Rastko Petrović - Rastko Petrović
Rastko Petrović Растко етровић | |
---|---|
Urodzony |
Belgrad , Królestwo Serbii |
3 marca 1898
Zmarły | 15 sierpnia 1949 Waszyngton, DC , Stany Zjednoczone |
(w wieku 51)
Zawód | Poeta, powieściopisarz, autor opowiadań |
Rastko Petrović ( 3 marca 1898 – 15 sierpnia 1949) był serbskim poetą, pisarzem, dyplomatą, krytykiem literackim i artystycznym. Jest bratem znanej serbskiej malarki Nadeždy Petrović . Rastko Petrović był rówieśnikiem i przyjacielem Guillaume'a Apollinaire'a , Jamesa Joyce'a , Saint-Johna Perse'a , Picassa , Maxa Ernsta i innych.
Biografia
Urodził się 3 marca 1898 roku w Belgradzie, jako dziewiąte dziecko Dimitrije Petrović, profesora sztuki i jego żony Milevy Petrović (z domu Zorić), nauczycielki. Ojcem chrzestnym Rastko Petrovicia był pisarz Jaša Tomić . Dom Petrovicia w Belgradzie był miejscem spotkań czołowych serbskich intelektualistów, pisarzy, artystów i historyków, a młody Rastko miał okazję poznać wielu z nich, w tym dramaturga Ivo Vojnovića , pisarza Ivo Ćipiko , Petara Kočića i innych.
W czasie I wojny światowej jako 17-letni maturz brał udział w heroicznym, bojowym odwrocie armii serbskiej nad albańskie góry. Po odbyciu służby w armii serbskiej w czasie I wojny światowej wyjechał na studia do Nicei , studiował prawo w Paryżu , gdzie nawiązał kontakty z elitą artystyczną tamtego okresu, m.in. z Pablo Picasso , André Bretonem i Paulem Éluardem . Po ukończeniu studiów w 1920 r. wrócił do Serbii. Tam wstąpił do korpusu dyplomatycznego w 1923 i służył w Rzymie we Włoszech, a od końca 1935 do początku 1945 w Stanach Zjednoczonych, Chicago i Waszyngtonie. Dziewięć lat był dyplomatą Królestwa Jugosławii w Stanach Zjednoczonych. Stany to zdecydowanie najważniejszy okres w jego karierze.
Jako dyplomata Królestwa Jugosławii , Rastko Petrović dużo podróżował po Europie, Lewancie , Turcji, Afryce , Meksyku, Kubie i Kanadzie. Chociaż po każdej podróży zostawiał relację z podróży, w jego listach z Hiszpanii i Włoch nie ma nic o jego rozumieniu Europy. Istnieje list z Rzymu, w którym pisze o przyjęciu, podczas którego omawiane są twórczość Marcela Prousta . Pisał dla kosmopolitycznego ludu, który miał własne wspomnienia z Toledo lub Watykanu , którego członkowie studiowali na europejskich wyższych uczelniach, służyli w korpusach dyplomatycznych głównych stolic, zgłaszali się z Europy jako korespondenci zagraniczni lub podróżowali tam na własną rękę. wzbogacenie intelektualne. Jednak nie wszyscy słyszeliby o Prouście poza Francją na początku lat dwudziestych; warto było o tym pisać z Rzymu, kiedy tłumaczono jego powieści. Podobnie jak inni z jego pokolenia, Petrović czuł się w Europie jak u siebie w domu, być może nieco zarozumiały.
Podróżując po Libii w 1928 r. Rastko Petrović pisał, że Afryka nie ma końca i jest pozbawiona ludzi. „Można przez to podróżować całymi dniami i nigdy nie spotkać ani jednej żywej duszy. Wszystko, o czym myślałem, można sprowadzić do: nie być Europejczykiem, co za zarozumiałość! Nie być Europejczykiem, co za zarozumiałość! A jednak wiem, że tylko Europejczyk może zapłodnić taką ziemię i całe kontynenty!”
Przed wstąpieniem do służby dyplomatycznej Rastko Petrović był poetą i powieściopisarzem. Jego pierwsza powieść, Burleska gospodina Peruna boga groma ( Buleska pana Peruna, boga gromu) została opublikowana w Belgradzie w 1921 roku, opatrzona entuzjastycznymi recenzjami. „Petrović zaciera granice między rzeczywistością i nierzeczywistością, między możliwym i niemożliwym, między logiką i nonsensem, aby zaszokować czytelnika i zbadać nowe możliwości w literaturze” – napisał jeden z krytyków. W tym czasie przyjaźnił się z poetami Milanem Dedinac i Marko Ristić , założycielem belgradzkiego ruchu surrealistycznego.
Wypadało tylko, że Petrović będzie nadal pisał po przybyciu jako wicekonsul do Chicago 14 listopada 1935 roku. Jego najważniejszym dziełem literackim w Ameryce było ukończenie powieści Dan šesti (Szósty dzień), którą zaczął pisać w Libii prawie trzy lata wcześniej (1932). Był także pierwszym serbskim pisarzem, który napisał powieść osadzoną w Ameryce. Druga część powieści rozgrywa się w Waszyngtonie i Nowej Anglii. Cienki związek z częścią pierwszą, opowiadającą o heroicznym i traumatycznym odwrocie wojsk serbskich przez góry Albanii w 1915 roku, podtrzymują tylko trzy postacie, bohater obu części, Stevan Papa-Katić; kobieta poznana podczas wędrówki po Albanii; i młodą kobietę, przy której narodzinach asystował w tej samej podróży dwadzieścia trzy lata temu.
Inne dzieło Petrovicia z Ameryki, sztuka zatytułowana „Kobiety sybińskie”, została napisana w Nowej Anglii i być może z tego powodu ma mniej związków z ojczyzną autora. Niestety, mówi nam jeszcze mniej o Ameryce, chyba że uznamy spisek o morderstwie, tak rozpowszechniony w telewizji w dzisiejszych czasach, za typowo amerykański stan rzeczy. Jakkolwiek słaba może wydawać się fabuła, Petrović pokazuje, jak nieliczni uprzywilejowani żyją pozornie bezużytecznym życiem i umierają jeszcze bardziej bezsensowną śmiercią.
Podczas II wojny światowej przebywał w Królewskiej Ambasadzie Jugosławii w Waszyngtonie, po utworzeniu Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii zrezygnował ze służby dyplomatycznej i po wojnie pozostał prywatnie w Stanach Zjednoczonych, podobnie jak wielu jego serbskich kolegów, którzy opuścili służby i pozostał na Zachodzie ( Jovan Dučić , Milan Rakić i Miloš Crnjanski ). Petrović zmarł w Ameryce 15 sierpnia 1949 roku.
W 1986 roku, po oficjalnym uznaniu, szczątki Petrovicia zostały zwrócone do jego ojczyzny i pochowane w Novo Groblje w Belgradzie .
Pracuje
Petrović chciał powiązać starą tradycję ludową z nowymi nurtami literackimi. Na chwilę zwrócił uwagę na poezję liryczną, szukając zapomnianych procesów poetyckich, które umożliwiłyby mu odkrycie nowej, uniwersalnej estetyki. Studiował także malarstwo, etnologię i psychologię.
- Burleska gospodina Peruna boga groma (The Burlesque of Mr. Perun the God of Thunder, powieść, 1921)
- Otkrovenje (Objawienie, wiersze, 1922)
- Sa silama nemerljivim (Z niewzruszonymi siłami, powieść, 1927)
- Afrika (Afryka, relacja z podróży, 1930)
- Ljudi govore (People Speak, powieść, 1931)
- Dan šesti (Szósty dzień, powieść, 1941)
Bibliografia
- 1921 Picasso, Zenit , br. 3. s. 7-8, Zagrzeb
- 1921 Sava Šumanović i estetika suviše stvarnog u novoj umetnosti, Savremenik , bóg. XVI, br. III. s. 183–184, Zagrzeb
- 1922 Umetnička izložba, Misao , knj. X, św. 6. s. 1686-1691, Belgrad
- 1923 Petar Palavičini, Raskrsnica , knj. ja, br. 1. s. 52–54, Belgrad
- 1926 Savremeno francusko slikarstvo, Srpski književni glasnik , knj. XIX. s. 297-301, Belgrad
- 1929 Povodom izložbe udruženja „Zemlja“ - Zagrzeb, Nova literatura , oktobar, br. 11. s. 315–316, Belgrad
- 1931 Andre Breton, Vreme , 5. kwietnia, Belgrad
- 1931 Prolećna izložba jugoslovensih umetnika, Politika , 11. maja, Belgrad
- 1931 Šesta izložba „Oblika“, Politika , 8. listopada, Belgrad
- 1932 Slikarstvo Ivana Radovića, Politika , 5. mart, Belgrad
- 1932 Izložba slika Milana Konjovića, Politika , 30. oktobar, Belgrad
- 1933 . Umetnici „Zografa“ u Umetničkom paviljonu, Politika , 22. mart, Belgrad
- 1933 Trideset godina „Lade“, Politika , 5. kwietnia, Belgrad
- 1933 Mladi Crnogorac Petar Lubarda izlaže u Beogradu, Politika , 17 maja, Belgrad
- 1933 Petar Dobrović slika..., Politika , 28. oktobar, Belgrad
- 1933 Deseta izložba udruženja „Oblik“, Politika , 18 grudnia, Belgrad
- 1934 . Kolektivna izložba Zore Petrović, Politika , 5. stycznia, Belgrad
- 1934 Izložba Sretena Stojanovića u Umetničkom paviljonu, Politika , 21-22. kwiecień, Belgrad
- 1934 Slikarstvo Petra Dobrovića, Politika , 12. grudnia, Belgrad Belgrad
- 1935 Leon Koen, slikar „Večnoga Jude“, Politika , 21 lutego, Belgrad
- 1935 Izložba „Zemlje“, Politika , 3. mart, Belgrad
- 1935 Izložba Stojana Aralice, Politika , 22. mart, Belgrad Belgrad
- 1935 Još jedan umetnik Crnogorac, Politika , 26 września, Belgrad
Bibliografia
- Większość materiałów biograficznych została przetłumaczona i zaadaptowana na język angielski z: (2) Serbskiej Wikipedii; (3) Radovan Popović, Izabrani čovek ili život Rastka Petrovića (Belgrad, 1986); (4) Miladin Milošević, Rastko Petrović: Diplomatski spisi (Belgrad, 1994).