Rebelia w topoli Poplar Rates Rebellion
Topola ceny Rebellion lub Topola ceny Revolt , był protest podatku , który odbył się w Poplar , w Anglii , w roku 1921. To był prowadzony przez George Lansbury , poprzedni rok pracy burmistrza Topola, przy wsparciu Gminy Topoli Rady , z których większość była robotnikami przemysłowymi. Protest przeciwstawił się rządowi, sądom i kierownictwu Partii Pracy. George Lansbury został później przywódcą Partii Pracy.
Tło
Topola (obecnie w londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets ) była jedną z najbiedniejszych dzielnic Londynu ; nie było wsparcia rządowego w celu złagodzenia wysokiego bezrobocia, głodu i biedy w gminie, a praca Związku Prawa Ubogich Topoli musiała być finansowana przez samą gminę w ramach prawa ubogiego .
Administracja laburzystów Poplar Borough Council wybrana w 1919 r. podjęła się kompleksowego programu reform społecznych i pomocy dla biednych, w tym równej płacy dla kobiet i płacy minimalnej dla pracowników samorządowych, znacznie przekraczającej stawki rynkowe. Program ten był kosztowny i musiał być finansowany ze stawek .
Ponieważ Poplar była biedną dzielnicą, czynsze za nieruchomości były niskie. Ponieważ odpowiedzialność za lokalne podatki oszacowano na podstawie „wartości podlegającej opodatkowaniu” wynikającej z czynszów, Poplar Borough Council musiał ustalić znacznie wyższą stawkę, aby wyprodukować taką samą kwotę, jaka wytwarzana jest przez niskie stawki w zamożnej gminie. Oprócz przykazania dla Topoli Słabe prawa Unii, topola ratepayers również pobierana nakazów zapłaty za London County Council , Metropolitan Police , Metropolitan psychiatrycznych Nadzorczej oraz Metropolitan Water Board .
Istniał mały fundusz, który próbował skorygować różne iloczyny stawek, ale Poplar wezwał do całkowitego wyrównania stawek, aby ta sama stopa przyniosła taki sam dochód zarówno topoli, jak i bogatszej dzielnicy zachodniego Londynu.
Historia
W 1921 r., w obliczu perspektywy dalszego dużego wzrostu stawek, Rada Poplar postanowiła je powstrzymać, nie zbierając nakazów, które powinna była przekazać czterem władzom w Londynie. London County Council i Metropolitan Asylums Board odpowiedziały, wnosząc sprawę do Sądu Najwyższego. Odpowiedzią rady było zorganizowanie procesji 2000 zwolenników z Bow , 29 lipca 1921, prowadzonej przez oficjalnego maczugę gminy , przy akompaniamencie orkiestry i transparentu głoszącego: „Rada Gminy Poplar maszeruje do Sądu Najwyższego i być może do więzienia".
Trzydziestu radnych, w tym sześć kobiet, z których jedna, Nellie Cressall , była w ciąży, trafiło do więzienia na czas nieokreślony za obrazę sądu za odmowę wydania przez sąd nakazu przekazania pieniędzy. Mężczyźni zostali umieszczeni w więzieniu Brixton , a kobiety w Holloway (gdzie byli znacznie lepiej traktowani niż mężczyźni). Susan Lawrence wykorzystała ten czas na przeczytanie Tołstoja i przygotowanie broszury na temat podatków. Inną uwięzioną kobietą była własna synowa Lansbury , Minnie Lansbury , która z powodu uwięzienia zachorowała na zapalenie płuc i zmarła w wieku 32 lat.
Radnymi byli:
- David Morgan Adams
- Albert Baker
- Joseph Henry Banks
- George Cressall
- Nellie Cressall
- Albert Victor Farr
- Benjamin Fleming
- Thomas John Goodway
- Walter Henry Green
- Jakub Józef Uzdrowiciel
- Robert John Hopwood
- James Horatio Jones
- Thomas Edwin Kelly
- Edgar Lansbury
- Minnie Lansbury
- George Lansbury
- Susan Lawrence
- Jennie Mackay
- Samuel March
- John Edward Oakes
- Joseph Thomas O'Callaghan
- Alfred Kuropatwa
- Charles Peterick
- James John Rugless
- Josiah Russell
- John Scurr
- Julia Scur
- Henry William Sloman
- Charlie Sumner
- Christopher Edward Williams
Wynik
Bunt zyskał szerokie poparcie społeczne. Lansbury przemawiał do tłumów, które regularnie gromadziły się na zewnątrz, przez więzienne kraty. Sąsiednie rady zagroziły podjęciem podobnych działań. Związki zawodowe podejmowały uchwały o wsparciu i zbierały fundusze dla rodzin radnych. Ostatecznie, po sześciotygodniowym pobycie w więzieniu, sąd nakazał uwolnienie radnych, co wywołało w Topoli wielkie uroczystości.
W międzyczasie, między 8 listopada a 10 listopada 1921 r. , w parlamencie przetoczył się projekt ustawy o samorządzie (przepisy finansowe) z 1921 r. , który w mniejszym lub większym stopniu zrównał obciążenia podatkowe między bogatymi i biednymi gminami. Nowa ustawa wprowadziła również uprawnienie, w pkt 2, pozwalające organowi prewencyjnemu wystąpić do sądów o wyznaczenie syndyka do pobrania funduszy bezpośrednio od rady, która je wstrzymała.
W 1925 r. audytor okręgowy dopłacił radnym za politykę rady miejskiej Poplar Borough Council, która zakłada wyższe płace dla pracowników samorządowych i równe płace dla pracownic. Dopłata została zakwestionowana przez sądową kontrolę sądową i ostatecznie w sprawie Roberts przeciwko Hopwood Izba Lordów orzekła, że podwyższone wynagrodzenie jest niezgodne z prawem i utrzymała dopłatę.
Pomimo wyrównania stawek, spór o pieniądze na pomoc na świeżym powietrzu trwał jeszcze przez kilka lat, aż do zniesienia biednych związków prawniczych . Zgodnie z ustawą o samorządzie lokalnym z 1929 r. odpowiedzialność za zapewnienie pomocy na świeżym powietrzu została przeniesiona z Związku Praw Ubogich Topoli na Radę Hrabstwa Londyńskiego, a tym samym obciążenie finansowe zostało rozłożone na całe hrabstwo Londyn.
Termin „popularyzm”, zawsze blisko utożsamiany z Lansbury, stał się terminem politycznym kojarzonym z zakrojoną na szeroką skalę pomocą komunalną dla ubogich i potrzebujących, a także zaczął być stosowany ogólnie do kampanii, w których władze lokalne przeciwstawiały się rządowi centralnemu na rzecz ubogich i najmniej uprzywilejowany w społeczeństwie.
Mural przy ulicy Hale
W 1990 roku lokalny artysta Mark Francis namalował mural na ścianie zajezdni Tower Hamlets Parks Department na Hale Street, E14.
Mural upamiętnia bunt Poplar Rates na czterech panelach, w tym wizerunek George'a Lansbury noszącego swój łańcuch urzędu burmistrza; afisze z napisem „Nie zapłacisz, nie zapłacę”” oraz imienny spis uwięzionych radnych. Czwarty panel nawiązuje do współczesnej kampanii przeciwko pogłównemu z lat 90. XX wieku .
Mural został odrestaurowany w 2007 roku przez Davida Bratby i Maureen Delenian.
Detal George Lansbury
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Janine Booth, „Winy i dumna z tego – zbuntowani radni i strażnicy topoli 1919–1925” , Merlin Press, 2009.
- Pasterz, Jan (styczeń 2011). "Lansbury, George" . Oxford Dictionary of National Biography wydanie online . Źródło 2 lutego 2013 . (wymagana subskrypcja)
- * Poplar Rates Rebellion Mural , London Mural Preservation Society
- 10 najlepszych murali , The Guardian, 12 grudnia 2014
- Bunt Poplar Rates , stevenwarren.co.uk