Quentin Letts - Quentin Letts

Quentin Letts
Quentin Letts, maj 2009.jpg
Quentin Letts w 2009 roku
Urodzić się
Quentin Richard Stephen Letts

( 06.02.1963 )6 lutego 1963 (wiek 58)
Narodowość brytyjski
Edukacja Haileybury i Imperial Service College
Alma Mater
Zawód Dziennikarz, krytyk teatralny
Małżonkowie
Lois Rathbone
( m.  1996)
Dzieci 3

Quentin Richard Stephen Letts (ur. 6 lutego 1963) to angielski dziennikarz i krytyk teatralny . Pisał dla The Daily Telegraph , Daily Mail , Mail on Sunday i The Oldie . 26 lutego 2019 roku ogłoszono, że Letts powróci do The Times .

Wczesne życie

Syn Richarda Francisa Bonnera Lettsa i Jocelyn Elizabeth (z domu Adami), urodził się i wychował w Cirencester i przez pewien czas uczęszczał do szkoły przygotowawczej Oakley Hall , którą prowadził jego ojciec. Wsiadł do szkoły The Elms School w Colwall po stronie Herefordshire w Malvern Hills. Swoją edukację kontynuował w Haileybury i Imperial Service College , zanim zdobył stypendium w Bellarmine College w Kentucky (obecnie Bellarmine University ), które opuścił po roku. Wrócił do Anglii i pracował jako barman i miejscowy dziennikarz w niepełnym wymiarze godzin w Oksfordzie , zanim udał się do Trinity College w Dublinie , gdzie redagował wiele publikacji, w tym The Piranha , satyryczną gazetę Trinity. Ukończył studia magisterskie z literatury średniowiecznej i renesansowej. W Jesus College w Cambridge uzyskał dyplom z archeologii klasycznej .

Kariera zawodowa

Od 1987 roku Letts pisał dla kilku brytyjskich gazet. Jego pierwszy post był w pamiętniku Peterborough dla The Daily Telegraph . Przez dwa lata (1995-97) był korespondentem The Times w Nowym Jorku . Pisał szkic parlamentarny dla The Daily Telegraph przez cztery lata, aż do 2001 roku.

Letts następnie dołączył do Daily Mail mianowany przez redaktora gazety, Paul Dacre , reanimacji własne szkice parlamentarnych gazety, to cecha, która Letts powiedział pozostawała uśpiona w tytule od 1990. Był pierwszą osobą do napisania Poczta ' s pseudonimowy Kolumna Clementa Crabbe , uruchomiona w 2006 roku, a od 2004 roku jest także krytykiem teatralnym pisma, ponownie za namową Dacre. Jako wolny strzelec od 1997 roku, do połowy 2006 roku regularnie współpracował z The News of the World i Horse & Hound . Według Stephena Glovera dostarczał plotek do wielu felietonów pamiętnika. „Pamiętniki są bardzo ważną częścią mojej pracy dziennikarskiej” – powiedział Jamesowi Silverowi, pisząc dla The Guardian w 2006 roku. „Dla mnie to jak hydraulik naprawianie kranów. To właśnie robię. Wysyłam dwie lub trzy historie dziennie Oczywiście nie wszystkie są publikowane. To jak wysyłanie gołębi pocztowych, niektóre z nich nie wracają".

W drukowanej i internetowej wersji Daily Mail z 2016 roku Letts opisał dziennikarza BBC Andrew Marra jako „Kapitan-Hop-Along”, warczący na BBC One, machający ręką jak podchmielony dyrygent”. Marr dochodził do siebie po udarze, którego doznał w 2013 roku, a Letts później przeprosił za uwagi.

Letts został zaproszony do zaprezentowania edycji programu publicystycznego BBC Panorama wyemitowanego 20 kwietnia 2009 r., który dotyczył narastającej krytyki wpływu BHP na różne aspekty życia w Wielkiej Brytanii . Był również stałym gościem w programach BBC, takich jak Have I Got News For You i This Week (z Andrew Neilem ). Przedstawia program w BBC Radio Four zatytułowany What's the Point Of…? , w którym kwestionuje przeznaczenie różnych brytyjskich instytucji. Program z serii z 2015 r., który wyśmiewał naukę stojącą za zmianami klimatycznymi , nie został powtórzony po pierwszej emisji i wycofany z BBC iPlayer po tym, jak BBC Trust stwierdził, że stanowi „poważne naruszenie” zasad BBC dotyczących bezstronności i dokładności. Letts powiedział The Times : „To trochę orwellowskie. W ich złowrogich próbach kontrolowania myśli jest amatorski charakter”.

Letts opublikował kilka książek, w tym 50 People Who Buggered Up Britain i Bog-Standard Britain , wszystkie ze swoim brytyjskim wydawcą Constable & Robinson . Brandon Robshaw w The Independent opisał to drugie jako „ męczące, standardowe tyrady na dokładnie te tematy, o których można by się spodziewać felietonista Daily Mail ” i „strata czasu wszystkich”. 50 People Who Buggered Up Britain sprzedało się w około 45 000 egzemplarzy i zostało zrecenzowane w The Spectator (publikacja, dla której pisze Letts) jako „wściekła książka, pięknie napisana”. Jego powieść The Speaker's Wife z 2015 roku , o Parlamencie i Kościele Anglikańskim, została opisana jako „zawadiacka” przez polityka Partii Pracy, Chrisa Bryanta w The Guardian . Kate Saunders w The Times skomentowała: „Szczerze, uwielbiam to czytać, ale z niewłaściwych powodów. To jest absolutnie okropne od początku do końca. I nie ma nic zabawniejszego niż zła powieść dobrego pisarza”.

Jego książka non-fiction, Patronizing Bastards: How The Elites Betrayed Britain , została opublikowana w październiku 2017 roku i jest atakiem na brytyjską elitę rządzącą. W wywiadzie dla programu Today w BBC Radio 4 zapytano go, dlaczego Paul Dacre, wieloletni redaktor jednej z najlepiej sprzedających się gazet w Wielkiej Brytanii (i jeden z pracodawców Letts), nie pojawił się w książce. Letts powiedział: "Jakoś uciekł, nie wiem jak...", dodając: "Nie jestem zamachowcem-samobójcą, na litość boską". „Poniżania Letta”, napisał Roger Lewis w The Times, „są histeryczne i doprowadzają do krawędzi prawa o zniesławieniu”.

Zarzuty rasizmu i dyskryminacji

W kwietniu 2018 roku, jako część przeglądu spektaklu The Fantastic Follies pani Rich , adaptacji przez Royal Shakespeare Company komedii 18th-wiecznym Beau oszukani przez Mary Pix , Letts sugerowały, że aktor Leo magiel było miscast jako szlachcic Clerimonta. Letts napisał, że magiel „zbyt chłodne, zbyt dojrzały, nie chinless lub Daft lub zabawny wystarczająco”, aby odtworzyć charakter, którego Letts widział jako „a honking Hooray w tym rodzaju, który porażenia Zasięgi muddier z Shires Anglii przez wieki”. Kontynuacja:

Czy pan Wringer został obsadzony, ponieważ jest czarny? Jeśli tak, to niezdarne podejście RSC do politycznie poprawnego obsadzenia ponownie osłabiło jego produkt sceniczny. Przypuszczam, że jej menedżerowie są pod presją Rady ds. Sztuki, aby zaznaczyli odpowiednie pola, ale w pewnym momencie będą musieli zdecydować, czy ich podstawową działalnością jest dramat, czy inżynieria społeczna.

W odpowiedzi, we wspólnym oświadczeniu, dyrektor artystyczny RSC Gregory Doran i jego dyrektor wykonawczy Catherine Mallyon oskarżyli Letts o „rażące rasistowskie podejście” i skrytykowali jego „brzydki i pełen uprzedzeń komentarz”. Komentarze Lettsa były również szeroko krytykowane na Twitterze , m.in. przez aktorów Samuela Westa i Roberta Lindsaya ; ten ostatni powiedział, że „Quentin Letts nie jest recenzentem oferującym rozsądną krytykę, więc w przeciwieństwie do krytyka postawy należy go zignorować”. Letts odpowiedział kolejnym artykułem w Daily Mail, w którym argumentował, że jego krytyka nie była rasistowska, ponieważ nie twierdził, że to rasa Wringera czyniła go nieodpowiednim do tej roli, ale raczej krytykował to, co postrzegał jako kulturę w Wielkiej Brytanii. teatr obsady aktorów na podstawie rasy, a nie talentu czy przydatności do roli.

W lipcu 2019 roku, w przeglądzie Davida Hare'a produkcji Peer Gynt w National Theatre w Londynie , Letts wykonane niekorzystny porównania angielski aktor Oliver Ford Davies' «owocowym mruczenie» do «jęczącą szkockimi akcentami». Szkocki aktor James McArdle , który zagrał w tytułowej roli w sztuce, skomentował, że „postawienie na taki akcent to coś innego”. Kolega Szkot James McAvoy , choć nie zaangażowany w produkcję Peera Gynta , przyłączył się do krytyki uwag Lettsa, które nazwał obraźliwymi. McAvoy dodał, że „osoba z angielskim akcentem jest określana jego imieniem jako osoba z owocowymi superlatywami, podczas gdy ludzie, którzy jęczą, są po prostu określani jako Szkoci. Nie jako jednostki, nie jako aktorzy, tylko cały naród”.

Zarzuty mizoginii

Peter Wilby piszący dla The Guardian był zdania, że ​​artykuł Letts o Harriet Harman był mizoginistyczny . Krytyk teatralny z tej samej gazety, Lyn Gardner , zauważył w 2007 roku recenzję letts adaptacji scenicznej dla dzieci Szukając JJ : „Myślę, że po raz pierwszy słyszę o krytyku teatralnym argumentującym za cenzurą i domagającym się tego. sztukę należy usunąć ze sceny”; Daily Mail został wywołany „negatywnie” w produkcji.

Quentin Letts został oskarżony o dalszą mizoginię w debacie z Polly Toynbee w Radio 4 Today , w której powiedział o Toynbee: „Chciałbym móc przygwoździć ją do ziemi i łaskotać ją pod pachami, abyś się uśmiechnęła, moja droga”. Letts został później przesłuchany w sprawie tych komentarzy przez komika Jo Brand , który prowadził panel dla mężczyzn na temat „ Mam dla ciebie wiadomości”, który został wyemitowany w 2017 roku po skandalu dotyczącym molestowania seksualnego w Izbie Gmin . Nagana Branda dotycząca rzekomego trywializowania tematu przez panelistów spotkała się z szerokim poparciem w mediach społecznościowych i otrzymała najwięcej skarg Ofcom w ciągu dwóch tygodni, w których została pokazana.

Życie osobiste

Letts poślubił Lois Henriettę Rathbone w 1996 roku. Para ma syna i dwie córki i mieszka w How Caple w Herefordshire .

Letts jest anglikaninem iw swoich pismach wielokrotnie krytykował bardziej zmodernizowaną politykę Kościoła anglikańskiego . Jego wujek był wydawcą i pierwszym prezesem National Heritage , John Letts .

W dniu 1 marca 2019 r. strona internetowa Companies House opublikowała listę Letts, jego żony Lois i matki Jocelyn jako udziałowców (a tym samym zaległych wierzycieli) Ffrees Family Finance Ltd, dawniej pododdziału NatWest , dla którego wyznaczono administratora na ten sam dzień. Spółka została wprowadzona do administracji w dniu 29 marca 2019 r.

Bibliografia

Linki zewnętrzne