Hala Radclyffe - Radclyffe Hall

John Radclyffe Hall
Sala ok.  1930
Sala ok. 1930
Urodzić się Marguerite Antonia Radclyffe Hall 12 sierpnia 1880 Durley Road, Bournemouth , Hampshire, Anglia
( 1880-08-12 )
Zmarł 7 października 1943 (1943-10-07)(w wieku 63 lat)
Londyn , Anglia
Zawód Powieściopisarz, poeta, autor opowiadań
Okres 1906-1936
Godne uwagi prace Studnia samotności (1928)
Partner Mabel Batten , Una Troubridge
Podpis

Marguerite Antonia Radclyffe Hall (12 sierpnia 1880 – 7 października 1943) była angielską poetką i autorką, najbardziej znaną z powieści Studnia samotności , przełomowego dzieła w literaturze lesbijskiej . W wieku dorosłym Hall często używał imienia John, a nie Marguerite.

Wczesne życie

Marguerite Antonia Radclyffe Hall urodziła się w 1880 roku w „Sunny Lawn”, Durley Road, Bournemouth , Hampshire (obecnie Dorset ), jako syn Radclyffe („Szczur”) Radclyffe-Hall (1846-1898) i Mary Jane Sager (z domu Diehl). Ojciec Halla był bogatym kobieciarzem, wykształconym w Eton i Oksfordzie, ale rzadko pracował, ponieważ odziedziczył dużą sumę pieniędzy po ojcu, wybitnym lekarzu, który był szefem Brytyjskiego Stowarzyszenia Medycznego ; jej matka była niestabilną amerykańską wdową z Filadelfii. Ojciec Radclyffe odszedł w 1882 roku, porzucając młodą Radclyffe i jej matkę. Jednak pozostawił po sobie znaczne dziedzictwo dla Radclyffe.

Matka Radclyffe wyszła następnie za mąż za Alberta Visettiego , profesora śpiewu, którego Radclyffe nie lubił i który miał burzliwe relacje z jej matką. Radclyffe gardziła także matką. Przez całe dzieciństwo Mary jasno dawała do zrozumienia, że ​​​​Radclyffe był niechciany po nieudanej aborcji podczas ciąży. Często sięgała po pieniądze spadkowe Radclyffe dla siebie.

Mabel Batten śpiewała dla Johna Singera Sargenta, gdy malował jej portret, około 1897 roku.

Gdy Hall dorosła i zyskała większą autonomię, zdała sobie sprawę, że ma wystarczająco dużo pieniędzy z dziedziczenia po ojcu, by żyć bez pracy lub małżeństwa. Zaczęła robić, co jej się podobało, ubierając się w typowo męską modę tamtych czasów: spodnie, monokle i czapki. Hall była lesbijką, ale określiła siebie jako „ wrodzoną inwersję ”, termin zaczerpnięty z pism Havelocka Ellisa i innych seksuologów z przełomu wieków . Osiągnąwszy dorosłość bez powołania, spędziła większość swoich dwudziestych lat na pogoni za kobietami, które ostatecznie straciła w związku małżeńskim.

W 1907 roku w uzdrowisku Bad Homburg w Niemczech Hall spotkał Mabel Batten , znaną amatorską śpiewaczkę pieśni . Batten (pseudonim „Ladye”) miał 51 lat do 27 Halla i był żonaty z dorosłą córką i wnukami. Zakochali się i po śmierci męża Battena założyli razem rezydencję. Batten wprowadziła Hall do kręgu artystycznych i intelektualnych kobiet, w większości lesbijek. Ona również jako pierwsza zadzwoniła do Halla „John”, po zauważeniu jej podobieństwa do jednego z męskich przodków Halla, a Hall używała tego imienia przez resztę swojego życia. Batten zachęcił Hall do rozpoczęcia poszukiwań publikacji dla jej poezji.

W 1915 Hall zakochał się w kuzynce Battena, Unie Troubridge (1887-1963). Troubridge była rzeźbiarzem i żoną wiceadmirała Ernesta Troubridge'a oraz matką młodej córki. Troubridge i Hall pozostaną kochankami do końca życia. Romans powoduje napięcie między Battenem, Hallem i Troubridge'em, aż do 1916 roku, kiedy Batten zmarł. Po jej śmierci Hall kazał zabalsamować zwłoki Battena i położyć na nim srebrny krucyfiks pobłogosławiony przez papieża. Hall, Batten i Troubridge byli „niezrażeni napomnieniami Kościoła dotyczącymi związków jednopłciowych. Katolicyzm Halla towarzyszył trwającemu całe życie przywiązaniu do spirytualizmu i reinkarnacji”. W 1917 Radclyffe Hall i Una Troubridge zamieszkali razem. Od 1924 do 1929 mieszkali przy 37 Holland Street w Kensington w Londynie. Związek trwał do śmierci Halla.

Kariera zawodowa

Po okresie podróży i edukacji Hall opublikował pięć tomików poezji w latach 1906-1915.

Pierwszą powieścią Halla była The Unlit Lamp , opublikowana w 1924 roku. Opowiada o Joan Ogden, młodej dziewczynie, która marzy o założeniu mieszkania w Londynie ze swoją przyjaciółką Elizabeth (tzw. małżeństwo bostońskie ) i studiuje na lekarza, ale czuje uwięziona przez emocjonalną zależność od niej manipulującej matki. Jej długość i ponurość sprawiły, że trudno było ją sprzedać, więc Hall celowo wybrała lżejszy temat do swojej następnej powieści, komedii społecznej zatytułowanej Kuźnia (1924). Podczas gdy używała swojego pełnego imienia i nazwiska w swoich wczesnych zbiorach poezji, skróciła je do M. Radclyffe Hall dla The Forge . Książka odniosła skromny sukces, trafiając na listę bestsellerów tygodnika Johna O'London's Weekly . The Unlit Lamp , która pojawiła się po niej w druku, była pierwszą wydrukowaną z jej imieniem po prostu jako Radclyffe Hall.

Potem pojawiła się kolejna powieść komiksowa, Życie sobotnie (1925), a następnie Rasa Adama (1926), powieść o włoskim kelnerze, który zdegustowany swoją pracą, a nawet samym jedzeniem, oddaje swój dobytek i żyje jako pustelnik w las. Motywy mistyczne książki zostały porównane do Hermann Hesse „s Siddhartha . Sprzedawany dobrze, został uznany przez krytyków i wygrał zarówno Prix Femina i James Tait Czarny nagrodę , wyczyn wcześniej osiągnięty tylko przez EM Forster „s przejście do Indii . W 1926 opublikowała swoje pierwsze opowiadanie o homoseksualizmie. Dwanaście dni później zaczęła pisać Studnię samotności.

1951 okładka

Studnia samotności

Najbardziej znanym dziełem Hall jest Studnia samotności , jedyna z jej ośmiu powieści, w której pojawiają się jawne tematy lesbijskie. Wydana w 1928 roku Studnia samotności opowiada o życiu Stephena Gordona, męskiej lesbijki, która, podobnie jak sama Hall, identyfikuje się jako „inwersja”. Powieść maluje wrażliwy, pełen współczucia portret lesbijek.

Chociaż Studnia samotności nie jest jednoznacznie seksualna, była jednak przedmiotem procesu o nieprzyzwoitość w Wielkiej Brytanii, w wyniku którego nakazano zniszczenie wszystkich kopii książki. Stany Zjednoczone pozwoliły na jego publikację dopiero po długiej bitwie sądowej. Obecnie jest publikowany w Wielkiej Brytanii przez Virago oraz przez Anchor Press w Stanach Zjednoczonych. Studnia samotności znalazła się na siódmym miejscu na liście 100 najlepszych powieści lesbijskich i gejowskich, opracowanej przez The Publishing Triangle w 1999 roku. Obecnie jest uważana za poprzedniczkę złotego wieku lesbijskiej powieści o miazdze.

Dziewczyny z Radcliff Hall

Brytyjski kompozytor i bon vivant Gerald Tyrwhitt-Wilson, czternasty baron Berners , napisał rzymski klucz wiolinowy zatytułowany The Girls of Radcliff Hall , w którym przedstawia siebie i swój krąg przyjaciół, w tym Cecila Beatona i Olivera Messela , jako lesbijskie uczennice w szkole o nazwie Radcliff Hall. Powieść została napisana pod pseudonimem Adela Quebec oraz opublikowana i rozpowszechniana prywatnie; niedyskrecje, do których nawiązywał, wywołały poruszenie wśród bliskich i znajomych Bernersa, sprawiając, że cała sprawa była szeroko dyskutowana w latach trzydziestych. Cecil Beaton próbował zniszczyć wszystkie kopie. Książka następnie zniknęła z obiegu, czyniąc ją niezwykle rzadką. Opowieść ta jest jednak zawarta w Opowieściach zebranych i fantazjach Bernersa .

Późniejsze powieści

Hall opublikował jedną powieść po Studni samotności. Anonimowy paszkwil zatytułowany The Sink of Solitude pojawił się podczas kontrowersji wokół Studni . Choć jego pierwotne cele były James Douglas, który wezwał do studni " tłumienia s, a minister spraw William Joynson-Hicks , który wszczął postępowanie prawne, ale również szydzili Hall i jej książkę. Jedna z ilustracji, która przedstawiała Halla przybitą do krzyża, przeraziła ją tak bardzo, że przez lata ledwo mogła o tym mówić. Jej poczucie winy, że została przedstawiona na rysunku, który uważała za bluźnierczy, doprowadziło ją do wyboru tematu religijnego do jej następnej powieści Mistrz domu .

Pod naciskiem Halla „ The Master of the House” został opublikowany bez notki na okładce, co mogło wprowadzić niektórych nabywców w błąd, myśląc, że jest to kolejna powieść o „inwersji”. Przedsprzedaż były silne, a książka wykonana nr 1 na Observer " bestsellerów listy s, ale otrzymał złe opinie w kilku najważniejszych czasopism i sprzedaży szybko odpadły. W Stanach Zjednoczonych recenzenci potraktowali książkę bardziej życzliwie, ale wkrótce po jej ukazaniu się wszystkie egzemplarze zostały skonfiskowane - nie przez policję, ale przez wierzycieli; Amerykański wydawca Halla zbankrutował. Houghton Mifflin przejął prawa, ale zanim książka mogła zostać ponownie opublikowana, jej sprzedaż została utracona.

Sklepienie Mabel Batten i Ratcliffe Hall na cmentarzu Highgate

Późniejsze lata i śmierć

Hall (po prawej) i Una Troubridge z jamnikami na wystawie Crufts, luty 1923

Hall mieszkała z Troubridge w Londynie, aw latach 30. XX wieku w małym miasteczku Rye w East Sussex , znanym z wielu pisarzy, w tym współczesnego jej pisarza EF Bensona . Hall była również zaangażowana w romanse z innymi kobietami przez lata, w tym z aktorką Ethel Waters .

W 1930 Hall otrzymał Złoty Medal Eichelbergher Humane Award. Była członkiem PEN clubu , rady Towarzystwa Badań Psychicznych i stypendystką Towarzystwa Zoologicznego . Hall znalazła się na 16 miejscu wśród 500 najlepszych bohaterów lesbijek i gejów w The Pink Paper .

W wakacje około 1934 roku Troubridge zachorował na zapalenie jelit . Zatrudniono do opieki nad nią rosyjską pielęgniarkę Evgenia Souline. Hall i Souline mieli romans, o którym Troubridge wiedział i boleśnie tolerował. To głęboko zaniepokoiło Troubridge, ale pozostała z Hallem.

W 1943 roku u Halla zdiagnozowano raka odbytnicy. Operacje zakończyły się niepowodzeniem i zmarła w wieku 63 lat. Jej ciało jest pochowane w krypcie w Kręgu Libanu po zachodniej stronie Cmentarza Highgate przy wejściu do komnaty rodziny Batten, gdzie pochowana jest również Mabel.

Pracuje

Archiwa

Wiele z zachowanych dokumentów Halla i Troubridge'a jest przechowywanych w Harry Ransom Center na Uniwersytecie Teksańskim, w tym rękopis Studni samotności , zeszyty, pamiętniki i korespondencja. Kopie maszynopisu listów miłosnych Halla do Evgenia Souline, napisanych pod koniec lat 30. i na początku lat 40., znajdują się w Bibliotece Badawczej Cadbury na Uniwersytecie w Birmingham.

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki