Pjetër Budi - Pjetër Budi
prałat
Pjetër Budi
| |
---|---|
Wikariusz generalny z Kościołem katolickim Serbii biskupa z diecezji Sape i Sarda | |
Kościół | Kościół łaciński |
Diecezja | Diecezja Sapë |
Dane osobowe | |
Urodzony | 1566 Gur i Bardhë , Mat , Imperium Osmańskie |
Zmarły | grudzień 1622 | (w wieku 55–56 lat)
Narodowość | albański |
Pjetër Budi (1566 – grudzień 1622), był wybitnym biskupem katolickim i pisarzem albańskim. Znany jest ze swojej pierwszej pracy „Doktrina e Kërshtenë” (The Christian Doctrine), przekład albański z katechizmu o Robert Bellarmin , która została opublikowana w Rzymie w 1618. W 1599 został mianowany Pjetër Budi Wikariusz Generalny Kościoła katolickiego w Serbii , stanowisko to piastował przez siedemnaście lat. Później został mianowany biskupem w diecezji Sape i Sarda .
Życie
Budi urodził się w Gur i Bardhë w regionie Mat i jest znaną i szanowaną postacią w historii kultury Albanii. Oprócz działalności politycznej i religijnej opublikował cztery książki w języku albańskim, co było wówczas rzadkością, i był pierwszym albańskim pisarzem, który opublikował znaczną ilość poezji w języku albańskim, około 3300 linijek.
Kształcił się do kapłaństwa w tak zwanym iliryjskim kolegium w Loretto , na południe od Ankony we Włoszech , gdzie studiowało wielu znanych Albańczyków i Dalmatyńczyków . w wieku 21 lat został wyświęcony na katolickiego księdza i natychmiast wysłany do Macedonii i Serbii pod jurysdykcję arcybiskupa Antivaru , gdzie przez pierwsze 12 lat służył w różnych parafiach. w 1610 został nazwany kapelanem chrześcijaństwa w Skopje i. w 1647 jako kapelan Prokupolja . W Kosowie Budi nawiązał kontakt z katolikami franciszkańskimi z Bośni . Te powiązania okazały się owocne w późniejszych latach dzięki jego politycznym wysiłkom zmierzającym do uzyskania poparcia dla albańskiego oporu wobec Imperium Osmańskiego . W 1599 Budi został mianowany wikariuszem generalnym ( vicario generale ) Serbii , piastując to stanowisko przez 17 lat. Jako przedstawiciel Kościoła katolickiego na okupowanych przez Turcję Bałkanach żył i pracował w napiętej atmosferze politycznej. Jego pozycja kościelna była pod wieloma względami jedynie przykrywką dla jego aspiracji politycznych. W 1616 udał się do Rzymu , gdzie przebywał do 1618, aby nadzorować publikację swoich dzieł. 20 lipca 1621 został biskupem Sapa i Sardy (tj. regionu Zadrima w północnej Albanii ) i powrócił do Albanii w następnym roku. W dniu 22 sierpnia 1621 roku został konsekrowany na biskupa przez Ottavio Bandini , kardynała-biskupa z Palestriny , z Luca Alemanni , emerytowany biskup Volterra i Giovanni Antonio Santorio , biskupa Policastro , służąc jako współkonsekrujący .
W grudniu 1622 roku, jakiś czas przed Bożym Narodzeniem, utonął podczas przeprawy przez rzekę Drin .
Wśród innych publikacji Budiego są:
- Rituale Romanum lub Rituali Roman ( Roman Ritual ), zbiór 319-stronicowy łacińskich modlitw i sakramentów z komentarzami w Albański
- krótkie dzieło zatytułowane Cusc zzote mesce keto cafsce i duhete me scerbyem ( Kto mówi, że Msza musi temu służyć ), 16-stronicowe wyjaśnienie mszy oraz
- Speculum Confessionis lub Pasëqyra e t'rrëfyemit ( Zwierciadło spowiedzi ), tłumaczenie 401 stron lub, lepiej, adaptacja Specchio di Confessione z Emerio de Bonis , opisanej przez Budi jako „jakiś duchowy dyskurs najbardziej przydatna dla tych, którzy rozumieją żaden inny język niż ich albański język ojczysty."
Ulica Pjetera Budi w Tiranie została nazwana na jego cześć.