Masakra w Portella della Ginestra -Portella della Ginestra massacre

Masakra w Portella della Ginestra
Masakra w Portella della Ginestra (zdjęcie muralu).jpg
Mural przedstawiający masakrę w Portella della Ginestra
Lokalizacja W gminie Piana degli Albanesi na szczycie przełęczy prowadzącej do San Giuseppe Jato
Współrzędne 37° 58′34″ N 13° 15′22″ E / 37.97611°N 13.25611°E / 37.97611; 13.25611 Współrzędne: 37° 58′34″ N 13° 15′22″ E / 37.97611°N 13.25611°E / 37.97611; 13.25611
Data 1 maja 1947 ; 75 lat temu 10:15 ( 01.05.1947 )
Cel Obchody pierwszomajowe komunistycznych chłopów sycylijskich
Rodzaj ataku
Masakra
Zgony 11 zabitych, 27 rannych. Ofiarami byli: Margherita Clesceri, Giorgio Cusenza, Giovanni Megna, Francesco Vicari, Vito Allotta, Serafino Lascari, Filippo Di Salvo, Giuseppe Di Maggio, Castrense Intravaia, Giovanni Grifò i Vincenza La Fata.
sprawcy Salvatore Giuliano i banda sycylijskich separatystów.
Motyw Zastraszanie ruchu chłopskiego i jego dążenia do reformy rolnej w kontekście kampanii przeciwko Włoskiej Partii Komunistycznej po zaskakującym zwycięstwie w poprzednich wyborach .

Masakra w Portella della Ginestra była jednym z najbardziej brutalnych aktów w historii współczesnej włoskiej polityki, kiedy 11 osób zginęło, a 27 zostało rannych podczas obchodów 1-go maja 1947 roku na Sycylii w gminie Piana degli Albanesi . Odpowiedzialni byli bandyta i przywódca separatystów Salvatore Giuliano i jego gang – choć ich motywy i intencje wciąż są przedmiotem kontrowersji.

Wydarzenia poprzedzające

Od maja 1893 r., w okresie Fasci Siciliani , chłopi z sąsiednich miasteczek Piana degli Albanesi , San Giuseppe Jato i San Cipirello zbierali się w Portella della Ginestra na obchody Święta Pracy z inicjatywy lekarza i przywódcy chłopskiego Nicola Barbato , który przemawiał do tłumu z wielkiego rocka, który później został nazwany „Kamień Barbato”. Tradycja została przerwana w okresie faszystowskim i wznowiona po upadku reżimu faszystowskiego.

Masakra miała miejsce dwanaście dni po niespodziewanym zwycięstwie w wyborach Bloku Ludowego ( Blocco del popolo ) – koalicji Włoskiej Partii Komunistycznej ( Partito Comunista Italiano , PCI) i Włoskiej Partii Socjalistycznej ( Partito Socialista Italiano , PSI) do Zgromadzenia Ustawodawczego autonomicznego regionu Sycylii w dniach 20-21 kwietnia 1947 r. Blok Ludowy uzyskał 29,13 procent głosów, Partia Chrześcijańsko-Demokratyczna 20,52%, a Front Ludowy i Monarchistyczna Partia Narodowa zajęły trzecie i czwarte miejsce.

Z wyborami krajowymi wyznaczonymi na październik 1947, lewicowe zwycięstwo na Sycylii wywołało spekulacje, że koalicja kierowana przez Palmiro Togliattiego może doprowadzić Włochy pod rządy komunistyczne. Na Sycylii przywódca sycylijskiej gałęzi komunistów, Girolamo Li Causi , zobowiązał się do redystrybucji dużych posiadłości ziemskich, ale do zachowania dowolnej wielkości 100 hektarów (247 akrów) lub mniej.

Masakra

1 maja 1947 r. setki przeważnie biednych chłopów zebrały się w Portella della Ginestra, trzy kilometry od miasta Piana degli Albanesi , w drodze do San Giuseppe Jato , na tradycyjną międzynarodową paradę z okazji Święta Pracy. O 10:15 sekretarz partii komunistycznej z Piana degli Albanesi zaczął przemawiać do tłumu, gdy wybuchł strzał. Później ustalono, że karabiny maszynowe były ostrzeliwane z okolicznych wzgórz, a także przez ludzi na koniach. Zginęło jedenaście osób, w tym czworo dzieci, Serafino Lascari (15), Giovanni Grifò (12), Giuseppe Di Maggio (13) i Vincenza La Fata (8). Dwadzieścia siedem osób zostało rannych, w tym mała dziewczynka, której odstrzelono szczękę.

Atak przypisano bandycie i przywódcy separatystów Salvatore Giuliano . Jego celem było ukaranie lokalnych lewicowców za ostatnie wyniki wyborów. W liście otwartym wziął wyłączną odpowiedzialność za morderstwa i stwierdził, że chciał tylko, aby jego ludzie strzelali ponad głowami tłumu; zgony były błędem.

Do czasu masakry Giuliano był przez wielu uważany za współczesnego Robin Hooda , który okradał (a nawet porywał) bogatych Sycylijczyków, aby pomóc zubożałym Sycylijczykom. Zastrzelenie dzieci i chłopów w Ginestrze oburzyło jednak jego dawnych wielbicieli, a za schwytanie Giuliano rząd włoski zaoferował nagrodę w wysokości trzech milionów lirów (13 200 dolarów w 1947 roku, 150 000 dolarów w 2019 roku).

Masakra wywołała ogólnokrajowy skandal. Kontrolowana przez komunistów włoska Generalna Konfederacja Pracy ogłosiła strajk generalny w proteście przeciwko masakrze. Według doniesień prasowych słyszano aluzje o możliwości wojny domowej, gdy przywódcy komunistyczni przemawiali na spotkaniach 6 000 000 robotników, którzy strajkowali w całych Włoszech w proteście przeciwko masakrze pierwszomajowej na Sycylii.

Minister spraw wewnętrznych, chrześcijański demokrata Mario Scelba , poinformował parlament następnego dnia, że ​​o ile policja mogła ustalić, strzelanina do Portella della Ginestra była apolityczna. Bandyci notorycznie najeżdżali dolinę, w której to nastąpiło, powiedział Scelba. Li Causi nie zgodził się i oskarżył, że mafia dokonała ataku, w zmowie z wielkimi właścicielami ziemskimi, monarchistami i prawicowym Frontem Człowieka . Debata zakończyła się walką na pięści między lewicą a prawicą. W bójce wzięło udział blisko 200 posłów.

Ofiary

Źródło:

  • Margherita Clesceri (37 lat)
  • Giorgio Cusenza (42)
  • Giovanni Megna (18)
  • Franciszek Wikariusz (22)
  • Vito Allotta (19)
  • Serafin Lascari (15)
  • Filippo Di Salvo (48)
  • Giuseppe Di Maggio (13)
  • Castrense Intravaia (18)
  • Giovanni Grifò (12)
  • Vincenza La Fata (8)

Potępienie masakry

Minister spraw wewnętrznych Mario Scelba w 1947 r.

Li Causi i Scelba byli głównymi przeciwnikami w następstwie masakry i kolejnych zabójstw podejrzanego sprawcy Giuliana oraz procesu przeciwko porucznikowi Giuliana Gaspare Pisciotcie i innym pozostałym członkom gangu Giuliana. Podczas gdy Scelba odrzucał wszelkie motywy polityczne, Li Causi podkreślał polityczny charakter masakry – i próbował odkryć prawdę. Li Causi twierdził, że inspektor policji Ettore Messana – mający koordynować prześladowania bandytów – był w zmowie z Giuliano i potępił Scelbę za pozwolenie Messanie na pozostanie na stanowisku. Późniejsze dokumenty potwierdzają oskarżenie.

Li Causi podejrzewał kampanię przeciwko lewicy i wiązał ją z kryzysem w rządzie krajowym (za premiera Alcide De Gasperi ), który miał doprowadzić do usunięcia komunistów i socjalistów z rządu, a także uniemożliwić wejście lewicy samorząd regionalny. 30 maja 1947 Giuseppe Alessi został pierwszym prezydentem regionu Sycylii przy poparciu centroprawicy i tego samego dnia De Gasperi ogłosił swój nowy centrowy rząd, który był w rządach związkowych od 1945 roku.

Wyzwanie Giuliano

Girolamo Li Causi przemawia na pamiątkowym spotkaniu w Portella della Ginestra

Przemawiając w Portella della Ginestra w drugą rocznicę masakry, Li Causi publicznie wezwał Giuliano do wymienienia nazwisk. Otrzymał pisemną odpowiedź od przywódcy bandytów:

Tylko mężczyźni bez wstydu podają imiona. Nie człowieka, który ma skłonność do wzięcia sprawiedliwości we własne ręce; który dąży do utrzymania wysokiej reputacji w społeczeństwie i który ceni ten cel bardziej niż własne życie.

Li Causi odpowiedział, przypominając Giuliano, że prawie na pewno zostanie zdradzony: „Nie rozumiesz, że Scelba każe cię zabić”. Giuliano ponownie odpowiedział, wskazując na potężne sekrety, które posiadał:

Wiem, że Scelba chce mnie zabić; chce mnie zabić, bo wisi nad nim koszmar. Mogę się upewnić, że zostanie pociągnięty do odpowiedzialności za czyny, których ujawnienie zniszczyłoby jego karierę polityczną i zakończyłoby życie.

Salvatore Giuliano został zabity 5 lipca 1950 roku, kiedy w Viterbo , niedaleko Rzymu , rozpoczęły się rozprawy sądowe przeciwko pojmanym współpracownikom Giuliana . Zawsze zaprzeczał, że za nim stał ktoś, kto zlecił zabójstwo. Jednak jego porucznik Pisciotta i inni świadkowie twierdzili, że na kilka dni przed masakrą, 27 kwietnia 1947 r., Giuliano otrzymał list, który natychmiast po przeczytaniu zniszczył. Powiedział swojemu gangowi: „Chłopcy, zbliża się godzina naszego wyzwolenia”. Według świadków list domagał się masakry w Portella della Ginestra w zamian za wolność dla całego gangu.

Próba Viterbo

Proces przeciwko sprawcom masakry rozpoczął się latem 1950 roku w Viterbo . Ponownie mówiono, że Scelba był zamieszany w spisek mający na celu przeprowadzenie masakry, ale oskarżenia były często sprzeczne lub niejasne. W końcu sędzia doszedł do wniosku, że żadna wyższa władza nie nakazała masakry, a zespół Giuliano działał autonomicznie. Na procesie Viterbo Pisciotta powiedział:

Scelba raz po raz dotrzymał słowa: Mattarella i Cusumano wrócili do Rzymu, by błagać o całkowitą amnestię dla nas, ale Scelba odrzucił wszystkie swoje obietnice.

Pisciotta twierdził również, że zabił bandytę Salvatore Giuliano we śnie w porozumieniu z Scelbą. Jednak nie było dowodów na to, że Scelba miał jakikolwiek związek z Pisciottą.

Na procesie dotyczącym masakry w Portella della Ginestra Gaspare Pisciotta powiedział:

Ci, którzy złożyli nam obietnice, nazywają się Bernardo Mattarella , książę Alliata, monarchistyczny parlamentarzysta Marchesano, a także signor Scelba , minister spraw wewnętrznych… to Marchesano, książę Alliata i Bernardo Mattarella zarządzili masakrę Portella di Ginestra. Przed masakrą spotkali Giuliano…” Jednak posłowie Mattarella, Alliata i Marchesano zostali uznani za niewinnych przez Sąd Apelacyjny w Palermo podczas procesu, który dotyczył ich rzekomej roli w tym wydarzeniu.

Świadkowie znikają

Gaspare Pisciotta (z lewej) na procesie w Viterbo w 1951 r.

Pisciotta został skazany na dożywocie i przymusową pracę; większość z pozostałych 70 bandytów spotkał ten sam los. Inni byli na wolności, ale jeden po drugim wszyscy znikali. Pisciotta prawdopodobnie był jedynym, który mógł ujawnić prawdę o masakrze. Kiedy był w zespole Giuliano, miał przy sobie przepustkę podpisaną przez pułkownika Carabinieri, która pozwalała mu swobodnie poruszać się po wyspie. Na rozprawie oświadczył: „Jesteśmy jednym ciałem: bandyci, policja i mafia – jak Ojciec, Syn i Duch Święty”.

Podczas odbywania kary napisał swoją autobiografię w oczekiwaniu na nowy proces, na którym zostanie oskarżony o zabicie Giuliana. Niektóre władze zaczęły poważniej traktować jego zeznania, a przeciwko policji i karabinierom postawiono krzywoprzysięstwo i inne zarzuty. Pisciotta zdał sobie sprawę, że został porzucony i groził ujawnieniem znacznie więcej niż podczas pierwszego procesu, w szczególności tego, kto podpisał list, który został przyniesiony do Giuliano tuż przed atakiem. 9 lutego 1954 r. wypił filiżankę kawy z czymś, co uważał za lek na gruźlicę . Zamiast tego ktoś zastąpił go strychniną . W ciągu godziny nie żył, a jego autobiografia zniknęła.

Masakra wywołała ogólnokrajowy skandal, który zakończył się w 1956 roku skazaniem pozostałych członków gangu Giuliano. Nadal pozostaje bardzo kontrowersyjnym tematem. Palec winy wskazywany jest na wiele źródeł, w tym na rząd włoski . Lewicowcy, którzy byli ofiarami ataku, obwiniali baronów ziemskich i mafię ; Znamienne, że wzniesiona przez nich tablica pamiątkowa nie wspomina o Giuliano ani jego zespole:

1 maja 1947 r., podczas obchodów święta klasy robotniczej i zwycięstwa 20 kwietnia, mężczyźni, kobiety i dzieci z Piany , S. Cipirello i S. Giuseppe padli pod kulami mafii i ziemiańskich baronów , by zmiażdżyć walkę chłopi przeciw feudalizmowi.

—  Tablica pamiątkowa po masakrze w Portella della Ginestra

Teorie

Podczas gdy niektórzy historycy postrzegają masakrę jako spisek mafii, antykomunistycznych sił politycznych – w szczególności partii Chrześcijańsko-Demokratycznej – oraz amerykańskich służb wywiadowczych w następstwie zimnej wojny , inni uważają rzeź za kulminację lokalnych walk o prawa gruntowe i reforma rolna w rejonie Piana degli Albanesi i San Giuseppe Jato . Podobnie jak pod koniec I wojny światowej, w okresie powojennym nasiliła się przemoc między ziemianami wspieranymi przez mafię a lewicowymi ruchami chłopskimi. Kilka tygodni przed masakrą lokalny szef mafii w Pianie, Francesco Cuccia i inni, poprosili właścicieli ziemskich o pieniądze, aby „raz na zawsze położyć kres komunistom”. Wyjaśnili, że są gotowi wyjść poza tradycyjne akty mafijnej przemocy, które były stosowane przeciwko socjalistycznemu ruchowi chłopskiemu przed powstaniem faszyzmu na początku lat dwudziestych, kiedy w Pianie zginęło sześciu socjalistycznych bojowników.

Według historyka Francesco Renda „Bez zgody mafii w Piana degli Albanesi, San Giuseppe Jato i San Cipirello Giuliano nie mógłby strzelać do Portella della Ginestra” . Renda był m.in. naocznym świadkiem masakry. Tego majowego poranka miał przemawiać w Portelli. „Ale trochę się spóźniłem i na moich oczach wydarzyła się ta straszna tragedia”. Renda wspomina, że ​​zaraz po masakrze chłopi z Piany chcieli własnej sprawiedliwości, grożąc śmiercią mafiosów z ich powiatu. „Przekonałem ich”, wspominała Renda, „że byłaby to prowokacja potrzebna do wyjęcia spod prawa komunistów”.

W sztuce

Przedstawienia filmowe

Salvatore Giuliano to włoski film z 1962 roku wyreżyserowany przez Francesco Rosi . Nakręcony w neorealistycznym, nielinearnym stylu dokumentalnym, śledzi losy osób związanych z Giuliano. Kiedy Rosi przyjechała na Sycylię w 1961 roku, aby odtworzyć na potrzeby filmu masakrę w Portella Della Ginestra, trauma sprzed 14 lat była wciąż świeża. Poprosił 1000 chłopów, aby wróciły i odegrały dokładnie to, przez co przeszli oni, ich przyjaciele i krewni. Wydarzenia prawie wymknęły się spod kontroli. Kiedy zaczęły się efekty dźwiękowe wystrzałów, tłum wpadł w panikę i przewrócił jedną z kamer w pośpiechu, by uciec; kobiety płakały i klękały w modlitwie; mężczyźni rzucali się na ziemię w agonii. Pewna stara kobieta, ubrana całkowicie na czarno, usadowiła się przed kamerą i powtórzyła z bolesnym zawodzeniem: „Gdzie są moje dzieci?” Dwóch jej synów zginęło z rąk Giuliano i jego gangu.

Usunięta scena z Ojca chrzestnego jest aluzją do wydarzeń i powieści Mario Puzo Sycylijczyk . Scena rozgrywa się podczas wygnania Michaela Corleone na Sycylii. On i jego towarzysze są świadkami parady komunistycznych maszerujących zmierzających do Portella delle Ginestre i śpiewających Bandiera Rossa .

Wersja Michaela Cimino z 1987 roku, filmowa adaptacja Sycylijczyka Mario Puzo , została nakręcona w Sutera i Caltanissetta .

Masakra została również przedstawiona w 2009 roku w filmie Giuseppe Tornatore'a Baarìa – La porta del vento .

Literatura

Powieść Sycylijczyk , fabularyzowane spojrzenie na życie Giuliano autorstwa Mario Puzo, przedstawia masakrę.

Sycylijska pisarka i dramatopisarka Beatrice Monroy napisała wiersz upamiętniający tragedię „ Portella della Ginestra: Indeks dei nomi proibiti ” (2005). Opowiada o masakrze z punktu widzenia ofiar i ich uczucia rozpaczy i pragnienia sprawiedliwości, jako pieśń żalu za uciśnioną ziemią i jako zbrodnię, której inicjatorzy są jeszcze oficjalnie nieznani.

Zobacz też

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki