Régine Deforges - Régine Deforges
Régine Deforges | |
---|---|
Urodzić się |
Montmorillon , Francja
|
15 sierpnia 1935
Zmarł | 3 kwietnia 2014 Paryż, Francja
|
(w wieku 78)
Zawód | Pisarz |
Znany z | La Bicyclette bleue |
Régine Deforges (15 sierpnia 1935 – 3 kwietnia 2014) była francuską pisarką , redaktorką, reżyserką i dramatopisarką. Jej książka La Bicyclette bleue była najpopularniejszą książką we Francji w 2000 roku i przez niektórych była znana jako obraźliwa, a przez innych za plagiat, czego nie udowodniono.
Życie
Deforges urodziła się w Montmorillon , Vienne , Deforges jest czasami nazywana Wysoką Kapłanką francuskiej literatury erotycznej . Deforges była pierwszą kobietą, która posiadała i prowadziła wydawnictwo we Francji. Przez lata była cenzurowana, ścigana i surowo ukarana za publikowanie „obraźliwej” literatury, począwszy od Louisa Aragona : Pizda Irene .
Jedna z jej powieści, La Bicyclette bleue ( Niebieski rower ), opublikowana w 1981 roku, była największym francuskim bestsellerem. W 2000 roku został przekształcony w serial telewizyjny. Opowieść o miłości, obsesji i przetrwaniu osadzona w czasie II wojny światowej , rozwinęła się w udaną serię siedmiu książek. La Bicyclette bleue ( Niebieski rower ) doprowadziłoby do poważnej międzynarodowej sprawy sądowej z zakresu własności intelektualnej. W pierwotnym orzeczeniu Deforges został uznany za winnego splagiatowania słynnej powieści Margaret Mitchell Przeminęło z wiatrem . Deforges swobodnie przyznał, że pierwsze 70 stron było inspirowane powieścią Mitchella, ale cała książka miała 1200 stron. Wygrała swoją sprawę w apelacji, a orzeczenie nakazujące jej zapłatę odszkodowania zostało uchylone. Była przewodniczącą Société des Gens de Lettres de France i członkiem jury Prix Femina . Mieszkała w Paryżu.
Deforges przekształciła swoje rodzinne miasto w "Miasto Pisania". Od 2000 roku ma muzea i księgarnie o tej tematyce. Pomysł, aby Montmorillon było Miastem Książek, wyszedł od Deforges, który był wówczas lokalnym radnym. Miasto miało historię papiernictwa, a jej pomysł zyskał poparcie zarówno lokalne, jak i międzynarodowe. Stara średniowieczna dzielnica miasta przyciągnęła sześć milionów euro funduszy i teraz nazywa się miastem książki.
Bibliografia
Powieści i opowiadania
- O m'a dit ("O Told Me"), rozmowy z autorem Historii O (1975)
- Blanche et Lucie ("Blanche i Lucie"), opowiadanie o jej dwóch babciach ( Fayard , 1976)
- Le Cahier volé („Skradziona teczka”), opowiadanie częściowo inspirowane dzieciństwem spędzonym w École Saint-Martial de Montmorillon ( Fayard , 1978)
- Les Contes pervers („Zboczone opowieści”), jej pierwsza praca erotyczna (1980), później zaadaptowana do kina
- La Révolte des nonnes ( „Bunt zakonnic”, Fayard, 1981), adaptacja telewizyjna jako L'Enfant des Loups („Dziecko wilków”) w 1991 roku
- Les Enfants de Blanche ( „Dzieci Blanche”), sequel Blanche et Lucie (1982)
- Sur les bords de la Gartempe („Na brzegach Gartempe ”), w skład którego wchodzą Blanche et Lucie , Les Enfants de Blanche i Le Cahier volé
- Lola et quelques autres („Lola i kilku innych”), zbiór opowiadań (Fayard, 1983)
- L'Orage , ("Burza", Éditions Blanche , 1986)
- Pour l'amour de Marie Salat ("Z miłości do Marie Salat", Albin Michel , 1987)
- Sous le ciel de Novgorod ("Pod niebem Nowogrodu ", Fayard, 1989)
- Troubles de femmes ( „Kłopoty kobiet”), opowiadanie ( Éditions Spengler , 1994)
- Journal d'un editeur ("Dziennik redaktora")
- Rencontres ferroviaires ("Spotkania kolejowe", Fayard , 1999)
- La petite fille au manteau rose ("Dziewczynka w różowej kurtce"), opowiadanie w Chemin faisant , zbiór opowiadań osadzonych w transporcie publicznym ( Le Serpent à plumes , 2001)
- La Hire, ou la colère de Jeanne (" Wynajem , czyli furia Joanny"), powieść historyczna o Joannie d'Arc
- Le collier de perles ( „Naszyjnik z pereł”, Albin Michel) ISBN 2-226-15510-4 / 2006: Le Livre de Poche (LGF) ISBN 2-253-11767-6 / 2004
La Bicyclette bleue
- 1981: La Bicyclette bleue ( „Niebieski rower”, Fayard) / 1987: Le Livre de Poche (LGF)
- 1983: 101, avenue Henri Martin ("Nr 101, Henri Martin Avenue", Fayard) / 1987: Le Livre de Poche (LGF)
- 1985: Le Diable en rit encore ("Wciąż się z tego śmieje diabeł", Fayard) / 1988: Le Livre de Poche (LGF)
- 1991: Noir tango ("Czarne Tango", Fayard) / 1993: Le Livre de Poche (LGF)
- 1994: Rue de la Soie ("Jedwabny Szlak", Fayard) / 1996: Le Livre de Poche (LGF)
- 1996: La Dernière colline ("The Final Hill", Fayard) / 1999 : Le Livre de Poche (LGF)
- 1999: Kuba za darmo! ( „Do wolności Kuby!”, Fayard) / 2001 : Le Livre de Poche (LGF)
- 2001: Alger, ville blanche ("Algier, Białe Miasto", Fayard) / 2003 : Le Livre de Poche (LGF)
- 2003: Les Généréaux du crépuscule ("Generałowie zmierzchu", Fayard) / 2005: Le Livre de Poche (LGF)
- 2007: Et quand viendra la fin du voyage („A kiedy podróż się skończy”, Fayard)
Eseje
- Entre femmes ( „Wśród kobiet”, Éditions Blanche / Robert Laffont 1999)
- Fragmenty ("Fragmenty", Francja Loisirs , 1997)
- Les Non-DITS de Regine Deforges ( "Mój Tabu", Pień , 1997)
- Roger Stéphane ou la passion d'admirer ("Roger Stéphane, czyli dążenie do podziwiania", Fayard / Éditions Spengler , 1995)
- Camilo ( "Camilo", Fayard, 1999)
Antologie
- Les Cent plus beaux cris de femmes („Sto najpiękniejszych krzyków kobiet”, Cherche-Midi Éditeur, 1980)
- La Chanson d'amour, drobna antologia ("Pieśń o miłości", Éditions Mango-Images, 1999)
- Poèmes de femmes ( „Wiersze kobiet”, Cherche-Midi Éditeur, 1993)
Opowieści
- Léa au pays des dragons , ("Léa w krainie smoków", 1982)
- L'Apocalypse de Saint Jean („Apokalipsa św. Jana”, Éditions Ramsay , 1985)
- L'Arche de Noé de grand-mère ( "Arka Noego babci", Éditions Calligram , 1995)
- Léa au pays des dragons (wydanie par Nathan , 1991)
- Léa et les diables ( „Léa i demony”, Seuil , 1991)
- Léa et les fantomes ("Léa i duchy", Seuil , 1992)
- Le Couvent de sœur Isabelle ( „Klasztor Siostry Isabelle”, Seuil , 1992)
- Les Chiffons de Lucie ( „Skrawki Lucie”, Éditions Calligram , 1993)
- Les Poupees de Grand-Mere ( "Lalki babci", Grafika , 1994)
Filmografia
- Contes Pervers (aka Gift Girls / Erotic Tales ; reżyseria, 1980)