Peyton Manning - Peyton Manning

Peyton Manning
patrz podpis
Załoga w 2017 r.
nr 18
Pozycja: Rozgrywający
Informacje osobiste
Urodzić się: ( 1976-03-24 )24 marca 1976 (wiek 45)
Nowy Orlean , Luizjana
Wzrost: 6 stóp 5 cali (1,96 m)
Waga: 230 funtów (104 kg)
Informacje o karierze
Liceum: Isidore Newman
(Nowy Orlean, Luizjana)
Szkoła Wyższa: Tennessee
Projekt NFL: 1998  / Runda: 1 / Wybór:  1
Historia kariery
Najważniejsze wydarzenia i nagrody w karierze
NFL
Szkoła Wyższa
Rekordy NFL
Statystyki kariery NFL
Próby podania: 9380
Zaliczenia zaliczane : 6125
Procent ukończenia: 65,3
TDWNĘTRZE : 539-251
Mijanie jardów : 71 940
Ocena przechodniów : 96,5
Statystyki graczy na NFL.com  ·  PFR

Peyton Williams Manning (ur. 24 marca 1976) to amerykański były rozgrywający futbol amerykański , który grał w National Football League (NFL) przez 18 sezonów. Uważany za jednego z najlepszych rozgrywających wszech czasów, spędził 14 sezonów z Indianapolis Colts i cztery z Denver Broncos . Manning jest również jednym z najbardziej rozpoznawalnych graczy NFL, który zyskał przydomek „ szeryf ” ze względu na jego tendencję do słyszenia przed snapem . Drugi syn byłego rozgrywającego NFL Archiego Manninga i starszy brat byłego rozgrywającego NFL Eli Manninga , grał w futbol uniwersytecki na Uniwersytecie Tennessee , z którym wygrał w 1997 roku SEC Championship Game i zdobył nagrody i wyróżnienia MVP.

Manning został wybrany pierwszy ogólny w 1998 NFL Draft przez Colts, gdzie służył jako rozgrywający, począwszy od 1998 do 2010 roku pomógł przekształcić walczy Colts franczyzy w spójnych pretendentów play-off, prowadząc je do 11 przebiegów Playoff, osiem tytułów podziału, trzy AFC Championship Games , dwa występy w Super Bowl i jeden tytuł mistrzowski w Super Bowl XLI , pierwszym w serii od ponad trzech dekad i pierwszym od czasu przeprowadzki do Indianapolis. Manning został również nazwany Super Bowl MVP w zwycięstwie. Po przejściu operacji szyi, która odsunęła go na bok w sezonie 2011, Manning został zwolniony przez Colts i podpisał kontrakt z Broncos. Służył jako początkowy rozgrywający Broncos od 2012 do 2015 roku, co sezon pomagał im zdobyć AFC West i osiągnąć dwa Super Bowls. Kariera Manninga zakończyła się zwycięstwem w Super Bowl 50 , co uczyniło go pierwszym rozgrywającym, który wygrał Super Bowl w więcej niż jednej serii.

Manning posiada wiele rekordów NFL, w tym nagrody AP MVP (5), występy w Pro Bowl (14), sezony podań na dystansie 4000 jardów (14), podania w jednym sezonie (5477 w 2013 r.) i przyłożenia w jednym sezonie (55 w 2013). Jest również remisowany z Sammym Baughem w największej liczbie selekcji All-Pro w pierwszej drużynie na rozgrywającego (7) i jest trzeci w karierze podającej jardy (71.940) i podających przyłożenia (539). Pomogwszy poprowadzić zarówno Colts, jak i Broncos do dwóch Super Bowls, Manning jest pierwszym rozgrywającym, który ma wiele startów w Super Bowl z więcej niż jedną franczyzą. Został wprowadzony do College Football Hall of Fame w 2017 roku i Pro Football Hall of Fame w 2021 roku.

Wczesne życie i kariera w szkole średniej

Peyton Williams Manning urodził się 24 marca 1976 roku. Uczęszczał do Isidore Newman School w Nowym Orleanie, w stanie Luizjana, gdzie poprowadził drużynę piłkarską Greenies do rekordu 34-5 podczas swoich trzech sezonów jako starter. Został nazwany Gatorade Circle of Champions National Player of the Year i Columbus (Ohio) Touchdown Club National Offensive Player of the Year w 1993. Podczas pobytu w Newman zaczął nosić koszulkę #18 na cześć swojego starszego brat Cooper , który musiał zrezygnować z futbolu z powodu zwężenia kręgosłupa . Młodszy brat Eli również nosił numer, kiedy został rozgrywającym. Newman od tego czasu wycofał koszulkę nr 18 i można ją zobaczyć wiszącą na szkolnej sali gimnastycznej. Manning był jednym z najbardziej rozchwytywanych graczy w szkołach średnich w kraju i został zwerbowany przez około 60 uczelni, w tym przez Florydę , stan Floryda , LSU , Michigan , Tennessee , Teksas , Texas A&M i matkę ojca Ole Miss .

Kariera uniwersytecka

Manning zdecydował się grać w futbol uniwersytecki dla Wolontariuszy Uniwersytetu Tennessee pod wodzą trenera Phillipa Fulmera . Wielu fanów było zaskoczonych, że nie wybrał Ole Miss Rebels , dla których grał jego ojciec Archie, a jego rodzice otrzymywali wiele gniewnych telefonów i listów. Został najlepszym podającym wszech czasów w Tennessee z 11,201 jardami i 89 przyłożeniami i wygrał 39 z 45 gier jako starter, bijąc rekord Southeastern Conference (SEC) pod względem zwycięstw w karierze.

Sezon 1994

Jako student pierwszego roku , Manning rozpoczął sezon jako trzeci rozgrywający. W otwierającym sezon przeciwko UCLA był jednym z trzech rozgrywających, którzy schodzili z ławki po tym, jak starter Jerry Colquitt doznał kontuzji kończącej sezon w siódmym meczu meczu. Nie był jednak w stanie wygenerować żadnej ofensywy, tylko trzykrotnie oddał piłkę i został wycofany z gry. Dwa tygodnie później, w przegranej 31:0 z #1 Florida Gators , Manning ukończył swoje pierwsze podanie przez uczelnię. W czwartym meczu sezonu, przeciwko Mississippi State , starter Todd Helton doznał kontuzji i przejął kontrolę. Vols przegrali 24:21, ale Manning rzucił swoje pierwsze dwa przyłożenia kolegialne w grze. Został nazwany starterem zespołu i pozostał nim do końca swojej kariery w college'u. W swoim pierwszym starcie, w następnym tygodniu przeciwko Washington State , Vols wygrał 10:9. Wygrali wszystkie z wyjątkiem jednego z pozostałych meczów, kończąc sezon 8-4 zwycięstwem 45-23 nad Virginia Tech w 1994 Gator Bowl . Skończył swój pierwszy kolegialny sezon 89 144 za 1141 jardów przechodzących, 11 przyłożeń i sześć przechwytów.

sezon 1995

Manning i Vols rozpoczęli sezon 1995 od zwycięstw nad wschodnią Karoliną i rywalem SEC z Georgią, po czym udali się do Gainesville, aby zmierzyć się z rywalem Gators . Przeciwko Florydzie rzucił 326 jardów i dwa przyłożenia, prowadząc Vols do przewagi 30-21 w połowie . Jednak Gators pokonali Vols 41-7 w drugiej połowie, wygrywając 62-37. To była jedyna porażka Volsów w sezonie, ponieważ wygrali pozostałe osiem meczów w sezonie zasadniczym, w tym 41-14 zwycięstwo nad rywalem Alabama . Vols pokonali Ohio State z wynikiem 20-14 w Citrus Bowl . Vols zakończył sezon na trzecim miejscu, a on zajął szóste miejsce w głosowaniu Heisman Trophy . Zakończył swój drugi sezon 244 z 380 na 2954 podań, 22 przyłożenia i cztery przechwyty.

sezon 1996

Vols otworzyli sezon 1996 zajmując drugie miejsce za Nebraską . Jednak po wygraniu dwóch pierwszych meczów z UNLV i UCLA , Vols ponownie przegrali z Florydą wynikiem 35-29, a Manning rzucił cztery przejęcia. Po wygraniu kolejnych czterech meczów Vols zostali pokonani przez Memphis , mimo że rzucił 296 jardów. Vols wygrali resztę swoich gier, w tym wygraną 48-28 w Citrus Bowl nad Northwestern , w której Manning rzucił 408 jardów i cztery przyłożenia; został nazwany MVP gry . Jego 243 ukończone przejścia i 63,9% procent ukończenia doprowadziły SEC w tym roku. Skończył sezon 1996 z 3287 jardów podań, 20 przyłożeń i 12 przechwytów. Zajął również ósme miejsce w głosowaniu Heisman Trophy. Manning ukończył studia w ciągu trzech lat, tytuł Bachelor of Arts w komunikacji mowy. Przewidywano również, że będzie najlepszym wyborem w NFL Draft , ale pozostał w Tennessee przez ostatni rok.

sezon 1997

W swoim seniorskim sezonie Manning i Vols rozpoczęli sezon zwycięstwami z Texas Tech i UCLA , ale po raz trzeci w karierze Manning spadł na Florydę 33:20. Vols wygrali resztę swoich meczów w sezonie zasadniczym, kończąc 10:1 i awansowali do meczu o mistrzostwo SEC przeciwko Auburn . Przegrany 20-7 w drugiej kwarcie Manning poprowadził Vols do zwycięstwa 30:29. Rzucając 373 jardy i cztery przyłożenia, został nazwany MVP w grze, ale sam się kontuzjował. #3 Vols zostały dopasowane do #2 Nebraska w Orange Bowl ; gdyby Tennessee wygrał, a czołowe Michigan przegrało ze stanem Waszyngton w Rose Bowl , Vols wygraliby mistrzostwo kraju. Jednak obrona Vols nie mogła powstrzymać pędzącego ataku Nebraski, rezygnując z ponad 400 pędzących jardów w stracie 42-17.

Jako senior Manning zdobył wiele nagród; był konsensus pierwszej drużyny All-American The Maxwell Award zwycięzca The Davey O'Brien Award zwycięzca The Johnny Unitas Award zwycięzca, a Najlepszy College gracza ESPY zwycięzca nagrody, między innymi. Ukończył jako wicemistrz Charles Woodson w głosowaniu Heisman Trophy w 1997 roku. W 2005 roku Tennessee wycofał numer Manninga (16). Jedna z ulic prowadzących do Neyland Stadium została przemianowana na Peyton Manning Pass. Manning zakończył swój ostatni sezon w Tennessee z 3819 jardów podań, 36 przyłożeń i 11 przechwytów. Podczas pobytu na Uniwersytecie Tennessee Manning osiągnął doskonałe wyniki w nauce i został wybrany do Towarzystwa Omicron Delta Kappa i Phi Beta Kappa w 1997 roku. Otrzymał także nagrodę National Football Foundation National Scholar-Athlete Award.

Zarzuty dotyczące niewłaściwego zachowania seksualnego

W 1996 roku, podczas studiów na Uniwersytecie Tennessee, Manning został oskarżony o napaść seksualną przez trenera Jamie Ann Naughright po tym, jak przycisnął swoje genitalia do twarzy Naughrighta podczas badania stóp. Twierdził, że po prostu robił psikusa, „zaklinając” innego sportowca w pokoju, gdy Naughright pochylił się, by go zbadać. Zarówno Naughright, jak i drugi sportowiec zaprzeczyli historii Manninga. Naughright ustalił z uniwersytetem 300 000 dolarów za rzekome niepowodzenie w czterech incydentach i zrezygnował ze szkoły. Sporządziła również listę 33 skarg na szkołę. Naughright wytoczył pozew o zniesławienie przeciwko Manningowi i trzem innym stronom w 2002 roku, twierdząc, że Manning zniesławił ją w książce, którą napisał ze swoim ojcem i autorem Johnem Underwoodem. Sprawa została rozstrzygnięta po tym, jak sąd orzekł, że istnieją wystarczające dowody, aby przesłuchać go ława przysięgłych. Warunki ugody nie zostały ujawnione ze względu na warunki poufności.

Wyróżnienia postuczelniane

Manning został wprowadzony do Tennessee Athletics Hall of Fame w 2016 roku. Został również nazwany Tennessean of the Year 2016 przez Tennessee Sports Hall of Fame . Manning został wybrany do College Football Hall of Fame w 2017 roku, jego pierwszym roku kwalifikowalności do tego wyróżnienia, i został wprowadzony podczas ceremonii w grudniu. Dołączył do swojego ojca Archiego w Hall of Fame, czyniąc z nich pierwszy duet ojca i syna, który został wprowadzony jako gracze.

Statystyki uczelni

Pora roku Przechodzący Gwałtowny
Comp Att Yds Pkt TD Int RTG Att Yds Średnia TD
1994 89 144 1141 61,8 11 6 145,2 21 −26 -1,2 1
1995 244 380 2954 64,2 22 4 146,5 41 6 0,1 5
1996 243 380 3287 63,9 20 12 147,7 42 −131 -3,1 3
1997 287 477 3819 60,2 36 11 147,7 49 -30 -0,6 3
Kariera zawodowa 863 1,381 11 201 62,5 89 33 147,1 153 -181 -1,2 12

Profesjonalna kariera

Wymierne wartości przed projektem
Wzrost Waga Długość ramienia Rozmiar dłoni Bieg na 40 jardów Cudowne
6 stóp 5+1 / 4  w
(1,96 m)
230 funtów
(104 kg)
31+1 / 2  w
(0,80 m)
10+1 / 8  w
(0,26 m)
4,80 s 28
Wszystkie wartości z NFL Combine

Przegląd

Manning został wybrany przez Indianapolis Colts jako pierwszy w klasyfikacji generalnej w 1998 NFL Draft . Zaczynał jako debiutant i grał dla Colts przez 13 pełnych sezonów, zanim został odrzucony z powodu kontuzji szyi, która kosztowała go cały sezon 2011 . Po wyleczeniu kontuzji został zwolniony przez Colts i dołączył do Denver Broncos, dla którego grał od sezonu 2012 do sezonu 2015 . Wyłączając rok przegranej z kontuzją szyi, Manning grał w 17 sezonach NFL.

Manning jest uważany za jednego z najlepszych rozgrywających NFL wszech czasów. Został uznany za najcenniejszego zawodnika NFL pięć razy (cztery razy z Colts, raz z Broncos), został wybrany do Pro Bowl rekordowo 14 razy i siedem razy został wybrany do pierwszej drużyny All-Pro. Jako starter do końca sezonu 2015 miał procent zwycięstwa w karierze wynoszący 0,702 w sezonie zasadniczym. Posiadał rekord NFL w karierze przyziemienia od 2014 do 2019 roku i rekord przechodzenia w jardach kariery od 2015 do 2018 roku. Manning jest także jedynym rozgrywającym w historii NFL, który pojawił się w czterech Super Bowl z innym trenerem za każdym razem, grając pod okiem Tony'ego Dungy , Jim Caldwell , John Fox i Gary Kubiak, gdy osiągnął mistrzostwo ligi.

Najczęściej przytaczaną krytyką kariery zawodowej Manninga jest to, że pomimo wielkiego sukcesu i imponujących statystyk w sezonie zasadniczym, nie odniósł podobnych sukcesów w postsezonie. Jego posezonowy rekord kariery jako starter był skromniejszy 14-13 w porównaniu do jego rekordu w sezonie zasadniczym 186-79. Jednak Manning wygrał dwa Super Bowls w Super Bowl XLI i Super Bowl 50 i został nazwany MVP w tym pierwszym. Na początku kariery Manninga komentatorzy zauważyli, że „jego rekordowe statystyki zostały skreślone z powodu posezonowych niepowodzeń Coltsów”. I odwrotnie, ostatni sezon Manninga w 2015 roku był statystycznie jego najsłabszym, ale zakończył karierę zwycięstwem w Super Bowl dzięki pomocy obrony strefy No Fly Broncos .

Indianapolis Colts

Sezon 1998: sezon debiutancki

Pomimo obaw o siłę i mobilność jego ramion, Manning został wybrany jako pierwszy w klasyfikacji generalnej NFL Draft 1998 przez Indianapolis Colts . Chociaż wielu uważało , że rozgrywający ze stanu Waszyngton Ryan Leaf jest jego rywalem w pierwszym wyborze w drafcie, ponieważ Leaf miał wyższą ocenę rozgrywającego, wszyscy sześciu ekspertów, z którymi konsultowało się Sports Illustrated, uważało, że Manning jest lepszy. Pięć powiedziało, że przyjmą go jako pierwszego w poborze; Sid Gillman powiedział o Manningu: „to jest zawodowy rozgrywający”.

Skauci Colts początkowo faworyzowali Leafa, ale kierownictwo i trenerzy zespołu lubili postawę Manninga, szczególnie, że Manning pojawił się przygotowany na zaplanowane spotkanie z personelem Colts, podczas gdy Leaf przybył późno. Dyrektor generalny Colts Bill Polian , który miał ostatnie słowo w sprawie wyboru draftu, przypomniał Manninga mówiąc: „Zostawię ci tę myśl. Jeśli mnie weźmiesz, obiecuję ci, że wygramy mistrzostwo. Jeśli tego nie zrobisz, ja obiecaj, że wrócę i skopię ci tyłek. W przeciwieństwie do tego, co słyszał o ich atletycznych zdolnościach, Polan powiedział, że Manning „daleko i daleko miał silniejszą rękę, rzucał mocniejszą piłką” niż Liść.

W debiutanckim sezonie Manninga pod wodzą trenera Jima Mory , rzucił 3739 jardów i 26 przyłożeń, ustanowił pięć różnych rekordów debiutantów w NFL, w tym najwięcej podań przyziemienia w sezonie, najwięcej przechwytów (28) w debiutanckim roku i został wybrany do NFL All- Pierwsza drużyna debiutantów. W swoim debiucie w NFL, Manning był 21-z-37 na 302 jardy podań, jedno przyłożenie i trzy przechwyty. Rzucił swoje pierwsze przyłożenie w karierze, sześć jardów podanie do Marvina Harrisona, w czwartej kwarcie przegranej 24-15 z Miami Dolphins . Pierwsze zwycięstwo Manninga przyszło z innym debiutantem Leafem, 17-12 nad San Diego Chargers w tygodniu 5. Dwa tygodnie później Manning zmierzył się ze Stevem Youngiem ; rzucił trzy przyłożenia, wiążąc rekord debiutanta Colts, ale 49ers kopnął późno bramkę z pola, aby wygrać 34:31. W listopadzie przeciwko New York Jets Manning rzucił trzy przyłożenia w wygranym 24-23; za ten występ został nazwany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. Był to pierwszy wygrany mecz w karierze Manninga, który rzucił zwycięskie podanie na przyłożenie do Marcusa Pollarda . Manning był z pewnością jasnym punktem w sezonie 1998 dla Colts z 3739 jardami podań i 26 przyłożeniami, ale rzucił także 28 przechwytów, gdy drużyna walczyła o rekord 3-13 z obroną, która poddała się ponad 27 punktów na mecz. Colts przegrali wiele meczów wyrównanych, w tym pięć, w których w pewnym momencie prowadzili dwucyfrowo.

sezon 1999

Manning and the Colts rozpoczęli sezon 1999 dzieląc pierwsze dwa mecze z Buffalo Bills i New England Patriots . W trzecim tygodniu, przeciwko San Diego Chargers , Manning przerzucił ponad 404 jardy, zdobył swoje pierwsze profesjonalne przyłożenie z biegu i został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC za jego wysiłek w zwycięstwie 27-19. Colts odpowiedzieli, wygrywając 11 z pozostałych 12 meczów, kończąc 13:3 i dywizję AFC East . W tygodniu 11, przeciwko Philadelphia Eagles , Manning rzucił wtedy wysoką w karierze 80- jardową przepustkę do Terrence'a Wilkinsa w zwycięstwie 44-17. Rewolucja w dziesięciu meczach z poprzedniego roku ustanowiła rekord NFL. Jego siedem zwycięskich przejazdów było najbardziej remisowych w historii NFL, dopóki Matthew Stafford nie miał ich ośmiu w sezonie 2016. Manning zakończył rok z 4135 podań i 26 podającymi przyłożeniami i został wybrany zarówno jako drugi zespół All-Pro, jak i do Pro Bowl , oba pierwsze dla niego. Zajął trzecie miejsce w NFL w zakończeniach podań, mijaniu jardów i przekazywaniu przyłożeń. Jako drugie rozstawienie w AFC , Colts pożegnali się w pierwszej rundzie i zmierzyli się z Tennessee w rozgrywkach Divisional Round of playoffs . Colts przegrali 19-16 z Tytanami związanymi z Super Bowl, a Manning ograniczył się do 19-z-42 podań na 227 mijanych jardów i jednego przyłożenia. W Pro Bowl rzucił 270 jardów i dwa przyłożenia w przegranej 51-31.

2000 sezon

Colts rozpoczęli sezon dzieląc dwa mecze z Kansas City Chiefs i Oakland Raiders . Colts odpowiedzieli zwycięstwem Monday Night Football przeciwko Jacksonville Jaguars , wygranej 43-14, w której Manning rzucił 430 jardów i cztery przyłożenia; Za ten występ Manning został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. Colts wygrali cztery z kolejnych pięciu meczów, w tym jeden z New England Patriots, w którym Manning miał pierwszą w swojej karierze ocenę perfekcyjnie podającego , ale potem przegrał cztery z pięciu kolejnych meczów. Colts odzyskali rozpęd, wygrywając ostatnie trzy mecze, w tym zwycięstwo 31-10 nad Minnesota Vikings w tygodniu 17. Manning zdobył cztery przyłożenia w zwycięstwie i ponownie został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. Zwycięstwo dało Colts rekord 10-6, a także miejsce Wild Card w playoffach. Zakończył sezon z najwyższymi ligowymi wynikami na całej planszy z 357 podaniami na 4413 metrów i 33 podaniami przyłożenia i został nazwany drugim zespołem All-Pro i do Pro Bowl. W rundzie Wild Card Colts przegrali z delfinami 23-17 w dogrywce. Manning rzucił 194 jardy i przyziemienie w przegranej.

Sezon 2001

Manning i Colts wprowadzili ofensywę bez grupowania się i wykorzystali ją ze świetnym skutkiem w potyczce w pierwszym tygodniu nad New York Jets , 45-24. Dwa tygodnie później Colts awansowali do 2-0 po zwycięstwie nad Buffalo , z Manningiem rzucającym 421 jardów, czterema przyłożeniami i dwoma przechwytami. W tej grze został nazwany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. Jednak Colts przegrali w następnym tygodniu w przegranej 38-17 z New England Patriots , co było pierwszym spotkaniem Manninga i Toma Brady'ego . Colts kontynuowali poślizg, przegrywając kolejne dwie gry. Colts na krótko odbili, wygrywając dwa mecze, ale potem przegrali siedem z ostatnich dziewięciu meczów. W odcinku, Manning rzucił wysokie w karierze 86-jardowe podanie do Marcusa Pollarda w przegranej 34-20 z New Orleans Saints . Po przegranej u siebie 40:21 z 49ers , w której Manning strzelił cztery najlepsze w karierze przechwyty w meczu, trener Jim Mora wypowiedział na konferencji prasowej swoje słynne „Playoffs? Nie mów o playoffach”. Pomimo rekordu 6-10, Manning zakończył sezon z 4131 jardami podań, 26 przyłożeniami podań i czterema przyłożeniami w pośpiechu, ponieważ przestępstwo wyprodukowało drugie najwięcej punktów w lidze. Jednak obrona pozwoliła zdobyć najwięcej punktów w lidze i Mora został zwolniony.

sezon 2002

Przed sezonem 2002, Tony Dungy został drugim głównym trenerem Manninga w NFL. Colts rozpoczęli sezon 2002 z rekordem 4-1, zanim seria przegranych trzech meczów wysłała ich do 4-4. Colts odpowiedzieli, wygrywając wszystkie z wyjątkiem dwóch pozostałych meczów, w tym zwycięstwo 35:13 nad Philadelphia Eagles, w którym Manning po raz drugi w swojej karierze miał doskonałą ocenę podań, co dało im rekord 10:6 i miejsce w play-offy. Ukończył sezon 2002 z 4200 mijania jardów i 27 podań przyłożenia i został wybrany do Pro Bowl. Colts zostali pokonani przez New York Jets w rundzie Wild Card , 41:0, a Manning przeszedł tylko 137 jardów, spadając 0:3 w play-offach, aby rozpocząć karierę.

Sezon 2003: Pierwszy MVP

Najbardziej wartościowym graczem jest ten, który sprawia, że ​​najbardziej wartościowi są gracze.

~ Peyton Manning

2003 Colts rozpoczął sezon 5-0, w tym 55-21 zadymie nad New Orleans Saints w którym Manning nagrał swój trzeci przechodzień doskonałe oceny gry i rzucił sześć podań przyziemienia zarabiając AFC Offensive Gracz wyróżnieniem tygodnia. W Monday Night Football przeciwko obrońcy tytułu Tampa Bay Buccaneers , Colts przegrywali 35-14 w ostatnich pięciu minutach. Po krótkiej jeździe przy przyziemieniu Colts odzyskali kopnięcie na bok. Manning rzucił przyłożenie 28 jardów do Marvina Harrisona na 4 i 6, aby zrobić 35-28. Gdy pozostało 1:41, Manning odzyskał piłkę i pokonał ofensywę 85 jardów w remisującym przyziemieniu. Założył zwycięski cel z pola 29 jardów w dogrywce na 38-35 zwycięstwo. To był jedyny raz w historii NFL, kiedy drużyna wygrała mecz, przegrywając z 21 punktami w ostatnich czterech minutach regulaminu. Manning rzucił w grze 386 jardów.

Po przegranej w dogrywce z Carolina Panthers Colts wygrali wszystkie z wyjątkiem trzech pozostałych meczów, kończąc 12:4. 30 listopada Colts zmierzyli się z 9-2 New England Patriots, co miało być początkiem najlepszej rywalizacji NFL w latach 2000. Colts przegrali 31-10 późno w trzeciej kwarcie, zanim Manning rzucił trzy podania przyziemienia w ciągu sześciu minut, aby wyrównać mecz. Z wynikiem 38-34 w ostatnich minutach Colts mieli trzy gry na linii jednego jarda, aby spróbować zdobyć zwycięskie przyłożenie. Uciekający Edgerrin James został zatrzymany na czwartym miejscu przez linebackera Williego McGinesta i Patriots wygrali. W wygranym 14 tygodniu przeciwko Atlanta Falcons Manning wykonał pięć przyłożeń i po raz drugi został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia. Zdobył także wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Miesiąca za październik. W trakcie sezonu Manning został wybrany Ofensywnym Graczem Miesiąca AFC we wrześniu i został mianowany co-MVP AP NFL wraz z rozgrywającym Titans Stevem McNairem . Manning otrzymał również nagrodę ESPY dla najlepszego gracza NFL . Manning prowadził w lidze, zdobywając 379 podań na 4267 mijanych jardów i rzucając 29 przyłożeń; został nazwany pierwszą drużyną All-Pro i do Pro Bowl.

W rundzie Wild Card Manning i Colts pokonali Denver Broncos 41-10, odnosząc swoje pierwsze zwycięstwo w playoffach. Rzucił 377 jardów i pięć przyłożeń w grze, co dało mu doskonałą ocenę podań, drugą w sezonie i czwartą w karierze. Po meczu Manning po raz trzeci w tym sezonie otrzymał wyróżnienie Gracza Tygodnia. W rundzie dywizyjnej Manning poprowadził Colts do zwycięstwa 38:31 nad Kansas City Chiefs . W zwycięstwie rzucił 304 jardy i trzy przyłożenia. W AFC Championship Manning został zatrzymany przez najwyżej sklasyfikowaną obronę New England Patriots i uzyskał trzecią najniższą liczbę podań w swojej karierze – 35,5. Obrona Patriotów przechwyciła Manninga cztery razy i zwolniła go kolejne cztery, gdy Colts przegrali mecz wynikiem 24-14.

Sezon 2004: Drugi MVP

Manning i Colts zmierzą się z Green Bay Packers w 2004 roku.

The Colts 2004 otworzyła sezon z 27-24 strata dla New England Patriots po Placekicker Mike Vanderjagt brakowało gry, wiążąc cel dziedzinie w ostatnich sekundach gry. Colts wygrali kolejne cztery mecze, w tym 45-31 zwycięstwo nad Green Bay Packers, w którym Manning wykonał pięć przyłożeń, zdobywając mu wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia, ale potem przegrali kolejne dwa mecze z Jacksonville Jaguarami i Kansas City Chiefs , mimo że Manning rzucił łącznie 840 jardów w obu meczach. Colts zareagowali dobrze, wygrywając kolejne osiem meczów, zanim przegrali ostatni mecz sezonu regularnego z Denver, w którym Manning grał tylko w pierwszej serii. W listopadzie Manning dwukrotnie został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC; raz za występ z pięcioma przyłożeniami w walce 49-14 nad Houston Texans i raz za występ w wygranym 41:9 wyścigu z Detroit Lions w Święto Dziękczynienia, w którym wykonał sześć przyłożeń w czasie krótszym niż trzy czwarte. Za występy w listopadzie Manning otrzymał wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Miesiąca. Został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC po raz czwarty w meczu 16. tygodnia przeciwko San Diego Chargers, gdzie poprowadził Colts do zwycięstwa 34:31, po przegranej o 15 w czwartej kwarcie. Gdy Colts zmierzyli się z 4. i 4. na własnych 26, Manning machnął ręką na drużynę łowców z boiska i podał z 19 jardów do szerokiego odbiornika Reggiego Wayne'a w pierwszej próbie. Zakończył jazdę z 21-jardowym podaniem do Brandona Stokleya , jego 49. podaniem przyziemienia w sezonie, bijąc rekord Dana Marino wynoszący 48. Po przeliczeniu dwóch punktów do remisu, Manning zdobył piłkę jako pierwszy w dogrywce i ustanowił wygrywanie gola. Colts zdobyli trzecie rozstawienie AFC dzięki wygranej.

W sezonie Manning rzucił 4557 jardów, miał wtedy rekordową ocenę 121,1 podań i rekordowe 49 podań przy przyziemieniu, rzucając tylko 10 przechwytów. Był jednogłośnym wyborem pierwszego zespołu All-Pro. Sezon 2004 Manninga został uznany przez ESPN za drugi najlepszy sezon podań wszechczasów w 2013 roku. Osiągnął to, mimo że sezon 2004 był jego jedynym sezonem w jego karierze, w którym rzucił mniej niż 500 podań. Ukończył z najwyższym w lidze wynikiem 13,6 jarda na ukończenie podania i 9,2 jarda na próbę podania w 2004 roku. Jego 9,9% procent podań przy przyziemieniu jest obecnie najwyższy w historii NFL. Jego 49 podań przyziemienia jest obecnie trzecim najwyższym w historii, a jego ocena 121,1 podań jest drugą najwyższą w historii. Został wybrany jako MVP 2004 NFL z wynikiem 49 z 50 głosów, został wybrany Ofensywnym Graczem NFL i został wybrany Najlepszym Graczem NFL na ESPY Awards drugi rok z rzędu. Manning otrzymał również nagrodę ESPY za najlepszy występ bijący rekordy za 49 przyziemienia. Colts zakończyli sezon z rekordem 12-4 i drugim z rzędu tytułem AFC South . Colts zdobyli rekord franczyzy 522 punkty. Trzech odbiorników Colts miało 1000 jardowych sezonów z co najmniej 10 przyłożeniami w tym sezonie, co jest również rekordem. Statystyki sportowe cytują Football Outsiders oblicza, że ​​Manning miał najlepszy sezon na rozgrywającego, play-by-play, w 2004 roku.

W rundzie Wild Card przeciwko Denver Broncos u siebie Manning rzucił 458 jardów i cztery przyłożenia w zwycięstwie 49-24. Jednak sezon 2004 Colts zakończył się w Foxborough na drugi sezon z rzędu, przegrywając 20:3 z Nową Anglią w rundzie dywizyjnej , kiedy Manning zanotował wynik 69,3 podań poniżej sezonu. Była to siódma z rzędu porażka Manninga z Patriotami w Foxborough, a trzy punkty Colts były ich najniższym wynikiem w jednym meczu od pierwszego meczu sezonu 2003.

sezon 2005

Manning na Pro Bowl 2006

W 2005 roku Colts mieli znacznie lepszą obronę niż w ostatnich latach. Łącząc to z ofensywą, wygrali pierwszych 13 meczów, w tym pokonanie 40–21 dwukrotnego obrońcy Super Bowl, New England Patriots . Było to pierwsze zwycięstwo Manninga na szosie z Patriotami w ośmiu próbach, a trzy podania przyziemienia przyniosły mu wyróżnienie AFC ofensywnego Gracza Tygodnia. W 15. tygodniu Colts mieli doskonały wynik 13-0 i zapewnili sobie przewagę AFC South i własnego boiska podczas play-offów. Niemniej jednak, główny trener Tony Dungy podjął decyzję o zagraniu wszystkich swoich regularnych zawodników przeciwko San Diego Chargers . Jednak Colts grali w sub-par grę przeciwko Chargers i nie udało im się wygrać; wynik to 26-17. Manning zakończył sezon 2005 z 3747 podającymi jardami, po raz pierwszy od swojego debiutanckiego sezonu w 1998 roku, kiedy rzucił poniżej 4000 jardów, głównie dlatego, że Manning przesiadywał większość ostatnich dwóch meczów z najlepszymi rozstawionymi AFC. Jego ocena rozgrywająca 104,1 była najwyższa w lidze w tym sezonie.

W fazie play-off Pittsburgh Steelers odwiedzili RCA Dome na drugi mecz rundy dywizyjnej AFC w sezonie 2005. W czwartej kwarcie, kiedy zostało tylko kilka minut do końca meczu, Manning rzucił w bezpieczne miejsce Troy Polamalu , który wyglądał na kończące mecz , ale przechwycenie zostało obalone ( wejście , które NFL przyznało później, było błędne). Colts zdobyli bramkę i pod koniec meczu stracili trzy punkty. Po czwartej próbie Manning został zwolniony w pobliżu własnej linii bramkowej, a mecz wydawał się skończony, ponieważ Steelers byli o jeden jard od przyłożenia. W następnym meczu piłka została zgubiona przez cofnięcie się Jerome'a ​​Bettisa i odebrana przez obrońcę Colts Nicka Harpera, który wydawał się mieć wyraźną ścieżkę w dół linii bocznej, co mogło być zwycięskim wynikiem. Jednak rozgrywający Steelersa, Ben Roethlisberger, zanurkował przed Harperem i zaatakował go w nogę, ratując przyłożenie. Podczas późniejszej jazdy Colts przesunęli się w dół boiska do linii 27 jardów Steelersa, zanim Mike Vanderjagt chybił bramkę z gry, gdy skończył się czas. Manning zakończył stratę 22 z 38 na 290 jardów i przyłożenie.

Manning zajął drugie miejsce w walce o nagrodę MVP przed Seattle Seahawks, Shaun Alexander , kończąc swoją passę w wieku dwóch lat. Został ogłoszony zwycięzcą nagrody Człowieka Roku Waltera Paytona w 2005 roku i nominowany do nagrody FedEx Air Player of the Year, wraz z Tomem Bradym i Carsonem Palmerem . Manning został wybrany do pierwszego zespołu All-Pro trzeci rok z rzędu i został wybrany do składu Pro Bowl.

Sezon 2006: mistrzostwa Super Bowl XLI

Manning i Colts 2006 odwiedzają prezydenta George'a W. Busha w Białym Domu .

Manning otworzyła sezon 2006 przed jego brat Eli New York Giants na Sunday Night Football . Był to pierwszy mecz NFL z początkowymi rozgrywającymi, którzy byli braćmi, a drużyna Peytona wygrała 26-21. Manning rzucił 400 jardów przeciwko Houston Texans w zwycięstwie 43-24, co przyniosło mu wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia. Manning zdobył także nagrodę za swoje 345 jardów i cztery podania przy przyziemieniu przeciwko Washington Redskins w tygodniu 7. Druga podróż do New Jersey, tym razem na spotkanie z New York Jets , przyniosła kolejne zwycięstwo Colts. Po dwukrotnym objęciu prowadzenia w czwartej kwarcie Manning poprowadził trzecią jazdę, aby zakończyć z jednym jardem rozgrywającym zakradać się do lądowania w ostatniej minucie i wygrać 31-28.

W meczu drogowym przeciwko Denver Broncos , Manning ponownie prowadził trzy razy w czwartej kwarcie w wygranym 34:31 rzutach karnych. Ukończył 32 z 39 podań na 345 jardów i trzy przyłożenia. Po drugim sezonie z rzędu ze zwycięstwem w Nowej Anglii, a następnie wygranym u siebie z Buffalo, Colts byli ostatnim niepokonanym zespołem NFL 9:0. Ich pierwsza strata nastąpiła w przegranej drodze 21-14 z Dallas Cowboys . Dręczony przez obronę biegową, która pozwalała na ponad 100 jardów w każdym meczu, Colts zmierzali do ostatniego meczu 11-4. Przeciwko Miami Dolphins Manning rzucił 282 jardy, dwa przyłożenia i rzucił się na kolejne przyłożenie. Colts wygrali 27-22, byli mistrzami dywizji Południowej AFC i zdobyli trzecie miejsce w play-offach AFC. Manning został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. Zakończył sezon zasadniczy z 4397 jardów podań i wiodącą w lidze 31 podań przyziemienia. Jego ocena podań (101,0) była najwyższa w lidze trzeci rok z rzędu. Manning pomógł przestępstwu ustanowił rekord NFL pod względem współczynnika konwersji trzeciego w dół w sezonie (56,1%).

Pomimo trzech przechwytów, Manning ukończył 30 z 38 podań na 268 jardów i przyziemienie, gdy Colts pokonali Kansas City Chiefs w rundzie Wild Card z wynikiem 23-8. W następnym tygodniu Colts ograniczono się do pięciu goli z pola i żadnych przyłożeń, ale pokonali Baltimore Ravens 15:6. Manning był 15 z 30 na 170 jardów i dwa przechwyty w zwycięstwie rundy dywizyjnej . W AFC Championship przeciwko rywalowi Patriots Colts przegrywali 14:3, kiedy Manning rzucił przechwycenie, które zostało zwrócone po przyziemieniu przez Asante Samuela, dając Nowej Anglii prowadzenie 21:3. Manning poprowadził Colts do 32 punktów w drugiej połowie, co dało zwycięstwo 38-34, a ostateczny wynik nadszedł pod koniec czwartej kwarty, gdy Manning poprowadził Colts na 80-jardowym przyziemieniu, aby objąć prowadzenie po raz pierwszy w grze . Zakończył grę z 349 podań, jednym przyłożeniem mijania i jednym przyłożeniem w pośpiechu. Powrót był największym deficytem, ​​jaki kiedykolwiek pokonano w mistrzostwach konferencji.

Ukończenie 25-z-38 podań na 247 jardów z przyziemieniem i jednym przechwyceniem, Manning poprowadził Colts do 29-17 zwycięstwa nad Chicago Bears w Super Bowl XLI i został nazwany Super Bowl MVP . Stał się pierwszym graczem Colts otrzymywać zaszczyt od Dallas Cowboys linebacker Chuck HOWLEY został nazwany MVP Super Bowl V , franchising w poprzednim tytule. Za swoją rolę w biegu mistrzowskim Colts, Manning otrzymał nagrodę ESPY za najlepszy występ w mistrzostwach . Manning został również wybrany do Pro Bowl i nazwany drugim zespołem All-Pro. Po wygranej w Super Bowl Manning zgodził się na restrukturyzację swojego kontraktu, aby zaoszczędzić Coltsowi 8,2 miliona dolarów na pensjach.

sezon 2007

Manning w 2007 roku w Jacksonville w poniedziałek Night Football

Colts Manninga rozpoczęli sezon NFL siedmioma zwycięstwami, stawiając ich w starciu z niepokonaną drużyną Patriots w meczu nazwanym „Super Bowl 41 1/2”. Manning i Joseph Addai pomogli Colts uzyskać przewagę 13-7 w pierwszej połowie, a przyłożenie na początku czwartej kwarty zwiększyło przewagę do 20-10. Jednak Brady poprowadził Patriotów do dwóch późnych przyłożeń, dając Manningowi i Colts pierwszą porażkę w sezonie, 24-20. Manning zakończył grę z 225 mijanymi jardami, jednym podaniem przyłożenia i pędzącym przyłożeniem.

Manning nie odbił się dobrze od straty. Przeciwko San Diego Chargers rzucił o najgorsze w karierze i rekordowe sześć przejęć. Mimo to udało mu się podnieść Colts z deficytu 23-0 do 23-21. Dał także Adamowi Vinatieriemu szansę na objęcie prowadzenia z gola z pola, ale próba Vinatieriego z 29 jardów nie powiodła się, a Colts przegrali 7-2. Manning nie grał szczególnie dobrze przeciwko Kansas City Chiefs , nie rzucając przyłożeń. Udało mu się jednak poprowadzić Colts na późnej drodze do zwycięskiego gola z gry, pędząc na dwa jardy na 4 i 1 w tym procesie. Manning zakończył mecz z 163 mijanymi jardami , co pozwoliło mu wyprzedzić 40 000 w swojej karierze. Zwycięstwo było setnym zwycięstwem Manninga.

Colts wygrali kolejne pięć meczów, zapewniając kolejny tytuł AFC South, a także drugie miejsce AFC w play-off. W tym odcinku był 13 Tydzień 28-25 zwycięstwo nad Jacksonville Jaguarami, gdzie był 20 z 29 na 288 jardów mijania, cztery przyłożenia i przechwycenie. Za występ przeciwko Jaguarom został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. W ostatnim meczu sezonu regularnego Manning zagrał tylko dwie serie, zanim został zastąpiony przez rezerwowego Jima Sorgiego ; Colts przegrali grę z Tytanami 16-10. Manning zakończył sezon z 4040 mijaniami jardów, 31 podań przyziemienia i rozgrywającym 98,0. W rundzie dywizyjnej Manning i Colts przegrali z ładowarkami, 28-24. Manning pomógł Colts do czterech przewagi, ale nie był w stanie poprowadzić ostatecznego przyłożenia do zwycięstwa. Manning zakończył mecz z 402 jardami i trzema przyłożeniami . Powszechnie widywano go dopingującego brata Eliego i New York Giants w ich zdenerwowaniu z niepokonanymi wcześniej New England Patriots podczas Super Bowl XLII .

Sezon 2008: Trzeci MVP

14 lipca 2008 roku Manning przeszedł operację usunięcia zainfekowanego worka kaletowego w lewym kolanie. Manning, który nosił ortezę kolanową z powodu problemów, odkąd był w college'u, przesiedział wszystkie cztery mecze przedsezonowe i opuścił większość obozu treningowego.

Manning podczas przedsezonu 2008 w Green Bay

Manning i Colts rozpoczęli sezon 2008 z rekordem 1-2. W tygodniu 5 Manning wykorzystał czwartą kwartę, aby przywrócić Colts z deficytu 27-10 w ostatnich pięciu minutach przeciwko Houston Texans do zwycięstwa 31-27. To był pierwszy raz, kiedy drużyna NFL wygrała mecz w regulaminowym czasie, przegrywając 17 punktami w ciągu ostatnich pięciu minut. Manning rzucił przyłożenie z siedmiu jardów na 4 i 6 miejscu, aby debiutant Tom Santi wyrównał deficyt 27-17. Rozgrywający Houston, Sage Rosenfels , który rozpoczął grę dla kontuzjowanego Matta Schauba , następnie skręcił piłkę podczas zamieszania , która została zwrócona 68 jardów za przyłożeniem przez Gary'ego Bracketta . Po kolejnej fumble z Rosenfels, Manning rzucił zwycięskie podanie na przyłożenie z 5 jardów do Reggie Wayne'a . Colts zdobyli trzy przyłożenia w 2:10.

12 października Manning poprowadził Colts do wygranej 31:3 na Lucas Oil Stadium przeciwko Baltimore Ravens, aby uniknąć pierwszego startu 0:3 u siebie od sezonu 1997. Manning został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC po raz 17. w swojej karierze za trzy podania przyziemienia i podanie z 271 jardów. Podczas meczu komentatorzy CBS Jim Nantz i Phil Simms ujawnili, że Manning miał drugą operację kolana przed rozpoczęciem sezonu. Trener Colts Tony Dungy potwierdził ten raport dzień po meczu.

Colts mieli swoją największą porażkę w sezonie, 34-14, przeciwko Green Bay Packers w następnym tygodniu. Manning rzucił dwa przejęcia, które zostały zwrócone za przyłożenie. Po niepokonaniu niepokonanych Tytanów Tennessee w tygodniu 8, Colts rozpoczęli listopad corocznym starciem z New England Patriots w Sunday Night Football . Związany na 15 w czwartej kwarcie, Manning ustawić Adama Vinatieri na cel 52 jardów pole, które okazały się zwycięskie punkty w zwycięstwie 18-15. Manning ukończył 21-z-29 podań na 254 jardy i dwa przyłożenia.

W meczu szosowym w 10. tygodniu przeciwko Pittsburgh Steelers , którzy mieli najwyżej notowaną obronę w lidze, przegrali 17:7 w drugiej kwarcie, zanim Manning znalazł tight end Dallasa Clarka, który zdobył dwa jardy przyłożenia i zakończył połowę 17:14. Spadek 20-17 w czwartej kwarcie, Manning znalazł biegacza Dominica Rhodesa , który znalazł się na 17-jardowym podaniu przy przyziemieniu, które dało Coltsowi wynik 24:20 do końca meczu. To była czwarta wygrana Manninga (35. w jego karierze) w sezonie. Ukończył 21 z 40 na 240 jardów i trzy przyłożenia (50. mecz w jego karierze z 3+ podaniami przyziemienia). To był pierwszy raz, kiedy Colts wygrali w Pittsburghu od 1968 roku, przerywając serię 12 porażek z rzędu. Przeciwko Houston Texans, Manning rzucił 320 jardów i dwa przyłożenia, prowadząc pięć kolejnych strzelców w zwycięstwie 33-27, trzecim z rzędu dla Colts. Manning po raz drugi w tym sezonie wygrał Ofensywnego Gracza Tygodnia AFC (18 raz w karierze).

Po meczu z Teksańczykami Colts odnieśli cztery kolejne zwycięstwa, aby mieć zwycięską passę w siedmiu meczach. Potrzebując wygranej, aby zdobyć piąte rozstawienie w play-offach, Manning miał jeden ze swoich najlepszych występów w karierze w Jacksonville w czwartek wieczorem futbolu . Ukończył swoje pierwsze 17 podań w grze. Oprócz ukończenia ostatnich sześciu meczów w zeszłym tygodniu w meczu z Detroit, 23 wygrane z rzędu Manninga spadły o jedną mniej niż rekord NFL. Colts przegrali 14:0 w pierwszej połowie i 24-14, aby rozpocząć czwartą kwartę. Manning poprowadził swoje siódme zwycięstwo w czwartej kwarcie sezonu, a Colts odsunęli grę z przyłożeniem w obronie na zwycięstwo 31-24, aby zdobyć siódme z rzędu miejsce w fazie playoff. Manning ukończył 29 z 34 podań (85,7%) na 364 jardy i trzy przyłożenia. To zwiększyło jego rekordową passę sezonów NFL z 25 przyłożeniami do 11. Manning i Colts zremisowali rekord NFL, wygrywając trzy mecze w sezonie, w którym przegrywali z co najmniej 14 punktami. Za swoje wysiłki, Manning wygrał AFC Ofensywny Gracz Tygodnia po raz trzeci w sezonie 2008. To był 19. raz, kiedy zdobył nagrodę, wyprzedzając Dana Marino po raz pierwszy od czasu powstania nagrody w 1984 roku. Został również wybrany jako FedEx Air Player of the Week . Po zabezpieczeniu rozstawu Colts w playoffach, Manning zagrał pierwsze spotkanie tylko w przegranej z wiodącymi w dywizji Tytanami w tygodniu 17. Ukończył wszystkie siedem swoich podań na 95 jardów i przyłożenie, przedłużając swój rekord NFL do dziewięciu sezonów z 4000 jardów mijania, a także przedłużył rekord do szóstego sezonu z rzędu, poprowadził Colts do co najmniej 12 zwycięstw. Pod koniec sezonu 2008 Manning został po raz trzeci uznany za MVP NFL, wiążąc Bretta Favre'a z największą liczbą nagród MVP w historii NFL.

Dzień po nagrodzie MVP Colts zmierzyli się ze swoim wrogiem z 2007 roku, Chargerami, w rundzie dzikiej karty . W dół 14-10 na połowie, Manning umieścić Colts na czele 17-14 w trzeciej kwarcie, gdy zakończył 72-stoczniowe podanie przyziemienia do szerokiego odbiornika Reggie Wayne. Jednak Chargers zremisowali grę w czwartej kwarcie, gdy kicker Nate Kaeding przybił bramkę z pola z 22 jardów. Kiedy San Diego wygrało dogrywkę w rzucie monetą, zdobyli przyłożenie po pierwszym posiadaniu, kończąc sezon Colts drugi sezon z rzędu. Manning był 25 z 42 na 310 jardów i przyłożenie w przegranej. Pod koniec sezonu Tony Dungy przeszedł na emeryturę.

Sezon 2009: Czwarty występ MVP i Super Bowl XLIV

Manning i jego koledzy z drużyny w meczu z Jacksonville Jaguarami

Pod wodzą nowego trenera Jima Caldwella Manning rozpoczął sezon 2009 od trzech zwycięstw z rzędu, zdobywając po raz czwarty w swojej karierze tytuł Ofensywnego Gracza Miesiąca w AFC. W tygodniu 4, przeciwko Seattle Seahawks , Manning rzucił 353 jardy i dwa przyłożenia w swoim czwartym z rzędu 300 jardów podań, ustanawiając nowy rekord franczyzy w zwycięstwie 34-17.

Manning pomógł poprowadzić Colts do trzech kolejnych zwycięstw, aby osiągnąć rekord 7-0. Przeciwko Houston Texans w tygodniu 9, Manning został pierwszym rozgrywającym, który rzucił ponad 40 000 jardów w ciągu dekady w zwycięstwie 20-17. W pierwszej kwarcie rzucił 25 podań na najwyższym poziomie w karierze, najwięcej w każdym pierwszym kwartale od 1991 roku, a w pierwszej połowie miał najwyższe w karierze 40 podań. Ustanowił rekord franczyzy w większości 300-jardowych podań w sezonie z jego siódmym 300-jardowym wysiłkiem w tym sezonie, który był rekordem NFL w pierwszych ośmiu meczach sezonu. W 10 tygodniu, 35-34 zwycięstwo nad New England Patriots , rzucił 327 jardów, cztery przyłożenia i dwa przechwyty. Jego występ przeciwko Patriotom przyniósł mu wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia. Dwa tygodnie później, w meczu z Houston, Manning odniósł 34. zwycięstwo w comebacku w czwartej kwarcie, związując go z Johnem Elwayem i Johnnym Unitasem na drugim miejscu w historii NFL. W 15. tygodniu przeciwko Jacksonville Jaguars , Manning wygrał 23. z rzędu mecz sezonu regularnego, łamiąc Jim McMahon rekord NFL „s 22 prostych wygrywa z Chicago Bears od 1984 do 1987 roku . Pomimo doskonałego sezonu regularnego, Manning był ograniczony w ostatnich dwóch meczach sezonu regularnego, a wszystkie scenariusze klinczowe dla Colts były zamknięte. Colts odrzucili oba mecze, aby przejść do play-off z rekordem 14:2. Manning zakończył z 4500 jardami podań, 33 przyłożeniami i 16 przechwytami, co dało mu drugie miejsce w lidze w tych kategoriach podań. Pod koniec sezonu regularnego Manning otrzymał czwartego MVP, bijąc rekord NFL dla większości MVP przez jednego gracza. Został również wybrany do zespołu AP All-Pro po raz piąty w swojej karierze. Zakończył sezon zasadniczy, wiążąc swój ówczesny rekord NFL z siedmioma zwycięskimi przejazdami w 2009 roku.

W rundzie Divisional przeciwko Baltimore Ravens Manning rzucił dwa przyłożenia pod koniec pierwszej połowy, aby zbudować przewagę 17:3 do przerwy. Ukończył 30 podań na 246 jardów, prowadząc swoje ósme z rzędu zwycięstwo nad Ravens. W AFC Championship przeciwko New York Jets Manning pokonał 17:6 pod koniec drugiej kwarty i poprowadził Colts do 24 punktów bez odpowiedzi w wygranym 30-17. 11-punktowy powrót był trzecim co do wielkości w meczu o mistrzostwo konferencji. Manning ustanowił rekord playoffów w swoim siódmym meczu na 300 jardów w okresie posezonowym.

W Super Bowl XLIV przeciwko New Orleans Saints Manning poprowadził Colts do przewagi 10-0 po dwóch pierwszych uderzeniach kwarty, rzucając podanie przyziemienia do Pierre'a Garçona, który zakończył 96-jardową jazdę, która była najdłuższa. Historia Super Bowl. Po rozegraniu zaledwie sześciu meczów w drugiej kwarcie Colts prowadzili 10:6 po przerwie. Święci odzyskali kopnięcie na boki, aby rozpocząć drugą połowę i objęli pierwsze prowadzenie 13-10. Manning poprowadził śmiałą jazdę przy przyziemieniu, aby odzyskać prowadzenie. Prowadząc 17-16 na początku czwartej kwarty, placekicker Matt Stover przegapił cel z 51 jardów dla Colts. Święci zdobyli zielone przyłożenie i dwupunktową konwersję, aby objąć prowadzenie 24-17 z 5:42 przed końcem. Manning przejął i przeniósł Colts na linię 31 jardów Świętych. W obliczu 3rd i 5 z 3:24 przed końcem, jego podanie przeznaczone do Reggie Wayne'a zostało przechwycone przez Tracy Porter , który zwrócił go 74 jardów za krytyczne przyłożenie i przewagę 31-17 Świętych. Manning zepchnął Colts na linię 5 jardów w ostatniej minucie, ale jego czwarte i bramkowe podanie zostało upuszczone przez Reggie Wayne'a na linii bramkowej. Święci wygrali swój pierwszy Super Bowl w historii franczyzy, obniżając Manninga do 9-9 po sezonie i rekord 1:1 w Super Bowl. Manning zakończył Super Bowl z 333 podań na 31 z 45 prób, jednym przyłożeniem i jednym przechwyceniem.

sezon 2010

Manning przed meczem z Denver we wrześniu 2010 r.

W przegranej na otwarciu sezonu w Houston Manning ustanowił rekordy w karierze z 57 próbami podania i 40 ukończeniami, rzucając trzy przyłożenia i 433 jardy, co jest czwartym najwyższym wynikiem w historii pierwszego weekendu. W swoim trzecim meczu Manning rzucił 325 jardów, trzy przyłożenia i żadnych przechwytów, czyniąc pierwszy raz od 1960 roku rozgrywający, który rozpoczął sezon trzema kolejnymi meczami z co najmniej trzema podaniami przyziemienia i zerowymi przechwytami. W 9. tygodniu, przeciwko Philadelphia Eagles , Manning rozpoczął swój 200. z rzędu początek sezonu zasadniczego.

W 14 tygodniu, przeciwko Tennessee Titans , po raz jedenasty w sezonie przeszedł ponad 4000 jardów i zremisował z Danem Marino w swoim 63. meczu w sezonie zasadniczym z co najmniej 300 mijanymi jardami. W tej grze Manning został wybrany Ofensywnym Graczem Tygodnia AFC. Colts wygrali AFC South po raz siódmy w ciągu ośmiu lat, a Manning został pierwszym rozgrywającym w historii NFL, który poprowadził swój zespół do dziewięciu kolejnych miejsc po sezonie. Był to 208. z rzędu początek sezonu regularnego w jego karierze, bijąc rekord Gene'a Upshawa . W sezonie Manning zakończył z rekordem NFL 450 ukończeń w 679 próbach i rekordowym w karierze 4700 podań.

Sezon Colts zakończył się przegraną 17-16 z New York Jets w rundzie rundy playoff o dzikich kartach . Manning zakończył swój ostatni mecz z Colts 18 z 26 na 225 jardów i jedno przyłożenie.

Na liście 100 najlepszych piłkarzy NFL roku 2011 został wybrany przez swoich rówieśników drugim najlepszym graczem w lidze.

Sezon 2011: Ostatni sezon w Indianapolis; urazy

Dla mnie jest najwspanialszy wszech czasów. Jest moim przyjacielem i kimś, kogo zawsze oglądam i podziwiam, ponieważ zawsze chce się doskonalić, zawsze chce być lepszy i nie zadowala się niczym mniej niż najlepszym. Tak więc, kiedy oglądasz najlepszych i możesz uczyć się od najlepszych, mam nadzieję, że pomoże mi to stać się lepszym.

~ Tom Brady o Peyton Manning w 2011 roku.

Colts umieścili swój tag franczyzy na Manningu 15 lutego 2011 r. 30 lipca 2011 r. Colts podpisali z Manning 5-letni kontrakt o wartości 90 milionów dolarów po negocjacjach, w których jasno dał do zrozumienia, że ​​nie musi być najwyższym -płatny gracz w NFL.

Po operacji szyi 23 maja Manning nie mógł korzystać z obiektów Colts do ćwiczeń i treningów z powodu blokady NFL . Niechętny świadkom jego powrotu do zdrowia, korzystał z trenerów drużyny baseballowej Colorado Rockies w Coors Field w Denver. Manning nie był w stanie wykonać rzutu, a siła jego ramion znacznie się zmniejszyła. Na podstawie rezonansu magnetycznego lekarze powiedzieli mu późnym latem, że potrzebuje operacji usztywnienia kręgosłupa i że w jego wieku nie mogą zagwarantować jego powrotu do NFL. 7 września Colts oficjalnie wykluczyli Manninga z otwarcia sezonu przeciwko Houston, kończąc serię 208 meczów z rzędu (227 włącznie z play-offami) ; zespół podpisał Kerry'ego Collinsa z emerytury i nazwał go tymczasowym rozgrywającym. Po szukaniu innych opcji, Manning przeszedł drugą operację 8 września.

Manning powiedział, że chociaż zamierzał grać w sezonie 2011, nie będzie „walczył” z front office, aby pozostać z dala od kontuzjowanych rezerw, gdyby potrzebował miejsca w składzie. Manning zaczął ponownie ćwiczyć rzucanie piłką nożną w połowie grudnia, a kolega z drużyny Joseph Addai twierdził nawet, że jego podania wyglądają na „gotowe do gry”. Jednak Manning nie zagrał ani jednego meczu w sezonie 2011, a Colts poszli bez niego 2-14; Dopiero trzeci sezon od czasu, gdy Manning był debiutantem, Colts nie wygrali co najmniej 10 meczów.

Ponieważ Colts mieli pierwszy ogólny wybór w nadchodzącym Draft 2012 , w którym znalazł się wysoko oceniany rozgrywający Andrew Luck ze Stanford , a Manning otrzymał premię w wysokości 28 milionów dolarów, został zwolniony 7 marca 2012 roku. Wcześniej Colts zwolnili vice -prezes Bill Polian , który w swojej poprzedniej funkcji dyrektora generalnego powołał Manninga, dyrektora generalnego Chrisa Poliana i głównego trenera Jima Caldwella jako prekursorów odbudowy zespołu.

Podczas emocjonalnej konferencji prasowej Manning powiedział fanom Colts: „Dziękuję, że pozwoliłeś mi zostać rozgrywającym”. Po uwolnieniu, właściciel Colts Jim Irsay ogłosił, że nie będzie nigdy Colt nosić nr 18 Jersey i został formalnie wycofał się 18 marca 2016. Na NFL Top 100 graczy w 2012 roku zajęła 50 lat święceń przez rówieśników mimo nie gra w sezonie 2011.

Denver Broncos

Manning na bójce w Denver w sierpniu 2012 r.

Manning był jednym z najbardziej rozchwytywanych wolnych agentów wchodzących w sezon 2012. Kilka zespołów starało się spotkać z Manningiem, w tym Miami Dolphins , Tennessee Titans , Arizona Cardinals i Denver Broncos . Po wizycie zarówno w Arizona Cardinals, jak i w Denver Broncos, Manning ostatecznie wybrał Denver po spotkaniu z Johnem Elwayem , emerytowanym rozgrywającym Broncos Hall of Famer, który był teraz wiceprezesem wykonawczym zespołu ds. operacji piłkarskich i dyrektorem generalnym oraz głównym trenerem Broncos, Johnem. Lis . Manning osiągnął porozumienie z Broncos w sprawie pięcioletniego kontraktu o wartości 96 milionów dolarów 20 marca 2012 roku. Chociaż #18 jest na emeryturze na cześć rozgrywającego Franka Tripuckiej , dał Manningowi pozwolenie na jego noszenie.

sezon 2012

Manning zadebiutował w sezonie zasadniczym jako Denver Bronco w meczu prime time w pierwszą niedzielę sezonu 2012, przeciwko Pittsburgh Steelers . W grze Manning wykonał podania 19-z-26 na 253 jardy, dwa przyłożenia i bez przechwytów. Opublikował ocenę 129,2 QB w wygranym 31-19 i przeszedł do historii w trzecim kwartale, kiedy połączył się z szerokim odbiornikiem Demaryiusem Thomasem na 71-jardowym przejściu przyziemienia. Przyłożenie było pierwszym Manningiem w NFL z drużyną inną niż Colts i oznaczało 400. w jego karierze, czyniąc go trzecim rozgrywającym, po Danie Marino i Bretcie Favre , który dokonał tego wyczynu i był najszybszy z całej trójki, aby to osiągnąć. ocena. W tygodniu 6 meczu przeciwko San Diego Chargers był 24 z 30 na 309 jardów, trzy podania przyłożenia i jedno przechwycenie w zwycięstwie 35-24. W grze Broncos prowadzili 24:0 do przerwy, a Manning poprowadził Broncos do 35 punktów bez odpowiedzi. Jego występ przeciwko Chargers dał mu wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia, jego pierwszy od czasu przybycia do Denver. Pomimo przedsezonowych obaw o jego powrót do zdrowia, pod koniec października ESPN stwierdził, że Manning „uciszył krytyków” o swojej sile ramienia. Manning został wybrany do Pro Bowl 2013 , jego 12. miejsce. W tygodniu 17, w wygranym 38:3 z Kansas City Chiefs, był 23 z 29 na 304 jardy i trzy przyłożenia, aby zamknąć sezon zasadniczy. Zdobył wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia za występ przeciwko Chiefs. Zakończył sezon z 4659 jardami, 37 przyłożeniami i 11 przechwytami. Manning ustanowił jednosezonowe rekordy pod względem prób podania, ukończenia podania, podania jardów i przyłożeń w sezonie 2012.

Manning na Pro Bowl 2013

Broncos awansowali do play-off i pożegnali się w pierwszej rundzie, ale przegrali 38:35 w podwójnej dogrywce w rundzie Divisional z Baltimore Ravens , którzy w tym sezonie wygrali Super Bowl XLVII . Manning zakończył grę 28 z 43 na 290 podań, trzy przyłożenia i dwa przechwyty.

W dniu 2 lutego 2013 roku Manning otrzymał nagrodę AP National Football League Comeback Player of the Year Award , został wybrany w pierwszej drużynie All-Pro i zajął drugie miejsce w głosowaniu MVP. W rankingu NFL Top 100 Players of 2013 był drugim najlepszym graczem NFL przez swoich rówieśników.

Sezon 2013: Piąty występ MVP i Super Bowl XLVIII

W pierwszym meczu sezonu 2013 NFL Manning stał się szóstym graczem w historii NFL, który wykonał siedem przyłożeń w meczu przeciwko obrońcom tytułu Super Bowl XLVII , Baltimore Ravens . Dodał do tego wyczynu, nie rzuca przechwytywania, wiążąc YA kreska jako jeden z zaledwie dwóch graczy mieć 7: 0 przyłożenie do stosunku podsłuchem w jednej grze (choć Philadelphia Eagles ' Nick Foles później dopasowany że wyczyn w tym tygodniu 9 w tym samym sezonie przeciwko Oakland Raiders ). Jego historyczny występ przeciwko Krukom dał mu wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia.

Przeciwko Oakland Raiders w tygodniu 3, Manning pobił rekord liczby podań przyziemienia w pierwszych trzech meczach sezonu po rzuceniu 12, przewyższając rekord Toma Brady'ego z 2011 roku. Jego występ przeciwko Raiders dał mu drugie w ciągu trzech tygodni wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia. W wygranym piątym tygodniu przeciwko Dallas Cowboys , Manning rzucił swoje pierwsze przejęcie w sezonie; został przechwycony przez obrońcę Morrisa Claiborne'a . Dwa tygodnie później Manning powrócił do Indianapolis po raz pierwszy w sezonie zasadniczym od czasu wypuszczenia go przez Colts. Podczas emocjonalnej ceremonii przedmeczowej Colts pokazali wideo w hołdzie Manningowi. W swoim pierwszym meczu w Indianapolis był 29 z 49 na 386 jardów, trzy przyłożenia i jedno przechwycenie, ale cztery razy został zwolniony, gdy Broncos przegrali 39:33.

24 listopada Broncos zmierzyli się z Patriotami Nowej Anglii . Broncos wyszli na prowadzenie 24:0 w przerwie. Jednak Patrioci wrócili i wygrali 34:31 w dogrywce. W przegranej, Manning miał przed sezonem 150 podań przed dwoma przyłożeniami i jednym przechwyceniem. Po ciężkiej porażce Broncos pokonali Kansas City Chiefs w następnym meczu wynikiem 35-28. W zwycięstwie miał 403 jardy podań, pięć przyłożeń i dwa przechwyty. Podążył za tym z 397 mijania jardów i czterema mijaniami przyłożenia w 51-28 zwycięstwie nad Tennessee Titans. W tygodniu 16, przeciwko Houston Texans , Manning pobił rekord Brady'ego pod względem liczby podań przyziemienia w sezonie z 51 na 25 jardów podanie przyziemienia do ciasnego końca Julius Thomas . Po raz trzeci w sezonie 2013 zdobył wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia. W finale sezonu 17 Tygodnia przeciwko Oakland Raiders , miał 266 jardów mijania i cztery przyłożenia, aby zakończyć sezon z 55 podań przyziemienia i rekordem ligi 5477 jardów, łamiąc znak Drew Breesa o jeden jard. Jego 450 ukończeń było w tym czasie remisowe na drugim miejscu w historii. Broncos zdobyli rekord NFL 606 punktów, stając się pierwszą drużyną, która przebiła 600 punktów w sezonie.

Manning przeszedł co najmniej 400 jardów w rekordowych trzech meczach, dorównując sezonowi 1984 Dana Marino. Mieli więcej 50-punktowych meczów w sezonie niż jakakolwiek inna drużyna w historii NFL, z trzema. Czterech odbiorników Broncos zanotowało co najmniej dziesięć przyłożeń – rekord NFL – a Manning ustanowił rekord sezonu z dziewięcioma grami z czterema lub więcej podaniami przyziemienia.

Jego ocena podań na poziomie 115,1 zajmuje siódme miejsce przez cały czas i dołączył do Brady'ego jako jedyny rozgrywający w tym czasie, który osiągnął ocenę podań wynoszącą 110,0 lub wyższą w więcej niż jednym sezonie. Broncos wygrali mecz play-off rundy dywizji przeciwko San Diego Chargers z wynikiem 24-17. Manning ukończył 25 z 36 na 230 podań, jedno przyłożenie i jedno przechwycenie.

W kolejnym spotkaniu po sezonie między Manningiem i Bradym, Broncos pokonali New England Patriots w AFC Championship wynikiem 26-16. Manning był 32-z-43 na 400 jardów mijania i dwa mijania przyłożenia w zwycięstwie. Manning stał się trzecim rozpoczynającym rozgrywającym, który zdobył Super Bowl z dwoma zespołami po Craigu Mortonie i Kurcie Warnerze .

W Super Bowl XLVIII Broncos przegrali z Seattle Seahawks wynikiem 43-8. Manning zmierzył się z młodym rozgrywającym Seahawks, Russellem Wilsonem , który uwielbiał Manninga i jako nastolatek uczestniczył w jednym z jego obozów, a później poznał Manninga podczas wywiadu przed projektem Broncos. Obrona numer jeden w rankingu Seahawks okazała się zbyt duża dla atakującego numer jeden w rankingu Broncos do pokonania, podczas gdy obrona Broncos również miała problemy z powodu kontuzji. Pierwsza gra Broncos z bójki nadała ton grze. Podczas gdy Manning robił krok do przodu, aby zawołać, środkowy Manny Ramirez strzelił piłkę zbyt wcześnie i piłka przeleciała obok głowy Manninga w pole punktowe , gdzie cofający się Knowshon Moreno odzyskał ją, ale następnie został obalony dla bezpieczeństwa. Manning ustanowił rekord Super Bowl z 34 ukończeniami (pobity przez Toma Brady'ego w następnym roku w Super Bowl XLIX ), ale wykroczenie rekordu nie zarejestrowało pierwszego spadku aż do drugiej kwarty i nie zdobyło żadnych punktów do ostatnich sekund trzeciego kwartału. Podczas gdy Manning wykonał jedno przyłożenie i jedno udane dwupunktowe przeliczenie, wykonał również dwa kosztowne przechwyty, z których jedno zostało zwrócone za przyłożenie przez Malcolma Smitha w drugiej kwarcie.

W zestawieniu 100 najlepszych piłkarzy 2014 roku został uznany przez swoich rówieśników za najlepszego gracza w lidze.

Sezon 2014: wszechczasowy lider NFL w podawaniu przyłożeń

Manning (z lewej) rzuca swoją rekordową przepustkę przy przyziemieniu nr 509 do Demaryiusa Thomasa, 19 października 2014

28 sierpnia 2014 r. Manning został ukarany grzywną w wysokości 8 268 USD za drwiny z DJ Swearingera podczas przedsezonowego meczu z Houston Texans . Po zwycięstwie Broncos w pierwszym meczu sezonu 2014 NFL przeciwko Colts , Manning stał się, wraz z Brettem Favre'em , tylko jednym z dwóch początkowych rozgrywających w historii NFL, którzy pokonali wszystkie 32 zespoły. Następnym meczem był rewanż Super Bowl XLVIII z Seattle Seahawks . Pomimo straty 26-20 w godzinach nadliczbowych, Manning miał 303 jardów podań, dwa przyłożenia i jedno przechwycenie, gdy Broncos radzili sobie lepiej niż w poprzednim roku Super Bowl. 5 października 2014 roku, w znakomitym występie przeciwko Arizona Cardinals , Manning zremisował swoją karierę z 86-jardowym podaniem na przyłożenie do Demaryiusa Thomasa, rzucił swoje 500. podanie na przyłożenie do Juliusa Thomasa i zremisował Dan Marino w liczbie 400 gry na podwórku rozgrywane przez rozgrywającego.

19 października 2014 roku, w meczu z San Francisco 49ers w NBC Sunday Night Football , Manning rzucił swoje 509. podanie na przyłożenie do Demaryiusa Thomasa , wyprzedzając Bretta Favre'a i stając się liderem wszech czasów NFL w podawaniu przyłożeń. Jego historyczne przyłożenie było częścią 318 jardów, czterech podań, podczas których zdobył wyróżnienie AFC Ofensywnego Gracza Tygodnia po raz 27. i ostatni w swojej karierze. Ogólnie rzecz biorąc, zakończył sezon 2014 z 4727 jardami podań, 39 przyłożeniami i 15 przechwytami. Pod koniec sezonu regularnego, Manning został wybrany do swojego 14. występu w Pro Bowl , wiążąc go z Tomem Bradym , Tonym Gonzalezem , Brucem Matthewsem i Merlinem Olsenem w większości wyborów do Pro Bowl w karierze. Broncos zakończyli z rekordem 12-4 i zdobyli pożegnanie w pierwszej rundzie. Jednak jego sezon zakończył się po tym, jak Broncos przegrali w rundzie dywizyjnej play-offów ze swoim byłym zespołem, Colts, 24-13. Manning zakończył 26-na-46 na 211 jardów i przyłożenie. Jednak w pierwszej połowie osiągnął zaledwie 7 na 18 (38,9%), co jest najniższym procentem ukończenia w pierwszej połowie jakiegokolwiek meczu od 2007 roku. Dla Manninga przegrana była dziewiątym razem w postsezonie. Po zakończeniu sezonu drogi Broncosów i głównego trenera Johna Foxa rozstali się. Na liście 100 najlepszych graczy NFL w 2015 roku zajął piąte miejsce wśród najlepszych graczy w rankingu swoich rówieśników.

Sezon 2015: ostatni sezon i mistrzostwa Super Bowl 50

To nie chęć wygrania czyni cię zwycięzcą; odmawia porażki.

~ Peyton Manning

Załoga w 2015 roku

Po wielu spekulacjach, Manning ogłosił poza sezonem, że powróci na swój 18 sezon w NFL, tym razem pod wodzą swojego piątego trenera, Gary'ego Kubiaka . W otwierającym sezon przeciwko Baltimore Ravens gra Manninga wydawała się pogorszyć, osiągając 24-40 na 175 jardów i jedno przechwycenie, ale wybór szósty przez obrońcę Aqib Talib i późne przechwycenie przez Dariana Stewarta pomogły Broncos w ich 19-13. zwycięstwo. 1 listopada, przeciwko Green Bay Packers , zakończył sezon z wynikiem 340 metrów podań i przechwyceniem w dominującym zwycięstwie 29-10. Broncos rozpoczęli sezon z dominującym wynikiem 7:0; jednak passa zakończyła się przegraną w Indianapolis , tracąc 27-24. Podczas zwycięskiej passy i porażki w Indianapolis Manning grał lepiej, rzucając ponad 250 jardów i dziewięć przyłożeń w sześciu z siedmiu meczów. Jednak nigdy nie miał gry bez przechwycenia, zwiększając swój stosunek TD do INT w 8 meczach do 9-13, a Broncos potrzebowali ciężko pracującej obrony na zwycięstwa.

W dziesiątym tygodniu, w drugim meczu ligowym z Kansas City , największym wydarzeniem meczu było pobicie przez Manninga rekordu Bretta Favre'a w karierze podającej jardy z czterometrowym podaniem do odbicia Ronniego Hillmana w pierwszej kwarcie. Jednak pomimo tego osiągnięcia, Manning zaliczył 5 na 20 na 35 jardów i cztery przechwyty z oceną 0,0, zanim główny trener Gary Kubiak umieścił go na ławce rezerwowych w trzeciej kwarcie. Brock Osweiler zastąpił Manninga do końca gry, gdy Broncos przegrali 29-13. Rekord Manninga trwał do sezonu 2018, kiedy Drew Brees pobił go w piątym tygodniu przeciwko Washington Redskins. Dzień później źródła podały, że Manning doznał ataku zapalenia powięzi podeszwowej . Później ogłoszono, że kontuzja powstrzyma go od Tygodnia 11, dzięki czemu po raz pierwszy opuścił mecz w sezonie, w którym grał. Osweiler zastąpił Manninga i spisał się dobrze w wygranym 17-15 meczu z Chicago Bears , co prowadzi do pytań, czy Manning utrzyma swoją rolę, gdy będzie zdrowy w starciu z New England Patriots w 12. tygodniu . Następnego dnia trener Gary Kubiak , powołując się na kontuzje Manninga, ogłosił, że Osweiler wystartuje przeciwko Nowej Anglii. 15 grudnia ogłoszono, że Osweiler po raz piąty z rzędu wystartuje przeciwko Pittsburgh Steelers , mimo że Manning wrócił do treningów, a Broncos zagrali siedem kwarty z rzędu, nie zdobywając przyłożenia w ataku. Broncos byli 4:2 w sześciu meczach bez Manninga, co dało im rekord 11:4 w ostatnim tygodniu sezonu zasadniczego.

27 grudnia 2015 r. Al Jazeera America opublikowała raport przeprowadzony przez Al Jazeera Investigative Unit badający stosowanie przez profesjonalnych sportowców leków zwiększających wydajność (PED), w którym Manning, wśród innych wybitnych sportowców, otrzymał nielegalne narkotyki od Charlesa Sly'a, farmaceuta, który jesienią 2011 roku pracował w Guyer Anti-Aging Clinic w Indianapolis . W lipcu 2016 roku NFL oczyściła Manninga z zarzutów po tym, jak nie znalazła dowodów na poparcie twierdzeń.

Manning został wymieniony jako aktywny w finale sezonu zasadniczego 17 tygodnia przeciwko San Diego Chargers , ale po raz pierwszy od pierwszego roku studiów został wymieniony jako rezerwa. W trzeciej kwarcie, gdy Broncos przegrali 13:7, Manning wszedł do gry, odciążając Osweilera, który został dwukrotnie przechwycony i raz zgubiony. Broncos udał się do pokonania Chargers, 27-20, aby zabezpieczyć AFC West i najlepsze nasiona w AFC. Pomimo rekordu Broncos 12-4 (i rekordu Manninga 8-2 w meczach, w których grał), Manning miał najgorszy sezon statystycznie w swojej karierze, ponieważ rzucił niskie w karierze dziewięć podań przyziemienia i 17 przechwytów w zaledwie 10 meczach , i opublikował ocenę rozgrywającą 67,9, co było najniższą oceną w jego karierze, i po raz pierwszy miał ocenę poniżej 84 od swojego debiutanckiego sezonu. 59,8 procent ukończenia Manninga było drugim najniższym w jego karierze, tylko za debiutanckim sezonem. Manninga 17 przechwyceniu były sekundy do Jaguars rozgrywający Blake Bortles , który rzucił 18 przechwyceń ale zaczęło wszystkie 16 gier.

Manning w Super Bowl 50 przeciwko Carolina Panthers

Broncos, dzięki zdobyciu pierwszego rozstawienia AFC, zdobyli przewagę na własnym boisku podczas play-offów NFL . Broncos pokonali Pittsburgh Steelers w rundzie Divisional z wynikiem 23-16, aby awansować do meczu o mistrzostwo AFC, w którym gościli broniących tytułu mistrzów Super Bowl, New England Patriots . Manning był 21-z-37 dla 222 bez przyłożeń lub przechwytów w zwycięstwie nad Steelers. Mecz AFC Championship był 17. i ostatecznie ostatnim spotkaniem Manninga z jego długoletnim rywalem Tomem Bradym . Pomimo późnej próby powrotu Patriotów, Broncos wygrali 20-18, aby awansować do Super Bowl 50 . Manning miał 176 jardów podań, dwa przyłożenia i żadnych przechwytów w zwycięstwie.

W dniu 7 lutego 2016 roku Broncos pokonali Carolina Panthers 24-10 w Super Bowl 50, gdy obrona Broncos zamknęła najwyżej notowaną ofensywę Panthers i MVP Cam Newton w sezonie regularnym . Manning zakończył mecz 13-z-23 na 141 jardów i jedno przechwytywanie, będąc pięciokrotnie zwolnionym, zdobywając swoje jedyne punkty podań z wynikiem 3:08 przed końcem czwartej kwarty, kiedy połączył się z szerokim odbiornikiem Benniem Fowlerem za dwupunktowe przeliczenie, co zakończyło się ostatnią przepustką w jego karierze. Manning stał się najstarszym rozgrywającym, który grał i wygrywał Super Bowl w wieku 39 lat, aż Tom Brady pobił rekord w wieku 41 lat w Super Bowl LIII i ponownie w wieku 43 lat w Super Bowl LV . Manning stał się również pierwszym rozgrywającym, który wystartował w dwóch Super Bowl, każdy z wieloma franczyzami pod okiem różnych trenerów ( Dungy'ego , Caldwella , Foxa i Kubiaka ) oraz pierwszym rozgrywającym, który poprowadził dwie franczyzy do zwycięstwa w Super Bowl. Zwycięstwo dało Manningowi swoje 200. zwycięstwo w klasyfikacji generalnej, w tym w sezonie zasadniczym i play-offach, co uczyniło go pierwszym rozgrywającym z największą liczbą zwycięstw w sezonie zasadniczym i postsezonowym w historii NFL. Tom Brady od tego czasu pobił rekord Manninga w 2016 roku.

„Miska Manninga”

Peyton i Eli Manning grali przeciwko sobie trzy razy w sezonie zasadniczym podczas swojej kariery zawodowej. Spotkania te były potocznie nazywane „The Manning Bowl”, a zespoły Peytona (dwa razy z Colts, raz z Broncos) miały rekord 3-0 nad zespołami Eli (trzy mecze z New York Giants). Pierwszy Manning Bowl odbył się 10 września 2006 roku, a Peyton's Colts pokonali Eli's Giants wynikiem 26-21. Drugi Manning Bowl odbył się w dniu 19 września 2010 roku, z Peyton i Colts ponownie pokonując zespół Eliego przez wynik 38-14. Trzeci i ostatni Manning Bowl odbył się 15 września 2013 roku, a Peyton i Broncos pokonali Gigantów Eliego 41-23. Zmierzyli się ze sobą w dwóch Pro Bowls , w 2009 i 2013 roku, oba wygrane przez NFC. Jednak nigdy nie zmierzyli się ze sobą w play-offach, ponieważ obaj zawsze grali w osobnych konferencjach.

Emerytura

Manning ogłosił przejście na emeryturę, po 18 sezonach, 7 marca 2016 r. Ostatnie słowa jego przemówienia brzmiały: „Dobrze stoczyłem walkę. Ukończyłem wyścig piłkarski i po 18 latach nadszedł czas. Niech Bóg błogosławi wszyscy wy i Bóg błogosławi futbolowi. Po 18 sezonach w NFL Manning otrzymał nagrodę 2016 ESPY Icon Award . W swojej karierze zdobył łącznie dziewięć nagród ESPY.

7 października 2017 r. podczas ceremonii, w której uczestniczyły setki fanów, Colts odsłonili brązowy posąg Manninga przed stadionem Lucas Oil. Manning został wprowadzony do Pierścienia Honoru Indianapolis Colts i był pierwszym graczem, który wycofał swoją koszulkę z drużyny Colts od czasu przeprowadzki do Indianapolis.

6 lutego 2021 r. Manning został wybrany do Pro Football Hall of Fame w swoim pierwszym roku kwalifikowalności, a komisja poświęciła tylko 13 sekund na debatę nad jego wyborem. 9 czerwca 2021 r. Manning został jednogłośnie wybrany do Pierścienia Sławy Denver Broncos . Manning został wprowadzony do Galerii Sław Pro Football 8 sierpnia 2021 roku.

Statystyki kariery NFL

Legenda
MVP AP NFL
MVP Super Bowl
Wygrał Super Bowl
Rekord NFL
Prowadził ligę
Pogrubiony Kariera wysoka

Sezon regularny

Rok Zespół Gry Przechodzący Gwałtowny
GP GS Nagrywać Cmp Att Pkt Yds Tak/A TD Int RTG Att Yds Średnia TD
1998 IND 16 16 3-13 326 575 56,7 3739 6,5 26 28 71,2 15 62 4.1 0
1999 IND 16 16 13-3 331 533 62,1 4135 7,8 26 15 90,7 35 73 2,1 2
2000 IND 16 16 10-6 357 571 62,5 4413 7,7 33 15 94,7 37 116 3.1 1
2001 IND 16 16 6-10 343 547 62,7 4131 7,6 26 23 84,1 35 157 4,5 4
2002 IND 16 16 10-6 392 591 66,3 4200 7,1 27 19 88,8 38 148 3,9 2
2003 IND 16 16 12-4 379 566 67,0 4267 7,5 29 10 99,0 28 26 0,9 0
2004 IND 16 16 12-4 336 497 67,7 4557 9,2 49 10 121,1 25 38 1,5 0
2005 IND 16 16 14-2 305 453 67,3 3747 8,3 28 10 104,1 33 45 1,4 0
2006 IND 16 16 12-4 362 557 65,0 4397 7,9 31 9 101,0 23 36 1,6 4
2007 IND 16 16 13-3 337 515 65,4 4040 7,8 31 14 98,0 20 -5 -0,3 3
2008 IND 16 16 12-4 371 555 66,8 4002 7,2 27 12 95,0 20 21 1,1 1
2009 IND 16 16 14-2 393 571 68,8 4500 7,9 33 16 99,9 19 −13 -0,7 0
2010 IND 16 16 10-6 450 679 66,3 4700 6,9 33 17 91,9 18 18 1,0 0
2011 IND 0 0 DNP
2012 LEGOWISKO 16 16 13-3 400 583 68,6 4659 8,0 37 11 105,8 23 6 0,3 0
2013 LEGOWISKO 16 16 13-3 450 659 68,3 5477 8,3 55 10 115,1 32 −31 -1,0 1
2014 LEGOWISKO 16 16 12-4 395 597 66,2 4727 7,9 39 15 101,5 24 −24 -1,0 0
2015 LEGOWISKO 10 9 7-2 198 331 59,8 2249 6,8 9 17 67,9 6 -6 -1,0 0
Kariera zawodowa 266 265 186−79 6125 9380 65,3 71 940 7,7 539 251 96,5 431 667 1,5 18

Posezon

Rok Zespół Gry Przechodzący Gwałtowny
GP GS Nagrywać Cmp Att Pkt Yds Tak/A TD Int RTG Att Yds Średnia TD
1999 IND 1 1 0−1 19 42 45,2 227 5.4 0 0 62,3 2 22 11,0 1
2000 IND 1 1 0−1 17 32 53,1 194 6,1 1 0 82,0 1 -2 -2,0 0
2002 IND 1 1 0−1 14 31 45,2 137 4.4 0 2 31,2 1 2 2,0 0
2003 IND 3 3 2−1 67 103 65,0 918 8,9 9 4 106,4 4 3 0,8 0
2004 IND 2 2 1−1 54 75 72,0 696 9,3 4 2 107,4 2 7 3,5 1
2005 IND 1 1 0−1 22 38 57,9 290 7,6 1 0 90,9 0 0 0.0 0
2006 IND 4 4 4-0 97 153 63,4 1,034 6,8 3 7 70,5 8 3 0,4 1
2007 IND 1 1 0−1 33 48 68,7 402 8.4 3 2 97,7 1 -6 -6,0 0
2008 IND 1 1 0−1 25 42 59,5 310 7,4 1 0 90,4 1 -1 -1,0 0
2009 IND 3 3 2−1 87 128 68,0 956 7,5 6 2 99,0 3 -2 -0,6 0
2010 IND 1 1 0−1 18 26 69,2 225 8,7 1 0 108,7 0 0 0.0 0
2012 LEGOWISKO 1 1 0–1 28 43 65,1 290 6,7 3 2 88,3 1 -1 -1,0 0
2013 LEGOWISKO 3 3 2−1 91 128 71,1 910 7,1 5 3 94,2 3 -2 -0,7 0
2014 LEGOWISKO 1 1 0−1 26 46 56,5 211 4,6 1 0 75,5 0 0 0.0 0
2015 LEGOWISKO 3 3 3-0 51 92 55,4 539 5,9 2 1 75,4 5 10 2,0 0
Kariera zawodowa 27 27 14-13 649 1,027 63,2 7339 7,1 40 25 87,4 32 34 1,1 3

Super Bowl

Gra Zespół Opp. Comp Att Pkt Yds Średnia TD Int RTG Wynik
XLI IND CHI 25 38 65,8 247 6,5 1 1 81,1 W 29-17
XLIV IND NIE 31 45 68,9 333 7,4 1 1 88,5 L 31-17
XLVIII LEGOWISKO MORZE 34 49 69,4 280 5,7 1 2 73,5 L 43-8
50 LEGOWISKO SAMOCHÓD 13 23 56,5 141 6,1 0 1 56,6 W 24-10
Całkowity 103 155 66,4 1001 6,5 3 5 77,4 W−L 2−2

Dokumentacja

Manning posiada szereg indywidualnych rekordów kariery:

  • Pierwszy rozgrywający, który osiągnął 200 zwycięstw w karierze (playoffs i sezon regularny)
  • Najwięcej podań przyziemienia, sezon: 55 (2013)
  • Większość sezonów z co najmniej 4000 mijanych jardów: 14 (1999-2004, 2006-2010, 2012-2014)
  • Najwięcej przejeżdżających jardów, sezon: 5477 (2013)
  • Większość kolejnych sezonów z co najmniej 20 podań przyziemienia: 13 (1998-2010)
  • Większość kolejnych sezonów z co najmniej 25 podań przyziemienia: 13 (1998-2010)
  • Najwięcej meczów z doskonałą oceną podań , kariera: 4 (w tym 1 mecz playoff)
  • Większość kolejnych gier rozpoczęła karierę: 208
  • Większość kolejnych gier z co najmniej 2 podaniami przyziemienia : 15 (2013-2014)
  • Większość kolejnych gier z co najmniej 4 podaniami przyziemienia : 5 (gry 7-11, 2004)
  • Większość meczów z co najmniej 4 podaniami przyziemienia, sezon: 9 (2013)
  • Tylko QB z co najmniej 6 podaniami przyziemienia w trzech grach
  • Jeden z ośmiu QB z co najmniej siedmioma podaniami przy przyziemieniu w grze
  • Najwyższe w karierze podania TD/średnia gry (min. 150 podań przy przyziemieniu): 2.046 TD/mecz
  • Najwyższy procent ukończenia przez QB w ciągu jednego miesiąca w historii NFL (min. 75 prób): 81,8% (grudzień 2008)
  • Najwięcej kolejnych zwycięstw w sezonie zasadniczym jako starter: 23 (2008-2009)
  • Tylko QB z siedmioma prostymi sezonami 12+ wygrywa jako starter (2003–2009)
  • Tylko QB prowadzi pięć kolejnych zwycięstw w 4. kwartale (mecze 7-11, 2009)
  • Pierwsze QB, które pokonało pozostałe 31 drużyn w sezonie zasadniczym ( Tom Brady zrobił to później tego samego dnia, a Brett Favre zrobił to w następnym tygodniu)
  • Najwięcej nagród AP NFL MVP: 5 (2003–2004, 2008–2009, 2013)

Nagrody i wyróżnienia

NFL

Koszulka #18 Manninga wystawiona w Galerii Sław Pro Football . Sam Manning został wprowadzony w 2021 roku.

NCAA

Sale chwały

Głoska bezdźwięczna

Życie osobiste

Załoga z wentylatorem w 2006 roku

Manning urodził się w Nowym Orleanie w stanie Luizjana jako syn Olivii (z domu Williams) i byłego rozgrywającego NFL Archiego Manninga . On jest bratem dwukrotny Super Bowl Champion Eli Manning . Niektórzy opisali Manningów jako „królewską rodzinę” futbolu.

Manning poślubił swoją żonę, Ashley, w Memphis na Dzień Świętego Patryka 2001. Absolwent University of Virginia , Ashley został wprowadzony do niego przez sąsiada rodziców lato przed Manninga roku studiów w college'u. Para ma bliźniaki, syna Marshall Williams i córkę, Mosley Thompson, którzy urodzili się w dniu 31 marca 2011. Są one obecnie mieszka w Denver , Colorado .

Manning jest chrześcijaninem. W wieku 13 lat powiedział: „Oddałem swoje życie Chrystusowi i od tamtej pory ta wiara jest dla mnie najważniejsza”. Manning powiedział, że jego priorytety w kolejności to „...wiara, rodzina, przyjaciele i piłka nożna”. Manning powiedział, że modli się co noc i przed meczami, i dodał: „Mam nadzieję (i modlę się), że nie zrobię zbyt wielu rzeczy, które Mu się nie podobają, zanim sam dostanę się do Nieba. Wierzę też, że życie jest o wiele lepsze i bardziej wolne, gdy w ten sposób jesteś oddany Bogu."

Manning podobno nauczył się na pamięć podręcznika Colts w ciągu tygodnia po zredagowaniu, aw 2012 roku był w stanie dokładnie przypomnieć sobie szczegóły i harmonogram konkretnej gry, której użył w Tennessee 16 lat wcześniej.

Latem, Archie, Peyton, Eli, a najstarszy brat Cooper uruchomić Manning Passing Academy , obóz pięć dni, które ma na celu poprawę umiejętności ofensywne Rozgrywający , szerokich odbiorców , tight end i uruchomionych plecami . Oprócz Mannings, w obozie uczestniczyło wielu wybitnych graczy piłki nożnej jako trenerów, takich jak szerokopasmowy Colts Marvin Harrison i Reggie Wayne .

Manning, wraz ze swoim ojcem Archiem, jest współautorem książki zatytułowanej Manning: A Father, His Sons, and a Football Legacy , która została wydana w 2000 roku. Książka obejmuje życie i karierę Archiego i Coopera oraz życie i karierę Manninga do czas, w którym książka została wydana, i analizuje futbol z punktu widzenia Archiego i Manninga. Manning napisał o Jamie Ann Naughright, która oskarżyła go o molestowanie seksualne, twierdząc, że ma „wulgarne usta”. Opisał swoje postępowanie wobec niej jako „może surowe, ale nieszkodliwe”. Naughright pozwał do sądu o zniesławienie, co spowodowało nieujawnioną ugodę w 2003 r. i nakazany przez sąd knebel o tym, że Manning i Naughright nigdy więcej nie rozmawiali o ugodzie lub o sobie nawzajem.

Mark Kiszla, felietonista sportowy w Denver Post , w felietonie o przyszłych planach Manninga, powiedział, że wartość netto Manninga „szacuje się na ponad 150 milionów dolarów” i „to za mało, by samemu kupić franczyzę NFL, chociaż grupa właścicielska, która obejmowałaby Manninga jako prezesa z finansowym udziałem w drużynie, byłaby kierowana przez genialny umysł piłkarski. Przekazał ponad 8000 dolarów republikańskim politykom, w tym Fredowi Thompsonowi , Bobowi Corkerowi i byłemu prezydentowi George'owi W. Bushowi . Podczas wyścigu prezydenckiego w 2016 roku Manning przyczynił się do kampanii Jeba Busha . 26 października 2012 roku Manning kupił 21 sklepów Papa John's Pizza , wszystkie w Kolorado. Sprzedał swoje udziały w sklepach w lutym 2018 roku.

Na cześć Manninga University of Tennessee oferuje stypendium Peytona Manninga przychodzącym pierwszoroczniakom.

Inna praca

Manningowi przypisuje się pomoc w ulepszaniu miasta Indianapolis. Kurator z Indiana State Museum zauważył, że „Nie ma tu Super Bowl bez Peyton. Nie ma stadionu Lucas Oil bez Peyton. Bez Peyton Colts prawdopodobnie byliby teraz w LA ”. Stał się jednym z najlepiej sprzedających się graczy NFL, występując w kilku reklamach telewizyjnych i drukowanych dla niektórych z największych sponsorów NFL.

W dniu 24 marca 2007 roku, jego 31. urodzin, Manning gospodarzem NBC „s Saturday Night Live (sezon 32, odcinek 16). Jego brat Eli również był gospodarzem programu pięć lat później. Odcinek zdobył najwyższą ocenę gospodarstwa domowego w ciągu ponad 10 miesięcy na rynkach z pomiarem. Ponownie pojawił się na SNL w 2008 roku i na Saturday Night Live 40th Anniversary Special w 2015 roku.

27 maja 2007 roku Manning machnął zieloną flagą, aby rozpocząć 91. Indianapolis 500 . 18 lutego 2018 r. jeździł samochodem bezpieczeństwa podczas wyścigu Daytona 500 w 2018 roku . Przed tym ostatnim, że pojawił się gościnnie na Fox NASCAR jest wstępnie wyścigowego serialu obok wyścig słupowo-sitter i kolega Nationwide Insurance rzecznik Alex Bowman .

W 2009 roku, Manning gościł (wraz ze swoimi braćmi Eli i Cooperem) w odcinku The Simpsons zatytułowanym „ O Brother, Where Bart Thou? ”, w którym Bart marzy o posiadaniu młodszego brata i widzi sławnych braci, takich jak The Marx Brothers, The Blues Bracia, Bracia Wright, Bracia Mario i Bracia Manning. Wyraził także głos Guapo w filmie Ferdinand z 2017 roku .

Manning był gospodarzem rozdania nagród ESPY 2017 12 lipca 2017 r.

Manning jest gospodarzem Peyton's Places , serialu dokumentalnego o piłce nożnej na ESPN+ , w którym Manning przeprowadza wywiady z zawodnikami, trenerami i celebrytami. Seria została odnowiona na trzeci sezon w grudniu 2020 roku.

W 2021 roku Peyton i Eli zaczęli prowadzić alternatywną transmisję Monday Night Football dla ESPN2 i ESPN+.

Filantropia

Załoga w 2013 r.

Wkrótce po rozpoczęciu kariery w NFL Manning założył własną organizację charytatywną o nazwie Peyback Foundation. Misją Fundacji Peyback jest pomoc dzieciom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji i skupia swoje wysiłki w Luizjanie, Tennessee, Indianie i Kolorado. Za swoją pracę dla fundacji Manning otrzymał nagrodę Samuela S. Bearda za najlepszą służbę publiczną przez osobę w wieku 35 lat lub poniżej, która jest przyznawana corocznie przez Jefferson Awards .

Manning wraz ze swoim bratem Elim zgłosili się na ochotnika do pomocy po huraganie Katrina . Wśród wykonywanych zadań Manningowie pomagali w dostarczaniu mieszkańcom Nowego Orleanu 30 000 funtów wody, Gatorade, odżywki dla niemowląt, pieluch i poduszek.

We wrześniu 2007 r. szpital St. Vincent w Indianapolis zmienił nazwę swojego szpitala dziecięcego na Peyton Manning Children's Hospital w St. Vincent. Manning i jego żona przekazali nieujawnioną kwotę na rzecz St. Vincent's i są związani ze szpitalem odkąd przybył do Indianapolis.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Dokumentacja
Poprzedzony
Rekord NFL za podanie przyłożeń w sezonie
2013
zastąpiony przez
Beneficjant
Poprzedzony
Razem przechodzi przyziemienie w NFL
2014-2019
zastąpiony przez