René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle - René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle

René-Robert Cavelier
Cavelier de la salle.jpg
XIX-wieczny rycin Cavelier de La Salle
Urodzić się ( 1643-11-22 )22 listopada 1643 r
Zmarł 19 marca 1687 (1687-03-19)(w wieku 43)
dzień dzisiejszy Huntsville , Teksas
Narodowość Francuski
Zawód poszukiwacz
Znany z odkrywania wielkich jezior ,
rzeki Mississippi ,
i Zatoki Meksykańskiej
Podpis
De La Salle Signature.svg

René-Robert Cavelier de La Salle / l ə y ć l / (22 listopada 1643 - 19 marca 1687) był 17-wieku francuski badacz i futro przedsiębiorca w Ameryce Północnej. On zbadał Wielkie Jeziora region Stanów Zjednoczonych i Kanady , z rzeki Missisipi oraz Zatoki Meksykańskiej . Najbardziej znany jest z wyprawy z początku 1682 r., podczas której przepłynął dolną rzeką Missisipi od ujścia rzeki Illinois do Zatoki Meksykańskiej; tam, w dniu 9 kwietnia 1682 r., zażądał dla Francji dorzecza rzeki Missisipi po nadaniu jej nazwy La Louisiane . Jedno ze źródeł podaje, że „nabył dla Francji najbardziej urodzajną połowę kontynentu północnoamerykańskiego”.

La Salle jest często uznawany za pierwszego Europejczyka, który przemierzył rzekę Ohio , a czasem także Missisipi. Obecnie ustalono, że Joliet i Marquette poprzedzili go na Missisipi w swojej podróży w latach 1673-1674, a istniejące dowody historyczne nie wskazują, by La Salle kiedykolwiek dotarła do doliny Ohio/Allegheny .

Wczesne życie

Herb René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle

Robert Cavelier urodził się 22 listopada 1643 r. w dobrze zamożnej rodzinie w Rouen we Francji, w parafii Saint-Herbland. Jego rodzicami byli Jean Cavelier i Catherine Geest. Jego starszy brat, Jean Cavelier, został księdzem Sulpicjuszem . Kiedy był młody, cieszył się nauką i przyrodą. Jako nastolatek studiował w zakonie jezuitów i został członkiem po złożeniu pierwszych ślubów w 1660 roku.

Zmuszony do odrzucenia spuścizny ojca, kiedy wstąpił do jezuitów, La Salle był prawie pozbawiony środków do życia, gdy jako potencjalny kolonista udał się do Ameryki Północnej. Do Nowej Francji popłynął wiosną 1666 roku. Jego brat Jean, przeprowadził się tam rok wcześniej. Na prośbę La Salle 27 marca 1667, po pobycie w Kanadzie, został zwolniony z Towarzystwa Jezusowego, powołując się na „słabości moralne”. Choć opuścił zakon, nigdy nie złożył w nim ślubów wieczystych, a później stał się wobec niego wrogo nastawiony, historycy niekiedy błędnie określali go mianem księdza lub wodza.

La Salle otrzymał Seigneurie na ziemi na zachodnim krańcu wyspy Montrealu , który stał się znany jako Lachine . La Salle natychmiast zaczął nadawać ziemie, zakładać wioskę i uczyć się języków rdzennych mieszkańców, kilku plemion Irokezów na tym terenie.

Sieur de La Salle

Sieur de La Salle to francuski tytuł, który można z grubsza przetłumaczyć jako „Władca dworu”, ze starofrancuskiego sal(e) (nowoczesna salle ), „hala”, dworek. Sieur to francuski tytuł szlachecki, podobny do angielskiego „Sir”, ale we francuskim systemie podpisów tytuł jest kupowany, a nie zarobiony i nie oznacza obowiązku wojskowego. Robert Cavelier otrzymał ten tytuł wraz z podpisaniem zakupu Lachine od zakonu Sulpician w Ville Marie około 1667 roku. Jednak fraza La Salle stała się ikoniczna i kojarzyła się z osobą tak, jakby była jej imieniem; dlatego często nazywa się go Robert La Salle lub po prostu „La Salle”.

Wyprawy

Wyprawa „Ohio”

Seneka opowiedział La Salle o wielkiej rzece zwanej Ohio , która wpadała do morza, „Morze Vermilion”. Zaczął planować wyprawy mające na celu znalezienie zachodniego przejścia do Chin. Poprosił gubernatora Daniela Courcelle i intendenta Jeana Talona o pozwolenie na rozpoczęcie przedsięwzięcia i otrzymał je . Sprzedał swoje udziały w Lachine, aby sfinansować przedsięwzięcie.

La Salle opuścił Lachine koło Świętego Wawrzyńca 6 lipca 1669 r. z flotyllą dziewięciu czółen i 24 ludzi, nieznanej liczby przewodników Seneki: siebie i 14 najemników w czterech kajakach, dwóch sulpician Dollier de Casson i Abbé René de Bréhan de Galinée z siedmioma nowymi rekrutami w trzech kajakach i dwóch kajakach tubylców. Tam udali się w górę St. Lawrence i przez jezioro Ontario. Po 35 dniach dotarli do dzisiejszej zatoki Irondequoit Bay na południowym brzegu jeziora Ontario u ujścia Irondequoit Creek, miejsca upamiętnianego obecnie jako Lądowisko La Salle.

Tam zostali przywitani przez grupę tubylców, którzy eskortowali ich następnego dnia do wioski odległej o kilka mil, podróż trwała kilka dni. W wiosce Senekowie usilnie próbowali odwieść partię od wkroczenia na ziemie ich wrogów, Algonkinów, opowiadając o czekającym ich strasznym losie. Konieczność zabezpieczenia przewodników na dalszą część wyprawy i odmowa ich dostarczenia przez Senekę opóźniły wyprawę o miesiąc. Przypadkowe schwytanie przez tubylców na ziemiach na południe Holendra, który dobrze mówił po Irokezach, ale źle po francusku, i miał zostać spalony na stosie za nieznane przestępstwa, dało okazję do uzyskania przewodnika. Wolność Holendra została wykupiona przez partię w zamian za wampum .

Podczas pobytu w rdzennej wiosce we wrześniu 1669 La Salle dostała gwałtownej gorączki i wyraziła zamiar powrotu do Ville Marie.

W tym momencie rozstał się ze swoim towarzystwem i opowieścią o jezuitach, którzy kontynuowali podróż do górnego jeziora Erie. Misjonarze kontynuowali podróż do górnych jezior, do krainy Potawatomii. Inne relacje mówią, że niektórzy ludzie La Salle wkrótce wrócili do New Holland lub Ville Marie.

Dalsze dowody

Poza tym kończy się faktyczny zapis pierwszej wyprawy La Salle, a dominuje niejasność i fabrykacja. Prawdopodobnie zimę spędził w Ville Marie. Kolejną potwierdzoną obserwacją La Salle był Nicolas Perrot na rzece Ottawa w pobliżu Rapide des Chats wczesnym latem 1670, podczas polowania z grupą Irokezów. To byłoby 700 mil w linii prostej od Wodospadów Ohio, miejsca, do którego, jak przypuszczają niektórzy, dotarł nad rzeką Ohio.

Własny dziennik wyprawy La Salle zaginął w 1756 roku. Istnieją dwa pośrednie relacje historyczne. Ten, Récit d'un ami de l'abbé de Galliné , miał być recytacją samego La Salle dla nieznanego pisarza podczas jego wizyty w Paryżu w 1678 roku, a drugi Mémoire sur le projet du sieur de la Salle pour la descouverte de la partie occidentale de l'Amerique septentrionale entre la Nouvelle-France, la Floride et le Mexique . List od Madeleine Cavelier, jego już starszej siostrzenicy, napisany w 1746 r., komentujący dziennik La Salle będący w jej posiadaniu, może również rzucić nieco światła na tę kwestię.

Sam La Salle nigdy nie twierdził, że odkrył rzekę Ohio. W liście do przyszłego Szponu w 1677 twierdził, że „odkryto” rzekę Baudrane, płynącą na południowy zachód z ujściem do jeziora Erie i wpadającą do Saint Louis (tj. Missisipi), hydrografii, która nie istniała. W tamtych czasach mapy i opisy opierały się częściowo na obserwacji, a częściowo na pogłoskach, z konieczności. To myliło biegi, ujścia i zbiegi rzek. W różnych okresach La Salle wymyślił takie rzeki jak Chucagoa, Baudrane, Louisiane (zanglicyzowane „Saint Louis”) i Ouabanchi-Aramoni. Obejmowały one odcinki tych, przez które przemierzał, które były wcześniej Illinois i Kankakee, St. Joseph's of Lake Michigan, prawdopodobnie Ouabache (Wabash) i prawdopodobnie górne Allegheny, a później Chicago i dolne Mississippi. Prawidłowo opisał też Missouri, choć to była pogłoska – nigdy na niej nie był.

Mylących faktu z fikcją rozpoczęła się od publikacji w 1876 roku z Margry „s Découvertes et des Français Établissements . Margry była francuską archiwistką i partyzantką, która miała prywatny dostęp do francuskich archiwów. Został agentem amerykańskiego historyka Francisa Parkmana. Praca Margry, olbrzymia dziewięć tomów, zawierała zbiór dokumentów, które zostały wcześniej opublikowane, ale wiele nie. W nim czasem zamieszczał reprodukcję całego dokumentu, a czasem tylko wypis lub streszczenie, nie odróżniając jednego od drugiego. Używał również w niektórych przypadkach jednej lub drugiej kopii oryginalnych dokumentów, które zostały wcześniej zredagowane, wyodrębnione lub zmienione przez innych, nie precyzując, które transkrypcje były oryginalne, a które kopiami, lub czy kopia była datowana wcześniej czy później. Reprodukcje były rozrzucone we fragmentach w rozdziałach, tak że nie można było ustalić integralności dokumentu na podstawie jego fragmentów. Nagłówki rozdziałów były ukośne i sensacyjne, aby zaciemnić zawarte w nich treści. Angielscy i amerykańscy uczeni byli od razu sceptycznie nastawieni do tej pracy, ponieważ istniała wcześniej pełna i wierna publikacja niektórych oryginalnych dokumentów. Sytuacja była tak pełna wątpliwości, że Kongres Stanów Zjednoczonych przywłaszczył sobie w 1873 roku 10 000 dolarów, które Margry chciała jako zaliczkę, aby sfotografować oryginalne dokumenty, poświadczone przez niezaangażowane strony co do prawdziwości.

Forty Wielkich Jezior

Wizerunek La Salle podczas inspekcji odbudowy fortu Frontenac, 1675. Obraz Johna Davida Kelly'ego.

12 lipca 1673 gubernator Nowej Francji, Louis de Buade de Frontenac , przybył do ujścia rzeki Cataraqui, aby spotkać się z przywódcami Pięciu Narodów Irokezów, aby zachęcić ich do handlu z Francuzami. Podczas gdy grupy spotykały się i wymieniały prezenty, ludzie Frontenaca, dowodzeni przez La Salle, pospiesznie zbudowali chropowatą drewnianą palisadę w punkcie lądu przy płytkiej, osłoniętej zatoce. Pierwotnie fort nosił nazwę Fort Cataraqui, ale później został przemianowany na Fort Frontenac przez La Salle na cześć jego patrona. Celem Fort Frontenac było kontrolowanie lukratywnego handlu futrami w Zagłębiu Wielkich Jezior na zachodzie. Fort miał być także bastionem przed Anglikami i Holendrami, którzy rywalizowali z Francuzami o kontrolę nad handlem futrami. La Salle został dowództwem fortu w 1673 roku.

Dzięki swojemu potężnemu protektorowi odkrywca zdołał w czasie podróży do Francji w latach 1674-1675 zapewnić sobie przyznanie fortu Cataraqui oraz pozyskać listy szlacheckie dla siebie i swoich potomków. Dzięki wsparciu Frontenac otrzymał nie tylko koncesję na handel futrami , z pozwoleniem na zakładanie fortów granicznych, ale także tytuł szlachecki . Wrócił i odbudował Frontenac w kamieniu. Ontario Heritage Zaufanie tablica opisuje La Salle w Cataraqui jako „[A] główną postacią w ekspansji francuskiej handlu futrami w regionie Lake Ontario, używając fortu jako baza, podjął wyprawy na zachód i południowy zachód w interesie rozwijając ogromne imperium handlujące futrami”. Henri de Tonti dołączył do jego poszukiwań jako jego porucznik.

Po opuszczeniu Dolnej Kanady w 1678 roku de La Salle i Henri de Tonti udali się do Fort Frontenac (obecnie w Kingston, Ontario ), a następnie do Niagary, gdzie w grudniu 1678 jako pierwsi Europejczycy obejrzeli wodospad Niagara ; zbudowali Fort Conti u ujścia rzeki Niagara.

Tam ładowali zapasy na mniejsze łodzie ( kajaki lub bateaux ), aby mogli płynąć dalej płytką i szybko płynącą niższą rzeką Niagara do miejsca, w którym obecnie znajduje się Lewiston w stanie Nowy Jork .

Tam Irokezi mieli dobrze ugruntowaną trasę portage, która omijała bystrza i kataraktę, znaną później jako Wodospad Niagara .

Pierwszy statek zbudowany przez La Salle, zwany Frontenac , 10-tonowa jednopokładowa brygantyna lub barka, zaginął w jeziorze Ontario 8 stycznia 1679 roku. Później La Salle zbudował Le Griffon , siedmiodziałowy, 45-tonowy bark , na górnej rzece Niagara w lub w pobliżu Cayuga Creek . Został zwodowany 7 sierpnia 1679 r.

La Salle popłynął w Le Griffon w górę jeziora Erie do jeziora Huron , a następnie w górę Huron do Michilimackinac i dalej do dzisiejszej Green Bay w stanie Wisconsin . Le Griffon wyjechał do Niagary z ładunkiem futer, ale nigdy więcej go nie widziano. Kontynuował ze swoimi ludźmi w kajakach wzdłuż zachodniego brzegu jeziora Michigan , okrążając południowy kraniec do ujścia rzeki Miami (obecnie St. Joseph River ), gdzie w styczniu 1680 r. zbudowali palisadę. Nazwali ją Fort Miami (obecnie znany jako św. Józef, Michigan ). Tam czekali na Tontiego i jego grupę, którzy przeszli pieszo przez półwysep Lower Michigan.

Wyprawa do Missisipi

Kolorowa reprodukcja obrazu Przejęcie Luizjany i rzeki Missisipi w imieniu Ludwika XIV autorstwa Jean-Adolphe Bocquin.

3 grudnia 1679 r. wraz z 40-osobową grupą La Salle i Henri de Tonti udali się na południe od Fortu Conti w Niagarze. Wpłynęli kajakiem na St. Joseph i podążyli za nim do portu w dzisiejszym South Bend w stanie Indiana . Przeszli do rzeki Kankakee i podążyli nią do rzeki Illinois . W styczniu 1680 dotarł do obszaru, który znajduje się w pobliżu obecnego miasta Peoria w stanie Illinois . Aby pomóc miejscowemu plemieniu Peoria w obronie przed Irokezami , La Salle i jego grupa zbudowali palisadę i nazwali ją Fort Crèvecoeur .

La Salle wyruszyła na piechotę do Fort Frontenac po zaopatrzenie. Kiedy go nie było, żołnierze w Ft. Crevecoeur, dowodzony przez Martina Chartiera , zbuntował się , zniszczył fort i wygnał Tontiego, którego pozostawił jako dowódcę.

Grupa później podróżowała wzdłuż rzeki Illinois i dotarła do rzeki Missisipi w lutym 1682; zbudowali tu kajaki. Eksploracja dotarła do obszaru, który jest obecnie Memphis w stanie Tennessee , gdzie La Salle zbudował mały fort o nazwie Fort Prudhomme . Fort Prudhomme był pierwszą budowlą zbudowaną przez Francuzów w Tennessee.

W kwietniu 1682 wyprawa dotarła do Zatoki Meksykańskiej. Tam La Salle nazwała dorzecze Missisipi La Louisiane na cześć Ludwika XIV i przejęła je dla Francji.

W latach 1682-1683 La Salle wraz z Henrym de Tontim założyli Fort Saint-Louis of Illinois w Starved Rock nad rzeką Illinois, aby chronić i utrzymywać region dla Francji. La Salle wrócił następnie do Montrealu, a później do Francji.

Wyprawa do Teksasu i śmierć

Obraz Theodore'a Gudina zatytułowany Wyprawa La Salle do Luizjany w 1684 roku . Statek po lewej to La Belle , pośrodku to Le Joly , a L'Aimable jest po prawej. Są przy wejściu do zatoki Matagorda

24 lipca 1684 opuścił Francję i powrócił do Ameryki z dużą ekspedycją mającą na celu założenie francuskiej kolonii nad Zatoką Meksykańską , u ujścia rzeki Missisipi. Mieli cztery statki i 300 kolonistów. Wyprawa była nękana przez piratów , tubylców broniących swojej ziemi i słabą nawigację. Jeden statek został stracony przez piratów w Indiach Zachodnich , drugi zatonął w zatokach Zatoki Matagorda . Założyli osadę , w pobliżu zatoki, którą nazwali Zatoką Saint Louis, na Garcitas Creek w pobliżu dzisiejszej Victorii w Teksasie . La Salle trzykrotnie poprowadził grupę pieszo na wschód, aby spróbować zlokalizować ujście Missisipi. W międzyczasie okręt flagowy La Belle , jedyny pozostały statek, osiadł na mieliźnie i zatonął w błocie, pozostawiając kolonię na wybrzeżu Teksasu.

Podczas ostatnich poszukiwań rzeki Mississippi w 1687 roku La Salle zgubił się i „przez dwa lata błąkał się bez map po bagnach delty Missisipi”.

Niektórzy z jego ludzi zbuntowali się w pobliżu miejsca dzisiejszego Navasoty w Teksasie .

19 marca 1687 La Salle został zabity przez Pierre'a Duhauta podczas zasadzki podczas rozmowy z wabikiem Duhauta, Jeanem L'Archevêque . Byli „sześć lig” od najbardziej wysuniętej na zachód wioski Indian Hasinai (Tejas). Jedno ze źródeł podaje, że Duhaut był „rozczarowanym wyznawcą”. Duhaut został zastrzelony przez Jamesa Hiemsa, by pomścić La Salle. W ciągu następnego tygodnia inni zostali zabici; nastąpiło zamieszanie co do tego, kto kogo zabił.

Kolonia przetrwała tylko do 1688 roku, kiedy tubylcy mówiący po Karankawsku zabili 20 pozostałych dorosłych i wzięli do niewoli pięcioro dzieci. Tonti wysłał misje poszukiwawcze w 1689 roku, kiedy dowiedział się o losie kolonizatorów, ale nie udało mu się znaleźć ocalałych.

Życie osobiste

La Salle nigdy się nie ożenił, ale był powiązany z Madeleine de Roybon d'Allonne , wczesną kolonizatorką Nowej Francji .

Dziedzictwo

Statua de La Salle znajduje się w Navasota w Teksasie
Statua La Salle w Lincoln Park w Chicago, jak widać w styczniowym numerze National Geographic Magazine z 1919 roku .
Brązowa tablica upamiętniająca LA SALLE, w Old Fort Niagara, NY.
Tablica pamiątkowa de La Salle w Rouen

Oprócz fortów, które służyły również jako autoryzowane agencje dla szeroko zakrojonego handlu futrami, wizyty La Salle w Illinois i innych tubylcach scementowały francuską politykę sojuszu z tubylcami we wspólnych przyczynach powstrzymania zarówno wpływów Irokezów, jak i anglo-amerykańskiej kolonizacji. Nadał również nazwę Luizjana ( La Louisiane ) wewnętrznemu terytorium Ameryki Północnej, które twierdził dla Francji, która żyje w imieniu stanu USA .

Encyclopaedia Britannica zapewnia to podsumowanie osiągnięć w La Salle: „Jego roszczenia Louisiana dla Francji, ale jednak na próżno przechwałki w momencie, wskazał drogę do francuskiego imperium kolonialnego w który ostatecznie został zbudowany przez innych ludzi”.

Archeologia

W 1995 roku główny statek La Salle, La Belle, został odkryty w błocie zatoki Matagorda . Był przedmiotem badań archeologicznych. Przeszukanie wraku i okolic w latach 1996-1997 przyniosło liczne artefakty z XVII wieku. Na mocy traktatu międzynarodowego artefakty wydobyte z La Belle są własnością Francji i są w zaufaniu Komisji Historycznej Teksasu. Kolekcja jest w posiadaniu Muzeum Nauki i Historii Bożego Ciała . Artefakty z La Belle są pokazywane w dziewięciu muzeach w Teksasie.

Nie odnaleziono jeszcze wraku jego statku L'Aimable . W 1998 roku Narodowa Agencja Podwodna i Morska stwierdziła, że ​​znalazła wrak w zatoce Matagorda, ale Komisja Historyczna Teksasu stwierdziła, że ​​wrak był znacznie nowszy. 

Możliwe szczątki Le Griffon zostały znalezione w 1898 roku przez latarnika Alberta Cullisa na plaży na zachodnim krańcu wyspy Manitoulin w północnym jeziorze Huron. Wyniki testowania niektórych artefaktów zostały zakwestionowane. Wiele z odzyskanych artefaktów zaginęło, a wrak został zmyty w 1942 roku. Możliwy wrak statku Le Griffon w pobliżu Poverty Island przy wejściu do Green Bay w północnym Jeziorze Michigan został zlokalizowany przez Steve'a Liberta z Great Lakes Exploration Group w 2001 roku. Organizacja zwyciężyła w procesie sądowym przeciwko stanowi Michigan o własność artefaktów w 2012 roku, a w 2013 roku otrzymała pozwolenie na wydobycie wraku. Odnaleziono tylko jeden artefakt, drewniany słup, i nie wiadomo, czy pochodził z wraku statku. W 2019 roku Discovery Channel przedstawił historię statku; nurkowie biorący udział w śledztwie byli przekonani, że Le Griffon zatonął w cieśninie Mississagi

Historycy dyskutowali o miejscu kolonii La Salle „Fort St Louis”, która, jak mówiono, znajdowała się w pobliżu zatoki Lavaca w Garcitas Creek i była znaczącą częścią historii francuskiej kolonizacji Teksasu . Wykopaliska w czerwcu 1996 roku w miejscu, które uważano za właściwą lokalizację, ujawniły osiem francuskich armat. To skłoniło archeologów do wykopania stanowiska Keeran Ranch na tym obszarze w latach 1996-2002; doszli do wniosku, że hiszpański fort Presidio La Bahía „został zbudowany na osadzie La Salle”. Uważa się, że około 10 procent odzyskanych artefaktów pochodzi z Francji. 

Nazwy miejsc

Wiele miejsc, ulic, parków, budynków i innych rzeczy zostało nazwanych na cześć La Salle:

Powiaty i miasta

Parki i ulice

Budynki i inne

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne