Rafael Arévalo Martínez - Rafael Arévalo Martínez

Rafael Arévalo Martinez
Arévalo Martinez w latach 30. XX wieku
Arévalo Martinez w latach 30. XX wieku
Urodzić się ( 1884-07-25 )25 lipca 1884
Gwatemala Miasto Gwatemala 
Zmarł 12 czerwca 1975 (1975-06-12)(w wieku 90 lat)

Rafael Arévalo Martínez (25 lipca 1884, Gwatemala – 12 czerwca 1975, Gwatemala ) był gwatemalskim pisarzem. Był powieściopisarzem, pisarzem opowiadań, poetą, dyplomatą i dyrektorem biblioteki narodowej w Gwatemali przez ponad 20 lat. Choć sława Arévalo Martineza zanikła, jest on nadal uważane za ważne, ponieważ z jego opowiadań, a jeden w szczególności: Człowiek, który przypominał konia i biografię prezydenta Manuel Estrada Cabrera , ¡Ecce Perykles! . Arévalo Martínez był dyrektorem Gwatemalskiej Biblioteki Narodowej od 1926 do 1946, kiedy został przez rok przedstawicielem Gwatemali przed Unią Panamerykańską w Waszyngtonie. Był politycznym i literackim odpowiednikiem swojego bardziej znanego rodaka, laureata Nagrody Nobla Miguela Ángela Asturiasa ; podczas gdy Arévalo Martínez był nieprzejednanym wielbicielem Stanów Zjednoczonych, Asturia był zagorzałym krytykiem nowoorleańskiej United Fruit Company (obecnie będącej częścią United Brands Company ), która, jak czuł, splądrowała jego kraj.

Biografia

Arévalo Martinez w latach dwudziestych.

Arévalo Martinez był nieśmiałym dzieckiem, podatnym na choroby, ale z ogromnym talentem. Zaopiekowała się nim jego matka, biorąc pod uwagę, że jego ojciec zmarł, gdy miał zaledwie cztery lata. Uczęszczał do szkół Nia Chon i San José de los Infantes, ale z powodu problemów zdrowotnych nie mógł nawet ukończyć szkoły średniej.

Wraz z artystami, pisarze i poeci, tacy jak Carlos Mérida , Rafael Rodríguez Padilla , Rafael Yela Günther , Carlos Valenti i Carlos Wyld Ospina , bardzo blisko współpracowali z Jaime Sabartés , Hiszpanem, który przybył do Gwatemali w 1906 roku z Barcelony , gdzie był bliski przyjaciel Pabla Picassa ; grupa była znana jako „pokolenie 1910”. Arévalo Martínez i inni członkowie jego pokolenia byli kluczowi dla literatury i sztuki XX wieku w Ameryce Środkowej, ponieważ porzucili modernizm w poszukiwaniu nowych trendów. Później Arévalo Martínez stworzył swój własny styl, chociaż jest wielu gwatemalskich pisarzy, którzy są wdzięczni za jego rady gramatyczne.

Arévalo Martinez pracował zarówno prozą, jak i poezją. Pojawiły się jego pierwsze dzieło literackie w 1905 roku, kiedy jego pierwszy wiersz został wydrukowany w gazecie, aw 1908 roku opublikował kobiety i dzieci do Electra konkursie magazynu, który wygrał. W 1911 roku wraz z Jaime Sabartés postanowili wynająć wraz z żonami dom, aby zaoszczędzić dla obu rodzin. Wraz z Francisco Fernándezem Hall został założony w 1913 roku jako redaktor naczelny magazynu Juan Chapín , główny punkt sprzedaży „pokolenia 1910”. Pisał do kilku gazet i magazynów, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych; W 1916 Arévalo Martínez mieszkał przez pewien czas w Tegucigalpa, gdzie pracował jako redaktor naczelny El Nuevo Tiempo , ale wrócił do Gwatemali kilka miesięcy później. Tam został mianowany sekretarzem Biura Środkowoamerykańskiego, gdzie pracował już w 1915 roku redagując ich magazyn. W 1921 został mianowany korespondentem Real Academia Española, a 15 września 1922 wraz z Alejandro Córdovą Carlos Wyld Ospina a Porfirio Barba Jacob założył gazetę El Imparcial .

Był prezesem „Ateneo Guatemalteco”, dyrektorem Biblioteki Narodowej przez prawie dwadzieścia lat, aw 1945 roku został mianowany detekatem Gwatemali przed Unią Panamerykańską i dyrektorem Biblioteki Meksykańskiej w Gwatemali.

Pismo

Najlepszym tomikiem wierszy Arévalo Martíneza był Las rosas de Engaddí (1923; „Róże Engaddi”), ale nie jest on pamiętany jako poeta. Opublikował dwie powiązane ze sobą powieści utopijne, El mundo de Los Maharachías (1938; „Świat Maharachíów”) i Viaje a Ipanda (1939; „Podróż do Ipandy”). W pierwszej powieści rozbitek o imieniu Manuol [sic] odkrywa cywilizację stworzeń, które przypominają małpy, ale przewyższają ludzi. Wrażliwe ogony Maharachów są niemal duchowe. W drugiej powieści ton jest bardziej intelektualny i polityczny, a rezultat jest mniej zadowalający. Arévalo Martínez jest pamiętany przede wszystkim dzięki tytułowej opowieści ze swojego zbioru El hombre que parecía un caballo (1920; „Człowiek, który przypominał konia”), który niegdyś był uważany za najsłynniejsze latynoamerykańskie opowiadanie XX wieku. Po raz pierwszy opublikowana w 1915 roku historia odniosła tak duży sukces, że Arévalo przeprowadził inne eksperymenty w tym samym duchu. Te „historie psychozoologiczne”, jak je nazwał (prawdopodobnie pamiętając Kiplinga), dotyczą psa, lwicy lub innego zwierzęcia. „Człowiek, który przypominał konia” ma być satyrycznym portretem kolumbijskiego poety Porfirio Barby Jacoba, któremu nadano postać bluźnierczego, egoistycznego i amoralnego człowieka. Siła tej historii tkwi w delirycznym i niejasnym opisie homoerotycznego pożądania. Podobieństwo bohatera do konia obejmuje pełną wdzięku, ale brutalną seksualność i całkowite lekceważenie moralności. Opowieść jest celowo dekadencka, w bujnym tonie, a jej wersja seksualnego pożądania wiele zawdzięcza Friedrichowi Nietzsche i Zygmuntowi Freudowi , którzy byli bardzo popularni w czasie, gdy ją pisał Arévalo Martínez. Roberto González Echevarría

Lista prac

Narracja

  • Una vida , 1914
  • El hombre que parecía un caballo , 1914
  • El Trovador colombiano , 1920
  • El senor Monitot , 1922
  • La oficina de paz de Orolandia , 1925
  • El mundo de los maharachías , 1938
  • Viaje a Ipanda , 1939
  • Manuel Aldano , 1914 (teatr)
  • Ecce Pericles (biografia Manuela Estrady Cabrery )

Poezja

  • Maja , 1911
  • Los Atormentados , 1914
  • Las rosas de Engaddi , 1927
  • Por un caminito así , 1947
  • "Entregate por entero", 1950

Uwagi i referencje

Bibliografia

Bibliografia

  • Asturia, Miguel Anioł (1968). Silny wiatr . Nowy Jork: Delacorte. Przetłumaczone przez Gregory Rabassa .
  • — (1971). Zielony Papież . Nowy Jork: Delacorte. Przetłumaczone przez Gregory Rabassa.
  • — (1973). Oczy pochowanych . Nowy Jork: Delacorte. Przetłumaczone przez Gregory Rabassa.
  • Brañas, César (1946). Rafael Arévalo Martínez en su tiempo y en su poesía (po hiszpańsku). Gwatemala: Unión Tipográfica.
  • Carrera, mgr (1997). Biografías de siete escritores guatemaltecos (w języku hiszpańskim). Gwatemala: Artemida i Edinter.
  • Damisela (nd). „Generación de 1910” . Miejsce na blogu Damiseli (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane z oryginału w dniu 3 lutego 2007 r.
  • Mendez, Francisco Alejandro (2010). „Rafael Arévalo Martínez” . Diccionario de Autores y Críticos de Guatemala (w języku hiszpańskim). Gwatemala: La Tatuana. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 23 października 2010 r.
  • Czarnogóra, Gustavo Adolfo (2005). „Yo, el supremo” . Revista Domingo de Prensa Libre (w języku hiszpańskim). Gwatemala. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 6 października 2014 r . Pobrano 20 lipca 2014 .
  • Nájera, Francisco (2003). El pacto autobiográfico en la obra de Rafael Arévalo Martínez (w języku hiszpańskim). Gwatemala: Kultura.
  • Salgado, Maria (1974). "La narrativa de Rafael Arévalo Martínez: el autor frente a su obra" (PDF) . Actas (po hiszpańsku). AIH. 5 .
  • Sitio de Carlos Valenti (nd). „Los amigos de Carlos Valenti” (PDF) . Carlos Valenti, strona internetowa sitio (w języku hiszpańskim). Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 6 października 2014 r . Pobrano 20 września 2014 .

Prace Arévalo Martínez

Zewnętrzne linki