Lata panowania angielskich monarchów - Regnal years of English monarchs
Do lat panowania tego władcy angielskich monarchów są oficjalnymi lat panowania tego władcy tych monarchów na Królestwo Anglii z 1066 roku The Królestwo Wielkiej Brytanii od maja 1707 do stycznia 1801, a Wielka Brytania od stycznia 1801. panowania kalendarzowego (” n th roku panowania króla X”, w skrócie „ n X ” itp.) nadal jest używany w wielu oficjalnych brytyjskich dokumentach rządowych i dokumentach prawnych o znaczeniu historycznym, zwłaszcza w statutach parlamentarnych.
Przegląd
Od wieków angielskie oficjalne dokumenty urzędowe datowane są według lat panowania rządzącego monarchy . Tradycyjnie w ustawach sejmowych powołuje się rok panowania, np. ustawa o okazjonalnej zgodności z 1711 r. jest oficjalnie oznaczona jako „10 Anne c. 6” (czytaj jako „szósty rozdział statutu sesji sejmowej, która odbyła się w dziesiątym roku panowania królowej Anny”). W przypadku drugiej sesji lub drugiego parlamentu, w tym samym roku panowania, numeracja rozdziałów zostanie zresetowana. W rezultacie dodano albo „s.2” lub „sess.2” wskazujące na drugą sesję, albo „Statystyka 2” wskazujące drugi parlament. Na przykład Ustawa Prerogacyjna Królowej Regenta z 1554 r. jest cytowana jako „1 Mary s. 3 c. 1”, ponieważ była to pierwsza ustawa uchwalona w trzeciej sesji parlamentu rozpoczętej w pierwszym roku panowania królowej Marii, a Ustawa o zamieszkach jest cytowana jako „1 Geo 1 Stat. 2. c. 5.”, będąc piątym aktem uchwalonym w drugim parlamencie pierwszego roku panowania Jerzego I .
Lata panowania liczone są od oficjalnej daty (roku, miesiąca i dnia) wstąpienia monarchy. Na przykład król Jerzy III przystąpił do władzy 25 października 1760 r. To oznacza początek jego pierwszego roku panowania. Jego drugi rok panowania rozpoczyna się 25 października 1761, jego trzeci rok panowania 25 października 1762 i tak dalej. Kiedy monarcha umiera, abdykuje lub zostaje zdetronizowany, rok panowania dobiega końca (niezależnie od tego, czy cały rok dobiegł końca, czy nie). Nowy rok panowania zaczyna się od nowej daty z nowym monarchą.
Ponieważ różni monarchowie rozpoczynają swoje panowanie w różnym czasie, dokładny miesiąc i dzień, w którym rozpoczyna się rok panowania, różni się w zależności od panowania. Na przykład rok panowania Elżbiety I zaczyna się 17 listopada, Jakub I 24 marca, Karol I 27 marca i tak dalej.
Rok panowania różni się od oficjalnego „roku prawnego” – czyli kalendarza używanego do celów prawnych, obywatelskich i kościelnych. Rok prawny również nie zawsze pokrywał się z datą rozpoczęcia roku historycznego. Do XIII wieku angielski rok prawny rozpoczynał się w Boże Narodzenie (25 grudnia). Od XIV wieku do 1752 roku rok prawny rozpoczynał się 25 marca. Dopiero od 1752 roku ustawowy rok został ponownie ustawiony tak, aby zbiegał się z początkiem historycznego roku kalendarzowego (1 stycznia) (patrz Ustawa o kalendarzu (nowy styl) 1750 ).
Te różnice dat mogą być również mylące przy sortowaniu dat w starych dokumentach sprzed 1753 r. Na przykład panowanie Karola I zakończyło się jego egzekucją 30 stycznia 1649 r., ale współczesne zapisy prawne, takie jak Izba Gmin Dzienniki, odnotowują to jako 30 stycznia 1648. Aby wyjaśnić tę komplikację, zwyczajowo historycy odwołujący się do wydarzeń prawnych między 1 stycznia a 25 marca zapisują rok w formacie „dwulufowym” (np. „30 stycznia 1648–49”, ten pierwszy rok prawny, drugi rok historyczny).
Wymienione poniżej lata panowania są podane w normalnej historycznej dacie (nie w roku prawnym). Tak więc ustawa sejmowa uchwalona powiedzmy 10 lutego 1585 (w normalnym terminie kalendarzowym) datowana byłaby w oficjalnym protokole na 10 lutego 1584 (rok prawny), a jednocześnie mówi się, że została uchwalona w 27 roku Elżbiety I (rok panowania, który rozpoczął się 17 listopada 1584).
Ustawa z 1750 r. reformująca rok prawny również oficjalnie wprowadziła do Anglii kalendarz gregoriański w czwartek 14 września 1752 r. Do tego czasu Anglia posługiwała się kalendarzem juliańskim , który do tego czasu był o jedenaście dni za kalendarzem większości krajów na kontynencie europejskim . Tak więc wydarzenia sprzed 1752 r. w zapisach angielskich często różnią się od zapisów europejskich, a czasami konieczne jest odwoływanie się do obu zestawów dat za pomocą notacji „starego stylu” (Julian) i „nowego stylu” (gregoriańskiego), np. Armada Wilhelma Orańskiego wylądował w Anglii 5 listopada 1688 (OS) lub 15 listopada 1688 (NS) (patrz daty w Starym i Nowym Stylu ). Daty w poniższej tabeli są zgodne z kalendarzem angielskim (OS do 1752 r., później NS).
Poniższa tabela podaje daty lat panowania królów Anglii (a następnie Wielkiej Brytanii ), od 1066 do dnia dzisiejszego. Są to oficjalne daty de iure i mogą, ale nie muszą pokrywać się z tym, czy dany król miał faktyczną władzę w tym czasie. Na przykład, jako że era Rzeczpospolitej została w oficjalnych aktach stłumiona, lata panowania Karola II mierzy się od 30 stycznia 1649 r. (dzień egzekucji jego ojca Karola I); w rezultacie, gdy Karol II faktycznie został królem, 29 maja 1660 r., był już w 12. roku panowania. (Aby zapoznać się z de facto tabelą władców angielskich, zobacz dowolną konwencjonalną listę angielskich monarchów ).
Tabela kalendarza królewskiego
Aby obliczyć rok panowania od określonej daty, odejmuje się pierwszy rok panowania od danego roku kalendarzowego. Rok nie jest korygowany, jeśli miesiąc i dzień wypada przed datą panowania, a jeśli wypada w dniu panowania lub później, dodaj jeden. Wreszcie – dla roku panowania Wilhelma III po śmierci Marii (czyli od 28 grudnia 1694 r.) – dodaje się również 6.
- Przykład 1: 4 lipca 1776. Przypada to za panowania Jerzego III , którego pierwszy rok panowania to 1760; więc 1776 – 1760 = 16 rok jego panowania (4 lipca jest przed 25 października).
- Przykład 2: 2 maja 1662. To jest za panowania Karola II , którego pierwszym rokiem panowania jest 1649. Więc 1662 – 1649 = 13, dodaj 1, ponieważ 2 maja jest po 30 stycznia, więc data przypada na 14 rok panowania Karol II.
- Przykład 3: 31 grudnia 1695. Jest to okres panowania samego Wilhelma III (po śmierci Marii), którego „pierwszy” rok panowania to 1694; więc 1695 – 1694 = 1, dodaj 1, ponieważ 31 grudnia jest po 28 grudnia, a także dodaj 6, ponieważ data jest po śmierci Marii (27 grudnia), więc data przypada na „ósmy” rok jego panowania.
Monarcha | Liczba lat | Pierwszy rok panowania | Data rozpoczęcia roku panowania | Data zakończenia roku panowania | Koniec ostatniego roku |
---|---|---|---|---|---|
Wilhelm I | 21 | 1066 | 14 października | 13 października | 9 września 1087 |
Wilhelm II | 13 | 1087 | 26 września | 25 września | 2 sierpnia 1100 |
Henryk I | 36 | 1100 | 5 sierpnia | 4 sierpnia | 1 grudnia 1135 |
Stephen | 19 | 1135 | 26 grudnia | 25 grudnia | 25 paź 1154 |
Henryk II | 35 | 1154 | 19 grudnia | 18 grudnia | 6 lipca 1189 |
Ryszard I | 10 | 1189 | 3 września | 2 września | 6 kwietnia 1199 |
Jan | 18 | 1199 | Maj ( Święto Wniebowstąpienia ) | maj (zróżnicowany) | 19 paź 1216 |
Henryk III | 57 | 1216 | 28 października | 27 października | 16 listopada 1272 |
Edwarda I | 35 | 1272 | 20 listopada | 20 listopada | 7 lipca 1307 |
Edwarda II | 20 | 1307 | 8 lipca | 7 lipca | 20 stycznia 1327 |
Edwarda III | 51 (Anglia), 38 (Francja) |
1327 | 25 stycznia | 24 stycznia | 21 czerwca 1377 |
Ryszard II | 23 | 1377 | 22 czerwca | 21 czerwca | 29 września 1399 |
Henryk IV | 14 | 1399 | 30 września | 29 września | 20 marca 1413 |
Henryk V | 10 | 1413 | 21 marca | 20 marca | 31 sierpnia 1422 |
Henryk VI | 39 + 1 | 1422 | 1 września | 31 sierpnia | 4 marca 1461 |
Edwarda IV | 23 | 1461 | 4 marca | 3 marca | 9 kwietnia 1483 |
Edward V | 1 | 1483 | 9 kwietnia | 25 czerwca | 25 czerwca 1483 |
Ryszard III | 3 | 1483 | 26 czerwca | 25 czerwca | 22 sierpnia 1485 |
Henryk VII | 24 | 1485 | 22 sierpnia | 21 sierpnia | 21 kwi 1509 |
Henryk VIII | 38 | 1509 | 22 kwietnia | 21 kwietnia | 28 stycznia 1547 |
Edward VI | 7 | 1547 | 28 stycznia | 27 stycznia | 6 lipca 1553 |
Maryja | 2 | 1553 | 6 lipca | 5 lipca | 24 lipca 1554 |
„ Filip i Maria ” | 5 i 6 | 1554 | 25 lipca | 24 lipca | 17 listopada 1558 |
Elżbieta I | 45 | 1558 | 17 listopada | 16 listopada | 24 marca 1603 |
Jakub I | 23 | 1603 | 25 marca | 24 marca | 27 marca 1625 |
Karol I | 24 | 1625 | 27 marca | 26 marca | 30 stycznia 1649 |
Karol II | 37 | 1649 | 30 stycznia | 29 stycznia | 6 lutego 1685 r |
Jakub II | 4 | 1685 | 6 lutego | 5 lutego | 11 grudnia 1688 r |
„ William i Maria ” | 6 | 1689 | 13 lutego | 12 lutego | 27 grudnia 1694 r |
Wilhelm III | 8 (7 do 14) |
1694 | 28 grudnia | 27 grudnia | 8 marca 1702 r |
Anna | 13 | 1702 | 8 marca | 7 marca | 1 sierpnia 1714 |
Jerzy I | 13 | 1714 | 1 sierpnia | 31 lipca | 11 czerwca 1727 |
Jerzy II | 34 | 1727 | 11 czerwca | 10 czerwca | 25 października 1760 |
Jerzy III | 60 | 1760 | 25 października | 24 października | 29 stycznia 1820 r |
Jerzy IV | 11 | 1820 | 29 stycznia | 28 stycznia | 26 czerwca 1830 r |
Wilhelm IV | 7 | 1830 | 26 czerwca | 25 czerwca | 20 czerwca 1837 |
Wiktoria | 64 | 1837 | 20 czerwca | 19 czerwca | 22 stycznia 1901 |
Edward VII | 10 | 1901 | 22 stycznia | 21 stycznia | 6 maja 1910 |
Jerzy V | 26 | 1910 | 6 maja | 5 maja | 20 stycznia 1936 |
Edwarda VIII | 1 | 1936 | 20 stycznia | 11 grudnia | 11 grudnia 1936 |
Jerzy VI | 16 | 1936 | 11 grudnia | 10 grudnia | 5 lutego 1952 |
Elżbieta II | (w toku; 2021 = 69 Eliz. 2 – 70 Eliz. 2 ) |
1952 | 6 lutego | 5 lutego |
Zobacz też
- Cytowanie ustawodawstwa Zjednoczonego Królestwa
- Ustawy o numeracji parlamentarnej i ustawie o cytowaniach z 1962 r.
- Lista angielskich monarchów
- Lista brytyjskich monarchów
Uwagi
Bibliografia
- Izba Gmin (1802) [9 czerwca 1660]. Dziennik Izby Gmin: tom 8: 1660–1667 . s. 59-61.
- „Rozdział piąty: Tabela roku panowania angielskich suwerenów” . Przewodnik Sweeta i Maxwella do raportów prawnych i statutów (wyd. czwarte). Londyn: Przewodnik Sweeta i Maxwella. 1962. s. 20–33.
Dalsza lektura
- Cheneya, CR ; Jones, Michael , wyd. (2000). Podręcznik dat dla studentów historii Wielkiej Brytanii . Przewodniki i podręczniki Królewskiego Towarzystwa Historycznego . 4 (wyd. poprawione). Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 21–47. Numer ISBN 978-0-521-77095-8.