Język protoaustronezyjski - Proto-Austronesian language
Protoaustronezyjska | |
---|---|
PATELNIA | |
Rekonstrukcja | Języki austronezyjskie |
Region | Tajwan |
Rekonstrukcje niższego rzędu |
Proto-Oceanii (powszechnie skrótem PAN lub PAn ) jest proto-język . Jest to zrekonstruowany przodek języków austronezyjskich , jednej z głównych rodzin językowych świata . Zakłada się, że protoaustronezyjscy zaczęli dywersyfikować c. 5500–6000 p.n.e. na Tajwanie .
Dokonano również rekonstrukcji niższych poziomów, w tym proto-malajo-polinezyjskich , proto-oceanicznych i proto-polinezyjskich . Ostatnio lingwiści, tacy jak Malcolm Ross i Andrew Pawley , zbudowali duże leksykony języka protooceanicznego i protopolinezyjskiego.
Fonologia
Protoaustronezyjski jest rekonstruowany poprzez konstruowanie zbiorów odpowiedników między spółgłoskami w różnych językach austronezyjskich, zgodnie z metodą porównawczą . Chociaż teoretycznie wynik powinien być jednoznaczny, w praktyce, ze względu na dużą liczbę języków, dochodzi do licznych nieporozumień, a różni uczeni różnią się znacznie co do liczby i charakteru fonemów w języku protoaustronezyjskim. W przeszłości niektóre spory dotyczyły tego, czy niektóre zestawy korespondencji są prawdziwe, czy reprezentują sporadyczne zmiany w poszczególnych językach. Jednak w przypadku pozostałych rozbieżności uczeni generalnie akceptują ważność zestawów korespondencji, ale nie zgadzają się co do zakresu, w jakim różnice w tych zestawach można rzutować z powrotem na protoaustronezyjskie lub reprezentować innowacje w poszczególnych zestawach języków potomnych.
Rekonstrukcja Blusta
Poniżej znajdują się fonemy protoaustronezyjskie zrekonstruowane przez Roberta Blusta , profesora lingwistyki na University of Hawaii w Manoa . W sumie zrekonstruowano 25 spółgłosek protoaustronezyjskich, 4 samogłoski i 4 dyftongi . Jednak Blust przyznaje, że niektóre z rekonstruowanych spółgłosek są nadal kontrowersyjne i dyskutowane.
Poniższe symbole są często używane w zrekonstruowanych słowach protoaustronezyjskich.
- *C: bezdźwięczna afrakta pęcherzykowa
- *c: bezdźwięczna afryka podniebienna
- *q: języczek
- *z: dźwięczna afryka podniebienna
- *D: dźwięczny stop retroflex
- *j: palatalizowany dźwięczny zwarty welarny
- *S: bezdźwięczna szczelina wyrostka zębodołowego
- *N: podniebienie wyrostka zębodołowego bocznego
- *r: wyrostek zębodołowy
- *R: tryl zębodołowy lub języczkowy
Wargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Retroflex | Tylnojęzykowy | Języczkowy | glotalna | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bezdźwięczne zatrzymanie | p /p/ | t /t/ | k /k/ | q /q/ | ||||||||||
Dźwięczne zatrzymanie | b /b/ | d /d/ | D /ɖ/ | g /ɡ/ ; j /ɡʲ/ | ||||||||||
Nosowy | m /m/ | n / n / | ñ / ɲ / | ŋ / N / | ||||||||||
Frykatywny | S /s/ | s /ʃ/ | h /h/ | |||||||||||
Zwartoszczelinowy | C /t͡s/ | c /t͡ʃ/ , z /d͡ʒ/ | ||||||||||||
Boczny | l /l/ | N /ʎ/ | ||||||||||||
Dotknij lub tryl | r /ɾ/ ; R /r/ lub /ʀ/ | |||||||||||||
W przybliżeniu | w / z / | r /j/ |
*D pojawia się tylko w pozycji końcowej, *z/*c/*ñ tylko w pozycji początkowej i środkowej, natomiast *j jest ograniczone do pozycji środkowej i końcowej.
Samogłoski protoaustronezyjskie to a, i, u oraz ə.
Wzrost | Z przodu | Centralny | Plecy | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Blisko | ja / ja / | ty /u/ | |||||
Środek | ə / ə / | ||||||
otwarty | / a / |
W dyftongi , które są diachroniczne źródła poszczególnych samogłosek, to:
- *-ay
- *-aw
- *-uy
- *-iw
Rekonstrukcja Wolffa
W 2010 roku John Wolff opublikował swoją rekonstrukcję protoaustronezyjską w fonologii protoaustronezyjskiej wraz ze słownikiem . Wolff rekonstruuje łącznie 19 spółgłosek, 4 samogłoski (*i, *u, *a, *e, gdzie *e = /ə/ ), 4 dyftongi (*ay, *aw, *iw, *uy) i sylabiczne naprężenie.
Wargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | Języczkowy | glotalna | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bezdźwięczne zatrzymanie | p /p/ | t /t/ | c /c/ | k /k/ | q /q/ | |||||||
Dźwięczny stop / szczelina tarcia | b /b/ | d /d/ | j /ɟ/ | g /ɡ/ | ɣ / ʁ / | |||||||
Nosowy | m /m/ | n / n / | ŋ / N / | |||||||||
Bezdźwięczna spółgłoska szczelinowa | s /s/ | h /h/ | ||||||||||
Boczny | l /l/ | ɬ / ʎ / | ||||||||||
W przybliżeniu | w / z / | r /j/ |
Poniższa tabela pokazuje, jak protoaustronezyjski system fonemiczny Wolffa różni się od systemu Blusta.
Podmuch | *P | *T | *C | *C | *k | *Q | *b | *-D | *d‑ *‑d‑ | *-D | *z‑ *‑z‑ | *-j- *-j | *g- | *‑g- *‑g | *R | *m | *n | *N | *n | *n | *l | *r | *s | *S | *h | *w | *y |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wolff | *P | *T | odrzucony | *k | *Q | *b | *-D | *d‑ *‑d‑ | *-J | *j‑ *‑j‑ | *g | odrzucony | *ɣ | *m | *n | *ɬ | *n | *l | odrzucony | *C | *s | *h | *w | *y |
Historyczny przegląd rekonstrukcji dla protoaustronezyjskiego
Według Malcolma Rossa, następujące aspekty systemu Blusta nie budzą kontrowersji: wargi sromowe (pbmw); welary k ŋ; y; R; samogłoski; i powyższe cztery dyftongi. Istnieje pewna niezgoda co do postwelarów (q ʔ h) i welarów gj oraz czy są jeszcze jakieś dyftongi; jednak pod tym względem Ross i Blust są zgodni. Główny spór dotyczy systemu spółgłosek koronalnych . Poniższa dyskusja oparta jest na Rossie (1992).
Rekonstrukcja języka protomalajo-polinezyjskiego autorstwa Otto Dempwolffa z lat 30. XX wieku obejmowała:
- Stomatologia
- Retroflex ṭ ḍ ḷ
- Palatal t' d' n'
- Palatal k' g'
Dyen (1963), w tym dane z języków formozańskich, rozszerzył zestaw spółgłosek koronalnych Dempwolffa:
- t podzielone na t i C
- n podzielone na n i L/N
- d' podzielone i renotowane jako z i Z
- t' podzielone na s 1 i s 2
- ḷ ṭ ḍ n' k' g' h renotowane jako r TD ñ cjq
Tsuchida (1976), opierając się na systemie Dyena:
- Dalszy podział d na D 1 D 2 D 3 D 4 . Uważał również, że c Dyena (k Dempwolffa) nie może być zrekonstruowane dla protoaustronezyjskiego (podzielił także w Dyena na w W i q na q Q, co nie zostało zaakceptowane przez późniejszych badaczy).
Dahl zredukował spółgłoski Tsuchidy do:
- D 1 D 2 D 3 D 4 w d 3 d 2 d 1 d 3 (z nowym d 3 odzwierciedlającym połączenie starego D 1 i D 4 ) i połączył SX x Dyena w jeden fonem S. Zaakceptował fonem Dyena c, ale nie zaakceptował swojego T D. (Zrenotował również szereg fonemów w sposób, który nie był ogólnie akceptowany przez późniejszych badaczy).
Blust oparł swój system na kombinacji Dyen, Tsuchida i Dahl i próbował zredukować całkowitą liczbę fonemów. Zaakceptował redukcję SX x Dyena do S przez Dahla, ale nie zaakceptował podziału d Dyena ani Tsuchidy, ani Dahla; ponadto zredukował 1 s 2 Dyena do pojedynczego fonemów. Akceptując c Dyena, był niezdecydowany co do T i D (ostatnio wydaje się, że Blust zaakceptował D, ale odrzucił T, a także odrzucił Z).
Ross podobnie próbował zmniejszyć liczbę fonemów, ale w inny sposób:
- Akceptuje d 1 d 2 d 3 Dahla, a także Z (ostatecznie odrzucone przez Blust). Zauważa on, że rozróżnienie między d 1 i D 2 D 3 jest reconstructable tylko dla Formosy grup językowych Amis , Proto-Puyuma i Proto-Paiwan i tylko Proto-Paiwan posiada trójdrożny rozróżnienie między d 1 d 2 d 3 ; Przeciwnie rozróżnienie pomiędzy Z i D 1 jest reconstructable tylko dla Proto-Rukai i Proto-Malayo-polinezyjski, nie każdy z trzech ostatnich grup. Jednak nadal wierzy (w przeciwieństwie do Blust), że rozróżnienie między tymi fonemami jest raczej spadkiem po protoaustronezyjskim niż innowacją w odpowiednich grupach.
- Zauważa on, że d 1 występuje tylko morfem-początkowo, natomiast R występuje tylko morfem-non-początkowo, aw rezultacie dwóch kombajnów.
- Nie akceptuje fonemów cz ñ w języku protoaustronezyjskim i twierdzi, że żaden z nich nie jest „łatwo rekonstruowalny” poza proto-malajo-polinezyjskim . Co więcej, chociaż uważa, że ñ było ogólną innowacją w języku proto-malejsko-polinezyjskim, c i z „odzwierciedlone są inaczej niż PMP [proto-malajo-polinezyjski] *s i *d tylko na dość ograniczonym obszarze zachodniej Indo-Malezji i wydają się być rezultatem rozwoju lokalnego”.
- Nieco inaczej rekonstruuje też koronale. Uważa, że wszystkie CS ld 3 były retroflexem (odpowiednio /tʂ/; /ʂ/ lub /ʃ/; /ɭ/ lub /ɽ/; /ɖ/ ), a s i L (N Blusta) były zębowe /s/ i /l/, w przeciwieństwie do rekonstrukcji Blusta jako odpowiednio zębowej i podniebiennej. Według Rossa opiera się to na ich wynikach w językach formozańskich i jawajskich ; chociaż ich wyniki jako dentystyczne/podniebienne są bardziej rozproszone geograficznie, występują tylko w języku malajsko-polinezyjskim , które reprezentują jeden klad w odniesieniu do języków formozańskich.
Zmiany dźwięku
W miarę jak protoaustronezyjsko przeszło do protomalajopolinezyjskiego, protooceanicznego i proto-polinezyjskiego , inwentarze fonemiczne były stale redukowane poprzez łączenie wcześniej odrębnych dźwięków w jeden dźwięk. Trzy połączenia zaobserwowano w przejściu od protoaustronezyjskim do protomalajo-polinezyjskiego, podczas gdy dziewięć zaobserwowano w przejściu od protooceanicznym do proto-polinezyjskiego. Tak więc protoaustronezyjska ma najbardziej rozbudowany system dźwiękowy, podczas gdy protopolinezyjska ma najmniej fonemów. Na przykład język hawajski słynie z posiadania tylko ośmiu spółgłosek, podczas gdy maoryski ma tylko dziesięć spółgłosek. Jest to ostra redukcja 25 spółgłosek języka protoaustronezyjskiego, który był pierwotnie używany w pobliżu Tajwanu lub Kinmen .
Blust zaobserwował również następujące fuzje i zmiany dźwięku między proto-austronezyjską i proto-malajo-polinezyjską.
Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski |
---|---|
*C/t | *T |
*N/n | *n |
*CII | *h |
*eS | *ah |
Jednak według Wolffa (2010:241), rozwój Proto-malajo-Polinezji z proto-austronezyjskiego obejmował tylko następujące trzy zmiany dźwięku.
- PAN *ɬ > PMP *ñ, l, n
- PAn *s > PMP *h
- PAn *h > PMP * .
Proto-Oceanic połączył jeszcze więcej fonemów. Dlatego współczesne języki polinezyjskie mają jedne z najbardziej ograniczonych inwentarzy spółgłosek na świecie.
Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny |
---|---|
*b/p | *P |
*mb/mp | *b |
*c/s/z/j | *s |
*nc/nd/nz/nj | *J |
*g/k | *k |
*ŋg/ŋk | *g |
*dr | *r |
*e/-aw | *o |
*-i/uy/iw | *i |
Niezwykłe zmiany dźwięku, które wystąpiły w rodzinie języków austronezyjskich obejmują:
- Proto-malajo-polinezyjski *w lub *b > sundajski c- lub -nc-
- Protooceaniczny *w lub *y > p w Levei Khehek
- Proto-oceaniczny *r lub *R > g͡ʟ w Hiw
- Proto-polinezyjskie *l lub *r > ŋg (przez *ɣ lub *ʁ) w Rennellese
- Protopolinezyjska *t > k w języku hawajskim, samoańskim i ontong Java (po *k > ʔ)
Składnia
Szyk wyrazów
Protoaustronezyjski jest językiem początkowym czasownika (w tym szyki wyrazów VSO i VOS ), podobnie jak większość języków formozańskich , wszystkie języki filipińskie , niektóre języki borneańskie , wszystkie austronezyjskie dialekty Madagaskaru i wszystkie języki polinezyjskie są początkowymi czasownikami. Jednak większość języków austronezyjskich (z których wiele to języki oceaniczne ) Indonezji , Nowej Gwinei , Nowej Kaledonii , Vanuatu , Wysp Salomona i Mikronezji to języki SVO , czyli języki czasownikowo-medialne. SOV , czyli szyk czasownik-koniec, jest uważany za typologicznie nietypowy dla języków austronezyjskich i występuje tylko w różnych austronezyjskich językach Nowej Gwinei i, w bardziej ograniczonym zakresie, na Wyspach Salomona . Dzieje się tak, ponieważ szyk wyrazów w SOV jest bardzo powszechny w nieaustronezyjskich językach papuaskich .
System głosowy
Języki austronezyjskie Tajwanu , Borneo , Madagaskaru i Filipin są również dobrze znane ze swojego niezwykłego wyrównania morfosyntaktycznego , znanego jako głos symetryczny (znany również jako wyrównanie austronezyjskie). To wyrównanie było również obecne w języku protoaustronezyjskim. Jednak w przeciwieństwie do języka protoaustronezyjskiego składnia protooceaniczna nie wykorzystuje morfologii skupienia występującej w językach austronezyjskich, takich jak języki filipińskie . W językach polinezyjskich morfologia werbalna jest stosunkowo prosta, a główną jednostką w zdaniu jest fraza, a nie słowo.
Poniżej znajduje się tabela protoaustronezyjskiego systemu głosowego Johna Wolffa z Blust (2009:433). System „czterech głosów” Wolffa wywodzi się z dowodów w różnych językach formozańskich i filipińskich.
Niezależny (nieprzeszły) |
Niezależny (przeszłość) |
Przyszłe działania ogólne |
Zależny | Tryb łączący | |
---|---|---|---|---|---|
Głos aktora | -um- | -inum- | ? | ø | -a |
Bezpośredni bierny | -en | -w- | r- -en | -a | ? |
Lokalny pasywny | -jakiś | -w-an | biegł | -i | -ay |
Instrumentalny pasywny | i- | ja- -w- (?) | ? | -jakiś (?) | ? |
Jednak Ross (2009) zauważa, że ta rekonstrukcja nie odnosi się do języków, które mogą być najbardziej rozbieżnymi, tj. tsou , rukai i puyuma , co w związku z tym nie może twierdzić, że jest systemem wyrównania prajęzyka całej rodziny. Nazywa jednostkę, której dotyczy ta przebudowa Nuclear Austronesian .
Pytania i znaczniki przypadków
Poniższa tabela porównuje słowa pytające protoaustronezyjskie i proto-malajo-polinezyjskie.
język angielski | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski |
---|---|---|
Co | *(n)-an | *apa |
który | *(si)-ima | *ja-sai |
gdzie | *i-nu | *i nu |
gdy | *ija-n | *p-ijan |
Jak | *(n)-an | *ku(j)a |
Obecnie najpełniejszą rekonstrukcję protoaustronezyjskiego systemu znaczników przypadków oferuje Malcolm Ross . Zrekonstruowane znaczniki przypadków przedstawiają się następująco:
Rzeczowniki pospolite | Rzeczowniki osobowe w liczbie pojedynczej |
Rzeczowniki osobowe w liczbie mnogiej |
|
---|---|---|---|
Neutralny | *[y]a, *u | *i | – |
Mianownikowy | *ka | *ku | – |
Dopełniacz | *na, *nu | *ni | *nia |
Biernik | *Ca, *Cu | *Ci | – |
Skośny | *sa, *su | – | – |
Miejscownik | *da | – | – |
Ważne słowa gramatyczne protoaustronezyjskie obejmują ligaturę *na i miejscownik *i.
Morfologia
Morfologia i składnia są często trudne do oddzielenia w językach austronezyjskich, szczególnie w językach filipińskich . Dzieje się tak, ponieważ morfologia czasowników często wpływa na to, jak zostałaby skonstruowana reszta zdania (tj. na składnię).
Afiksy
Poniżej znajdują się niektóre afiksy protoaustronezyjskie (w tym przedrostki , wrostki i przyrostki ) zrekonstruowane przez Roberta Blusta . Na przykład, *pa- zostało użyte dla przyczyn niestatycznych (tj. dynamicznych), podczas gdy *pa-ka zostało użyte dla przyczyn statycznych (Blust 2009:282). Blust zauważył również zjawisko parowania ap/m, w którym wiele afiksów ma zarówno formy p, jak i m . System ten jest szczególnie rozbudowany w języku Tao na Tajwanie.
Afiks | Połysk |
---|---|
*ka- | inchoative (tylko formosan), stative , czas przeszły, akcja/osoba towarzysząca, rzeczownik abstrakcyjny formujący, sposób wykonania czynności, imiesłów czasu przeszłego |
*mama- | statyczny |
*maka- | abilitacyjny/aptacyjny |
*maki/paki | petitive (prosić o coś) |
*facet | głos aktora |
*patelnia | głos instrumentalny |
*maʀ- | głos aktora |
*paʀ- | instrumentalny |
*mu- | ruch |
*pa(-ka-) | przyczynowy |
*paʀi- | działanie wzajemne/wspólne |
*qali/kali- | wrażliwe połączenie ze światem duchów |
*Sa- | głos instrumentalny |
*Si- | głos instrumentalny |
*-jakiś | głos instrumentalny: rozkazujący |
*Sika- | liczebnik porządkowy |
*ta(ʀ-) | nagłe, nieoczekiwane lub przypadkowe działanie |
*-um- | głos aktora: przechodniość itp. |
*-w- | perfekcyjny, nominalizator |
*-ar- | mnogi |
*-jakiś | miejscownik głos |
*-i | lokator: imperatyw |
*-en | cierpliwy głos |
*-a | cierpliwy głos: imperatyw |
*-ay | przyszły |
*ka- -an | adversative bierne, abstrakcyjne rzeczowniki |
Podwojenie
CV (spółgłoska + samogłoska) reduplikacja jest bardzo powszechne wśród języków austronezyjskich. W protoaustronezyjskim do liczenia ludzi używano liczb z reduplikacją Ca (spółgłoska + /a/), podczas gdy zestawy niereduplikowane były używane do liczenia obiektów niebędących ludźmi i nieożywionych. Reduplikacja CV została również użyta do nominalizacji czasowników w języku protoaustronezyjskim. W Ilocano do mnogiej liczby rzeczowników używa się reduplikacji CV.
Wzorce reduplikacji obejmują (Blust 2009):
- Pełna reduplikacja
- Pełna reduplikacja plus afiksacja
- Pełna reduplikacja minus koda
- Pełna reduplikacja bez ostatniej samogłoski
- Pełna reduplikacja ze zmianą wokalną lub spółgłoskową lub obiema spółgłoskami
- Pełna reduplikacja z kolejnymi identycznymi sylabami
- Reduplikacja przedrostkowa stopy/reduplikacja w lewo
- Reduplikacja sufiksu stopy/reduplikacja w prawo
- Powielanie CVC
- Reduplikacja CV (oznacza aspekt trwałości, zbiorowość lub intensywność w Bunun; przyszłość w tagalogu)
- Powielanie CV plus afiksacja
- Ca-reduplikacja (używana do wyprowadzania liczb liczących ludzi i rzeczowników deverbal instrumentalnych w Thao i Puyuma)
- Rozszerzenia stałego segmentizmu
- Reduplikacyjne wrostki
- Reduplikacja sylab sufiksowych
Inne mniej powszechne wzorce to (Blust 2009):
- Pusta reduplikacja (występuje w Paamese)
- Pełna reduplikacja minus inicjał (występuje w Anejom z południowego Vanuatu)
- Pełna reduplikacja plus początkowy poślizg (występuje w języku kosraean)
- Częściowa reduplikacja minus początkowe zwarcie krtaniowe (występuje w Rennellese)
- Prawdziwa reduplikacja CV (występuje w Pangasinan)
- Reduplikacja trójsylabowa w prawo (występuje w języku Manam )
- Podwójna reduplikacja (występuje w języku wolejskim)
- Triplikacja (tylko w języku Thao )
- Reduplikacja szeregowa (tylko w języku Thao )
Słownictwo
Zaimki
Poniższe protoaustronezyjskie i proto-malajo-polinezyjskie zaimki osobowe zostały zrekonstruowane przez Roberta Blusta .
Rodzaj zaimka | język angielski | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski |
---|---|---|---|
1s. | "I" | *i-aku | *i-aku |
2s. | „ty/ty” | *i-(ka)Su | *i-kahu |
3s. | "on ona ono" | *si-ia | *si-ia |
1 pkt. (włącznie) | „my (i ty)” | *i-(k)ita | *i-(k)ita |
1 pkt. (Ekskluzywny) | „my (ale nie ty)” | *i-(k)ami | *i-(k)ami |
2p. | "wy wszyscy" | *i-kamu | *i-kamu, ihu |
3p. | "oni" | *si-ida | *si-ida |
W 2006 roku Malcolm Ross zaproponował również siedem różnych kategorii zaimkowych dla osób. Kategorie są wymienione poniżej, z protoaustronezyjską pierwszą osobą liczby pojedynczej ("I") jako przykłady.
- Neutralny (np. PAN *i-aku)
- Mianownik 1 (np. PAN *aku)
- Mianownik 2 (np. PAN *=ku, *[S]aku)
- Biernik (np. PAN *i-ak-ən)
- Dopełniacz 1 (np. PAN *=[a]ku)
- Dopełniacz 2 (np. PAN *(=)m-aku)
- Dopełniacz 3 (np. PAN *n-aku)
Poniższy tekst pochodzi z propozycji Rossa z 2002 roku dotyczącej protoaustronezyjskiego systemu zaimkowego, który zawiera pięć kategorii, w tym wolne (tj. niezależne lub niezwiązane), wolne grzecznościowe i trzy kategorie dopełniacza.
Darmowy | Darmowe uprzejme | Dopełniacz 1 | Dopełniacz 2 | Dopełniacz 3 | |
---|---|---|---|---|---|
1s. | *[i-]aku | – | *=ku | *maku | *n-aku |
2s. | *[i-]Su | *[i-]ka-Su | *=Su | *miSu | *ni-Su |
3s. | *s(i)-ia | – | (*=ia) | – | *n(i)-ia |
1 pkt. (bez.) | *ja jestem ja | *[i-]k-ami | *=mi | *mami | *n(i)-ami |
1 pkt. (w tym) | *([i])ita | *[i-]k-ita | *=ta | *mita | *n-to |
2p. | *i-amu | *[i-]k-amu | *=mu | *mamu | *n(i)-amu |
3p. | *si-da | – | (*=da) | – | *ni-da |
Rzeczowniki
Słownictwo protoaustronezyjskie dotyczące rolnictwa i innych innowacji technologicznych obejmuje:
- *pajay: roślina ryżowa
- *beRas: ryż łuskany
- *Semay: gotowany ryż
- *qayam: ptak (oznacza "zwierzę udomowione" w PMP)
- *manuk: kurczak (PMP *manu-manuk oznacza "ptak")
- *dziecko: świnia
- * qaNuaŋ: carabao
- *kuden: gliniany garnek do gotowania
- *SadiRi: dom
- *busuR: łuk
- *panaq: lot strzały
- *bubu: pułapka na ryby
- *tulaNi: bambusowy flet nosowy
Innowacje proto-malajo-polinezyjskie obejmują:
- *puqun: podstawa drzewa; pochodzenie, przyczyna
- *sump: dmuchawka
- *haRezan: karbowana drabina z bali (używana do wchodzenia do domów na palach)
- *taytay: bambusowy most wiszący (POc *tete "drabina, most")
- *kaka: starsze rodzeństwo tej samej płci
- *huaji: młodsze rodzeństwo tej samej płci
- *ñaRa: brat kobiety
- *betaw: siostra mężczyzny
Proto-malajo-polinezyjski ma również kilka słów na określenie domu:
- *balay (dom, budynek użyteczności publicznej)
- *Rumaq (dom, mieszkanie rodzinne)
- *banua (ziemia, wieś, dom, wieś, niebo, niebo) – stąd vanua i whenua (jak w tangata whenua )
- *lepawa (spichlerz)
- *kamaliR (klub kawalerów)
Część ciała | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny | Proto-polinezyjska |
---|---|---|---|---|
ręka | *(qa)lima | *(qa)lima | *Lima | *Lima |
noga, stopa | *qaqay | *qaqay | *waqe | *waqe |
głowa | *qulu | *qulu | *qulu, *bwatu(k) | *qulu |
oko | *maCa | *mata | *mata | *mata |
ucho | *Kalia | *taliŋa | *taliŋa | *taliŋa |
nos | *mujiŋ | *ijuŋ | *isuŋ | *isu |
usta | *ŋusu | *baqbaq | *papaq | *ŋutu |
krew | *daRaq | *daRaq | *draRaq | *toto |
wątroba | *qaCay | *kataj | *qate | *qate |
kość | *CuqelaN | *tuqelaŋ | *surowy | *hui |
skóra | *qaNiC | *kulit | *kulit | *kili |
plecy | *likud | *likud | *muri, *takuRu | *tuqa |
brzuch | *tiaN | *tian, *kempuŋ | *tian | *manawa |
jelita | *Cinaqi | *tinaqi | *tinaqi | |
pierś | *susu | *susu | *susu | *susu, *huhu |
ramię | *qabaRa | *qabaRa | *(qa)paRa | *uma |
szyja | *liqR | *liqR | *Ruqa, *liqoR | *ua |
włosy | *bukeS | *buhek | *raun ni qulu | *lau-qulu |
ząb | *nipen | *ipen, *nipen | *nipon, *lipon | *nifo |
Pokrewieństwo | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny | Proto-polinezyjska |
---|---|---|---|---|
osoba, istota ludzka | *Cau | *tau | *taumataq | *taŋata |
mama | *t-in | *t-in | *Tina | *Tinana |
ojciec | *t-ama | *t-ama | *tama | *tamana |
dziecko | *aNak | *anak | *natu | *tama |
mężczyzna, mężczyzna | *ma-Ruqanay | *laki, *ma-Ruqanay | *mwaRuqane | *takane |
kobieta, kobieta | *bahi | *bahi | *sosna, *papina | *fafine |
Dom | *Rumaq | *Rumaq, *balay, *banua | *Rumwak | *fale |
Zwierząt
Zwierzę | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny | Proto-polinezyjska |
---|---|---|---|---|
pies | *au | *au | – | – |
ptak | *kajam | *qayam, *manuk | *manuk | *manu |
wąż | *SulaR | *hulaR, *nipay | *mwata | *ŋata |
wesz | *kuCu | *kutu | *kutu | *kutu |
ryba | *Sikan | *hikan | *ikan | *ika |
kurczak | *manuk | – | – | – |
Nie. | Nazwa zwyczajowa | Nazwa naukowa | Protoaustronezyjska |
---|---|---|---|
6845 | skalna małpa z Formozy | Cyklopi macaca | *luCuŋ |
7228 | jeleń sp. | Cervus sp., jeleń sika lub jeleń sambar | *benan |
7187 | Formozan ślepy kret | Talpa wyspowa | *mumu |
709 | gołąb | Ducula spp.? | *baRuj |
7127 | omen ptak! | Alcippe spp. | *SiSiN |
234 | termit, biała mrówka | Izoptera | *aNie |
6861 | pijawka dżungli | Haemadipsa spp. | *-matek |
6862 | pijawka dżungli | Haemadipsa spp. | *qaNi-matek |
Rośliny
Nie. | Nazwa zwyczajowa | Nazwa naukowa | Protoaustronezyjska |
---|---|---|---|
8465 | grzyb wspornikowy | Polyporus spp. | *kulaC |
8795 | proso na miotle | Panicum miliaceum | *baCaR |
10249 | nasiona rącznika | Ricinus communis | *katawa |
10710 | słoń trawa , miskant trawie | Tematyka gigantea | *Caŋelaj |
6569 | Klon Formosan | Formosana Liquidambar | *daRa₁ |
6629 | Loquat drzewo i owoce | Eriobotrya deflexa | *Ritu |
7254 | drzewo i owoce morwy | Morus formosensis | *taNiud |
4614 | rotang | Tatarak sp. | *nadbrzeże |
6568 | mydlana jagoda | Sapindus mukorossi , Sapindus saponaria | *daqu₂ |
7166 | Pokrzywa | Laportea spp. | *Koronkaŋ |
4900 | miecz trawa | Imperata cylindrica | *Riaq |
6689 | miecz trawa | Imperata cylindrica | *Rimeja |
7070 | owłosiona winorośl | Pueraria hirsuta | *baSay |
484 | lilia olbrzymia crinum, lilia pajęcza | Crinum asiaticum | *baku |
4039 | Cezarweed, Kongo juta | Urena lobata | *puluC |
6560 | Chiński sumak, drzewo orzechowe | Rhus semialata | *BerUS |
6587 | aromatyczna litsea, może się zmienić | Litsea Cubeba | *maqaw |
6630 | sałata indyjska | Lactuca indica | *Samaq |
6630 | siać oset | Sonchus oleraceus | *Samaq |
6697 | Roślina | Aralia decaisneana | *tanaq |
6818 | Europejska czarna psiankowata | Solanum nigrum | *SameCi |
7082 | trzcina | Phragmites spp. | *qaReNu |
7084 | Roślina | Begonia aptera | *kanus₁ |
7418 | Fireweed, Burnweed | Erechtites spp. | *Syna |
12731 | chiński starszy | Sambucus formosana | *Najad |
8455 | roślina z korzeniami, które są tłuczone i umieszczane w rzekach w celu ogłuszenia ryb | Derris eliptica | *tuba |
7191 | roślina, sezam | Sezam indyjski | *Samud |
12683 | małe drzewo rodzące okrągłe, zielone owoce | Ehretia spp. | *kaNawaS |
611 | ciernista winorośl | Smilax spp. | *baNaR |
619 | ciernista winorośl | Smilax spp. | *baNaw |
4243 | pachnący manjack | Dychotoma Cordia | *qaNuNaŋ |
7114 | drzewo chinaberry | Melia azedarach | *baŋaS |
12726 | drewno biskupie | Bischofia javanica | *CuquR |
12811 | drzewo | Zelkova formosana | *teRebeS |
12773 | drzewo, mahoń chiński lub mahoń filipiński | Shorea maxwelliana | *bulS |
6682 | drzewo: laur kamforowy | cynamonowiec spp. | *dakeS |
7233 | wiecznie zielone drzewo | Akacja konfusa ? | *tuquN |
9776 | bambus | Bambusa spinosa ? | *kawayan |
1046 | bambus o bardzo dużej średnicy | Dendrocalamus sp.? | *betuŋ₁ |
6559 | banan | Musa sapientum | *beNbeN |
6693 | orzech betelowy | orzech katechu z areki | *Sawiki |
1223 | trawa trzcinowa | Miscanthus sp. | *biRaSu |
6620 | ogórek | Cucumis sativus | *baRat₂ |
6621 | uprawiane taro | Colocasia esculenta | *Kalijski |
8750 | proso sp. | Setaria italica (?) | *zawa |
811 | proso sp., prawdopodobnie wyczyniec | Setaria italica | *Został |
3089 | roślina sp. | Odbarwienie Diospyros | *kamaja |
2054 | trzcina cukrowa | Saccharum officinarum | *CebuS |
7952 | trzcina cukrowa | Saccharum officinarum | *tebuS |
7304 | japoński cyprys | Chamaecyparis obtusa | *baun₁ |
12687 | japoński malina | Rubus parvifolius , Rubus taiwanianus | *RiNuk |
4722 | drzewo z lepkimi owocami | Cordia spp. | *quNuNaŋ |
1601 | rodzaj smukłego bambusa | Schizostachyum spp. | *buluq₂ |
1218 | dzikie taro , ucho słonia lub swędzące taro | Alocasia spp. | *biRaq₁ |
Kolory i wskazówki
Poniżej znajdują się kolory zrekonstruowane w językach protoaustronezyjskim, protomalajopolinezyjskim, protooceanicznym i protopolinezyjskim. Pierwsze trzy zostały zrekonstruowane przez Roberta Blusta , natomiast słowa protopolinezyjskie podane poniżej zostały zrekonstruowane przez Andrew Pawleya . Proto-polinezyjski zawiera wiele innowacji, których nie można znaleźć w innych prajęzykach.
Kolor | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny | Proto-polinezyjska |
---|---|---|---|---|
biały | *ma-puNi | *ma-putiq | *ma-puteq | *herbata |
czarny | *ma-CeŋeN | *ma-qitem | *ma-qetom | *quli(-quli) |
czerwony | *ma-puteq | *ma-iRaq | *meRaq | *kula |
żółty | – | *ma-kunij | *nie | *reŋareŋa, *felo(-felo) |
Zielony | *mataq | *mataq | *karakarawa | *mata (?) |
Protoaustronezyjczycy używali dwóch rodzajów kierunków, którymi są oś ląd-morze i oś monsunowa. Kardynalne kierunki północ, południe, wschód i zachód rozwinęły się wśród języków austronezyjskich dopiero po kontakcie z Europejczykami. Dla osi ląd-morze, w górę/pod górę i w głąb lądu, a także w dół/w dół i w stronę morza, są parami synonimów. Zostało to zaproponowane jako dowód, że protoaustronezyjczycy żyli na stałym lądzie, ponieważ morze było widoczne pod każdym kątem na małych wyspach.
- *daya: śródlądowe (również pod prąd/pod górę)
- *lahud: w stronę morza (również w dół rzeki/z góry)
- *SabaRat: zachodni monsun
- *timuR: wschodni monsun
- *qamiS: północny wiatr
W Kavalan, Amis i Tagalog odruchy *timuR oznaczają „południowy” lub „południowy wiatr”, podczas gdy w językach południowych Filipin i Indonezji oznacza „wschodni” lub „wiatr wschodni”.
W Ilocano , Daya i chwalić odpowiednio oznaczać „Wschód” i „Zachód”, podczas gdy w Puyuma , ɖaya i ɭauɖ odpowiednio oznaczać „Zachodu” i „Wschodu”. Dzieje się tak dlatego, że ojczyzna Ilocano to zachodnie wybrzeże północnego Luzonu, podczas gdy ojczyzna Puyuma znajduje się na wschodnim wybrzeżu południowego Tajwanu. Wśród języków bontok, kankanaey i ifugaw północnej części Luzonu odruchy *daya oznaczają „niebo”, ponieważ żyją już na niektórych z najwyższych wzniesień na Filipinach (Blust 2009: 301).
Ponadto, malajski odruch * lahud jest laut , co oznacza "morze", używane jako wskazówki Timur laut (czyli "północnym", Timur = "Wschód") i Barat Laut (oznacza "zachód", Barat = "zachód"). Tymczasem *daya występuje tylko w barat daya , co oznacza „południowy zachód”.
Z drugiej strony jawajski odruch *lahud, lor oznacza „północ”, ponieważ Morze Jawajskie znajduje się na północ od wyspy Jawa .
Cyfry
Poniżej znajdują się zrekonstruowane liczby protoaustronezyjskie, proto-malajo-polinezyjskie, proto-oceaniczne i proto-polinezyjskie z austronezyjskiej bazy słownictwa podstawowego.
Zauważ, że *lima 'pięć', ostatecznie rdzeń słowa 'ręka', nie występuje dla 'pięć' w językach formozańskich Pazeh, Saisiat, Luilang, Favorlang i Taokas; liczebniki spokrewnione z proto-malajo-polinezyjskim 6-10 występują w Amis, Basay, Bunun, Kanakanabu, Kavalan, Paiwan, Puyuma, Saaroa i Tsou. Pazeh, Favorlang i Saisiat odzwierciedlają *RaCep 'pięć', a Taokas *qaCep. Wygląda na to, że był to rdzeń pAN, zastąpiony przez *lima w rodowodzie, który prowadzi do pozostałych języków, a nie odwrotnie, ponieważ wydaje się być zachowany w proto-malajo-polinezyjsku w formach 7, 8, 9, które wydają się być dwusylabowymi skróceniami addytywnych fraz potwierdzonych w niektórych zachodnich językach formozan, zwłaszcza Pazeh: Pazeh xaseb-uza 'sześć' (dosłownie 'pięć-jeden'); xaseb-i-dusa 'siedem' ('pięć i dwa'), z bidu spokrewnionym z pMP *pitu; xaseb-a-turu 'osiem' ('pięć i trzy'), z baturu spokrewnionym z pMP *walu; xaseb-i-supat 'dziewięć' ('pięć i cztery'), z supa (< pAN *Sepat 'cztery') spokrewnione z pMP *Siwa.
Numer | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny | Proto-polinezyjska |
---|---|---|---|---|
jeden | *esa, *isa | *esa, *isa | *sa-kai, *ta-sa, *tai, *kai | *taha |
dwa | *duSa | *duha | *rua | *rua |
trzy | *telu | *telu | *tolu | *tolu |
cztery | *Sept | *epat | *pat, *pati, *pani | *faa |
pięć | *RaCep > *lima | *Lima | *Lima | *Lima |
Język protoaustronezyjski miał różne zestawy cyfr dla nieludzi („zestaw A”) i ludzi („zestaw B”) (Blust 2009: 279). Cyfry główne do liczenia ludzi są wyprowadzane z liczb innych niż ludzkie poprzez reduplikację Ca. Ten dwuczęściowy system liczbowy można znaleźć w języku Thao, Puyuma, Yami, Chamorro i wielu innych językach (jednak Paiwan używa ma- i manə- do wyprowadzania liczb ludzkich). W wielu językach filipińskich, takich jak tagalog, te dwa systemy liczbowe są połączone (Blust 2009: 280-281).
Numer | Ustaw A | Ustaw B | tagalski |
---|---|---|---|
jeden | *jest | *? | isa (A) |
dwa | *duSa | *da-duSa | daliwa (B) |
trzy | *telu | *ta-telu | tato (B) |
cztery | *Sept | *Sa-Sep | apat (B) |
pięć | *Lima | *la-lima | lima (A) |
sześć | *wróg | *a-enem | animacja (B) |
siedem | *pitu | *pa-pitu | pito (A) |
osiem | *walu | *wa-walu | wało (A) |
dziewięć | *Siwa | *Sa-Siwa | (Siyam) |
dziesięć | *sa-puluq | *? | sampu |
Protoaustronezyjscy używali również *Sika- do wyprowadzania liczebników porządkowych (Blust 2009: 281).
Czasowniki
Poniżej znajdują się zrekonstruowane czasowniki protoaustronezyjskie, proto-malajo-polinezyjskie, proto-oceaniczne i proto-polinezyjskie z Bazy Słownictwa Austronezyjskiego .
Czasownik | Protoaustronezyjska | Proto-malajo-polinezyjski | Protooceaniczny | Proto-polinezyjska |
---|---|---|---|---|
iść | *Nakaw | *lakaw, paNaw | *lako, pano | *Fano |
pływać | *Naŋuy | *naŋuy | *kakaRu | *kaukau |
wiedzieć | *bajaq | *taqu | *taqu | *qiloa |
myśleć | *nemnem | *demem | *rodrom | *manatu |
spać | *tuduR | *tuduR | *turuR | *mohe |
stać | *diRi | *diRi, *tuqud | *tuqur | *tuqu |
szyć | *taSiq | *tahiq, *zaqit | *saqit, *turi | *tui |
umrzeć, być martwym | *m-aCay | *m-atay | *kumpel | *kumpel |
wybierać | *piliq | *piliq | *piliq | *fili |
latać | *layap | *layap, Rebek | *Ropoki | *lele |
Korzenie jednosylabowe
Poniżej przedstawiono jednosylabowe korzenie protoaustronezyjskie zrekonstruowane przez Johna Wolffa (Wolff 1999).
Formy, które z dużą dozą pewności można odtworzyć jako monosylaby
- *wycie się 'w górę'
- *gniada 'kobieta'
- *błagaj 'szpula, wiatr'
- *trochę 'nosić w palcach'
- *buń 'ciemiączko'
- *ale „wyskubać”
- *dem 'myśl, potomku'
- * klejnot 'najpierw trzymaj w pięści'
- *ɣiq 'Imperata cylindrica'
- *kan 'jeść'
- *si-kan 'ryba, co jada się z podstawą'
- *pa-kan 'pasza, wątek'
- *paN-kan 'jedz, karm'
- *kub
- *kubkub 'przykryć'
- *takub 'zakryj w miseczkę' (gdzie *ta- to skamieniały przedrostek)
- *pokrywa
- *belit 'wiatr'
- * bilid 'wiatr, skręć lub złóż ścieg'
- *puldne 'zawracanie'
- *luk 'zagięcie wklęsłe'
- *lum „dojrzały”
- *nem 'sześć'
- *nam „smak”
- *ñeŋ 'patrz, patrz'
- *ŋa 'agape (usta)'
- *kaŋa 'bądź otwarte (jako usta)'
- *baŋa 'przerwa, stój otwarty'
- *binaŋa (< -in- + baŋa) / *minaŋa 'ujście rzeki'
- * beŋa 'bądź agape'
- *buŋa 'kwiat'
- *paŋa 'rozwidlenie'
- *ʃaŋa 'gałąź'
- * patelnia 'przynęta'
- *klep 'cztery'
- *peʃ 'ściskać, spuszczać powietrze'
- *dół
- *utrzymuj 'uszczypnięty'
- *pu 'dziadek/dziecko'
- *włóż 'cios'
- *ʃwidziałem „umyć, spłukać, namaczać”
- *ʃpowiedz „kto?”
- *ʃek 'rzeczy, wypełnij podlewkę pełną'
- *ʃeŋ 'zatrzymaj się'
- *ʃep 'ssać'
- *ʃuk 'wejdź, przez'
- *taw 'człowiek'
- *pozostań 'most'
- *matay 'umrzeć'
- *patay 'martwy, zabij'
- *tuk 'uderzenie, dziobnięcie, dziób'
Sekwencje, które są prawdopodobnymi (lub mogły być) pierwiastkami jednosylabowymi, ale nie można ich jednoznacznie zrekonstruować
- *baŋ 'latać'
- *bu 'pułapka na ryby'
- *buʃ 'puff, blow out' (niezbyt dobrze potwierdzone; większość monosylab występuje w językach oceanicznych)
- *dañ 'stary (rzeczy)'
- *daŋ 'ciepło w pobliżu ognia'
- *dem 'ciemno, pochmurno'
- *padem 'gaszenie'
- *diʃ 'cięcie, lanca'
- *ka 'starsze rodzeństwo'
- *dziecko „plik, zgrzyt”
- *opóźnienie „rozprzestrzenianie się”
- *belag 'rozprzestrzenia się'
- *pálag 'dłoń'
- *qelag 'skrzydło'
- *laŋ 'umieszczony wzdłuż'
- *galaŋ 'klin, st umieszczone pod spodem, aby podtrzymać'
- *halaŋ 'leżeć z boku, bar, bądź przeszkodą'
- *leb 'aby woda spłynęła st'
- *lem – odruchy różnie oznaczają „noc” lub „ciemność”
- *luń
- *luluñ 'zwinąć się'
- *baluñ 'złóż, zawiń'
- *muɣuɣ 'płukać, wypłukać usta' (stan jednosylabowy jest słaby)
- *pak 'wydaj dźwięk 'pak', skrzydła (z dźwięku)'
- *opalanie „zastawianej pułapki”
- *taʃ 'góra'
- *tuk 'szczyt, szczyt'
- *tun 'smycz na linie'
Zrekonstruowane podwojone monosylaby fonologicznie, ale których nie można udowodnić, że są jednosylabowymi korzeniami
- *baba 'noś na plecach'
- *bakbak 'usuń zewnętrzną warstwę skóry, korę'
- *baqbaq 'usta'
- *bañbañ 'rodzaj trzciny używanej do mat, Donax canniformis'
- *bekbek 'sproszkować'
- *biɣbiɣ 'wargi (rozrost przypominający wargi)'
- *biŋbiŋ 'trzymaj, prowadź'
- *biʃbiʃ 'posypać'
- *buɣ(buɣ) 'połamane na małe kawałki'
- *buñbuñ 'puch, włosy na ciele' (tylko na Tajwanie i na Filipinach; prawdopodobnie nie w PAN)
- *dabdab 'podpalić'
- *dakdak 'slam st down' (tylko na Filipinach)
- *Dasdas „klatka piersiowa”
- *debdeb 'klatka'
- *diŋdiŋ 'ściana'
- *diqdiq 'gotować'
- *gapgap 'czuj, macaj'
- *ɣaʃɣaʃ 'porysowany'
- *idid 'poruszaj się szybko małymi ruchami' (np. 'fan')
- *jutjut 'pociągnij za'
- *kaŋkaŋ „rozłóż nogi” (tylko na Filipinach i zachodniej Indonezji)
- *bakaŋ 'z łukowatymi nogami'
- *kaqkaq 'rozdarty, rozdarty, z jelitami'
- *keŋkeŋ 'sztywny, ciasny'
- *kepkep 'zapięcie'
- * dakep 'złap'
- *ʃkep „złap się w ruchu, mocno”
- *kiski 'zeskrobać'
- *kiʃkiʃ 'ruszt, plik'
- *kudkud 'trzeć, trzeć, wydrapywać'
- *kañuskus 'paznokieć'
- *kuʃkuʃ 'trzeć, drapać'
- * zakładka „trzepotanie, luźna (jak skóra noworodka)” (tylko w językach paiwan i filipińskim)
- *mekmek 'fragmenty'
- *neknek 'komar, muszka owocowa'
- *nemnem „myśleć”
- * palaqpaq 'liść'
- *pejpej 'naciśnij razem'
- *ququ 'krab'
- *sapsap 'po omacku'
- *ʃaʃa 'zbieraj liście palmowe na strzechę'
- *ʃakʃak 'bicie, siekanie'
- *ʃelʃel 'żal'
- *ʃelʃel 'wstaw, wepchnij'
- *ʃiʃi 'rodzaj mięczaka'
- *ʃikʃik 'przeszukaj dokładnie (jak w przypadku wszy)'
- *ʃuʃu 'pierś, smoczek'
- *ʃuɣʃuɣ 'podążaj za'
- * ʃuŋʃuŋ 'przeciwko' (tylko na Filipinach i zachodniej Indonezji)
- *taktak 'spadek, upadek'
- *tamtam 'machnięcie ustami' lub smak'
- *taʃtaʃ 'wypożycz, zerwij nić'
- *butaʃ 'dziura'
- *ɣetaʃ 'przebić się, otworzyć się'
- *teʃteʃ 'rozerwać'
- *tutu 'uderzenie'
- *waqwaq 'kanał'
- *dowcip "kołysanie się tam i z powrotem"
Sekwencje, które występują jako końcowe sylaby na dużym obszarze, ale których nie można zrekonstruować jako rdzeń jednosylabowy
- *buk
- *dabuk 'popioły'
- *dábuk 'pokonać na miazgę'
- *ɣabuk 'sproszkowany'
- *qabuk 'pył'
- *bułka 'mgiełka rosy'
- *bułka 'kupa, stos'
- *podpunkt 'kupa, kupa'
- *timbun / *tábun (?) 'kupa'
- *ɣábun 'mgła'
- *buq 'dodaj, zwiększ'
- *tubuq 'rośnij, strzelaj'
- *duŋ 'ochrona, schronienie'
- *ket
- *deket 'blisko'
- *jeket 'kij'
- *ñiket / ñaŋket 'lepkie'
- *ńiket 'lepka substancja'
- *siket 'krawat'
- *ku
- *bekuŋ 'łuk'
- *dekuŋ 'zgięty'
- * leŋkuŋ 'zgięty'
- *kup
- *aŋkup 'włożyć w złożone dłonie'
- *tuup 'okładka'
- *kut
- *dakut 'wziąć w garść'
- *ɣakut 'związać się'
- *ʃaŋkut 'złapany na hak'
- *laq
- *telaq / *kelaq 'pęknięcie' lub 'podział'
- *belaq 'rozszczep'
- *liŋ
- * baliŋ 'zakręć, odwróć się'
- *biliŋ 'odwraca się'
- *giliŋ 'przewracanie się'
- *guliŋ 'zwinąć się'
- *paliŋ 'rozwiń' lub 'obróć ciało'
- *liw
- *baliw 'powrót, powrót'
- *ʃaliw 'dać w zamian'
- *luʃ 'poślizg' lub 'śliski' lub 'gładki'
- *nie
- *línaw 'spokojny, niezmącony'
- *tiqenaw 'jasne'
- *ŋaw
- *baŋaw 'pluskwa'
- *láŋaw 'latać'
- *tuŋaw 'rodzaj roztocza powodującego swędzenie'
- *Internet
- *qaŋet „ciepło”
- *ʃeŋet 'ostry, żądło'
- *ʃeŋet „ostry zapach”
- *paɣ 'bądź płaski'
- *dampaɣ / *lampaɣ / *dapaɣ / *lapaɣ 'być płaski'
- *sampaɣ 'mata, rozłożyć'
- *puŋ 'gromada, grono'
- *ta
- *daneɣ 'płaski obszar'
Zobacz też
- Austronezyjskie zaimki osobowe
- Wyrównanie austronezyjskie
- Skamieniałe afiksy w językach austronezyjskich
- Język pramalajo-polinezyjski
- Język prafilipiński
- Język praoceaniczny
- Język proto-polinezyjski
- Język protoaustroazjatycki
- Język proto-hmong-mien
- Język pratybetańsko-birmański
- Wikisłownik: Dodatek: Zestawy pokrewne dla języków austronezyjskich
Dalsza lektura
- Blust, Robert i Stephen Trussel. 2018. Austronezyjski słownik porównawczy, wydanie internetowe .
- Mijake, Marc . 2015. Proto-chińsko-tybetańsko-austronezyjskie *ponuq 'mózg'?
- Mijake, Marc . 2015. Czy austronezyjscy i chińsko-tybetańscy mają wspólne słowo na Setaria italica ?
- Mijake, Marc . 2013. Thurgood „Tai-Kadai i Austronesian: natura relacji historycznych” (1994) .
- Mijake, Marc . 2013. Luki w systemie spółgłosek protoaustronezyjskich .
- Mijake, Marc . 2011. Tsou fŋ - .
- Mijake, Marc . 2011. Uchinaaguchi część 40: w fustz -kroki Newskiego .
- Mijake, Marc . 2011. Rozmieszczenie inicjałów w austronezyjskich zbiorach pokrewnych .
Bibliografia
Źródła
- Adelaar, A. (2005). Języki austronezyjskie Azji i Madagaskaru: perspektywa historyczna. W A. Adelaar i NP Himmelmann (red.), The Austronesian Languages of Asia and Madagaskar . Nowy Jork: Routledge. ISBN 978-0-7007-1286-1 , ISBN 978-0-415-68153-7 , ISBN 978-0-203-82112-1
- Bouchard-Côtéa, A., Hallb, D., Griffithsc, TL i Kleinb, D. (2012). Zautomatyzowana rekonstrukcja starożytnych języków przy użyciu probabilistycznych modeli zmiany dźwięku [1] , PNAS , 22 grudnia 2012 r.
- Blust, R. (1999). Podgrupowanie, cykliczność i wymieranie: niektóre zagadnienia w austronezyjskiej lingwistyce porównawczej. W Zeitoun, E. i Li, P. JK. (Red.), Wybrane artykuły z 8. Międzynarodowej Konferencji Lingwistyki Austronezyjskiej . Tajpej: Academica Sinica. https://web.archive.org/web/20170409095340/http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=280
- Blast, RA (2009). Języki austronezyjskie . Canberra: Pacific Linguistics, Szkoła Badawcza Studiów Pacyfiku i Azji, Australian National University. ISBN 0-85883-602-5 , ISBN 978-0-85883-602-0 .
- Cohen, EMK (1999). Podstawy austronezyjskich korzeni i etymologii . Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
- Greenhill, SJ, Blust. R i Gray, RD (2008). Podstawowa baza słownictwa austronezyjskiego: od bioinformatyki do leksomiki. Bioinformatyka ewolucyjna, 4:271-283. https://web.archive.org/web/20170503020518/http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/
- Wolff, John U. (2010). Fonologia protoaustronezyjska ze słownikiem . Ithaca, NY: Cornell Southeast Asia Program Publications.
Zewnętrzne linki
- Blust, Robert i Trussel, Stephen (praca w toku), austronezyjski słownik porównawczy (ACD)
- ABVD: Protoaustronezyjska (Blust)
- ABVD: Protoaustronezyjska (Zorc)
- Fire Mountain przedstawia — porównanie języków austronezyjskich — przedmowa