Masakra Portadown - Portadown massacre

Masakra Portadown
Część irlandzkiego buntu 1641
Masakra Portadown znajduje się w Irlandii Północnej
Masakra Portadown
Lokalizacja Portadown, hrabstwo Armagh , Irlandia
Współrzędne 54°25′16″N 6°27′30″W / 54,421027°N 6,458244°W / 54.421027; -6,458244 Współrzędne: 54°25′16″N 6°27′30″W / 54,421027°N 6,458244°W / 54.421027; -6,458244
Data Listopad 1641
Rodzaj ataku
Tonięcie , strzelanie
Zgony ok.100
Sprawcy Irlandzcy buntownicy

Masakra Portadown odbyła się w listopadzie 1641 w Portadown , County Armagh , podczas irlandzkiego buntu 1641 roku . Irlandzcy katoliccy buntownicy, prawdopodobnie pod dowództwem Toole'a McCanna, zabili około 100 protestantów z Ulsteru, zrzucając ich z mostu do rzeki Bann i strzelając do tych, którzy próbowali przepłynąć w bezpieczne miejsce. Osadnicy protestanccy maszerowali na wschód od obozu jenieckiego w Loughgall . Była to największa masakra protestantów podczas buntu i jedna z najkrwawszych podczas wojen irlandzkich konfederatów . Masakra w Portadown i inne podobne, przerażały protestantów w Irlandii i Wielkiej Brytanii i były wykorzystywane do usprawiedliwiania podboju Irlandii przez Cromwellów, a później do lobbowania przeciwko prawom katolików .

Tło

Irlandzki bunt wybuchł w Ulsterze 23 października 1641 r. Rozpoczął się jako próba zamachu stanu dokonana przez katolicką szlachtę i oficerów wojskowych, którzy próbowali przejąć kontrolę nad angielską administracją w Irlandii . Chcieli zmusić króla Karola I do wynegocjowania końca antykatolickiej dyskryminacji, większego irlandzkiego samorządu i częściowego lub całkowitego odwrócenia plantacji Irlandii . Wielu zaangażowanych w rebelię straciło swoje ziemie przodków w ciągu ostatnich trzydziestu lat na plantacji Ulsteru .

Większość ziemi w Portadown należała do gaelickiego klanu McCanns ( Mac Cana ) . W ramach plantacji ziemia ta została skonfiskowana przez Koronę Angielską i skolonizowana przez angielskich i szkockich osadników protestanckich. Rebelianci, w tym McCannowie, zdobyli Portadown pierwszego dnia buntu wraz z pobliskimi osadami, takimi jak Tandragee i Charlemont .

Niektórzy rebelianci zaczęli atakować i rabować protestanckich osadników, chociaż przywódcy rebeliantów próbowali temu zapobiec. Irlandzki historyk Nicholas Canny sugeruje, że przemoc nasiliła się po nieudanym ataku rebeliantów na Lisnagarvey w listopadzie 1641 r., po którym osadnicy zabili kilkuset schwytanych rebeliantów. Canny pisze: „krwawe umysły osadników, którzy zemścili się, gdy zdobyli przewagę w bitwie, wywarło na powstańcach tak głębokie wrażenie, że, jak to ujął jeden z deputowanych, »rzeź Anglików« można by datować. z tego spotkania”.

Masakra

Dwadzieścia osiem osób złożyło zeznania w sprawie incydentu, ale tylko jedna z nich była tego świadkiem. Inni opowiedzieli, co o tym słyszeli, prawdopodobnie od niektórych rebeliantów.

William Clarke, jedyny ocalały, stwierdził, że był przetrzymywany w obozie jenieckim w Loughgall , gdzie wielu więźniów było maltretowanych, a niektórzy poddawani na wpół powiesić . Rebeliantom w rejonie Loughgall dowodził Manus O'Cane. Clarke twierdzi, że on i około 100 innych więźniów przeszło sześć mil do mostu na rzece Bann w Portadown. Drewniany most został złamany pośrodku. Zagrożony mieczami i pikami Clarke twierdzi, że więźniowie zostali rozebrani, a następnie zepchnięci z mostu do zimnej rzeki poniżej. Tych, którzy próbowali płynąć w bezpieczne miejsce, strzelano z muszkietów . Clarke twierdził, że był w stanie uciec, przekupując rebeliantów.

Wydaje się, że masakra miała miejsce w połowie listopada. Jest prawdopodobne, że więźniowie byli przewożeni do Lisnagarvey , a przywódca rebeliantów Felim O'Neill wysłał już inne takie konwoje bezpiecznie do Carrickfergus i Newry . Toole McCann był wówczas kapitanem rebeliantów odpowiedzialnym za obszar Portadown, a kilka osób złożyło oświadczenia, że ​​był odpowiedzialny za masakrę. Brian MacCuarta pisze: „Konwój wszedł w jego obszar kontroli i wydaje się prawdopodobne, że nawet gdyby go nie wydał, on i jego ludzie nie mogli uniknąć zaangażowania w to”. Rdzenni irlandzcy najemcy zostali już zmasakrowani w Castlereagh , ale Pádraig Lenihan pisze, że nie ma bezpośrednich dowodów na to, że masakra w Portadown była odwetem.

Następstwa

Gdy rozeszły się wieści o masakrze, „elementy tego, co się wydarzyło, były przesadzone, podrasowane i sfabrykowane”. Ludzie, którzy słyszeli o masakrze, podali liczbę ofiar śmiertelnych od 68 do 196. Ponieważ Clarke był świadkiem masakry, jego liczba 100 jest uważana za najbardziej wiarygodną. Niemniej jednak masakra Portadown była jedną z najkrwawszych w Irlandii podczas wojen irlandzkich konfederatów . W pierwszych miesiącach buntu w Ulsterze zginęło około 4000 protestanckich osadników. W hrabstwie Armagh ostatnie badania wykazały, że zginęło około 1250 protestantów, około jednej czwartej tamtejszej populacji osadników. W hrabstwie Tyrone współczesne badania zidentyfikowały trzy czarne punkty do zabijania osadników, z których najgorszy był w pobliżu Kinard , "gdzie zasadzono większość brytyjskich rodzin... ostatecznie zamordowano". Doszło również do masakr miejscowych katolików, takich jak Islandmagee w hrabstwie Antrim i na wyspie Rathlin przez żołnierzy szkockiego Przymierza . Chociaż był zwolennikiem rządów brytyjskich w Irlandii, XIX-wieczny historyk William Lecky napisał „nie jest jasne, po której stronie spoczywa równowaga okrucieństwa”.

Masakra przeraziła protestanckich osadników i została wykorzystana do poparcia poglądu, że bunt był katolickim spiskiem mającym na celu zmasakrowanie wszystkich protestantów w Irlandii, choć w rzeczywistości takie masakry ograniczały się głównie do Ulsteru. W 1642 r. odbyła się komisja śledcza w sprawie zabójstw osadników. Protestancki biskup Henry Jones prowadził dochodzenie i odczytał niektóre dowody parlamentowi angielskiemu w marcu 1642 r., chociaż większość jego przemówień opierała się na pogłoskach. Okrucieństwo było widoczne w anglojęzycznej propagandzie okrucieństw parlamentarzystów w latach czterdziestych XVII wieku, najsłynniej w filmie Johna Temple'a The Irish Rebellion (1646). Temple wykorzystał masakry w Portadown i gdzie indziej, aby lobbować za wojskowym podbojem Irlandii i oddzieleniem irlandzkich katolików od brytyjskich protestantów. Doniesienia o masakrze wzmocniły determinację wielu parlamentarzystów, by ponownie podbić Irlandię, co zrobili w latach 1649-52 . Podczas tego podboju armia Olivera Cromwella popełniła masakry , w wyniku czego skonfiskowano większość ziem należących do katolików i masowych deportacji. Dzieło Temple'a było publikowane co najmniej dziesięć razy w latach 1646-1812. Przedstawione w nim graficzne rzezie służyły lobbowaniu przeciwko przyznawaniu większych praw katolikom.

Po masakrze rozeszły się opowieści o duchach pojawiających się w rzece w Portadown, krzyczących i wołających o zemstę. Mówiono, że te historie budziły strach wśród mieszkańców. Jedna z kobiet stwierdziła, że dowódca Konfederacji Irlandzkiej, Owen Roe O'Neill, udał się na miejsce masakry, kiedy wrócił do Irlandii w 1642 roku. Stwierdziła, że ​​pojawił się duch kobiety, wołający o zemstę. O'Neill posłał po księdza, aby porozmawiał z duchem, ale on rozmawiał tylko z duchownym protestanckim z angielskiego pułku.

Toole McCann został później schwytany przez siły angielskie. Został przesłuchany i złożył oświadczenie w maju 1653 roku, mówiąc, że nie autoryzował ani nie widział masakry, a jedynie o niej słyszał. Niedługo potem został stracony.

Bibliografia