Wspólnota Filipin - Commonwealth of the Philippines
Wspólnota Filipin
Commonwealth de Filipinas ( hiszpański )
Mancomunidad de Filipinas Kómonwélt ng Pilipinas ( tagalog ) Malasariling Pámahalaán ng Pilipinas | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1935-1942 1942-1945: Rząd emigracyjny 1945-1946 | |||||||||||||
Hymn: „ Hymn filipiński ” | |||||||||||||
Status |
Nie posiadająca osobowości prawnej i zorganizowana Wspólnota Stanów Zjednoczonych (1935-1946) Rząd emigracyjny (1942-1945) |
||||||||||||
Kapitał i największe miasto
|
Manila | ||||||||||||
Oficjalne języki | |||||||||||||
język narodowy | tagalski | ||||||||||||
Rząd | Zdecentralizowana prezydencka zależność konstytucyjna | ||||||||||||
Prezydent | |||||||||||||
• 1935–1944 |
Manuel L. Quezon | ||||||||||||
• 1944–1946 |
Sergio Osmena | ||||||||||||
• 1946 |
Manuel Roxas | ||||||||||||
Wysoki Komisarz | |||||||||||||
• 1935–1937 |
Frank Murphy | ||||||||||||
• 1937–1939 |
Paul V. McNutt | ||||||||||||
• 1939–1942 |
Francis Bowes Sayre | ||||||||||||
• 1942–1945 (na wygnaniu) |
Harold L. Ickes | ||||||||||||
• 1945–1946 |
Paul V. McNutt | ||||||||||||
Wiceprezydent | |||||||||||||
• 1935–1944 |
Sergio Osmena | ||||||||||||
• 1946 |
Elpidio Quirino | ||||||||||||
Legislatura |
Zgromadzenie Narodowe (1935-1941) Kongres (1945-1946) |
||||||||||||
Senat (1945-1946) |
|||||||||||||
Izba Reprezentantów (1945-1946) |
|||||||||||||
Epoka historyczna | Międzywojenny , II wojna światowa | ||||||||||||
15 listopada 1935 | |||||||||||||
12 marca 1942 | |||||||||||||
27 lutego 1945 | |||||||||||||
24 października 1945 | |||||||||||||
4 lipca 1946 r | |||||||||||||
22 października 1946 | |||||||||||||
Waluta | peso filipińskie ( ₱ ) | ||||||||||||
Strefa czasowa | UTC +08:00 ( PST ) | ||||||||||||
Format daty | |||||||||||||
Strona jazdy | lewa (przed 1945) prawa (po 1945) |
||||||||||||
| |||||||||||||
Dzisiaj część | Filipiny | ||||||||||||
Commonwealth Filipin ( hiszpański : Commonwealth de Filipinas lub Mancomunidad de Filipinas ; Tagalski : Kómonwélt ng Pilipinas lub Malasariling Pámahalaán ng Pilipinas ) był organem administracyjnym, który rządził Filipiny od 1935 do 1946 roku, na bok z okresu emigracji w drugim świecie Wojna od 1942 do 1945 kiedy Japonia zajęła kraj . Zastąpiła ona rząd Insular , a terytorialny Stanów Zjednoczonych rząd, i został ustanowiony przez ustawy Tydings-McDuffie . Rzeczpospolita została zaprojektowana jako administracja przejściowa w ramach przygotowań do uzyskania pełnej niepodległości kraju. Jego sprawami zagranicznymi nadal zarządzały Stany Zjednoczone.
W ciągu ponad dziesięciu lat istnienia Rzeczpospolita miała silną egzekutywę i Sąd Najwyższy. Jej władza ustawodawcza, zdominowana przez partię nacjonalistyczną , była początkowo jednoizbowa, później dwuizbowa. W 1937 roku rząd wybrał tagalog – język Manili i okolicznych prowincji – jako podstawę języka narodowego , chociaż upłynęło wiele lat, zanim jego użycie stało się powszechne. Przyjęto prawo wyborcze kobiet i gospodarka wróciła do poziomu sprzed kryzysu , sprzed okupacji japońskiej w 1942 roku.
Rząd Wspólnoty Narodów udał się na wygnanie w latach 1942-1945, kiedy Filipiny znajdowały się pod japońską okupacją. W 1946 r. zakończyła się Rzeczpospolita, a Filipiny uzyskały pełną suwerenność, jak przewidziano w art. XVIII konstytucji z 1935 r .
Nazwy
Wspólnota Filipin była również znana jako „Wspólnota Filipińska” lub po prostu jako „Wspólnota”. Jego oficjalna nazwa w języku hiszpańskim, drugim z dwóch oficjalnych języków Wspólnoty Narodów , brzmiała Commonwealth de Filipinas ([filipinas] ). Konstytucja z 1935 r. używa słowa „Filipiny” jako skróconej nazwy kraju we wszystkich swoich postanowieniach i używa „Wysp Filipińskich” tylko w odniesieniu do statusu i instytucji sprzed 1935 r. Za rządów wyspiarskich (1901–1935) oba terminy były oficjalnie używane. W 1937 r. ogłoszono tagalog jako podstawę języka narodowego, który obowiązywał po dwóch latach. Oficjalna nazwa kraju przetłumaczona na tagalog to Kómonwélt ng Pilipinas ( lokalnie [pɪlɪˈpinɐs] ).
Historia
Historia Filipin |
---|
Oś czasu |
Archeologia |
Portal Filipin |
kreacja
Na czele amerykańskiej administracji terytorialnej sprzed 1935 roku, czyli rządu wyspiarskiego, stał gubernator generalny, mianowany przez prezydenta Stanów Zjednoczonych. W grudniu 1932 roku Kongres Stanów Zjednoczonych uchwalił ustawę o cięciu Hare-Hawes z założeniem przyznania Filipińczykom niepodległości. Przepisy prawa obejmowały zarezerwowanie kilku baz wojskowych i morskich dla Stanów Zjednoczonych, a także nałożenie ceł i kontyngentów na eksport z Filipin. Kiedy dotarła do niego w celu ewentualnego podpisu, prezydent Herbert Hoover zawetował ustawę o cięciu Hare-Hawesa, ale Kongres Amerykański uchylił weto Hoovera w 1933 r. i uchwalił prawo wbrew sprzeciwom Hoovera. Ustawie jednak sprzeciwił się ówczesny prezydent Filipin Manuel L. Quezon, a także został odrzucony przez senat Filipin .
Doprowadziło to do powstania i uchwalenia Ustawy Tydings-McDuffie lub Ustawy o Niepodległości Filipin, która umożliwiła utworzenie Wspólnoty Filipin z dziesięcioletnim okresem pokojowego przejścia do pełnej niepodległości – której data miała przypadać na 4 lipca po dziesiątej rocznicy powstania Rzeczypospolitej.
Konwencja konstytucyjna została zwołana w Manili 30 lipca 1934 r. 8 lutego 1935 r. Konstytucja Wspólnoty Filipin z 1935 r. została zatwierdzona przez konwencję stosunkiem głosów 177 do 1. Konstytucja została zatwierdzona przez prezydenta Franklina D. Roosevelt w dniu 23 marca 1935 i ratyfikowany w powszechnym głosowaniu w dniu 14 maja 1935.
16 września 1935 r . odbyły się wybory prezydenckie . Wśród kandydatów znaleźli się były prezydent Emilio Aguinaldo , przywódca Iglesia Filipina Independiente Gregorio Aglipay i inni. Zwycięzcami zostali Manuel L. Quezon i Sergio Osmeña z Partii Nacionalista , którzy zdobyli stanowiska prezydenta i wiceprezydenta.
Rząd Wspólnoty został zainaugurowany rankiem 15 listopada 1935 r. podczas ceremonii, które odbyły się na schodach gmachu ustawodawczego w Manili. W wydarzeniu wzięło udział około 300 000 osób.
Przedwojenny
Nowy rząd rozpoczął ambitną politykę budowania narodu w ramach przygotowań do ekonomicznej i politycznej niezależności. Należały do nich obrona narodowa (m.in. ustawa o obronie narodowej z 1935 r. , która zorganizowała pobór do służby w kraju), większa kontrola nad gospodarką , doskonalenie instytucji demokratycznych, reformy oświaty, usprawnienie transportu, promocja lokalnego kapitału , industrializacja i kolonizacja Mindanao .
Dużym problemem okazały się jednak niepewność, zwłaszcza w sytuacji dyplomatycznej i militarnej w Azji Południowo-Wschodniej , w poziomie zaangażowania USA w przyszłą Republikę Filipin oraz w gospodarce w związku z Wielkim Kryzysem . Sytuację dodatkowo skomplikowała obecność niepokojów agrarnych i walk o władzę między Osmeńą i Quezonem, zwłaszcza po zezwoleniu na reelekcję Quezona po jednej sześcioletniej kadencji.
Właściwa ocena skuteczności lub niepowodzenia polityki jest trudna ze względu na japońską inwazję i okupację podczas II wojny światowej.
II wojna światowa
Japonia przypuściła niespodziewany atak na Filipiny 8 grudnia 1941 roku. Rząd Wspólnoty Narodów wcielił armię filipińską do Sił Dalekiego Wschodu Stanów Zjednoczonych , które oparły się japońskiej okupacji. Manila została ogłoszona miastem otwartym, aby zapobiec jego zniszczeniu, i została zajęta przez Japończyków 2 stycznia 1942 roku. Tymczasem na Półwyspie Bataan , Corregidor i Leyte trwały walki z Japończykami , aż do ostatecznej kapitulacji sił amerykańsko-filipińskich. w maju 1942 r.
Quezon i Osmeña byli eskortowani przez wojska z Manili do Corregidor , a następnie wyjechali do Australii przed udaniem się do USA, gdzie utworzyli rząd na uchodźstwie, z siedzibą w hotelu Shoreham w Waszyngtonie. Rząd ten brał udział w wojnie na Pacyfiku Rady oraz Deklaracja Narodów Zjednoczonych . Quezon zachorował na gruźlicę i zmarł na nią, a Osmeña zastąpił go na stanowisku prezydenta.
Główna kwatera główna filipińskiej Armii Wspólnoty Narodów (PCA), zlokalizowana na stacji wojskowej w Ermita w Manili , została zamknięta 24 grudnia 1941 roku. Została przejęta przez japońskie siły cesarskie, gdy 2 stycznia zajęły one miasto. 1942. W innych częściach kraju inne placówki wojskowe PCA w Luzon , Visayas i Mindanao zaangażowały się w działania militarne przeciwko Japończykom.
W międzyczasie japońska armia zorganizowała nowy rząd na Filipinach, znany jako Druga Republika Filipińska , kierowany przez prezydenta José P. Laurela . Ten projapoński rząd stał się bardzo niepopularny.
Na Filipinach trwał opór wobec japońskiej okupacji . Obejmowało to Hukbalahap ("Armia Ludowa Przeciwko Japończykom"), która składała się z 30 000 uzbrojonych ludzi i kontrolowała znaczną część środkowego Luzonu ; zaatakowali zarówno japońskich, jak i innych partyzantów spoza Huka. Resztki armii filipińskiej, a także nie poddani Amerykanie, również skutecznie walczyli z Japończykami poprzez wojnę partyzancką . Wysiłki te ostatecznie wyzwoliły wszystkie z wyjątkiem 12 z 48 prowincji .
Armia generała Douglasa MacArthura wylądowała na Leyte 20 października 1944 r., podobnie jak oddziały Wspólnoty Filipińskiej, które przybyły na inne desanty desantowe . Filipińska Policja została umieszczona na służbie czynnej z filipińskiej armii Commonwealth i ponownie ustalono na 28 października 1944 roku do 30 czerwca 1946 roku, w czasie wyzwolenia Allied do Post-II wojnie światowej. Walki trwały w odległych zakątkach Filipin aż do kapitulacji Japonii w sierpniu 1945 roku, która została podpisana 2 września w Zatoce Tokijskiej. Szacunki dotyczące filipińskich ofiar wojennych sięgały miliona, a Manila została poważnie uszkodzona, gdy japońscy żołnierze piechoty morskiej odmówili opuszczenia miasta na polecenie japońskiego naczelnego dowództwa. Po wojnie na Filipinach przywrócono Rzeczpospolitą i rozpoczął się roczny okres przejściowy w przygotowaniach do niepodległości. Wybory odbyły się w kwietniu 1946 r., kiedy to Manuel Roxas wygrał jako pierwszy prezydent niepodległej Republiki Filipin, a Elpidio Quirino jako wiceprezydent.
Niezależność
Commonwealth zakończył się, gdy Stany Zjednoczone uznały niepodległość Filipin 4 lipca 1946 r., zgodnie z planem. Jednak gospodarka pozostała zależna od USA. Było to spowodowane ustawą Bell Trade Act , znaną również jako Filipińska Ustawa o Handlu, która była warunkiem wstępnym otrzymania dotacji na rehabilitację wojenną ze Stanów Zjednoczonych.
Zasady
Powstania i reforma rolna
W okresie Wspólnoty Narodów dzierżawcy rolnicy mieli żale często zakorzenione w długach spowodowanych systemem dzierżawy udziałów , a także dramatycznym wzrostem liczby ludności, co zwiększyło presję ekonomiczną na rodziny dzierżawców. W rezultacie Rzeczpospolita zainicjowała program reformy rolnej . Sukces programu utrudniały jednak trwające starcia między lokatorami a właścicielami gruntów.
Przykładem tych starć jest konflikt zainicjowany przez Benigno Ramosa poprzez jego ruch Sakdalista , który opowiadał się za obniżkami podatków, reformami rolnymi, rozpadem wielkich majątków lub hacjend oraz zerwaniem więzi amerykańskich. Powstanie, które wybuchło w środkowej części Luzonu w maju 1935 r., pochłonęło około stu ofiar.
język narodowy
Zgodnie z konstytucją z 1935 r. Rzeczpospolita miała dwa języki urzędowe: angielski i hiszpański. Ze względu na zróżnicowaną liczbę języków filipińskich w konstytucji z 1935 r. sporządzono przepis wzywający do „rozwoju i przyjęcia wspólnego języka narodowego opartego na istniejących dialektach rodzimych”. W 1936 r. zgromadzenie narodowe uchwaliło ustawę Wspólnoty Narodów nr 184, tworząc Surián ng Wikang Pambansà (Narodowy Instytut Językowy). Organ ten początkowo składał się z prezydenta Quezona i sześciu innych członków z różnych grup etnicznych . Przeprowadzono narady iw 1937 r. organ wybrał tagalog jako podstawę języka narodowego; to weszło w życie po dwóch latach.
W 1940 r. rząd zezwolił na stworzenie słownika i podręcznika do gramatyki dla tego języka. W tym samym roku uchwalono ustawę Commonwealth Act 570, pozwalającą Filipińczykom stać się językiem urzędowym po uzyskaniu niepodległości.
Gospodarka
Gospodarka gotówkowa Rzeczypospolitej była w większości oparta na rolnictwie. Produkty obejmowały abakę, orzechy kokosowe i olej kokosowy, cukier i drewno. Filipińczycy uprawiali wiele innych upraw i zwierząt gospodarskich do lokalnej konsumpcji. Inne źródła zagranicznego dochodu to spin-off z pieniędzy wydanych w amerykańskich bazach wojskowych na Filipinach, takich jak baza marynarki wojennej w Subic Bay i Clark Air Base (z samolotami armii amerykańskiej tam już w 1919), obie na wyspie Luzon .
Sytuacja ekonomiczna początkowo była dobra, pomimo wyzwań różnych powstań rolniczych. Podatki zebrane od prężnego przemysłu kokosowego pomogły pobudzić gospodarkę poprzez finansowanie infrastruktury i innych projektów rozwojowych. Jednak wzrost został zatrzymany z powodu wybuchu II wojny światowej.
Dane demograficzne
W 1939 r. przeprowadzono spis ludności Filipin i ustalono, że ich populacja wynosi 16 000 303; z tych 15,7 mln zliczono jako „ Brązowy ”, 141,8 tys. jako „ Żółty ”, 19,3 tys. jako „ Biały ”, 29,1 tys. jako „ Murzyn ”, 50,5 tys. jako „ Mieszany ”, a poniżej 1 tys. jako „Inne”. W 1941 roku szacowana populacja Filipin osiągnęła 17.000.000; było 117 000 Chińczyków , 30 000 Japończyków i 9 000 Amerykanów . Według spisu powszechnego z 1939 r. po angielsku mówiło 26,3% populacji. Hiszpański , po tym jak angielski przejął go na początku lat dwudziestych, stał się językiem elity i rządu; został później zakazany podczas okupacji japońskiej.
Szacunkowa liczba użytkowników języków dominujących:
- Cebuano : 4 620 685
- Tagalog : 3 068 565
- Ilocano : 2 353 518
- Hiligaynon : 1,951,005
- Waray : 920,009
- Kapampangan : 621455
- Pangasinan : 573,752
Rząd
Rzeczpospolita miała własną konstytucję, która obowiązywała po odzyskaniu niepodległości do 1973 r., i była samorządna, chociaż polityka zagraniczna i sprawy wojskowe byłyby w gestii Stanów Zjednoczonych, a uchwalone przez ustawodawcę prawa dotyczące imigracji, handlu zagranicznego i system walutowy musiał zostać zatwierdzony przez prezydenta Stanów Zjednoczonych. Pomimo zachowania ostatecznej suwerenności, pod pewnymi względami rząd Stanów Zjednoczonych traktował Wspólnotę jako suwerenne państwo, a Filipiny czasami działały jako państwo w stosunkach międzynarodowych.
W okresie 1935-41, Commonwealth of Filipin opisywany bardzo silną wykonawczej , jednoizbowy Zgromadzenie Narodowe , a Sąd Najwyższy , wszystko składa się w całości z Filipińczyków, jak również wybranym Resident komisarza do Izba Reprezentantów Stanów Zjednoczonych (jako Portoryko ma dzisiaj). Amerykański wysoki komisarz i amerykański doradca wojskowy Douglas MacArthur kierował tym ostatnim biurem od 1937 r. do wybuchu II wojny światowej w 1941 r., pełniąc wojskowy stopień feldmarszałka Filipin . Po 1946 r. z filipińskiego wojska zniknął stopień feldmarszałka.
W latach 1939-1940, po nowelizacji konstytucji Rzeczypospolitej , przywrócono dwuizbowy Kongres składający się z Senatu i Izby Reprezentantów , w miejsce Zgromadzenia Narodowego.
Polityka
Lista prezydentów
Kolory wskazują partię polityczną lub koalicję każdego prezydenta w dniu wyborów.
# | Prezydent | Przejął urząd | Opuszczone biuro | Impreza | Wiceprezydent | Semestr | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Manuel L. Quezon | 15 listopada 1935 | 1 sierpnia 1944 | Nacionalista | Sergio Osmena | 1 | |
2 | |||||||
2 | Sergio Osmena | 1 sierpnia 1944 | 28 maja 1946 | Nacionalista | pusty | ||
3 | Manuel Roxas | 28 maja 1946 | 4 lipca 1946 r | Liberał | Elpidio Quirino | 3 |
administracja Quezon (1935-1944)
W 1935 Quezon wygrał pierwsze krajowe wybory prezydenckie na Filipinach pod szyldem Partii Nacionalista. Uzyskał prawie 68% głosów przeciwko swoim dwóm głównym rywalom, Emilio Aguinaldo i biskupowi Gregorio Aglipay . Quezon został zainaugurowany 15 listopada 1935 r. Jest uznawany za drugiego prezydenta Filipin . Kiedy Manuel L. Quezon został mianowany prezydentem Filipin w 1935 roku, stał się pierwszym Filipińczykiem, który kierował rządem na Filipinach od czasu Emilio Aguinaldo i Republiki Malolos w 1898 roku. Jednak w styczniu 2008 roku kongresman Rodolfo Valencia z Oriental Mindoro złożył wniosek ustawa zmierzająca do ogłoszenia generała Miguela Malvara drugim prezydentem Filipin, który przejął kontrolę nad wszystkimi siłami filipińskimi po tym, jak amerykańscy żołnierze schwytali prezydenta Emilio Aguinaldo w Palanan, Isabela 23 marca 1901 r.
Quezon pierwotnie nie mógł ubiegać się o reelekcję przez konstytucję Filipin. Jednak w 1940 roku, poprawki do konstytucji zostały ratyfikowane, co pozwoliło mu ubiegać się o reelekcję na nową kadencję kończącą się w 1943 roku. W wyborach prezydenckich w 1941 roku Quezon został ponownie wybrany przez byłego senatora Juana Sumulonga z prawie 82% głosów.
W godnym uwagi akcie humanitarnym Quezon, we współpracy z Wysokim Komisarzem USA Paulem V. McNuttem , ułatwił wjazd na Filipiny żydowskim uchodźcom uciekającym przed faszystowskimi reżimami w Europie. Quezon odegrał również kluczową rolę w promowaniu projektu przesiedlenia uchodźców na Mindanao.
Japońska inwazja na Filipinach rozpoczęła się inwazji Batan wyspie w dniu 8 grudnia 1941. Podczas siłami postępu japońskie zagrożone Manila, President Quezon, innych wyższych urzędników rządu Rzeczypospolitej i starszych amerykańskich dowódców wojskowych przeniesiona do Corregidor Island , Manila i był ogłosił miasto otwarte . 20 lutego Quezon, jego rodzina i wyżsi urzędnicy rządu Wspólnoty Narodów zostali ewakuowani z wyspy łodzią podwodną na pierwszym etapie tego, co stało się przeniesieniem rządu Wspólnoty Narodów na uchodźstwie do USA
Quezon cierpiał na gruźlicę i ostatnie lata życia spędził w „ domku leczniczym ” w Saranac Lake w stanie Nowy Jork, gdzie zmarł 1 sierpnia 1944. Początkowo został pochowany na Cmentarzu Narodowym w Arlington . Jego ciało zostało później przeniesione przez USS Princeton i ponownie pochowane w Manili na Cmentarzu Północnym w Manili w 1979 roku, jego szczątki zostały przeniesione do Quezon City w obrębie pomnika w Quezon Memorial Circle .
Administracja Osmeny (1944-1946)
Osmeña został prezydentem Wspólnoty Narodów po śmierci Quezona w 1944 roku. W tym samym roku wrócił na Filipiny z generałem Douglasem MacArthurem i siłami wyzwoleńczymi. Po wojnie Osmeña przywróciła rząd Wspólnoty Narodów i różne wydziały wykonawcze. Kontynuował walkę o niepodległość Filipin.
W wyborach prezydenckich w 1946 roku Osmena odmówił prowadzenia kampanii, twierdząc, że Filipińczycy wiedzieli o jego 40-letniej uczciwej i wiernej służbie. Mimo to został pokonany przez Manuela Roxasa , który zdobył 54% głosów i został pierwszym prezydentem niepodległej Republiki Filipin.
Administracja Roxasa (28 maja 1946 – 4 lipca 1946)
Roxas pełnił funkcję prezydenta Wspólnoty Filipin w krótkim okresie, od jego kolejnych wyborów 28 maja 1946 r. do 4 lipca 1946 r., zaplanowanej daty ogłoszenia niepodległości Filipin. Roxas przygotował grunt pod nadejście wolnych i niepodległych Filipin, wspieranych przez Kongres (zreorganizowany 25 maja 1946), z senatorem José Avelino jako przewodniczącym Senatu i kongresmenem Eugenio Pérezem jako przewodniczącym Izby Reprezentantów . 3 czerwca 1946 r. Roxas pojawił się po raz pierwszy przed wspólną sesją Kongresu, aby wygłosić swoje pierwsze orędzie o stanie narodu . Między innymi powiedział członkom Kongresu o poważnych problemach i trudnościach, z jakimi borykają się Filipiny oraz o swojej wyjątkowej podróży do USA – aprobacie niepodległości.
21 czerwca pojawił się ponownie na kolejnej wspólnej sesji Kongresu i wezwał do przyjęcia dwóch ważnych ustaw uchwalonych przez Kongres USA 30 kwietnia 1946 r. dotyczących ziem filipińskich. Są to filipińska ustawa o rehabilitacji i filipińska ustawa o handlu . Obie rekomendacje zostały zaakceptowane przez Kongres.
Zobacz też
- Commonwealth (obszar wyspiarski USA)
- Historia polityczna Filipin
- Historia Filipin
- Filipiński ustawa organiczna (1902)
- Jones Law (Filipiny) Filipiny Organic Act (1916)
- Traktat paryski (1898)
- Filipińska ustawa o repatriacji z 1935 r.
- Zając-Hawes-Ustawa o cięciu (1932)
Uwagi
Bibliografia
Bibliografia
- Ustawodawstwo filipińskie, 100 lat , Filipińskie Stowarzyszenie Historyczne, New Day Publishers, 2000, ISBN 971-92245-0-9.
- Agoncillo, Teodoro A; Guerrero, Milagros (1970), Historia ludu filipińskiego , Malaya Books , pobrane 28 grudnia 2007
- ——— (2001), The Fateful Years: Japan's Adventure in the Filipiny 1941-1945 , 1 , Quezon City, Filipiny: University of the Philippines Press, ISBN 978-971-542-274-1.
- Gin Ooi, Keat (2004), Azja Południowo-Wschodnia: encyklopedia historyczna, od Angkor Wat do Timoru Wschodniego , ABC-CLIO, ISBN 978-1-57607-770-2.
- Hayden, Joseph Ralston (1942), Filipiny, studium rozwoju narodowego , Macmillan , pobrane 28 grudnia 2007.
- Lacsamana, Leodivico Cruz (1990), Historia i rząd Filipin , Phoenix, ISBN 971-06-1894-6, pobrano 28 grudnia 2007 r..
- Roces; Luna, Juan Luis Z Jr; Arcilla, Reynaldo (1986), RR Filipiński almanach: księga faktów , Ramon Roces y Pardo.
- Seekins, Donald M. (1993), „Otoczenie historyczne” , w Dolan, Ronald E. (red.), Filipiny: A Country Study (4 wyd.), Waszyngton: GPO dla Biblioteki Kongresu, s. 1-63 , ISBN 0-8444-0748-8.
- Weir, Fraser (1998), „American Colony and Philippine Commonwealth 1901-1941” , Stuletnia historia niepodległości Filipin, 1898-1998 , pobrana 28 grudnia 2007
- Zaide, Sonia M (1994), Filipiny: wyjątkowy naród , All-Nations, ISBN 971-642-071-4
Zewnętrzne linki
- Kalaw, Maximo, Obecny rząd Filipin (książka), Filipiniana, zarchiwizowane z oryginału 12 lutego 2009 r. , pobrane 23 grudnia 2008 r., wyszczególniając funkcje różnych gałęzi Wspólnoty Filipińskiej.
- Równoległe i rozbieżne aspekty rządów brytyjskich w Raju, rządów francuskich w Indochinach, rządów holenderskich w Holenderskich Indiach Wschodnich (Indonezja) i rządów amerykańskich na Filipinach , Kalifornia : Dom Dawida, zarchiwizowane z oryginału 7 marca 2019 r. , pobrano 19 kwietnia 2008.
- Filipiny: Polity Styl: 1897-2009 , Archontologia.
- Wspólnota Filipin , Filipiny: rząd.