Niektórzy ludzie wędrują po ziemi do domu;

Rhode Island, to dla mnie.

Uwielbiam świeże październikowe dni,

szum na College Hill,

sztuka, która wzrusza do łez,

specjalne umiejętności jubilera.

Sople załamują słońce,

śnieg padał wdzięcznie.

Niektórzy szukają ciepłego miejsca:

Rhode Island, to dla mnie.

Rhode Island, och, Rhode Island

otoczony morzem.

Niektórzy ludzie wędrują po ziemi do domu;

Rhode Island, to dla mnie.

Przebijająca się panorama Opatrzności,

kopuła Domu Stanowego jest tak rzadka,

mieszkańcy, którzy mówią, co myślą;

Już nie jesteś nieświadomy!

Roger Williams byłby dumny, gdyby zobaczył

jego „kolonia”

więc nie sprzedawaj krótko tego cennego portu:

Rhode Island, to dla mnie.

Rhode Island, och, Rhode Island

otoczony morzem.

Niektórzy ludzie wędrują po ziemi do domu;

Rhode Island, to dla mnie.

Rhode Island, och, Rhode Island

otoczony morzem.

Niektórzy ludzie wędrują po ziemi do domu:

Rhode Island, to dla mnie!

Charlie Hall

Wersja audio piosenki można usłyszeć tutaj .

Historia

Pochodzenie piosenki

Niektóre źródła sugerują, że lokalny komik Charlie Hall napisał piosenkę po swoim drugim kuzynie, burmistrzu Providence, Vincentie A. „Buddy” Cianci, podważył częstą krytykę Hall'a pod adresem Rhode Island. Cianci prawdopodobnie odnosił się do produkcji Halla „Ocean State Follies” i „Rhode Bytes”, obu bardzo popularnych komedii, w których kpił z kultury państwowej i spraw politycznych, a także przywództwa Halla na festiwalu komedii Rhode Island. Piosenka została po raz pierwszy zaśpiewana podczas „Ocean State Follies” Halla i była wykonywana w programie przez lata, z przytłaczająco pozytywnym odbiorem publiczności, zanim zwróciła uwagę prawodawców jako pretendent do piosenki stanowej.

Kongres skłonił do pewnych przeróbek tekstów, szukając rozszerzenia i dywersyfikacji odniesień państwowych, ale ostatecznie zatwierdził piosenkę i oficjalnie przyjął ją 29 lipca 1996 roku.

Wybitne występy

1995

Maria Day zaśpiewała „Rhode Island, It's For Me” na zakończenie gubernatorskiej inauguracji Lincoln C. Almond, 3 stycznia 1995 roku.

2014

26 marca 2014 r. Kandydat na gubernatora Rhode Island, Todd J. Giroux, rozpoczął swoją kampanię od poprowadzenia wycieczki do Statehouse w czwartej klasie chórem „Rhode Island, It's For Me”.

Krytyka

Oficjalne określenie „Rhode Island, It's For Me” spotkało się z krytyką za niedokładne i rzekomo nieskomplikowane teksty. Jeden artykuł redakcyjny z 1996 roku w Providence Journal sugerował, że piosenka mogłaby być „lepiej skomponowana przez trzecią klasę gimnastyki”. Autor wyraził również zaniepokojenie fałszywym stwierdzeniem, że Rhode Island jest literalną wyspą w tekście.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Strona internetowa rządu stanu Rhode Island z piosenką
• Informacje prawne dotyczące utworu stanowego
• Piosenka z nutami i plikiem MIDI