Portugalscy Brazylijczycy - Portuguese Brazilians

Portugalscy Brazylijczycy
Luso-brasileiros
Flagi Brazylii i Portugalii.svg
Ogólna populacja
5 milionów Brazylijczyków (2,5% populacji) ma niedawne portugalskie pochodzenie (co najmniej jednego dziadka) i kwalifikuje się do uzyskania obywatelstwa portugalskiego .
Regiony o znaczących populacjach
Cała Brazylia (głównie w Rio de Janeiro , Minas Gerais , Goiás i São Paulo )
Języki
portugalski
Religia
Przede wszystkim rzymski katolicyzm
Powiązane grupy etniczne

Portugalscy Brazylijczycy ( portugalski : luso-brasileiros ) to Brazylijczycy, których pochodzenie wywodzi się w całości lub częściowo z Portugalii . Większość Portugalczyków, którzy na przestrzeni wieków przybywali do Brazylii, szukała możliwości ekonomicznych. Chociaż obecni od początku kolonizacji , Portugalczycy zaczęli migrować do Brazylii w większej liczbie i bez wsparcia państwa w XVIII wieku.

Obecnie Portugalczycy stanowią drugą co do wielkości grupę obcokrajowców mieszkających w kraju (największa to Boliwijczycy ), z około 380 000 portugalskich imigrantów mieszkających obecnie w Brazylii. Zgodnie z prawem portugalskim każdy Brazylijczyk, który ma przynajmniej jednego portugalskiego rodzica lub dziadka, może otrzymać obywatelstwo portugalskie (z pewnymi ograniczeniami, zwłaszcza w przypadku wnuków). Do tej kategorii należy pięć milionów Brazylijczyków (2,5% populacji). Dużo więcej osób ma jednak portugalskie pochodzenie.

Przywilej portugalski

Zgodnie z konstytucją Brazylii , Portugalczycy mają w Brazylii specjalny status. Artykuł 12, pierwszy paragraf Konstytucji, przyznaje obywatelom Portugalii mającym stałe miejsce zamieszkania w Brazylii „prawa Brazylijczyków”, wyłączone z konstytucyjnych prerogatyw urodzonych w Brazylii. Warunkiem przyznania równości są: miejsce zwykłego pobytu (stałe), pełnoletność oraz sformułowanie wniosku Ministra Sprawiedliwości .

W Brazylii Portugalczycy mogą wymagać równego traktowania w zakresie praw obywatelskich; ponadto mogą ubiegać się o przyznanie praw politycznych przyznanych Brazylijczykom (z wyjątkiem praw wyłącznych dla urodzonych w Brazylii). W tym drugim przypadku wymaga to minimum trzech lat stałego pobytu.

Posługiwanie się obywatelstwem przez obywateli spoza Brazylii (w tym przypadku Portugalczyków) jest rzadkim wyjątkiem od zasady, że obywatelstwo jest warunkiem sine qua non obywatelstwa, przyznanego Portugalczykom – jeśli z wzajemnym traktowaniem Brazylijczyków w Portugalii – ze względu na historyczne relacje między dwoma krajami.

Historia

Portugalski odkrywca Pedro Álvares Cabral (środek z lewej, wskazując) po raz pierwszy spogląda na brazylijski kontynent 22 kwietnia 1500 roku.
Pierwsza msza w Brazylii wśród rdzennych Indian 26 kwietnia 1500 r. Obraz Victora Meirellesa (1860).
Akwedukt Carioca w Rio de Janeiro przedstawiony przez Leandro Joaquima (1790).
Istniejąca od 1553 r. Biquinha z Anchieta była przez wieki jednym z głównych źródeł wody ludności miasta São Vicente w stanie São Paulo .

Wczesne osadnictwo i kolonizacja (1500-1700)

Niektórzy z pierwszych kolonistów, o których pisaliśmy, to João Ramalho i Diogo Álvares Correia . W tym czasie Korona Portugalska koncentrowała się na zabezpieczeniu swojego wysoce lukratywnego imperium portugalskiego w Azji, a więc niewiele zrobiła, aby chronić nowo odkryte ziemie w obu Amerykach przed obcymi intruzami. W rezultacie wielu piratów, głównie francuskich, zaczęło handlować w pau brasil z Indianami. Sytuacja ta niepokoiła Portugalię, która w latach 30. XVI wieku zaczęła zachęcać do kolonizacji Brazylii, głównie ze względów obronnych. Z tego okresu pochodzą miasta Cananéia (1531), São Vicente (1532), Porto Seguro (1534) i Iguape (1538).

W połowie XVI wieku portugalscy koloniści osiedlali się już w znacznej liczbie, głównie wzdłuż przybrzeżnych regionów Brazylii. Powstały liczne miasta, m.in. Salvador (1549), São Paulo (1554) i Rio de Janeiro (1565). Podczas gdy większość portugalskich (w większości mężczyzn) osadników przybyła z własnej woli, niektórzy zostali przymusowo wygnani lub degredados . Tacy skazani byli skazywani za różne przestępstwa zgodnie z Ordenações do Reino , które obejmowały pospolitą kradzież, usiłowanie zabójstwa i cudzołóstwo.

W XVII wieku większość osadników portugalskich w Brazylii, którzy przez cały okres kolonialny pochodzili z północnej Portugalii, przeniosła się do północno-wschodniej części kraju, aby założyć pierwsze plantacje cukru. Niektórzy z nowoprzybyłych to nowi chrześcijanie , czyli potomkowie portugalskich Żydów, którzy zostali nakłonieni do przejścia na katolicyzm i pozostali w Portugalii, ale często byli celem inkwizycji (założonej w 1536 r.) pod zarzutem bycia krypto-Żydami .

Azory w Maranhão, Pará i Amapá

Istniała troska o utrzymanie kontroli nad terytorium, stąd polityka promowania kolonizacji z parami na terenach przygranicznych. Okupację terytorium uznano za niezbędną. W 1619 r. do Maranhão przybyło około 300 par , a łączna liczba osób wynosiła około 1000 osób, co było na tamte czasy znaczną liczbą. Maranhão to pierwszy region, który w zorganizowany sposób przyjmuje osadników z Azorów. Poza początkowym osiedleniem się w 1619, prowadzonym przez Estácio da Silveira w 1619, poszli inni: w 1621 przybyło 40 par z Antonio Ferreira de Bettencourt i Jorge de Lemos Bettencourt , w 1625 inne pary przybyły z Francisco Coelho de Carvalho ; na statkach „NS da Palma” i „São Rafael” przybyło 50 par; na statkach „NS da Penha de França” i „São Francisco Xavier” przybyło więcej osadników. Przez cały XVII wiek w Maranhão osiedlały się kolejne fale par z Azorów .

Pary z Azorów osiedliły się również w Pará , czego przykładem jest 50 par (czyli około 219 osób), które zaokrętowały się 29 marca 1677 r. na statku „Jesus, Maria e „José” w Horta , Faial . W 1676 r. 50 Azorskie pary z 234 osobami obu płci wylądowały w Belém , pochodzącym z Feiteira , Faial

W 1751 roku Macapá w Amapá przyjęli Azorów i kapitanowi statku zalecono szczególną opiekę nad osadnikami, ponieważ „w większości były to kobiety, dzieci i osoby starsze”.

Rosnący portugalscy migranci (1700-1822)

W XVIII wieku imigracja do Brazylii z Portugalii dramatycznie wzrosła. Imigranci do Brazylii wyjeżdżali z Portugalii przez porty w Lizbonie (Leixões), Porto i Funchal na Maderze. W tym okresie większość przewozów pasażerskich zapewniały dwie brytyjskie firmy: Companhia Marítima Mala Real Britânica, a później Companhia de Navegação do Pacifico . W regionie Minas Gerais odkryto wiele kopalni złota i diamentów , co doprowadziło do przybycia nie tylko Portugalczyków, ale także rodowitych Brazylijczyków. Jeśli chodzi o tych pierwszych, większość stanowili chłopi z regionu Minho w Portugalii. Na początku Portugalia stymulowała imigrację minhotos do Brazylii. Po pewnym czasie jednak liczba wyjazdów była tak duża, że ​​Korona Portugalska musiała ustanowić bariery dla dalszej imigracji. Większość z tych Portugalczyków zaangażowanych w gorączkę złota osiedliła się w Minas Gerais i w środkowo-zachodnim regionie Brazylii, gdzie założyli dziesiątki miast, takich jak Ouro Preto , Congonhas , Mariana, São João del Rei , Tiradentes, Goiás itp.

Jak mówi Simão Ferreira Machado, w Triunfo Eucarístico , opublikowanym w Lizbonie w 1734 roku, „połowa Portugalii została przeszczepiona” do Brazylii w tym czasie.

Oficjalne szacunki – i większość dotychczasowych szacunków – szacuje liczbę portugalskich migrantów do kolonialnej Brazylii podczas gorączki złota w XVIII wieku na 600 000. Chociaż zwykle nie było to badane, stanowiło to jeden z największych ruchów populacji europejskich do ich kolonii do obu Ameryk w czasach kolonialnych. Według historyka Leslie Bethell „W 1700 roku Portugalia liczyła około dwóch milionów ludzi”. W XVIII wieku setki tysięcy ludzi wyjechało do portugalskiej kolonii w Brazylii , pomimo wysiłków korony, by wprowadzić surowe ograniczenia emigracji.

Ouro Preto , Minas Gera to XVIII-wieczne miasto kolonialne i wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

W latach 1748-1756 do Santa Catarina , położonego w południowym regionie Brazylii , przybyło 7817 osadników z Wysp Azorskich . Kilkaset par Azorczyków osiedliło się również w Rio Grande do Sul . Większość tych kolonistów, składających się z drobnych rolników i rybaków, osiedliła się wzdłuż litoralu tych dwóch państw i założyła miasta Florianópolis i Porto Alegre . W przeciwieństwie do poprzednich trendów, na południu szukały lepszego życia dla siebie całe rodziny portugalskie, a nie tylko mężczyźni. W tym okresie wzrosła liczba Portugalek w Brazylii, co zaowocowało większą populacją rasy białej . Było to szczególnie widoczne w południowej Brazylii .

Znacząca imigracja bardzo bogatych Portugalczyków do Brazylii miała miejsce w 1808 roku, kiedy królowa Portugalii Maria I i jej syn i regent, przyszły João VI z Portugalii , uciekając przed najeźdźcami Napoleona , przenieśli się do portugalskiej kolonii Brazylii z 15 000 członków rodziny królewskiej, szlachty i rządu i osiedlili się w Rio de Janeiro. Po tym, jak wojsko portugalskie skutecznie odparło inwazję Napoleona, król João VI powrócił do Europy 26 kwietnia 1821 r., pozostawiając swojego starszego syna księcia Pedro de Alcântara jako regenta rządzenia Brazylią. Portugalski rząd próbował ponownie przekształcić Brazylię w kolonię, tym samym pozbawiając ją jej osiągnięć od 1808 roku. Brazylijczycy odmówili ustąpienia, a książę Pedro stanął po ich stronie, ogłaszając niepodległość kraju od Portugalii 7 września 1822 r. 12 października 1822 r. Pedro został ogłoszony pierwszym cesarzem Brazylii i koronowany Dom Pedro I w dniu 1 grudnia 1822 roku. Tysiące zwykłych portugalskich osadników wyjechało do Brazylii po uzyskaniu niepodległości.

Przez trzynaście lat (1808-1821) Rio de Janeiro w Brazylii funkcjonowało jako stolica Królestwa Portugalii, co niektórzy historycy nazywają „odwróceniem metropolitalnym” (tj. kolonią sprawującą władzę nad całością imperium portugalskiego).

Portugalska imigracja do Brazylii (1822-1960)

Piosenkarka Carmen Miranda , nazywana „brazylijską bombą”, urodziła się w Portugalii i wyemigrowała z rodziną do Brazylii w 1910 roku, gdy miała dziesięć miesięcy.

Kilka lat po uzyskaniu niepodległości od Portugalii w 1822 roku Portugalczycy zaczęli przybywać do Brazylii jako imigranci, a populacja Portugalii w Brazylii faktycznie wzrosła. Większość z nich to chłopi z obszarów wiejskich Portugalii. Większość osiedliła się w ośrodkach miejskich, głównie w São Paulo i Rio de Janeiro , pracując głównie jako drobni handlarze, sklepikarze, tragarze, szewcy i kierowcy. Mniejsza liczba została górnikami, mleczarzami i drobnymi rolnikami poza obszarami miejskimi. Portugalscy imigranci dostarczali także siłę roboczą przy pogłębianiu rzeki Tiete . Przewroty w Portugalii po rewolucji 1910 r. i ustanowieniu Pierwszej Republiki Portugalskiej spowodowały tymczasowy exodus Portugalczyków do Brazylii. Ta fala imigrantów znana jest z tworzenia barów, restauracji, piekarni i małego przemysłu. Wybuch I wojny światowej i późniejszy krach na giełdzie w 1929 r. ograniczyły możliwość podróżowania Portugalczyków do Brazylii.

Portugalczycy i ich potomkowie szybko zorganizowali się i założyli towarzystwa wzajemnej pomocy (takie jak Casas de Portugal ), szpitale (np. Beneficência Portuguesa de São Paulo, Beneficência Portuguesa de Porto Alegre , Hospital Português de Salvador , Real Hospital Português do Recife , itp.), biblioteki (np. Real Gabinete Português de Leitura w Rio de Janeiro i Salvador), gazety (np. Jornal Mundo Lusíada), czasopisma (np. Revista Atlântico ), a nawet kluby sportowe z drużynami piłkarskimi , w tym dwóch stałych rywali Brazylijczyków Série A : Club de Regatas Vasco da Gama w Rio de Janeiro oraz Associação Portuguesa de Desportos w São Paulo. Inne kluby to Associação Atlética Portuguesa w Rio de Janeiro, Associação Atlética Portuguesa Santista w Santos , Associação Portuguesa Londrinense w Londrinie oraz Tuna Luso Brasileira w Belém .

Malejąca imigracja portugalska (1960-2009)

W latach trzydziestych brazylijski prezydent Getúlio Vargas ustanowił ustawodawstwo, które utrudniało osiedlanie się imigrantów w Brazylii. II wojna światowa zmniejszyła imigrację z Europy do Brazylii; potem imigracja znów wzrosła, ale wraz z zakończeniem przemian demograficznych w Europie emigracja europejska stopniowo osłabła. Ponieważ proces ten w Portugalii nastąpił później niż w innych częściach Europy, portugalska emigracja powoli się zmniejszała; ale był również stopniowo przekierowywany do Ameryki Północnej i innych krajów europejskich, zwłaszcza Francji.

Jednak w latach 1945-1963, podczas dyktatury Salazara ( Estado Novo ), tysiące obywateli Portugalii nadal wyemigrowało do Brazylii. Ze względu na niepodległość portugalskich prowincji zamorskich po rewolucji goździków w 1974 roku, nowa fala portugalskich imigrantów przybyła do Brazylii do późnych lat 70. jako uchodźcy z Portugalii i nowo niepodległych krajów Angoli i Mozambiku. Fala ta obejmowała imigrantów portugalskich, w tym uchodźcy polityczni, którzy wcześniej byli członkami elity portugalskiego reżimu Estado Novo , z renomowanym doświadczeniem w polityce, nauce, biznesie i administracji kolonialnej w czasach starego reżimu. Fala portugalskich imigrantów w 1970 roku osiedliła się przede wszystkim w Rio de Janeiro, Porto Alegre i stolicach stanów północno-wschodniej Brazylii. António Champalimaud i Marcello Caetano to tylko kilka z najbardziej znanych przykładów.

Przyczyny ekonomiczne, a także inne o charakterze społecznym, religijnym i politycznym, są główną przyczyną dużej portugalskiej diaspory w Brazylii. Kraj przyjął większość portugalskich imigrantów na świecie.

Po wyzdrowieniu Portugalii po skutkach dyktatury salazarystycznej Estado Novo, portugalskiej wojny kolonialnej i zawieruchy związanej z rewolucją goździków , w latach 80. i 90. wraz z rozwojem portugalskiej gospodarki i głębszą integracją europejską , bardzo niewielu portugalskich imigrantów wyjechało do Brazylii. Od lat 80. do 2000. emigranci portugalscy wyjeżdżali głównie do innych krajów Unii Europejskiej, a następnie do Kanady, USA, Wenezueli i RPA.

Portugalski dług państwowy i kryzys w strefie euro (2009-obecnie)

W pierwszym półroczu 2011 roku, w obliczu kryzysu gospodarczego w Portugalii i kilku innych państwach członkowskich Unii Europejskiej , w tym Hiszpanii, Włoszech, Irlandii i Grecji , rekordowa liczba 328 826 obywateli Portugalii uregulowała swoją sytuację w Brazylii. Jednym z powodów, które tłumaczyły wzrost imigracji Portugalczyków do Brazylii, był kryzys gospodarczy w Portugalii, gdzie stopa bezrobocia wzrosła do ponad 12,5%. W tym okresie Portugalczycy przewodzili pod względem liczby obcokrajowców, którzy uregulowali swoją sytuację w Brazylii. Ta fala różni się od dwóch poprzednich falami wyższym poziomem wykształcenia nowych portugalskich emigrantów, co stanowi skuteczny drenaż mózgów, ponieważ duża liczba wysoko wykwalifikowanych i doświadczonych specjalistów i biznesmenów opuściła swój kraj.

Portugalska imigracja w liczbach

Portugalska imigracja do Brazylii
Źródło: Brazylijski Instytut Geografii i Statystyki
Okres
1500-1700 1701-1760 1808-1817 1827-1829 1837-1841 1856-1857 1881-1900 1901-1930 1931-1950 1951-1960 1961-1967 1981-1991
100 000 600 000 24 000 2004 629 16 108 316,204 754,147 148 699 235 635 54 767 4605

Charakterystyka imigrantów

Paszport portugalskiego imigranta z dystryktu Braga w Portugalii .

Typowy portugalski imigrant w Brazylii był samotnym mężczyzną. Na przykład w dokumentach społeczności Inhaúma na wsi w stanie Rio de Janeiro w latach 1807-1841 ludność urodzona w Portugalii stanowiła około 15% populacji, z czego 90% stanowili mężczyźni. Inhaúma nie był wyjątkowy: ten trend trwał od początku kolonizacji. W 1872 r. konsul generalny Rio de Janeiro doniósł: (...) 49 610 (portugalskich) przybyszów w ciągu ostatnich dziesięciu lat na żaglowcach, major, mężczyzna, 35 740 i kobieta, 4 280; z tego 13.240 żonatych i 22.500 nieżonatych; małoletni, 9590, jako rodzina, 920(...)

Chociaż dane te nie są kompletne – nie obejmują tych, którzy przybyli jako pasażerowie małych statków lub nielegalnie – wyraźnie widzimy, że kobiety stanowiły tylko 1/8 całkowitej portugalskiej imigracji. W Bahia w 1872 r. sytuacja była jeszcze wyraźniejsza: z 1498 Portugalczyków tylko 64 stanowiły kobiety (około 4,2%).

Rozbieżność między liczbą mężczyzn i kobiet wśród portugalskich imigrantów w Brazylii naprawdę zaczęła się zmieniać na początku XX wieku, kiedy to największa liczba Portugalczyków wyemigrowała do Brazylii. W zapisach Portu Santos , między 1908 a 1936, portugalskie imigrantki stanowiły 32,1% Portugalczyków, które przybyły do ​​Brazylii, w porównaniu do mniej niż 10% przed rokiem 1872. Liczba ta była podobna do zapisów kobiet innych narodowości, takich jak Włosi (35,3% kobiet), Hiszpanie (40,6%) i Japończycy (43,8%) oraz wyższe niż liczby występujące wśród „Turków” (w rzeczywistości Arabów, 26,7%) i Austriaków (27,3%). Jednak większość nadal wyemigrowała do Brazylii (53%). Tylko „Turcy” (62,5%) przybyli jako imigranci bez opieki w większym odsetku niż Portugalczycy. Dla porównania tylko 5,1% japońskich imigrantów przybyło samotnie do Brazylii. Japończycy utrzymywali silny, znajomy związek, kiedy wyemigrowali do Brazylii, z największą liczbą członków rodziny, liczącą 5,3 osoby, a następnie Hiszpanie, którzy mieli podobne liczby. Rodziny pochodzenia włoskiego liczyły mniej członków, bo 4,1. Portugalczycy, spośród wszystkich imigrantów, mieli najmniejszą liczbę osób, gdy emigrowali jako rodziny: 3,6. Około 23% Portugalczyków, którzy zeszli na ląd w porcie Santos, miało mniej niż 12 lat. Liczba ta pokazuje, że po raz pierwszy w historii Brazylii duża liczba rodzin portugalskich osiedliła się w Brazylii.

Portugalczycy mieli również jeden z najwyższych wskaźników analfabetyzmu wśród imigrantów przybywających do Brazylii na początku XX wieku: 57,5% z nich było analfabetami. Jedynie Hiszpanie mieli wyższy procent analfabetyzmu: 72%. (Dla porównania, tylko 13,2% niemieckich imigrantów do Brazylii było niepiśmiennych). Fale imigracji portugalskiej do Brazylii spowodowane zarówno rewolucją goździków w 1974 r., jak i europejskim kryzysem zadłużenia państwowego , obejmowały dużą liczbę wysoko wykwalifikowanych i doświadczonych specjalistów i biznesmenów. .

emigracja portugalska pod koniec XIX wieku do Brazylii
Region Odsetek
Beira Litoral 25%
Beira Alta 22,6%
Douro Litoral (w tym miasto Porto ) 17%
Tras-os-Montes 14,5%
Minho 13%
Estremadura na północ od rzeki Tejo (w tym Lizbona ) 6,3%
Baixo Tejo lub część Estremadury na południe od rzeki Tejo 0,6%
Beira Baixa 0,5%
Ribatejó 0,5%
Algarve 0,4%
Alto Alentejo 0,1%

Małżeństwa mieszane z innymi grupami etnicznymi

Małżeństwa portugalskich imigrantów w Rio de Janeiro (1907-1916)
Narodowości stajennych i narzeczonych Liczba małżeństw
Portugalczyk i Portugalka 6964
Portugalczyk i Brazylijka 6176
Portugalczyk i Hiszpanka 357
Portugalczyk i Włoszka 156
Portugalczyk i inna cudzoziemka 100
Razem małżeństw 13 753

Zapisy portugalskich imigrantów do Brazylii na początku XX wieku pokazują, że mieli najniższy poziom mieszanych małżeństw z Brazylijczykami wśród wszystkich europejskich imigrantów. Męscy imigranci portugalscy poślubiali głównie portugalskie imigrantki. Spośród 22 030 portugalskich mężczyzn i kobiet, którzy pobrali się w Rio de Janeiro w latach 1907-1916, 51% mężczyzn poślubiło Portugalki. (Tymczasem 50% Włochów poślubiło Włoszki, a tylko 47% Hiszpanów poślubiło kobiety ze swojego kraju). Endogamia była jeszcze wyższa wśród portugalskich imigrantek: 84% Portugalek w Rio poślubiło Portugalczyków, w porównaniu do 64 % Włoszek i 52% Hiszpanek, które wyszły za mąż za mężczyzn z własnego kraju. Wysoki poziom endogamii wśród nowszych imigrantów portugalskich w Brazylii jest zaskakujący z wielu powodów. Na początku XX wieku większość portugalskich imigrantów w Rio to mężczyźni (stosunek 320 mężczyzn na 100 kobiet, w porównaniu z proporcją 266 mężczyzn na 100 kobiet wśród wszystkich europejskich imigrantów). Portugalczycy mieli mniej rodaczek, z którymi mogli się pobrać, niż inni obcokrajowcy. Mimo to więcej Portugalczyków poślubiło rodaków niż pozostałych imigrantów. Pomimo kulturowego i językowego podobieństwa między Brazylijczykami i Portugalczykami, wysokie wskaźniki endogamii portugalskich imigrantów można przypisać uprzedzeniu, jakie Brazylijczycy mieli wobec portugalskich imigrantów, którzy zazwyczaj byli bardzo biedni. Z powodu tej biedy wielu przestępców w Rio de Janeiro było portugalskimi imigrantami: spośród mężczyzn skazanych tam za przestępstwa w ciągu czterech lat od 1915 do 1918, 32% stanowili Portugalczycy (chociaż portugalscy imigranci stanowili tylko 15% męskiej populacji Rio de Janeiro w 1920 r.: 47% fałszerzy , 43% podpalaczy i 23% skazanych morderców było Portugalczykami. Dokładnie połowa z 220 osób skazanych za zabójstwo była Portugalczykami, a 54% z 1024 osób odbywających karę więzienia za napaść również pochodziło z Portugalii. Z biegiem czasu endogamia stała się rzadsza wśród portugalskich imigrantów, mimo że pozostali oni grupą europejską, która najmniej żeniła się z Brazylijczykami w rekordach Rio de Janeiro i São Paulo. Tylko japońscy imigranci mieli wyższy poziom endogamii w Brazylii.

Tożsamość portugalsko-brazylijska

Brazylia została skolonizowana przez Portugalię, a oba kraje dzielą portugalski, katolicyzm i wiele tradycji.

Nowsze grupy imigrantów portugalskich w Brazylii utrzymują bliskie stosunki z Portugalią i kulturą portugalską, głównie poprzez Casa de Portugal . Odbywa się również kilka wydarzeń w celu podtrzymania wymiany kulturalnej między studentami portugalskimi i brazylijskimi oraz między Portugalią a społecznością portugalską w Brazylii. W Brazylii istnieje wiele portugalskich stowarzyszeń „Associações Portuguesas”. Inne instytucje chronią dziedzictwo kulturowe społeczności portugalskiej, takie jak „Real Gabinete” i Liceu Literário.

Dziś wiadomości internetowe, takie jak „Mundo Lusíada”, informują portugalskich imigrantów o wielu wydarzeniach kulturalnych społeczności portugalskiej w Brazylii. Niedawna analiza sugeruje, że nowsi imigranci portugalscy (od 1900 r.) mieli „niskie wskaźniki małżeństw mieszanych z rodowitymi Brazylijczykami i innymi imigrantami”.

Feijoada . Uważana za narodowe danie Brazylii, w rzeczywistości wywodzi się z kuchni portugalskiej.

Scalanie tożsamości

Kultura Brazylijczyk jest w dużej części pochodzi z kultury portugalskiej i podobieństw między obu kultur i stosunkowo łatwej integracji z imigrantów w Brazylii , sprawiają, że prawie niemożliwe dla niektórych, aby zachować odrębną tożsamość portugalskiej.

Najpopularniejsze nazwiska portugalskie w Brazylii [przodkowie]
Nazwisko Populacja
Silva 5 073 774
Santos 3 981 191
Oliveira 3 738 469
Souza 2630 114
Rodrigues 2 399 459

Portugalczycy we współczesnej Brazylii

Portugalczycy są największą społecznością imigrantów w Brazylii. W spisie z 2000 r. w Brazylii było 213 203 imigrantów portugalskich.

Na przełomie lat 90. i 2000. niektórzy portugalscy emeryci przenieśli się do Brazylii, głównie na północny wschód , zwabieni tropikalną pogodą i plażami .

Kryzys portugalski w 2010 i 2011 roku doprowadził do większej imigracji obywateli Portugalii do Brazylii. W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2011 roku, w związku z kryzysem gospodarczym w Portugalii, rekordowa liczba 328 826 obywateli portugalskich uregulowała swoją sytuację w Brazylii. Ta fala portugalskiej imigracji do Brazylii obejmowała dużą liczbę wysoko wykwalifikowanych i doświadczonych specjalistów.

Portugalskie pochodzenie w Brazylii

Większość Brazylijczyków ma w pewnym stopniu portugalskie pochodzenie: niektórzy wywodzą się od osadników kolonialnych, podczas gdy inni mają niedawne portugalskie pochodzenie imigrantów, sięgające od połowy XIX do połowy XX wieku. Z powodu krzyżowania się ras , Brazylijczycy różnych narodowości mogą mieć portugalskie pochodzenie: biali , czarni , indianie i ludzie rasy mieszanej .

Nie ma wiarygodnych danych na temat tego, ilu Brazylijczyków pochodzi od Portugalczyków. Dzieje się tak głównie dlatego, że obecność Portugalii w Brazylii jest bardzo stara, co sprawia, że ​​znalezienie prawidłowych liczb jest prawie niemożliwe, mimo że większość Brazylijczyków ma portugalskie pochodzenie.

W 1872 r. w Brazylii było 3,7 miliona białych (zdecydowana większość z nich była pochodzenia portugalskiego), 4,1 miliona osób rasy mieszanej (głównie pochodzenie portugalskie). Liczby te dają odsetek 80% osób z całkowitym lub częściowym pochodzeniem portugalskim w Brazylii w latach 70. XIX wieku. W tym czasie Portugalczycy byli jedynymi Europejczykami, którzy licznie osiedlili się w Brazylii, ponieważ inne grupy (zwłaszcza Włosi ) zaczęli przybywać licznie dopiero po 1875 roku.

Pod koniec XIX i na początku XX wieku przybyła nowa fala imigrantów z Portugalii. W latach 1881-1991 do Brazylii wyemigrowało ponad 1,5 miliona Portugalczyków. Na przykład w 1906 r. w Rio de Janeiro mieszkało 133 393 osób urodzonych w Portugalii, co stanowi 16% populacji miasta. Rio jest do dziś uważane za największe „portugalskie miasto” poza samą Portugalią.

Miasto Rio de Janeiro (1890)
Grupa Populacja Procent miasta
Portugalscy imigranci 106 461 20,36%
Brazylijczycy, którzy urodzili się portugalskim ojcem lub matką 161,203 30,84%
Portugalscy imigranci i potomkowie 267 664 51,2%

Badania genetyczne potwierdzają również silny odsetek portugalskiego pochodzenia genetycznego wśród Brazylijczyków. Według jednego z badań co najmniej połowa chromosomu Y populacji brazylijskiej pochodzi z Portugalii. Czarni Brazylijczycy mają średnio 48% nieafrykańskich genów; większość z nich może mieć portugalskich przodków.

Niektórzy znani portugalscy Brazylijczycy

Najbardziej znani Brazylijczycy przynajmniej częściowo mają portugalskie pochodzenie . Jednak poniższa lista dotyczy tylko tych, którzy urodzili się w Portugalii lub mają bliskie portugalskie pochodzenie (1, 2 lub 3 pokolenie ).

Biznes

Literatura

Rzeczywistym Gabinete Português de leitura (Królewski portugalski Czytelnia) w Rio de Janeiro , zbudowany przez portugalskich imigrantów w 1837 roku, posiada największą i najcenniejszą literackim języku poza Portugalią.
Olinda , region metropolitalny Recife , w stanie Pernambuco , założony przez Portugalczyków.

Muzyka

Paço Imperial , XVIII-wieczny pałac, który służył jako siedziba rządu kolonialnego, króla Portugalii Jana VI i dwóch cesarzy Brazylii , znajduje się w Rio de Janeiro .

Muzyka popularna

Zabawa

Szpital portugalski w mieście Porto Alegre w stanie Rio Grande do Sul .

Sporty

  • Zico (były piłkarz; portugalscy rodzice);

Sztuki piękne

rząd i politycy

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki