Piotr Leszczenko - Pyotr Leshchenko

Piotr Leszczenko

Piotr Konstantinowicz Leszczenko ( rosyjski : Пётр Константинович Лещенко ; 2 czerwca 1898 - 16 lipca 1954), piosenkarz w Imperium Rosyjskim , Rumunii, a później Związku Radzieckim , jest powszechnie uważany za „króla rosyjskiego tanga” i jest szczególnie znany ze swojej interpretacji „ Serdtse ” – tango, śpiewane wyjątkowo nie po hiszpańsku, lecz po rosyjsku .

Biografia

Urodził się jako nieślubne dziecko imperium rosyjskiego w Isayevo miejscowości w Chersoniu Gubernatora (obecnie część Odessa Oblast , Ukraine ) w ubogiej i analfabeta ukraińskiej rodzinie chłopskiej. Podczas I wojny światowej matka i ojczym przenieśli się do Kiszyniowa ( Gubernatorstwo Besarabii ), które później zostało zjednoczone z Rumunią (dzisiejsza Mołdawia ). Został wcielony do armii rosyjskiej i uczęszczał do szkoły oficerskiej w Kijowie . Po ukończeniu studiów został wysłany na front, a wkrótce potem został ranny, lecząc się w szpitalu wojskowym w Kiszyniowie. Biegle posługiwał się wieloma językami: rosyjskim, ukraińskim, rumuńskim, niemieckim i innymi. We wczesnym dzieciństwie śpiewał w chórze kościelnym i uczył się gry na 7-strunowej gitarze.

Po wojnie Piotr, który nigdy nie uczył się prawdziwego fachu, pracował w różnych restauracjach, obsługując, zmywając naczynia i wykonując drobne przedstawienia teatralne. Miał miękki barytonowy głos.

Piotr Leshchenko i Zinaida Zakit podczas tańca rosyjskiego w 1929 roku

Po kilku lekcjach baletu w Paryżu zaczął występować ze swoją łotewską żoną Zinaidą Zakit, tancerką. Ich występ był mieszanką baletu, tańca folklorystycznego i europejskiego tanga, które było tak popularne, że zaowocowało wycieczkami do Egiptu, Syrii, Libanu, Turcji, Niemiec i Wielkiej Brytanii. To właśnie w Rydze , kiedy improwizował muzykę cygańską i śpiew tanga, aby zrekompensować nieobecność swojej ciężarnej żony, odkrył, że potrafi śpiewać przed publicznością. W 1935 był u szczytu sukcesu. Chociaż nadal zawierał w swoim repertuarze stare rosyjskie romanse , a nawet sowieckie piosenki (takie jak „Serdce”, które pierwotnie śpiewał Leonid Utiosow ), piosenki były teraz komponowane wyłącznie dla niego (z pieśniami tangowymi w stylu i aranżacjach argentyńskich). Jednym z jego ulubionych kompozytorów nierosyjskich był Jerzy Petersburski , ale śpiewał też utwory Pawła Germana, Konstantina Podrevsky'ego i Isaaka Dunayevsky'ego . Kompozytorami, którzy specjalnie dla niego skomponowali niektóre piosenki, byli Oscar Strok, Mark Maryanovsky i Yefim Sklyarov. Wiele tekstów piosenek Leshchenko zostało napisanych przez Borisa Fomina .

Leshchenko występował dla europejskiej szlachty i „ białych ” (antybolszewickich) rosyjskich emigrantów we własnym kabarecie „Leschenko” w Bukareszcie (nazywanym „Wschodnim Maximem ”). Pierwsza część każdego przedstawienia była zazwyczaj poświęcona muzyce cygańskiej , ale w drugiej Leshchenko przebrał się w smoking, z białą jedwabną chusteczką i śpiewał i tańczył tango argentyńskie.

W Związku Radzieckim jego twórczość została zakazana zarówno dlatego, że uważano go za białego emigranta (którym nie był legalnie), jak i dlatego, że styl (tango i fokstrot ) był uważany za kontrrewolucyjny . Niemniej jednak, w tajemnicy był bardzo popularne: ludzie nawet słuchać Radio Teheran, aby usłyszeć jego muzykę, '78 rekordy zostały przemycone do kraju z bałtyckich , a specjaliści bootleg jego muzykę na „ żeber ” (stosowany płyty X-ray ). Kiedy podczas II wojny światowej i późniejszej okupacji Odessy przez wojska rumuńskie Leshchenko mógł wreszcie występować w kraju, który wciąż uważał za swój, ludzie ustawiali się w kolejkach godzinami, by kupić bilet na jeden z jego koncertów w Odessie. To właśnie w Odessie Piotr poznał swoją drugą żonę, Verę Georgievnę Belousovą, dla której później, po powrocie do Rumunii, rozwiódł się z Zinaidą.

Po tym, jak Rumunia zmieniła strony w sierpniu 1944 roku i armia sowiecka wkroczyła do Rumunii, Leshchenko nie został aresztowany i został protegowanym generała Władimira Iwanowicza Burenina , dowódcy wojskowego garnizonu Armii Czerwonej w Bukareszcie. Niektóre źródła uważają, że było to spowodowane tym, że marszałek Gieorgij Żukow był ukrytym wielbicielem jego muzyki – Piotr prawdopodobnie tak myślał i po wojnie napisał wiele listów do przyjaciół w Związku Radzieckim, prosząc ich o skontaktowanie się z urzędnikami wysokiego szczebla, aby on i Vera mogą wrócić do kraju ich urodzenia.

W 1951 roku, tydzień po otrzymaniu oficjalnego pisma, w którym otrzymali pozwolenie na osiedlenie się w Związku Radzieckim, Vera i Piotr zostali aresztowani przez rumuńską policję. Vera została wydana do Związku Radzieckiego, gdzie została skazana na pracę przymusową m.in. za „poślubienie obcokrajowca”. Piotr został przetrzymywany w więzieniu pod Bukaresztem, a następnie wysłany do obozu pracy przymusowej nad kanałem Dunaj–Morze Czarne . Obaj przeżyli Józefa Stalina , ale Piotr zmarł w więziennym szpitalu w Târgu Ocna 16 lipca 1954 roku, bez Very u boku (została już zwolniona, ale nie wiedziała, że ​​jej mąż jeszcze żyje). Niektórzy przyjaciele obecni przy jego śmierci twierdzili, że jego ostatnie słowa brzmiały: „Przyjaciele, jestem szczęśliwy, bo wrócę do mojej ojczyzny! Wyjeżdżam, ale zostawiam wam moje serce”. Vera zmarła 18 grudnia 2009 roku w wieku 86 lat.

W 1988 roku jego 90. urodziny uświetniło kilka artykułów w sowieckich gazetach, a także poświęcono mu wówczas kilka audycji radiowych.

Wybitne piosenki

Podczas gdy większość tancerzy tanga na całym świecie zna tylko Serdtse , podczas specjalnych wieczorów tematycznych i nowoczesnych płyt CD, inne piosenki śpiewane przez Piotra Leshchenko mogą otrzymać wzmiankę. Są to: argentyńskie tanga Anikusha , BARSELONA , Chornye glaza , DAVAY Prostimsya , Golubye glaza , Moyo Poslednee Tango (strok), Ne Uhodi , Ostansya , Priznaysya MNE , Studentochka , Skazhite Pochemu , Skuchno , Ty i Eta gitara (obie czasami nazywane " Polskie Tango ”), Vernulas Snova Ty , Vino Lyubvi (Maryankovsky) i Zabyt Tebya , Cygańskie romanse Chto Mne Gorye i Za Gitarnyi Perebor i wreszcie „walce” Moy Drug i Pesnya o Kapitane (ten ostatni, podobnie jak Serdtse, z tekstem napisany przez sowieckiego poetę Wasilija Lebiediewa-Kumacha )

W kulturze popularnej

Bibliografia

Linki zewnętrzne