Zamek Portchester - Portchester Castle

Zamek Portchester
Portchester , Hampshire
Zamek Portchester, widok na wewnętrzne podzamcze
Zamek Portchester
Współrzędne	50°50′12″N 1°06′47″W / 50.836546°N 1,113034°W / 50.836546; -1,113034 Współrzędne: 50°50′12″N 1°06′47″W / 50.836546°N 1,113034°W / 50.836546; -1,113034 Odniesienie do siatki SU624045
Zaplanowany zabytek
Oficjalne imię	Zamek Portchester
Wyznaczony	13 stycznia 1915
Nr referencyjny.	1015698
Zabytkowy budynek – klasa I
Oficjalne imię	Zamek Portchester
Wyznaczony	18 października 1955
Nr referencyjny.	1229190

Portchester Castle jest średniowieczna twierdza, która została opracowana w obrębie murów rzymskich Saxon Shore fort Portus Adurni w Portchester , na wschodzie Fareham w Hampshire .

Keep został prawdopodobnie zbudowany pod koniec 11 wieku jako zamek magnackiej i Portchester został wzięty pod kontrolą królewskiej w 1154. Monarchia sterowany zamek przez kilka wieków i to było ulubionym myśliwski króla Jana . Został oblężony i zdobyty przez Francuzów w 1216 roku, zanim wkrótce potem na stałe powrócił pod angielską kontrolę.

Zajmując pozycję dowódczą na czele Portsmouth Harbor , w okresie średniowiecza Portchester było ważnym portem. Zamek był świadkiem kilku wypraw do Francji prowadzonych przez królów Anglii. W oczekiwaniu na francuską inwazję w pierwszej ćwierci XIV wieku Edward II wydał 1100 funtów na naprawę i wzmocnienie zamku Portchester. Odkryto spisek mający na celu obalenie Henryka V i zatrzymano sprawców w Portchester; to wydarzenie pojawia się w sztuce Szekspira Henryk V . Później w swojej historii zamek służył jako więzienie.

Dziś Portchester Castle to Planowana Ancient Monument i klasy I wymienione budynku . Zamek jest własnością Southwick Estate od XVII wieku, ale jest zarządzany przez English Heritage i jest otwarty dla zwiedzających przez cały rok. Norman kościół Mariacki, który stoi w rogu południowo-wschodniej części terenów, mieści się w anglikańskiej diecezji Portsmouth .

Tło

Wieże w kształcie litery D są typowe dla fortów rzymskich z III wieku. W średniowieczny zamek wkomponowano rzymską obronę.

Strategiczne znaczenie Portchester zostało dostrzeżone od co najmniej III wieku, kiedy to na jego miejscu założono fort rzymski . Chociaż nie wiadomo dokładnie, kiedy fort został zbudowany, uważa się, że został zbudowany przez Marka Aureliusza Carausiusa na polecenie cesarza Dioklecjana w latach 285-290. Był to jeden z kilku fortów zbudowanych wzdłuż brytyjskiego wybrzeża w okresie walki z najazdami przez piratów. Portchester było prawdopodobnie bazą, z której działała Classis Britannica , rzymska flota broniąca Wielkiej Brytanii. Jest to najlepiej zachowany rzymski fort na północ od Alp.

Chociaż armia rzymska wycofała się z Wielkiej Brytanii na początku V wieku, jest mało prawdopodobne, aby fort został kiedykolwiek całkowicie opuszczony, choć jego użytkowanie kontynuowano na znacznie mniejszą skalę. Wewnątrz fortu odkryto halę i wieżę z X wieku, co sugeruje, że była to rezydencja o wysokim statusie w okresie saskim. W 904 Portchester przeszło w posiadanie króla Edwarda Starszego, a fort stał się siedzibą, która miała pomagać w obronie kraju przed Wikingami, jak wymieniono w Burghal Hidage .

Średniowieczny zamek i pałac

Podzamcze Portchester z kościołem widziane z donżonu

Nie wiadomo, kiedy powstał zamek, choć prawdopodobnie było to pod koniec XI wieku. W następstwie Norman Conquest The Manor od Portchester przyznano William maudit, współpracownik Wilhelma Zdobywcy i potężnego magnata i to prawdopodobnie on zbudowany Portchester Castle.

Forma tego wczesnego zamku jest niepewna, choć prawdopodobnie Maudit był odpowiedzialny za stworzenie wewnętrznego przedzamcza w północno – zachodnim narożniku fortu. W tym miejscu prawdopodobnie byłaby broniona drewnianą palisadą i fosą, a pierwotne rzymskie kamienne mury fortu pełniły rolę obrony podzamcza . Maudit zmarł około 1100 roku, a jego własność przeszła na jego syna, Roberta Maudita. Zmarł w 1120 r., a kilka lat później rodzinne majątki trafiły w ręce Williama Ponta de l'Arche poprzez małżeństwo z córką Roberta Maudita.

Choć w tym okresie zamek był jeszcze nienotowany, to prawdopodobnie w tym momencie został odbudowany w kamieniu. Dowodem na to jest fakt, że kamieniarka zamku jest podobna do tej z kościoła parafialnego Mariackiego, który został zbudowany w latach trzydziestych XI wieku na podzamczu. Kościół został zbudowany dla klasztoru augustianów, który Pont de l'Arche ustanowił na terenie zamku w 1128 roku. Dla klasztoru planowano inne budynki, choć prawie nie zachował się po nich ślad. Gdy społeczność przeniosła się do nowego miejsca w Southwick między 1147 a 1150 rokiem, budynki mogły nigdy nie zostać ukończone.

William Pont de l'Arche prawdopodobnie zachował zamek Portchester aż do swojej śmierci w 1148 roku, chociaż nie wiadomo, kto go odziedziczył. Być może przeszedł na Williama Maudita, potomka Maudita, który najprawdopodobniej założył zamek, lub Henry Maudit, syna Williama de l'Arche. Najstarsza zachowana wzmianka o zamku pochodzi z nadania z 1153 roku, w którym Henryk Plantagenet , późniejszy król Henryk II nadał zamek Henrykowi Mauditowi. Niezależnie od tego, kiedy Henryk wstąpił na tron ​​w 1154 roku przejął w posiadanie zamek Portchester. Pozostawał pod kontrolą królewską przez kilka stuleci. Więcej zapisów zachowało się z okresu zamku jako twierdzy królewskiej niż w poprzednim okresie; te królewskie rachunki podać szczegóły dotyczące stanu i struktury zamku. Na przykład, ponieważ w czasie panowania królewskiego na twierdzę wydano tylko niewielkie sumy, zakłada się, że była ona w dużej mierze kompletna, a w 1183 roku Rolls podaje, że oddzielono apartamenty królewskie od twierdzy. Henryk II regularnie odwiedzał Portchester i był to jego spór z Thomasem Becketem .

To tutaj Henry spotkał się z biskupem Évreux, który przemawiał w imieniu Becketa. Zamek służył również jako więzienie dla ważnych osobistości, takich jak hrabia Leicester . Kiedy synowie Henryka II zbuntowali się przeciwko niemu przy wsparciu niektórych czołowych baronów w Rewolcie 1173-1174 , Portchester był przygotowany do wojny. W ramach przygotowań do obrony zamku wykonano katapulty i obsadzono go dziesięcioma rycerzami , później powiększono go do dwudziestu.

Zdjęcie zamku z lotu ptaka

Król Jan często zatrzymywał się w zamku Portchester i był tam, gdy w 1204 r. usłyszał o utracie Normandii. W pobliżu znajdował się Las Bere , dzięki czemu Portchester było popularnym miejscem wypoczynku króla. Portchester było również punktem wyjścia misji do Francji w 1205 i 1213, gdy Jan próbował odzyskać Normandię z rąk Filipa Augusta , króla Francji. Podróże Johna do Francji zakończyły się porażką.

Po podpisaniu Magna Carta w 1215 r. Jan zaapelował do papieża o jej unieważnienie. W rezultacie jego oponenci zostali we wrześniu ekskomunikowani. W tym momencie rozpoczął oblężenie zamku Rochester, a rebelianci zwrócili się o pomoc do Francji. Baronowie ofiarowali tron ​​księciu Ludwikowi , najstarszemu synowi króla Francji. Kampania Louisa była początkowo udana i zdobył Londyn i Winchester, zanim zamek Portchester poddał się jego siłom w czerwcu 1216. Jan zmarł 19 października 1216, a dziewięć dni później jego najstarszy syn został koronowany na króla Henryka . Losy Ludwika pogorszyły się, a zamek Portchester został odzyskany wiosną 1217 roku.

Między Henrykiem III a Ludwikiem panował pat aż do angielskiego zwycięstwa w bitwie pod Lincoln 20 maja. Po tym, jak w sierpniu odcięto jego linie zaopatrzenia z Francją, Louis został przekupiony, by opuścić Anglię. Henryk próbował odzyskać utraconą przez swojego poprzednika Normandię , dopóki warunki w Anglii nie zmusiły go do opuszczenia ich w 1259 r., a Portchester było częstym punktem wyjścia wojsk na kampanię.

Przez większość stulecia niewiele uwagi poświęcano obronie zamku, jednak pod koniec stulecia wybudowano drewnianą wieżę, aby wzmocnić wschodni mur rzymski. Za panowania Edwarda II (1307-1327) przewidywano inwazję francuską i garnizon Portchester. Korona wydała ponad 1100 funtów na naprawę i wzmocnienie zamku Portchester w latach 1320-1326. Budynki wewnętrznego dziedzińca zostały przebudowane, a zewnętrzne bramy zostały rozszerzone.

Pomimo kosztownych prac podjętych przez Edwarda II, badanie z 1335 r. wykazało, że wiele budynków zamku było w stanie ruiny, a południowa ściana rzymskiego fortu została uszkodzona przez morze. Chociaż rzadko przebywał w Portchester, w czerwcu 1346 Edward III zebrał tam swoją 15-tysięczną armię, po czym wyruszył do Francji na kampanię, która zakończyła się zwycięstwem w bitwie pod Crécy .

Dalsze prace prowadzono w latach 50. i 360. XIII wieku, kiedy to przebudowano budynki gospodarcze na zamku i naprawiono nadbrzeże. W latach 1396–1399 dla Ryszarda II pod kierownictwem mistrza murarskiego Waltera Waltona zbudowano, choć w stanie ruiny, apartamenty królewskie, które stoją do dziś .

Widok na zamek Portchester z malowniczych widoków starożytności Anglii i Walii (1786)

W 1415 roku król Henryk V przygotowywał się na zamku Portchester do kampanii we Francji , będącej częścią wojny stuletniej między dwoma krajami. Podczas pobytu w Portchester w lipcu odkryto spisek, znany jako spisek z Southampton , mający na celu obalenie Henry'ego.

To właśnie na zamku aresztował konspiratorów: Ryszarda z Conisburgh, 3. hrabiego Cambridge , Henry'ego Scrope'a, 3. barona Scrope'a z Masham i sir Thomasa Graya . Trzej mężczyźni zostali straceni na początku sierpnia.

W XV wieku pobliskie miasto Portsmouth, oddalone o około 9,7 km, stało się znaczącym ośrodkiem gospodarczym i ważnym portem. Zastąpił Portchester jako miejsce o znaczeniu militarnym, a zamek wszedł w okres upadku. Ankieta z 1441 r. wykazała, że ​​zamek był „właściwie zrujnowany i słaby”. Pomimo swojego stanu, kiedy Małgorzata Andegaweńska , żona Henryka VI , wylądowała w Anglii w 1445 roku, zamek Portchester został wybrany jako jej port przybycia. Zamek mógł dalej marnieć, aż do ostatniej dekady stulecia podjęto próby naprawy zamkowych budynków. Kiedy Henryk VIII odwiedził królową Annę Boleyn w 1535 października, po raz pierwszy od ponad wieku panujący monarcha był na zamku.

Zamek Portchester od strony morza

Między październikiem 1562 a czerwcem 1563 Anglicy okupowali port Le Havre na północnym wybrzeżu Francji. W tym okresie zamek pełnił funkcję szpitala wojskowego dla osób zaangażowanych w konflikt z Francją. Wobec pogarszających się stosunków z Hiszpanią Elżbieta I przygotowała zamek Portchester do wojny, przewidując inwazję hiszpańską. W tym czasie Henry Radcliffe, przyszły hrabia Sussex, był konstablem.

30 sierpnia 1591 r. Elżbieta przybyła do zamku, lecz podłogi komnat państwowych były zbutwiałe, a obiad jadała w sypialni dozorcy. Zamiast jej zwykłych słodkich perfum, komnatę odświeżono rutą i hizopem . W 1603 r. zamek był w stanie, w którym Elżbieta mogła sprawować tam dwór. Sir Thomas Cornwallis został mianowany konstablem i przebudował budynki wzdłuż wschodniej strony wewnętrznego podzamcza. Królewskie badanie z 1609 roku dokumentuje poprawę stanu zamku, zauważając, że budynki zbudowane przez Kornwalię zawierały „cztery piękne komnaty noclegowe na górze i tyle samo pomieszczeń biurowych na dole”.

Użyj jako więzienia

Twierdza Portchester Castle

Zamek wymknął się spod kontroli królewskiej w 1632 roku, kiedy Karol I sprzedał go Sir Williamowi Uvedale'owi . Od tego czasu zamek Portchester przeszedł przez jego następców, rodzinę Thistlethwaite. Zamek nie był świadkiem walk podczas angielskiej wojny domowej , choć przez krótki czas w 1644 r. był obsadzony przez parlamentarzystów dragonów .

Jedną z powszechnie pełnionych funkcji zamków była rola więzienia. Od końca XVII wieku stało się to najważniejszą funkcją Portchester. W 1665 r. na zamku przetrzymywano 500 jeńców z II wojny angielsko-holenderskiej (1665–1667). Część mieściła się w kościele na podzamczu. Uszkodziły budynek, podpalając go. Kościół został naprawiony dopiero około 40 lat później. W latach 1702-1712 Korona wydzierżawiła zamek Portchester od państwa Uvedale, aby więzić jeńców z wojny o sukcesję hiszpańską . Pierwsze szczegółowe relacje o stanie więźniów pochodzą z połowy stulecia.

Dźwięk zewnętrzny
Karaibscy więźniowie zamku Portchester , Speaking with Shadows , opublikowane przez English Heritage, pobrane 23 października 2019 r.

Ostatnio był używany w XIX wieku jako więzienie dla ponad 7000 francuskich jeńców wojen napoleońskich . Hospital Lane (dawniej Seagates Lane), które flankuje zachodnią stronę zamku, było siedzibą szpitala więziennego, który przetrwał do dziś jako Portchester House, prywatna rezydencja. Ci, którzy zginęli w niewoli, byli często chowani na terenach obecnie pływowych na południe od zamku, a ich szczątki od czasu do czasu naruszały burze.

Dziś

Dziś zamek Portchester jest otwarty dla zwiedzających i służy również do rekreacji: w wewnętrznej części zamku znajdują się wystawy i eksponaty. Zamek jest popularnym miejscem wycieczek szkolnych, a nadmorski brzeg jest odwiedzany podczas przypływu przez wędkarzy poszukujących flądry i okonia . Budynki zamkowe są pod opieką angielskiego dziedzictwa .

Lokalne legendy

Miejscowa legenda głosi, że pod koniec życia Poncjusz Piłat został tu przywieziony galerą jako ostateczne schronienie.

Zobacz też

• Konstabl zamku Portchester
• Zamki w Wielkiej Brytanii i Irlandii
• Zamek HMS  Portchester
• Lista zamków w Anglii

Bibliografia

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Zamek Portchester z angielskim dziedzictwem
• Bibliografia źródeł odnoszących się do Zamku Portchester
• „Zamek Portchester: od fortu rzymskiego do składu jenieckiego” w Google Arts & Culture
• Zbieranie materiałów odnoszących się do theatricals francuskich więźniów w Portchester Castle, 1810s jest w posiadaniu Muzeum Wiktorii i Alberta Teatru i Zakładu Wydajność.