Phan (taca) - Phan (tray)

Mężczyzna trzymający fana w zewnętrznej szacie buddyjskiego księdza podczas kremacji w Wat Khung Taphao, Ban Khung Taphao , prowincja Uttaradit , Tajlandia.

Phan ( tajski : พาน , wymawiane  [pʰāːn] ) to artystycznie zdobiona taca z postumentem . Występuje często w Tajlandii , Kambodży i Laosie .

Opis

Fan jest zwykle okrągły i występuje w różnych rozmiarach. Zwykłe wymiary wahają się od średnicy 20 cm do około 50 cm. Jest mniej więcej głęboka.

Fany są zwykle wykonane z metalu, takiego jak miedź, srebro, mosiądz lub stal. Obecnie powszechnie stosuje się aluminium lub złocone tworzywo sztuczne, co sprawia, że ​​jest lżejszy. Jest to wygodne, ponieważ czasami trzeba je nosić przez długi czas.

Tradycja

Thai konstytucja z 1932 roku , umieszczone na dwupoziomową Phan, wyświetlany w Muzeum Parlamentu Thai .
Fan na czele.

Tace phan są tradycyjnie bardzo ważne w kulturze tajskiej . Fany są zwykle używane do rytualnych praktyk oddania, a ofiary mogą być składane na phanach obok świątyń. Fanów są również używane do przechowywania innych bardzo ważnych rzeczy, w tym dokumentów prawnych, takich jak konstytucja lub oferty dla członków rodziny królewskiej.

Fani mają również przynieść przedmioty z buddyjskiej ceremonii dla młodych mężczyzn, którzy mają zostać wyświęceni na mnichów , takie jak między innymi szaty, kadzidło , świece i poduszka. W tym przypadku rodzina najpierw wyświetla wszystkie przedmioty w domu, a następnie członkowie rodziny przynoszą je na dekorowanych fannach z domu do świątyni.

Dawniej, gdy wśród Tajów powszechne było żucie orzechów areki i betelu , składniki do żucia, orzechy, liście, przyprawy i przyrządy do krojenia były prezentowane na fanie gościowi wchodzącemu do domu w ramach tradycyjnego powitania. ceremonia.

W opowieści o „Siedmiu Nang Songkransach ” mityczna istota Thao Kabinlaphrom musiała odciąć sobie głowę, aby wykonać ceremonialny pozdrowienie Thammaban Kuman. Problem polegał na tym, że gdyby jego głowa spadła na ziemię, poparzyłaby ją. Gdyby wzbił się w powietrze, nie byłoby deszczu, a gdyby wpadł do morza, wody wyschłyby. Postanowił więc nakazać swojej córce przywiezienie fana, w którym po odcięciu jej położy głowę. W ten sposób mogła nosić głowę w rytualnej procesji przez niebiosa wokół Khao Phra Sumen ( Góra Sumeru ), po czym trzymała ją w jaskini w Khao Krailat ( Góra Kailash ). Ceremonia ta miała być wykonywana corocznie przez jedną z siedmiu córek, Nang Songkrans.

Inny

  • „พอ พาน”, (pho phan) jest również używane jako ilustracja w celu nazwania litery พ, 30. spółgłoski alfabetu tajskiego , zgodnie z tradycyjnymi symbolami literowymi, których tajskie dzieci używają do zapamiętania alfabetu.
  • Góry Phu Phan (tajskie: ทิว เขา ภู พาน) zostały nazwane od tej tacy, ponieważ ich sylwetka jest płaska na górze.
  • Dwupoziomowy phan pojawia się w centrum Królewskiej Armii Kambodży

Zobacz też

Bibliografia