Fedra (mitologia) - Phaedra (mythology)

Fedra (1880) przez Alexandre Cabanela

W mitologii greckiej , Phaedra / f ı d r ə , F ɛ d r ə / ( starożytnego greckiego : Φαίδρα , Phaidra ) (lub Fedra) był księżniczką kreteńskiej. Imię Fedry wywodzi się od greckiego słowa φαιδρός ( fajdros ), które oznaczało „jasny”.

Rodzina

Fedra była córką Minosa i Pasiphae z Krety , a zatem siostrą Acacallisa , Ariadny , Androgeusa , Deucaliona , Xenodice , Glauka i Catreusa oraz przyrodnią siostrą Minotaura . Była żoną Tezeusza i matką Demofona z Aten i Akamas .

Mitologia

Wiele z tego, co wiemy o mitologii i historii Fedry, pochodzi ze zbioru sztuk i wierszy. Wiele z tych wcześniejszych źródeł, takich jak Fedra , sztuka Sofoklesa i Hippolytus Veiled , sztuka Eurypidesa , zaginęło. Jednak dzieła takie jak Fedra , napisana przez rzymskiego męża stanu i filozofa Senekę Młodszego , czy Heroidy , zbiór wierszy napisanych przez Owidiusza , podają szczegóły tej historii. W rezultacie istnieje wiele różnych wersji historii Fedry i Hipolita , ale wszystkie mają tę samą ogólną strukturę, a dwie wersje stają się z czasem coraz bardziej widoczne. Wersja 1 przedstawia Fedrę jako bezwstydną i pożądliwą żonę Tezeusza , króla Aten. Druga wersja, Wersja 2, ukazuje Fedrę w dużo życzliwszym świetle, jako szlachetną i cnotliwą królową, ale każda ma podobnie tragiczne zakończenie.

Wersja tradycyjna

Hipolit po wyznaniu teściowej Fedry przez Étienne-Barthélémy Garniera ; Muzeum Ingres , Montauban

W bardziej tradycyjnej wersji opowieści Fedra jest główną przyczyną nieszczęścia w opowieści. Historia mówi, że Fedra, która była matką dwóch synów, Akamas i Demophon, zakochuje się w swoim pasierbie Hipolicie, synu Tezeusza przez inną kobietę (urodzoną albo z Hippolity , królowej Amazonek , albo z Antiope , jej siostry) i ustawia by go zwabić. W tej wersji nie jest jasne, dlaczego Hipolit odrzuca Fedrę, jeśli nie tylko dlatego, że jest jej pasierbem, ale Fedra zostaje upokorzona, gdy Hipolit jej odmawia.

Bojąc się konsekwencji, jakie mogą ją spotkać, jeśli Tezeusz dowie się o jej czynach, okłamuje męża, że ​​Hipolit próbował ją zgwałcić. To złości Tezeusza, który natychmiast przeklina syna jednym z trzech życzeń, które otrzymał od Posejdona , boga morza. Na prośbę Tezeusza, by zabić Hipolita, bóg przywołuje ogromnego byka, który wynurza się z morza i straszy konie Hipolita do szału, który wciągnął jeźdźca na śmierć. W jednej z wersji tej opowieści imię Hipolita tłumaczy się jako „ten, którego konie rozrywają”.

W końcu zdrada Fedry zostaje jakoś odkryta (nie wiadomo w jaki sposób) i aby uniknąć bardziej bolesnej śmierci, postanawia odebrać sobie życie.

Wersja alternatywna

W tej wersji opowieści Fedra ma reputację cnotliwej królowej i nie jest całkowicie odpowiedzialna za swoje czyny. Wpada w krzyżowy ogień Hipolita i Afrodyty, bogini miłości. Ta narracja wymaga trochę tła na temat wcześniejszego konfliktu między Hipolitem a Afrodytą . Hipolit jest gorliwym wyznawcą Artemidy, bogini łowów i m.in. bogini czystości. W rezultacie okrzykuje ją największą ze wszystkich bóstw i w pokazie oddania ku czci bogini, Hipolit ślubuje wieczną czystość, przysięgając, że nigdy nie będzie kochał ani nie ożenił się. To obraża Afrodytę, która jest regularnie czczona przez wszystkich w greckiej mitologii, a próbując ukarać Hipolita, bogini miłości przeklina swoją macochę Fedrę, aby zakochała się w nim szaleńczo.

Śmierć Fedry; Sarkofag z II wieku, Santa Maria delle Vigne , Genua

Fedra popada w rozpacz i depresję na kilka miesięcy z powodu „straszliwej tęsknoty” za Hipolitem. W końcu, nie mogąc w milczeniu znieść ciężaru cierpienia, zwierza się pielęgniarce i dzieli się swoimi uczuciami do Hipolita. Pielęgniarka zaniepokojona stanem zdrowia kochanki opowiada Hipolitowi, jak się czuje Fedra. Związany przysięgą abstynencji Hipolit odrzuca swoją macochę. Kiedy Fedra dowiaduje się o poczynaniach swojej pielęgniarki, obawia się konsekwencji swoich niemoralnych pragnień i planów popełnienia samobójstwa. Ale zanim to zrobi, pisze list do swojego męża Tezeusza, oskarżając Hipolita o próbę uwiedzenia jej w celu oczyszczenia jej imienia i prawdopodobnie ochrony jej dzieci przed nieszczęściem.

Podobnie do zakończenia Wersji 1, gdy Tezeusz czyta list Fedry i dowiaduje się o rzekomych grzechach jego syna, modli się do Posejdona, aby go zabił. I w bardzo podobny sposób do pierwszej opowieści, Posejdon przywołuje ogromnego byka, aby przestraszyć konie Hipolita do dzikiego szaleństwa, które go zabija. Jednak w tej wersji narracji historia na tym się nie kończy. Artemida jest zasmucona utratą oddanego wyznawcy i wyjawia Tezeuszowi prawdę o Afrodycie i klątwie, którą rzuciła na jego żonę. Historia kończy się żałobą Tezeusza po śmierci żony i syna.

Inne wersje historii

Śmierć Hipolita (1860) – Sir Lawrence Alma-Tadema

Poślubiona Tezeuszowi, który porwał ją po porzuceniu swojej siostry Ariadny (Ariadna zakochała się w Tezeuszu i dlatego pomogła mu przetrwać Minotaura, dostarczając mu miecz), Fedra zakochała się w Hipolicie , synu Tezeusza przez inną kobietę (urodzony albo Hippolyta , królowa Amazonek , albo Antiope , jej siostra). Hipolit ją odrzucił. W zemście Fedra napisała do Tezeusza list, w którym twierdził, że Hipolit ją zgwałcił. Tezeusz rozgniewał się i przeklął Hipolita jednym z trzech przekleństw, które otrzymał od Posejdona . W rezultacie konie Hipolita przestraszyły się potwora morskiego i zaciągnęły swojego jeźdźca na śmierć.

W innej wersji, po tym, jak Fedra powiedziała Tezeuszowi, że Hipolit ją zgwałcił, Tezeusz zabił swojego syna, a Fedra popełniła samobójstwo z poczucia winy, ponieważ nie zamierzała umrzeć Hipolita. Artemida później powiedziała Tezeuszowi prawdę.

W trzeciej wersji Fedra powiedziała Tezeuszowi i nie zabiła się; Dionizos następnie wysłał dzikiego byka, który przeraził konie Hipolita.

Eurypides dwukrotnie umieścił tę historię na scenie ateńskiej, z której zachowała się jedna wersja.

Według niektórych źródeł Hipolit odrzucił Afrodytę, aby pozostała niezachwianą i dziewicą wielbicielką Artemidy, a Afrodyta za karę zakochała się w nim Fedra. Ateńczycy utrzymywali małą kapliczkę wysoko na południowym zboczu Akropolu poświęconą Afrodycie „dla Hipolita”.

W jednej wersji pielęgniarka Fedry powiedziała Hipolitowi o swojej miłości, a on przysiągł, że nie ujawni jej jako źródła informacji.

Wpływ kulturowy

Fedra była przedmiotem wielu znaczących dzieł w sztuce, literaturze, muzyce i filmie.

W sztuce

Fedra z opiekunem, prawdopodobnie jej pielęgniarką, fresk z Pompejów , 60-20 pne

W literaturze

Historia Fedry pojawia się w wielu uznanych dziełach literackich, m.in.:

  • Eurypides , Hipolit , sztuka grecka
  • Owidiusz , Heroides IV
  • Seneka Młodszy , Fedra , łacińska sztuka
  • Jean Racine , Fedra (1677), sztuka francuska
  • Algernon Charles Swinburne , Fedra (1866), angielski dramat liryczny
  • Herman Bang , Fædra (1883), powieść duńska.
  • Gabriele D'Annunzio , Fedra (1909), sztuka włoska
  • Miguel de Unamuno , Fedra (1911), sztuka hiszpańska
  • Eugene O'Neill , Pożądanie pod wiązami (1924), sztuka amerykańska
  • Marina Cwietajewa , Fedra (1928), sztuka rosyjska
  • Robinson Jeffers , Cawdor (1928), angielski długi wiersz
  • Marguerite Yourcenar , „Phaedra”, opowiadanie z Ognis (1957)
  • Mary Renault , Byk z morza (1962), powieść angielska
  • Frank D. Gilroy , Tego lata, tej jesieni (1967), opowiadanie o Fedrze i Hipolicie
  • Tony Harrison , Phaedra Britannica (1975), angielska werset gra
  • Salvador Espriu , Fedra (1978), sztuka katalońska
  • Per Olov Enquist , Do Fedry (1980), sztuka szwedzka
  • Didier-Georges Gabily , Gibiers du temps (1994-1995), francuska sztuka współczesna
  • Sarah Kane , Miłość Fedry (1996), Gate Theatre London
  • Charles L. Mee , True Love (2001), unowocześniona adaptacja Hippolita Eurypidesa i Fedry Racine'a
  • Frank McGuinness , Fedra ( Donmar Warehouse , 2006)
  • Ted Hughes , Phedre FSG, c1998, Dramat / Klasyka, ISBN  978-0-374-52616-0
  • Jennifer Saint , Ariadna (2021), Flatiron Books

W muzyce

Fedra jest także tematem wielu utworów muzycznych, m.in.:

W filmie

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

  • Multimedia związane z Fedrą w Wikimedia Commons