Rajmund Aubrac - Raymond Aubrac

Raymond Aubrac
Delanoe Zenith 2008 02 27 n4.jpg
Aubrac w 2008 r.
Urodzić się 31 lipca 1914 r
Vesoul , Francja
Zmarł 10 kwietnia 2012 (2012-04-10)(w wieku 97 lat)
Paryż , Francja
Narodowość Francuski
Edukacja Liceum Saint-Louis
Alma Mater École nationale des ponts et chaussées
Harvard University
Massachusetts Institute of Technology
Zawód Lider francuskiego ruchu oporu, inżynier budownictwa
Małżonkowie
​
​
( m.  1939; zm. 2007)​
Dzieci trzy (syn Jean-Pierre, córki Catherine i Élisabeth)

Raymond Aubrac (31 lipca 1914 – 10 kwietnia 2012) był przywódcą francuskiego ruchu oporu podczas II wojny światowej i inżynierem budownictwa po II wojnie światowej.

Wczesne życie

Aubrac urodził się jako Raymond Samuel w średniej klasy żydowskiej rodzinie w Vesoul , Haute-Saône . Jego ojciec, Albert Samuel, urodził się 2 marca 1884 r. w Vesoul, a matka Hélène Falk 2 marca 1894 r. w Crest . Jego rodzice byli właścicielami sklepów. W 1939 ożenił się z Lucie Aubrac .

Studia podyplomowe w Paryżu i Stanach Zjednoczonych

Po maturze został stażystą w Paryżu w Lycée Saint-Louis , nie zdał egzaminu wstępnego do École Polytechnique i wstąpił do École des ponts ParisTech w 1934, którą ukończył w 1937. w tym samym awansie co laotański książę Souphanouvong , przyszły figurant komunistycznej lewicy swojego kraju i jeden z założycieli Pathet Lao, a następnie pierwszy prezydent Ludowo-Demokratycznej Republiki Laosu .

Podobnie jak większość uczniów szkół średnich przeszedł „PMS” (wyższe przygotowanie wojskowe) i został oficerem podczas służby wojskowej. Wcześniej, jako stypendysta American Field Service , wyjechał do Stanów Zjednoczonych w sierpniu 1937 r. studiował na Massachusetts Institute of Technology (MIT) i Harvard University, gdzie miał okazję uczestniczyć w kursach Josepha Schumpetera .

Druga wojna światowa

Samuel służył w armii francuskiej jako oficer inżynieryjny na Linii Maginota w momencie wybuchu II wojny światowej . Samuel został wzięty do niewoli przez wojska niemieckie 21 czerwca 1940 r., ale z pomocą żony udało mu się uciec z obozu internowania. On i Lucie wstąpili do francuskiego ruchu oporu w 1940 roku. Został także attaché w sztabie armii francuskiej . Przyjął kilka pseudonimów , wśród nich „Vallet, Ermelin, Balmont i Aubrac”. Ich działalność w ruchu oporu zaczęła się od kupowania pudełek kredy i pisania graffiti na ścianach. Następnie przeszli do pisania traktatów i wkładania ich do skrzynek pocztowych. Jesienią 1940 r. utworzyli także jedną z pierwszych podziemnych grup oporu — Libération-Sud — w Lyonie. W maju 1941 roku, po narodzinach ich pierwszego dziecka Jean-Pierre'a, pomogli Emmanuelowi d'Astier de La Vigerie założyć podziemną gazetę o nazwie Libération promującą francuski ruch oporu. Raymond Aubrac został aresztowany przez milicję 15 marca 1943 r. podczas rutynowego nalotu. Działał z fałszywymi dokumentami tożsamości pod pseudonimem François Vallet. Jego oprawcy nie mieli pojęcia, kogo schwytali. Ostatecznie został zwolniony dwa miesiące później.

21 czerwca 1943 r. Aubrac był jednym z ośmiu wyższych przywódców ruchu oporu, w tym Jean Moulin , potajemnie spotykając się w gabinecie lekarskim na przedmieściach Lyonu w Caluire, kiedy funkcjonariusze Gestapo , pod rozkazami Klausa Barbie , zaatakowali to miejsce i aresztowali wszystkich ośmiu przywódców . Spotkanie w Caluire odbyło się w celu wybrania zastępcy Charlesa Delestraint jako dowódcy Armée secrète . Delestraint został aresztowany 12 dni wcześniej przez gestapo w Paryżu 9 czerwca. Aubrac został aresztowany pod pseudonimem Claude Ermelin. Zabranych do więzienia Montluc w Lyonie ośmiu przywódców było przesłuchiwanych i torturowanych pod kierunkiem Barbie. Aubrac został skazany na śmierć przez sąd w Paryżu, ale egzekucja nie została przeprowadzona szybko, ponieważ władze wciąż liczyły na uzyskanie od niego informacji. Lucie Aubrac pomogła zorganizować jego ucieczkę z więzienia. Twierdziła, że ​​jest jego narzeczoną, mówiąc, że nazywa się „Ermelin” (jeden z jego pseudonimów) i że został złapany podczas nalotu podczas niewinnej wizyty u lekarza. Powiedziano jej, że ma zostać stracony za opór i poproszono ją o małżeństwo; francuska klauzula prawna pozwalała narzeczonym zawierać małżeństwo, jeśli jeden z nich miał wkrótce umrzeć. Później, kiedy po domniemanym małżeństwie został zabrany z powrotem do więzienia, wraz z piętnastoma innymi więźniami został uratowany przez opornych w samochodach, dowodzonych przez Lucie, która zaatakowała pojazd, w którym się znajdował.

On i Lucie później dołączył Charles de Gaulle „s rząd na uchodźstwie .

Wojenne wyczyny Aubraców stworzyły ciekawy materiał filmowy. Dwa francuskie filmy, Claude Berri „s Lucie Aubrac (1997) oraz Boulevard des Hirondelles (1992), które uwiecznił Aubracs w zbiorowej pamięci narodu.

Rodzice Raymonda Aubraca, których bezskutecznie próbował przekonać do wyjazdu do Szwajcarii, zostali aresztowani we Francji, deportowani do KL Auschwitz 20 stycznia 1944 przez konwój nr 66 i tam zginęli.

W sierpniu 1944 r. Charles de Gaulle mianował Aubraca na stanowisko komisarza Republiki w Marsylii . Misją tych komisarzy było ustanowienie jakiejś formy tymczasowej władzy na terenach Francji dopiero co wyzwolonych spod władzy Niemców. Aubrac zorganizował czystkę w siłach policyjnych i nadzorował często brutalne traktowanie podejrzanych o kolaborację z nazistami. Zarekwirował szereg lokalnych gałęzi przemysłu, co doprowadziło do zarzutów, że naprawdę działał w interesie komunistów. Aubrac został odwołany ze stanowiska i odwołany do Paryża po zaledwie czterech miesiącach.

Liceum Gérôme de Vesoul, w którym Raymond Aubrac rozpoczął naukę.

Powojenny

Po zakończeniu II wojny światowej Aubrac został powołany na wyższe stanowisko przez Ministerstwo Odbudowy w latach 1945-1948, podczas którego nadzorował odbudowę i rozminowywanie.

Lucie Aubrac została wyznaczona do zasiadania w Tymczasowym Zgromadzeniu Konsultacyjnym jako przedstawicielka Liberation-Sud. Poród zmusił ją do pozostania w Londynie, ale Emmanuel d'Astier, który przebywał w Algierze od listopada 1943 r., gdzie został mianowany komisarzem wewnętrznym Francuskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego (CFLN), poprosił Raymonda, aby tam pojechał i dołączył do niego. . Dlatego to Raymonde siedział na zgromadzeniu, gdzie, według jego własnych słów, nudził się.

W 1947 i 1950 roku, był świadkiem oskarżenia w ciągu dwóch próbach kolega lidera francuski Odporność René Hardy , który został oskarżony o zdradę Jean Moulin do gestapo , ale ostatecznie uniewinniony. Chociaż Aubrac i Hardy zostali zatrzymani i zwolnieni przed spotkaniem w Caluire (podobno stwarzając okazję dla Niemców do „obrócenia” ich), aresztowani podczas nalotu na Caluire, a następnie uciekli z aresztu Gestapo, Aubrac twierdził, że w przypadku Hardy'ego, jego ucieczka była zbyt łatwa i twierdził, że kiedy Hardy rzucił się do ucieczki, „od wszystkich Niemców z pistoletami maszynowymi było tylko kilka rozproszonych strzałów”.

Stosunki Aubraca z Charlesem de Gaulle'em były czasami napięte z powodu jego skłonności do komunizmu. Kiedy Ho Chi Minh przybył do Francji, aby negocjować niepodległość Wietnamu w 1946 roku, postanowił pozostać w domu Aubraców przez kilka miesięcy i on i Raymond Aubrac zostali przyjaciółmi. Komunistyczne sympatie Aubraca uczyniły go postacią kontrowersyjną wśród francuskiej prawicy. Poparł wietnamski bunt przeciwko francuskim rządom kolonialnym w latach pięćdziesiątych.

W 1948 r. Aubrac założył instytut Bureau d'études et de recherches pour l'industrie moderne (BERIM) (Grupa Studiów i Badań Nowoczesnego Przemysłu), aby wspierać handel z krajami komunistycznymi w bloku wschodnim. Kierował instytutem przez dziesięć lat.

Pełnił także szereg międzynarodowych ról. Był dyrektorem ONZ ' Rzymie -na Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) od 1964 do 1975. W 1978 roku dołączył do UNESCO , Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury Agencja kulturowe, do pracy na projekty współpracy.

Aubrac pracował przy wielu projektach inżynierii lądowej w Europie, Afryce Północnej i Azji. W 1948 r. współtworzył firmę konsultingową z zakresu budownictwa lądowego, współpracując początkowo głównie z komunistycznymi władzami lokalnymi, potem w Europie Wschodniej. Nawiązał bliskie kontakty z Europą Wschodnią, co później doprowadziło do zarzutów, że był to tak naprawdę przykrywka do zbierania funduszy dla komunistów.

Pełnił funkcję doradcy technicznego rządu Maroka , który właśnie uzyskał niezależność od Francji , w latach 1958-1963.

Aubrac miał być używany pod koniec lat 60. przez Henry'ego Kissingera jako tajny pośrednik między Amerykanami a Wietnamczykami Północnym w szczytowym momencie wojny wietnamskiej . Na początku lat 70., gdy Ameryka próbowała negocjować zakończenie wojny wietnamskiej, Aubrac służył jako mediator między rządami amerykańskimi i północnowietnamskimi. Dołączył też do grupy intelektualistów i naukowców pracujących na rzecz zakończenia wojny.

W 1973 współpracował z Sekretarzem Generalnym ONZ , Kurtem Waldheimem , nad kontynuacją podpisania w styczniu 1973 Paryskich Porozumień Pokojowych w celu zakończenia wojny w Wietnamie . W 1975 roku został zatrudniony przez Kurta Waldheima, by komunikować się z Wietnamczykami Północnym i Viet Congiem w ostatnich miesiącach wojny. W 1975 roku, pracując nad projektami odbudowy w Wietnamie , Aubrac był świadkiem upadku Sajgonu .

Krótko przed śmiercią w 1990 roku Klaus Barbie wydał oświadczenie, że to Raymond Aubrac zdradził tajemnicę spotkania Jeana Moulina Caluire z 1943 roku z przywódcami ruchu oporu. Te same zarzuty zostały następnie zasugerowane w książce ( Aubrac, Lyon 1943 ; po raz pierwszy opublikowanej przez Albina Michela w 1997) napisanej przez francuskiego dziennikarza i historyka Gérarda Chauvy . W 1997 r. Aubracowie, oburzeni takimi zarzutami i próbując oczyścić swoje nazwiska, poddali się „jury” francuskich historyków powołanej przez gazetę Libération . Ich raport odrzucił pogląd, że Aubracowie byli kolaborantami, ale odnotowali niespójności. W swojej książce Resistance i Betrayal: śmierci i życia największym bohaterem z francuskiego ruchu oporu (2002) , Patrick Marnham zasugerował, że skoro nadrzędnym wierność Aubrac było komunizmu, to on nie uważał się zdrajcą, gdyby rzeczywiście zdradził Moulin, twierdząc, że francuscy komuniści, tacy jak Aubracs, oddawali czasami niekomunistów, takich jak Moulin, gestapo.

W 1996 roku Aubrac opublikował swoją autobiografię Où la mémoire s'attarde ("Gdzie pamięć opóźnia się").

W późniejszym życiu Aubrac często odwiedzał szkoły, aby edukować młodsze pokolenie o niebezpieczeństwach totalitaryzmu. Starał się także promować pamięć o francuskim ruchu oporu .

Aubrac poparł François Hollande'a z Partii Socjalistycznej w dwurundowych wyborach prezydenckich we Francji w 2012 roku , które rozpoczną się 22 kwietnia. Hollande powiedział, że spotkał się z Aubracem około trzy tygodnie przed śmiercią, a Aubrac powiedział mu, że będzie uważnie obserwował wybory.

Rodzina

Aubrac przeżył troje dzieci. Ho Chi Minh , przyjaciel Raymonda Aubraca, został ojcem chrzestnym trzeciego dziecka Aubraców, córki Elżbiety.

Córka Raymonda, Élisabeth Aubrac, i jego żona Lucie Aubrac z Ho Chi Minh , 1946

Nagrody

Śmierć, hołdy i pogrzeb

Aubrac zmarł 10 kwietnia 2012 roku w wieku 97 lat w szpitalu wojskowym Val-de-Grâce w Paryżu, w otoczeniu swojej rodziny. W ostatnich dniach był hospitalizowany z powodu zmęczenia. Lucie Aubrac zmarł w 2007 roku w wieku 94 lat. W chwili śmierci był jedynym ocalałym z grupy ośmiu przywódców ruchu oporu aresztowanych w Caluire w czerwcu 1943 roku.

Prezydent Nicolas Sarkozy w oświadczeniu powiedział, że ucieczka Aubraca przed nazistami w 1943 roku „stała się legendą w historii ruchu oporu” i pochwalił go i wszystkich członków ruchu oporu jako „bohaterów cieni, którzy uratowali honor Francji, w czasie, gdy wydawało się stracone." Serge Klarsfeld , przewodniczący Synów i Córek Żydowskich Deportowanych z Francji , okrzyknął Aubraca „ostatnim wielkim aktorem i ostatnim wielkim świadkiem” francuskiego ruchu oporu. „Oni (Raymond i Lucie Aubrac) byli legendarną parą” – powiedział Klarsfeld BFM-TV. „To byli wyjątkowi ludzie”. François Hollande powiedział w oświadczeniu: „W naszych najciemniejszych czasach był, wraz z Lucie Aubrac, wśród sprawiedliwych, którzy znaleźli w sobie i w uniwersalnych wartościach naszej Republiki siłę, by oprzeć się nazistowskiemu barbarzyństwu”.

Aubracowi przyznano państwowy pogrzeb z honorami wojskowymi. Odbyło się ono w poniedziałek 16 kwietnia 2012 r. o godzinie 10:00 czasu lokalnego na głównym dziedzińcu Hôtel national des Invalides w Paryżu . Jego trumnę przyozdobioną flagą niosło dziesięciu członków Gwardii Republikańskiej . Uroczystości przewodniczył prezydent Nicolas Sarkozy . Podczas ceremonii rząd reprezentowali także trzej ministrowie gabinetu – Gérard Longuet , Claude Guéant i Michel Mercier . Obecne było również troje dzieci, dziesięcioro wnuków, prawnuków Aubraca, a także kilku znanych francuskich polityków, takich jak François Hollande , François Bayrou , Eva Joly i Bertrand Delanoë . Podczas ceremonii pochwały wygłosili Jean-Louis Crémieux-Brilhac (członek Sił Wolnej Francji i France Libre z siedzibą w Londynie) oraz Jacques Vistel (prezes Fondation de la Résistance ). Aubrac powiedział, że chce, aby na jego pogrzebie przemawiali tylko byli bojownicy Ruchu Oporu. „Lucie i Raymond Aubrac stali się punktem odniesienia dla wszystkich tych, którzy utożsamiali się z dziedzictwem ruchu oporu” – powiedział Crémieux-Brilhac, 95-letni były członek ruchu oporu. „Lucie i Raymond, odtąd mityczna para, nadal niosą pochodnię sprawiedliwości i nadziei” – dodał. Vistel pochwalił Raymonda Aubraca za „zobowiązanie się do uczynienia Francji bardziej sprawiedliwą, a świat bardziej ludzkim”. „Jest pomnikiem tej części naszej współczesnej historii (II wojna światowa), która zanika w naszych wspomnieniach, a to tylko wzmacnia obowiązek pamiętania o niej” – powiedział Nicolas Sarkozy na zakończenie 35-minutowej ceremonii przed głównym dziedzińcem. . Jak flaga-drapowana trumna Aubrac został zabrany z dziedzińcem, armia francuska chór zaśpiewał a cappella z French Resistance hymn „Le Chant des partyzantów”.

Aubrac został później poddany kremacji tego samego dnia w obecności tylko członków rodziny. Jego prochy zostały złożone obok prochów Lucie Aubrac w rodzinnym grobowcu na cmentarzu w burgundzkiej wiosce Salornay-sur-Guye .

Bibliografia

Zewnętrzne linki