Droga Pielgrzymów - Pilgrims' Way

Droga pielgrzyma
Pielgrzymi droga westwell.jpg
Droga pielgrzymów w pobliżu Westwell , Kent
Długość 192 km (119 mil)
Lokalizacja Anglia Południowo-Wschodnia , Wielka Brytania
Początki szlaków Winchester , Hampshire
Shrine of Thomas Becket , Canterbury , Kent
Posługiwać się Piesze wycieczki, jazda na rowerze i objazd; dawny szlak pielgrzymkowy
Szczegóły wędrówek
Pora roku Cały rok

The Way Pielgrzymów (także Pielgrzyma Way lub Pielgrzymi Way ) to trasa historyczna podobno podjęte przez pielgrzymów z Winchester w Hampshire , Anglia , do sanktuarium Thomasa Becketa w Canterbury w hrabstwie Kent . Ta nazwa, stosunkowo niedawna, została zastosowana do istniejącego wcześniej starożytnego szlaku datowanego przez znaleziska archeologiczne na 600-450 pne, ale prawdopodobnie istnieje od epoki kamienia . Prehistoryczna trasa biegła „naturalną groblą” ze wschodu na zachód na południowych zboczach North Downs .

Kurs podyktowany był geografią przyrodniczą: wykorzystywał kontury, omijał lepką glinę terenu poniżej, ale także cieńszą, zalegającą „glinę z krzemieniem” szczytów. Miejscami można zidentyfikować współistniejącą kalenicę i drogę tarasową; trasa, którą podążano, zmieniałaby się w zależności od pory roku, ale nie opadałaby poniżej górnej linii uprawy. Trasa biegła przez całą długość North Downs, prowadząc do i z Folkestone : pielgrzymi musieliby odwrócić się od niego, na północ wzdłuż doliny Great Stour w pobliżu Chilham , by dotrzeć do Canterbury.

Historia

Mapa Pilgrims Way w pobliżu Titsey , Surrey. Górna trasa, na czubku North Downs , to starożytny tor (zwróć uwagę na znaleziska archeologiczne w lewym górnym rogu); niższy, prawie w dolinie, jest trasa surmised przez Ordnance Survey w 19 wieku
Odcinek dolnego szlaku, zerodowany w zboczu, w Surrey

Prehistoryczne trakty rozciągały się dalej niż obecna Droga, zapewniając połączenie z najwęższej części Kanału La Manche do ważnych kompleksów religijnych Avebury i Stonehenge w Wiltshire, gdzie znana jest jako Harrowy . Droga istniała wówczas jako „szerokie i źle zdefiniowane korytarze ruchu o szerokości do pół mili”, a nie jako pojedynczy, dobrze zdefiniowany tor. Trasa była nadal śledzona jako arteria dla ruchu tranzytowego w czasach rzymskich , w okresie nieprzerwanego użytkowania przez ponad 3000 lat.

Od kanonizacji Thomasa Becketa w 1173 r., aż do kasaty klasztorów w 1538 r., jego sanktuarium w Canterbury stało się najważniejszym w kraju, w istocie „po Rzymie... głównym sanktuarium chrześcijaństwa” i przyciągało pielgrzymów z dalekich stron świata. . Winchester, poza tym, że był samodzielnym ośrodkiem kościelnym (sanktuarium św. Swithina ), był ważnym ośrodkiem regionalnym i punktem agregacyjnym dla podróżnych przybywających przez porty morskie na południowym wybrzeżu. „Powszechnie przyjmuje się”, że była to droga, którą obrał Henryk II podczas swojej pielgrzymki pokutnej za śmierć biskupa Thomasa, z Francji do Canterbury w lipcu 1174, chociaż zostało to zakwestionowane i pewne dowody wskazują na to, że wybrał drogę przez Londyn. Podróżni z Winchester do Canterbury w naturalny sposób korzystali ze starożytnej drogi, ponieważ była to trasa bezpośrednia, a badania prowadzone przez lokalnych historyków dostarczyły wielu szczegółowych — czasem upiększonych — podróży pielgrzymów. Liczby docierające tą drogą do Canterbury nie zostały odnotowane, ale szacunki kentyjskiego historyka Williama Colesa Fincha , że przewoziło ono ponad 100 000 pielgrzymów rocznie, są z pewnością przesadą; bardziej prozaiczne oszacowanie — ekstrapolowane z zapisów dotyczących ofiar składanych przez pielgrzymów w sanktuarium — podaje roczną liczbę bliższą tysiącowi. Odrębną (i bardziej wiarygodnie potwierdzone) trasa do Canterbury z Londynu był w drodze Watling ulicy , a następnie przez gawędziarzy w The Canterbury Tales przez Geoffreya Chaucera .

I odwrotnie, koncepcja jednej trasy zwanej Szlakiem Pielgrzymów nie mogła być starsza niż mapa stanu Surrey z Victorian Ordnance Survey , której geodeta Edward Renouard James opublikował w 1871 broszurę zatytułowaną „ Notatki o drodze pielgrzymów w West Surrey” . Przyznając, że trasa jest „mało zbadana” i że „bardzo wiele osób w sąsiedztwie nie wiedziało o tym”, niemniej jednak spowodował umieszczenie nazwy na mapie Ordnance Survey, dając oficjalną sankcję dla jego przypuszczeń. Pisarze romantyczni, tacy jak Hilaire Belloc , chętnie podążyli za tym tematem i udało im się stworzyć „bajkę o… nowoczesnym pochodzeniu”, aby wyjaśnić istnienie Drogi. W rzeczywistości trasa pokazana na współczesnych mapach nie tylko nie nadaje się do masowego ruchu podróżnych, ale pozostawiła też niewiele śladów ich działalności. Oficjalna historia Ordnance Survey potwierdza „trwały archeologiczny błąd”, obwiniając entuzjazm dla historii ówczesnego dyrektora, generała Sir Henry'ego Jamesa . Jednak FCElliston-Erwood, historyk z Kentu, zauważa, że zapisy dotyczące dziesięciny sprzed 1815 r. używają dobrze znanej nazwy „Droga Pielgrzyma”, aby odnosić się do kawałków ziemi i lokalizować je. Jeszcze wcześniej, zachowane dokumenty z XIII wieku pokazują „Drogę Pielgrzyma” przy murach zamku Thornham w hrabstwie Kent, na tym, co dziś uważa się za trasę.

Sposób Pielgrzymów jest w centrum Powell i Pressburger filmowej A Canterbury Tale , z aparatem płukanie wraz z mapą trasy na początku filmu.

Trasa

W średniowieczu szlak pielgrzymów opuścił starożytne trakty, by wspiąć się na Wzgórze Św. Marty
Na Drodze Pielgrzymów w pobliżu Trottiscliffe , Kent

Każdy, kto szedł „Pilgrims Way” z Winchester, zacząłby rzymską drogą na wschód, podążając trasą przez New Alresford , Four Marks , Alton i Bentley do Farnham. To z grubsza podąża za nowoczesnym A31 .

Starożytne główne ulice miast wzdłuż trasy z Farnham (gdzie stary tor zbiega się z trasą pielgrzymów) przez Guildford , Dorking i Reigate biegną z zachodu na wschód, mocno sugerując, że była to najważniejsza trasa, która przez nie przechodziła. Na współczesnych mapach Ordnance Survey część trasy biegnie na wschód od Farnham przez wzgórza przy zamku Guildford , następnie na północ od wioski Shere , na północ od Dorking , Reigate , Merstham , Chaldon , Godstone , Limpsfield i Westerham , przez Otford , Kemsing i Wrotham , na północ od Trottiscliffe , w kierunku Cuxton (gdzie przecinała rzekę Medway ). Na południe od Rochester szlak pielgrzymkowy wiedzie przez wioski Burham , Boxley , Detling i kontynuuje w kierunku południowo-wschodnim na północ od wiosek Harrietsham i Lenham . Trasa biegnie na południowy wschód wzdłuż szczytu Downs przez Charing , do Wye , a następnie skręca na północ , by podążać doliną Great Stour przez Chilham i dalej do Canterbury .

Na niektórych odcinkach trasa pielgrzymów opuściła starożytne trakty, obejmując miejsca kultu religijnego, np. Pewley Down w pobliżu Guildford, gdzie późniejsza droga minęła Wzgórze Św. Marty i kaplicę św. Katarzyny , około 500 metrów na południe. W Reigate wybudowano XIII-wieczną kaplicę św. Tomasza i hospicjum do użytku pielgrzymów, choć nie byli oni na trasie. Opactwo Boxley , ze swoim szanowanym Rood of Grace , było kolejnym znanym objazdem.

Szlak Narodowy

North Downs Way National Trail paralele starą Pielgrzymów drogi między Farnham i Canterbury. Znaczna część tradycyjnej trasy Pilgrims' Way jest teraz częścią nowoczesnej sieci dróg, a Ramblers wcześniej zalecali spacerowiczom, którzy chcieliby nią podążać, aby korzystali z St. Switun's Way między Winchester i Farnham oraz North Downs Way między Farnham i Canterbury jako alternatywny.

Trasa łączy się również z South Downs Way w Winchester.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 51°17′N 0°4′E / 51,283°N 0,067°E / 51.283; 0,067